マリー・ヴァシルチコフ

マリー・イラリオノヴナ・ヴァシルチコフ王女（ロシア語： Мария Илларионовна Васильчикова、1917年1月11日 - 1978年8月12日）は、ベルリン爆撃の影響と7月20日陰謀事件におけるアドルフ・ヒトラー暗殺未遂に至る出来事を記した『ベルリン日記1940-1945』を著したロシアの 王女である。

マリー（「ミッシー」）・ヴァシルチコフ王女は、1917年1月11日にロシア帝国のサンクトペテルブルクで生まれました。彼女は、第4ドゥーマ議員のヒラリオン・ヴァシルチコフ公爵（1881年 - 1969年）と、その妻で元王女のリディア・ヴャゼムスカヤ（1886年 - 1946年）の4番目の子供でした。彼女の家族は、1919年にボルシェビキの十月革命の後、イギリス艦隊によって避難したロマノフ家のメンバーに加わり、ロシアから逃亡しました。^[1]

マリー・ヴァシルチコフは、最初はフランス第三共和政、次にドイツのワイマール共和国 、そして第二次世界大戦が始まる直前までリトアニアで難民として暮らしました。

1940年、ヴァシルチコフと妹のタチアナ・ヴァシルチコワ公女（タチアナ・フォン・メッテルニヒ＝ヴィンネブルク）（1915年 - 2006年）はベルリンへ渡り、無国籍者であったが労働許可証を取得することができた。放送局で短期間働いた後、ヴァシルチコフはドイツ外務省の情報局（AA）に異動し、反ナチ抵抗運動の主要メンバーで元ローズ奨学生、アメリカ建国の父ジョン・ジェイの子孫であるアダム・フォン・トロット・ツー・ゾルツ博士の助手として働いた。

ヴァシルチコフは、借りたアパートに住み、仕事場に隠して日記をつけ、貴族の地での行事に出席した。その中には、ノイシュヴァンシュタイン城での王室の結婚式や、ヨハニスベルク城（ラインガウ）とケーニヒスヴァルト城（現在のチェコ共和国のキンジュヴァルト城）への度重なる訪問が含まれていた。

ヴァシルチコフの職場であるAAは、アドルフ・ヒトラー暗殺計画の指導者であるクライザウ・サークルのメンバーであったアダム・フォン・トロット・ツー・ゾルツを含む、反ナチ抵抗者の民間人の集会所でした。彼らは、フォン・トロット・ツー・ゾルツのAAの国家保安部の連絡先であり、スモレンスクで活動していたアインザッツグルッペンBのモスクワ部隊のリーダーの一人として人道に対する罪で有罪判決を受けたニュルンベルク裁判の戦争犯罪者であるナチス親衛隊将軍フランツ・シックスから活動を隠さなければなりませんでした。

ヴァシルチコフは日記の中で、シックスを鞭を持ち、傍らにジャーマンシェパードを従えた邪悪な存在として描写し、フォン・トロット・ツー・ゾルツは他の人がシックスと関わらないように、シックスと二人きりで会うようにしていたと述べている。ヴァシルチコフは陰謀に積極的に関与していたとは考えられていないが、日記の中で、フォン・トロット・ツー・ゾルツと陰謀について何度も会話したことをほのめかし、陰謀者たちの仲間内での生活を速記で記録し、日記の隠し場所を変更した。

ヒトラー暗殺の試みが失敗した後、ヴァシルチコフとエレノア（ローレマリー）・フォン・シェーンブルク王女はゲシュタポ本部に行き、フォン・トロット・ツー・ゾルツらの助命を嘆願し、警備員から戻らないよう警告されるまで食料と荷物を届けた。

ヴァシルチコフの日記には、ベルリン爆撃、^[2]ベルリン動物園爆撃、そして戦前のベルリンの国際的な貴族や知識人の残っていた人々の混沌とし​​た日常生活が詳しく記されている。

1944年にフォン・トロット・ツー・ゾルツらが処刑された後、ヴァシルチコフはベルリンから逃亡し、ウィーンに渡り、そこで看護師として働いた。彼女の日記には、特権階級から瀕死の状態へと転落した日々が記されており、戦争末期の1945年5月4日、オーストリアのグムンデン郊外にある強制収容所の外で食料を探しているところを、ジョージ・S・パットン指揮下のアメリカ第3軍に発見された。

ヴァシルチコフさんは猩紅熱にかかり、病院に搬送された後、米軍の通訳として働き、そこで軍事情報部に勤務する将来の夫と出会った。

ヴァシルチコフは1946年1月28日にアメリカ陸軍大尉ピーター・ハーンデン（1913年4月9日ロンドン生まれ）と結婚した。二人はパリに定住し、ハーンデンはそこで建築事務所を開いた。ハーンデンが1971年10月15日にカダケスで亡くなった後、ヴァシルチコフはロンドンに移り、そこで戦時中の日記の執筆に取り組んだ。

ヴァシルチコフは1978年8月12日に白血病でロンドンで亡くなり、その後は兄のジョージ・ヴァシルチコフが彼女の日記を編集した。

ヴァシルチコフの遺族には、4人の子供たちがいた。マリーナ・ハーンデン（1948年9月15日）、アンソニー・ハーンデン（1951年2月13日にパリで生まれ、1999年1月4日にカダケスで死去）、マイケル・ハーンデン（1954年10月10日）、アレクサンドラ・ハーンデン（1956年3月18日）、兄弟のユーリ・「ジョージ」・ヴァシルチコフ王子、そして妹のタチアナ・フォン・メッテルニヒ＝ヴィンネブルク王女である。タチアナは、クレメンス・ヴェンツェル・フォン・メッテルニヒ王子の子孫であるパウル・アルフォンス・フォン・メッテルニヒ＝ヴィンネブルクと結婚し、戦時中の体験について2冊の本を執筆し、国際赤十字で活動した。

ヴァシルチコフの日記は、1985年に英国のチャットー・アンド・ウィンダス社から、1987年にランダムハウス社から、1988年にヴィンテージブックス社から出版された。

• 7月20日の陰謀
• アダム・フォン・トロット・ツー・ソルツ
• ベルリン爆撃
• フランツ・シックス
• クライザウサークル
• 反ナチ抵抗
• タチアナ・フォン・メッテルニヒ＝ヴィネブルク
• 第二次世界大戦

• ヴァシルチコフ、マリー（1988）[1985]。ベルリン日記1940-1945。ニューヨーク、NY：ヴィンテージ。ISBN 978-0394757773。
• メッテルニヒ、タチアナ（2004）[1976]。変化するヨーロッパにおける5つのパスポート。ガードナーズブックス。ISBN 978-1904027287。
• メッテルニヒ、タチアナ（1976年）。『愚者の煉獄：ナチスドイツにおける貴族の戦争の回想録』Quadrangle/New York Times Book Co. ISBN 978-0812906912。

• マリー・ヴァシルチコフ：ベルリン日記1940-1945、1988年。ISBN 0-394-75777-7ロシア語訳がオンラインで入手可能 
• タチアナ・メッテルニヒ：変化するヨーロッパにおける5つのパスポート、1976年。ISBN 0-434-46525-9 
• ランダムハウス著者ページ: Marie Vassiltchikov
• 爆撃され沈黙させられたドイツ空軍の外国人目撃者：オリバー・ルブリッヒ