マリオ・ブダ

マリオ・ブダ
生まれる	( 1883-10-13 )1883年10月13日 サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ、イタリア
死亡	1963年6月1日(1963-06-01)（享年78歳） サヴィニャーノ・スル・ルビコーネ、イタリア
知られている	ガレアン主義者の参加と複数の米国爆破事件への関与

マリオ・ブダ（1883年 - 1963年）は、1910年代後半にアメリカの過激なガリア主義者の間で活動していたイタリアの無政府主義者であり、40人が死亡し数百人が負傷した1920年のウォール街爆破事件の実行犯として最もよく知られている。歴史家はブダが複数の爆破事件に関与していると主張しているが、彼の責任を証明するには証拠書類が不十分である。

彼はイタリアのロマーニャ地方から移住し、その文化的なつながりは生涯にわたって繰り返されることになる。米国中で放浪の仕事をし、短期間ロマーニャに戻った後、ブダはボストンのロクスベリー地区に定住し、そこで清掃会社を経営しながら、イタリアのアナキストやルイジ・ガレアーニの弟子たちと親しくなった。ガレアーニストのサッコとヴァンゼッティは彼の親友の中にいた。ブダは1917年に数か月間、ガレアーニストのグループと共にメキシコを旅し、結局起こらなかったヨーロッパ革命に備えた。士気の低下とガレアーニ追放の知らせを受けて、ブダとガレアーニストは一連の報復爆破事件を計画し始めた。ブダは1917年のミルウォーキー警察署爆破事件、1918年のダイナマイト計画、1919年の郵便爆弾テロ作戦 に関与していたか、責任を負っていた可能性が高い。

ブダの車は、ボストン強盗事件の捜査において、サッコとヴァンゼッティの逮捕という画期的なアメリカの裁判につながった接点だった。ブダは結局捕まらなかった。懲役刑と友人への告発に激怒したブダは、報復としてウォール街を爆破したと考えられている。現在では終結している連邦捜査では、そのファイルにブダの名前は記載されていない。爆破事件から数週間以内にブダは故郷に戻り、二度とアメリカに戻ることはなかった。彼はイタリアでアナキスト活動を続けた。しかし、1930年代に彼はイタリアのファシストの 秘密警察 OVRAの協力者となり、ベニート・ムッソリーニに対するアナキストの陰謀を阻止することに関与した。このため、ブダの名前は国家の過激な破壊活動家リストから削除された。彼は第二次世界大戦後にアナキスト活動に戻り、アメリカの爆破事件への関与を否定し続けた。

マリオ・ブダは1883年10月13日、イタリアのサヴィニャーノ・スル・ルビコーネでフェデリコとクラリス・ベルトッツィの子として生まれた。彼の父親は靴商^[1]か庭師だった^[2] 。彼は正式な学校教育はほとんど受けていなかった。イタリアのアナキズムと産業暴力の「英雄的時代」に生まれたブダは、 10代の頃からアナキズムに興味を持ち始めた^[3]。彼は10代の頃、窃盗で10ヶ月の懲役刑を宣告された^[1] 。ブダは1907年に米国に移住した。彼のアメリカでの最初の経験の一つは、彼の財布を盗まれたことだった^[3]。ブダはボストン地域で建設、建築、園芸などの放浪の仕事に就いた。より高い賃金を求めてブダは西のコロラドに行ったが、仕事を見つけたのは東のワシントン、イリノイ、ウィスコンシンに戻ってからだった。 1911年から1913年にかけて、彼は父親と一緒に働くためにイタリアの故郷を再訪し、その後アメリカに戻って4年間過ごした。^[4]

彼はボストンのロクスベリー地区に定住した。そこは彼自身と同じようなロマーニャ地方のイタリア人や、アナキストのルイジ・ガレアーニの信奉者であるガレアニストたちの故郷だった。ブダはフレーミングハムの帽子工場に通勤し、その収入で弟のカルロをボストンに連れてきた。2人は一緒に清掃会社で働き、後にウェルズリーに自分たちの会社を立ち上げ、女子大学にサービスを提供した。^[5]仕事以外では、ブダは頑固なアナキスト^[6]で、ガレアニストの間で活動し、直接行動の提唱者でもあった。彼はロクスベリーのマッツィーニアーノ教育協会とともにアナキストのフェラー学校で働いた。ブダはストライキ、デモ、社交的なピクニック、パフォーマンスに参加した。彼は1913年と1916年の別々のストライキでサッコとヴァンゼッティに会った。ブダは1916年9月のボストンの反戦デモの後逮捕された。彼の5ヶ月の刑期は控訴により覆された。^[5]

ブダは1917年にメキシコに渡り、サッコやヴァンゼッティなどの他の過激派とともに、ヨーロッパで起こりそうな革命に備えた。^{[5 ] 彼らは}モンテレーとシエラ・マドレ・オリエンタルの近くに共同生活を送っていた。メキシコでガレアニストたちは団結したものの、貯蓄が底をつき革命は実現しなかったため、数か月のうちに士気は低下した。^[7]大半が職を見つけられなかったが、ブダは歯科医院内にドライクリーニング店を開いた。^[8]彼らが徐々に米国に散り散りになる中、^{[7]ガレアニの逮捕と}ミルウォーキーでのイタリア人アナキストの殺害のニュースがさらに流れ、報復に駆り立てられた。^[9]帰国後、強硬なガレアニストたちは一連の報復爆撃を実行した。 [ ^10]ブダは手紙の中で、政治的弾圧と闘い「ホフを植える」用意があることを表明した。^[10]

1917 年 9 月、ミルウォーキーのベイ ビュー地区にある地元のガ​​レアン派の集会所近くで、ある牧師が愛国集会を開いた。アナキストたちが集会を妨害すると、警察がデモ参加者に発砲し、2 人が死亡、11 人が逮捕され、ガレアン派への襲撃につながった。このベイ ビュー事件に激怒したブダは、中西部イタリア系アナキズムの中心地であるシカゴに行き、報復を計画し^[11]、数か月間活動した^[12] 。1917年 11 月、報復爆弾がミルウォーキーの牧師の教会に置き去りにされ、市の警察署に検査のために運ばれたが、そこで爆発し、10 人が死亡した。爆弾製造者の身元は明らかにされなかったが、アナキズムの歴史家ポール アヴリッチは、ブダがヤングスタウンに住んでいた同志カルロ ヴァルディノチの協力を得て、この攻撃を実行した可能性が高いと書いている^{[13] 。}

「マリオ・ルスカ」という偽名で活動していたブダは、1918年1月にエラ・アントリーニにスーツケース一杯のダイナマイトを渡し、オハイオからミルウォーキーに届けてさらなる襲撃に使用させるというヤングスタウンの陰謀にも関与していた可能性が高い。 ^[14]この陰謀は列車がシカゴに到着する前に発覚し阻止された。^[15]警察が陰謀に関与したとして他の人々を逮捕したため、ブダは町を去り、事件に関して尋問されることはなかった。^[16]彼はミシガン州アイアンリバーに逃げ込み、「マイク・ボダ」という偽名で^[17]鉄道の仕事と密造ウィスキーの販売の両方で働いた。^[8]歴史家のアン・ララビーは、この鉄鉱山地区でブダにダイナマイトの使い方を教えたのではないかと示唆した。^{[18]ヤングスタウンの陰謀により、ガリア派の新聞}「クロナカ・ソヴェルシヴァ」に対する連邦政府の関心が再燃した。^[19]捜査局は1918年2月にボストン近郊の新聞社を襲撃し、ブダとの書簡を押収した。^{[20]ブダは}クロナカ・ソヴェルシヴァのメーリングリストから外れていたため、1918年の国外追放では捕まらなかった。 ^[8]彼は1919年初頭までにボストンに戻った。^[21]

ブダの小さなガレアニスト集団は、1919年に爆弾小包作戦を実行した可能性が高いが、証拠は決定的ではない。そのような取り決めの下では、ブダとヴァルディノチは、他者が決めた標的の爆弾製造者だったことになる。^[22] 2人はイーストボストンのグルッポ・オートノモに参加しており、その地域から40人から50人ほどのメンバーが参加しており、その多くが計画に関与していた。^[23]ブダはガレアニストのプロパガンダの準備にも協力した。^{[1]ブダらが書いたと思われる回覧文書には、} 1918年の移民法とガレアニ自身の拘留後の当局による国外追放の脅しに異議を唱えるものがあった。^[24]

サッコとヴァンゼッティはブダの親友で、この事件もブダを物語に巻き込んだ。[25] 検察は、ブリッジウォーターとサウスブレインツリーで起きた2件の^{強盗事件の首謀者はブダだと信じていた。[26]警察}は1920年4月下旬、国外追放を急ぎたがっていたイタリア人アナキストのフェルッチオ・コアッチを捜査しているときにブダに会った。コアッチはブダが借りていたウェストブリッジウォーターの家に同居していた。^[27]警察は入国審査官と偽り、 ^[28]イタリアの食品販売員の「マイク・ボダ」と偽ったブダは、警察に喜んで家を見せた。ブダは実際にはウイスキーの密造業者だった。ブダの車が地元のガレージで修理中だと聞いたブリッジウォーター警察署長は、サウスブレインツリーの犯罪に使われたのではないかと疑った。ブダは警察の次の訪問を逃れ、彼らが再び戻ってくる前に立ち去った。警察はブダの車を保管しているガレージに、誰かが車を回収しに来たら知らせるように依頼した。^[27]

5 月初旬までに、ニューヨーク市のイタリア系アナキストに対する連邦捜査と司法省による強制捜査の可能性に対する不安が高まり、ボストンのガレアン主義者たちは、自分たちの国外追放につながる宣伝物や爆発物を運び出すためにブダの車^{[29]を必要とした。 [30]} ブダはリカルド・オルチャーニとともにバイクでガレージに行き、そこでサッコとヴァンゼッティに会った。ガレージのオーナーは、ナンバープレートが更新されるまでは車を回収しないようにブダを説得し、ガレアン主義者たちを元の場所に戻した。^[29]約 1 時間後、ブロックトン警察は強盗の容疑者ではなかったサッコとヴァンゼッティを逮捕した。国外追放を恐れ、自分たちの権利も告発されている犯罪も知らなかったサッコとヴァンゼッティは、自分たちの政治的立場やブダに関する知識について嘘をつき、検察は容疑者たちの「良心の呵責」を理由に立件しようとした。^[31]

ブダは3か月間、ボストンのイタリア人家族の元に身を潜めた。7月、ブダはニューハンプシャー州ポーツマスのロマニョーリのコロニーに加わった。彼は警察の追及を逃れ、遠くから事件のニュースを追い続けた。^[32]ブダは、ブリッジウォーター強盗事件（負傷者や盗難品はなかった）でサッコとヴァンゼッティに科された最高刑である12年から15年の刑と、9月にサウスブレインツリー殺人事件で新たに起訴されたことによる親しい友人への迫害に憤慨した。^[33]ブダはボストンで次の報復措置を準備し、ニューヨークへ向かい、鋳鉄製の弾丸を詰めた時限式ダイナマイト爆弾を馬車に積み込んだ。彼はアメリカ資本主義の象徴的な中心地であるウォール街とブロード街の角に馬車を停めた。^[34]

1920年9月16日午後12時1分、ブダのワゴン爆弾がウォール街で爆発し、40人が死亡、200人以上が負傷した。犠牲者は事務員、速記者、混雑した通りを走り回っていた人々であり、金融​​界のリーダーたちではなかった。モルガン邸の内部は破壊されたが、 1919年の小包爆弾の受取人であったJPモルガン自身はイギリスにおり、彼の部下たちは屋内に避難していた。爆弾の炎は12階建ての高さまで上がり、その後の炎で200万ドルを超える物的損害が発生した（2023年の価値で3040万ドルに相当）。^[33]連邦捜査局はすぐに、1919年の小包爆弾事件の背後にいるガレアン主義者がサッコとヴァンゼッティの訴追に対する報復として爆破を行なったと結論付けた。東海岸全域で数百人が尋問され、10万ドルの懸賞金がかけられたが、捜査は失敗に終わり、爆弾犯は特定されなかった。^[35]連邦捜査ファイルにはブダの名前は記載されていない。^{[36] [37]}ブダはプロファイルに一致しているが、書類証拠では彼がウォール街爆弾犯であることを十分に証明できない。^{[38] [39]}

ウォール街爆破事件からしばらくして、ブダはロードアイランド州プロビデンスに戻り、イタリア領事館からパスポートを取得した。数週間のうちに彼はフランス船でナポリに向けて出発し、11月にはロマーニャに到着した。^[40]彼は、1920年後半に終わりに近づいた2年間の急進的な労働と騒乱の期間であるイタリアのビエンニオ・ロッソ^{に到着することに興奮していた。彼はアナキストグループを立ち上げ、講演やビラを組織し、サッコとヴァンゼッティを称賛した。 [41]}しかし、彼らに代わって証言するよう求められたとき、彼はそれが自分の命を危険にさらすと考え、断った。^[42]ブダは国内外の友人たちと連絡を取り直したが、その中には数ヶ月前に国外追放されていたガレアーニもいた。^[41]イタリア警察は帰国したアナキストたちを監視したが、1920年代にムッソリーニが権力を握ると、アナキストたちへの弾圧は悪化した。ブダは靴会社を設立し、パートナーや他の仲間がイタリアを去った後も一人で経営を続けた。^[43]ブダは秘密裏にアナキストのプロパガンダを配布し続けた。^[44]

1921年3月、デモの後にサヴィニャーノ・カラビニエリ司令官を殺害した罪で告発されたが、証拠不十分で無罪となった。警察は彼が証拠を操作したと信じ、1927年11月、ブダはシチリア島沖の政治犯収容所であるリパリ島に5年間送られた。そこで彼は他のアナキストたちと過激な歌を歌っているのが発見され、3ヶ月間刑務所に送られた。 ^[1] 1928年にアメリカ人のエドワード・ホルトン・ジェームズがサウス・ブレインツリーの給与強奪と殺人についてブダにインタビューしたとき、ブダは無実を主張した。^[44]彼は爆弾を見たことも、爆弾に関わったこともないと述べた。^[45]ブダはその後1929年半ばにポンツァ島に移送され^[46]、1932年11月にサヴィニャーノに釈放された。^[1]

ブダはイタリアのファシスト秘密警察OVRAの情報提供者となり、政敵に潜入した。能力を試すため、1933年3月にフランス行きのパスポートを取得した。4か月間滞在し、途中でジュネーヴに立ち寄った。その年の後半、パリの共産党出版物は、アナキストの会合でブダが行った疑わしい提案と、チェゼーナでイタリア共産党役員であると主張したことから、ブダを扇動者であると非難した。イタリア共産党もブダをスパイであると非難した。反ファシスト準軍事組織の募集と転向の慣行は、1935年までに確認された。1937年から1939年の間、ブダはトリエステのアナキスト、ウンベルト・トマジーニによるイタリアの独裁者ベニート・ムッソリーニに対する陰謀の阻止に貢献した。ブダはおそらくポンツァでトマジーニと会った。彼はトマジーニとの会合について報告し、「ロマーニャ」という名前で署名した。その代わりに、政治局はブダを過激派破壊活動家としてリストから外した。^[1]

第二次世界大戦後、ブダはサヴィニャーノでアナキスト活動に復帰した。彼は1963年6月1日にサヴィニャーノの病院で亡くなった。^[1]後年、アメリカでの最後の数週間について尋ねられたとき、ブダは無実を主張し^[44]、爆弾を見たことも、爆弾に関わったこともないと述べた。^[45]彼は友人の息子に、警察の家宅訪問を逃れた後、シカゴに行き、その後イタリアに渡ったと語った。^[47]

ブダは小柄で、大きな鼻から「ナソーネ」というあだ名がつけられた。歴史家ポール・アヴリッチは、ブダは穏やかで、思慮深い態度と頑固なプライドを持ち、^[2]メキシコのイタリア系農民出身の他のガリア派と同様に、非常に粘り強く、忠実で、確固たる信念を持った人物として知られていたと書いている。^[10]