マリアンヌ（雑誌）

2007年4月14日号のマリアンヌ（ベストセラー）の表紙
タイプ	週刊誌
形式	コンパクト
所有者	チェコメディア投資
編集長	ナターシャ・ポロニー （編集主任）
設立	1997
政治的連携	元来:左翼 今日:主権主義者、右翼
本部	パリ
循環	135,536 (2020)
国際郵便	1275-7500
Webサイト	マリアンヌ

マリアンヌ（フランス語発音： [maʁjan] ）は、1997年にジャン＝フランソワ・カーンとモーリス・ザフラン によって創刊された、パリを拠点とする週刊フランスのニュース雑誌です。

当初の政治的傾向は左翼的と評されていたが、2010年代にはより右翼的で主権主義的な論説方針へと移行した。

同誌はイヴ・ド・シェズマルタンが過半数を所有していたが、2018年に資本の91％がチェコの億万長者ダニエル・クレティンスキーに売却され、ナターシャ・ポロニーが編集長に就任した。

マリアンヌは1997年^[1]にジャン＝フランソワ・カーン^{[2] [3]}とモーリス・サフランの編集により創刊された。そのタイトルは、1930年代にパリで発行されていた左派の政治・文学雑誌『マリアンヌ』（雑誌、1932-1940年）（現在は廃刊）のタイトルをとっている。創刊当時、この雑誌の編集方針はむしろ左翼的であると認識されていた。^{[4] [5] [6]}

1997年、この雑誌は創刊号でアグスタ・ダッソー事件を特集した。フランスの実業家セルジュ・ダッソーは同誌の発禁を試み、発売3日後に同誌を押収した。ダッソーは彼を「腐敗の三色旗皇帝」と称した。^[7]

2007年のフランス大統領選挙 の際、マリアンヌは同誌上で強力な反サルコジキャンペーンを展開し、投票日前日の4月14日～20日に発行された特集号（#521）では、右派候補のニコラ・サルコジは「狂っている」（これは前号のタイトルだった）^[8]と「あらゆる危険」（de tous les dangers）の否定的な描写で論じた。このような攻撃的なやり方は、イギリスやアメリカではむしろ一般的かもしれないが、フランスでは異例である。

第521号「本当のサルコジ」（Le Vrai Sarkozy）は、2006年7月5日にオンラインサービス（Dailymotion（+2,132,686ビュー）やYouTubeのフランス版（+927,770）など）で最初に公開された人気の高い反サルコジ宣伝ビデオにちなんで名付けられました。このビデオは、フランス社会党のドミニク・ストロス＝カーン派に近い左翼支持グループRéSoによって公開され、2005年のオンラインキャンペーン「反サルコジ」の著者であり、雑誌のベストセラー（58万部）となりました。^[9]その後、このビデオは雑誌のウェブサイトで無料でオンラインで公開されました。^[10]この号は絶版と2回の再版があり、売れ行きは好調でしたが、^[9]一部のジャーナリストは、サルコジに対する批判が、被害化プロセスを通じてサルコジ支持者をむしろ強化したと主張しました。

前号（第520号）の表紙のタイトルは「サルコジの過ち：彼はシラクのフランスではなくブッシュのアメリカを選んだ」（La faute de Sarkozy: Il choisit l'Amérique de Bush contre la France de Chirac）^{[11 ]で、サルコジが}2003年のイラク侵攻を当初支持した数少ないフランス人政治家の一人であったことに言及しているが、この侵攻はフランスの極左派と左翼からは「過ち」^[12]、一部のドゴール主義右翼からは「間違い」と評されている。

2008年2月、同誌は共和主義の警戒を呼びかける「2月14日アピール」を発表した。このアピールには各界の政治家17名が署名し、共和主義の原則、世俗主義、報道の独立へのこだわり、そして過去50年間フランスの外交政策を導いてきた主要な選択肢への支持を再確認した。署名者にはニコラ・デュポン＝エニャン、ドミニク・ド・ビルパン、セゴレーヌ・ロワイヤル、フランソワ・バイルーなどが含まれる。^[13]

2009年、マリアンヌの売上は18.7%減少した。ル・モンド紙によると、編集チームは2つのグループに分かれている。1つは2007年に退社した同誌の創刊者ジャン＝フランソワ・カーンの伝統を受け継ぐ主権主義共和主義者、もう1つは社会民主主義者である。この分裂により、マリアンヌは不法移民や警察の失態など、特定の社会問題について立場を明確にすることができない。^[14]

2010年と2011年、週刊誌マリアンヌはメディアパルトと競合したベッタンクール事件に関する記事のおかげで売上を伸ばした。^{[15]マリアンヌは}リリアンヌ・ベッタンクールの元会計係の日記の新しい複製を含む調査記事を掲載した。 ^[16]

2010年、マリアンヌの調査により、トロツキストの 労働党の創設者であり指導者であるロバート・バルシアが1年以上前に死亡していたことが明らかになりました。^{[17] [18]}

2011年、マリアンヌのセミナーでは、調査報道が2012年の選挙に向けた同誌の主要優先事項の一つであると定義された。^[15]

この雑誌はマリアンヌ2というウェブ版も提供しており、2012年にマリアンヌに改名され、2012年までフィリップ・コーエンがデザインと監督を務めた。マリアンヌ2のデザイナー、ピエール・コーエンは、ジャン＝マリー・ル・ペンの伝記（ピエール・ペアンとの共著）の出版があまりに自己満足的であるとして、2012年にモーリス・ザフランによって辞任に追い込まれた。^{[15] [19]}

2012年にマリアンヌが明らかにした文書には、リヨン商会がヴァエ・ソリス社と協力し、エソンヌ湖都市圏の地域活動を「信用を失墜させる」ために影響力を行使していたことが明らかになった。^{[20] [21]}

同年、ニコラ・ボーとステファニー・マルトーの記者の退職後、『ル・モンド』紙はこの出来事を同誌の調査部門の閉鎖と解釈した。同週刊誌の副編集長はこれを否定し、むしろマリアンヌはより強力な調査部門へと進化していると答えた。^{[15] [22]}

2012年4月、マリアンヌ編集部はフランス大統領選挙に関する週刊誌記者の投票意向を発表した。フランソワ・オランド（左派）は40％の票を獲得し、ジャン＝リュック・メランション（極左）（31.7％）を上回り、フランソワ・バイルー（社会民主党）とニコラ・デュポン＝エニャン（主権主義）が8.3％で3位に並んだ。ニコラ・サルコジ（右派）、マリーヌ・ル・ペン（民族主義）、ナタリー・アルトー（共産主義）の3人の候補者はまったく投票されなかった。 ^[23]マリアンヌの読者の74％が第1回投票で左派候補に投票した。^[24]

2013年6月29日、雑誌は全面的に刷新され、「ル・ヌーヴォー・マリアンヌ」という名前が付けられた。モーリス・ザフランが引き続き指揮を執り、彼は「教育的な」レイアウトと「中サイズの紙を使わず、短い記事と長い記事」のコンテンツミックスを備えた雑誌を作りたいと宣言した。イヴ・ド・シェズマルタンはモーリス・ザフランとローラン・ニューマンを退け、資本の86%を保有する大株主となった。ジョセフ・マセ・スカロンとフレデリック・カセグラン（元ル・フィガロ）が編集長とマネージングディレクターに任命された。^[25]

2013年、同誌は、ニコラ・サルコジが自身の選挙運動のために公金で調査を委託した疑いのあるエリゼ宮選挙事件の独占証拠を提供した。^{[26] [27]}

2014年、ビグマリオン事件で、同週刊誌はUMPの内部報告書を入手することに成功し、その中には同党の要請で請求された架空の大会のリストなどが含まれていた。^[28]同年、マリアンヌはボビニーのUDI市長の事務所の一つで副市長に対して行われた脅迫の録音を公開したが、その中にはジャン＝クリストフ・ラガルドの首席補佐官も含まれていた。^[29]

2015年、マリアンヌはUMPの役員とFNのパーソナリティが大晦日を一緒に過ごしたことを暴露し、論争を巻き起こした。^[30]

2017年、マリアンヌとメディアパートが公開した文書の抜粋によると、欧州詐欺対策局は、マリーヌ・ル・ペンのボディーガードに対して欧州議会で「架空の雇用契約」が結ばれているのではないかと疑っていた。^[31]

2017年末、パリ商事裁判所はマリアンヌの破産管財手続き（2016年から進行中）を承認した。この手続きには、雑誌の活動の焦点の再構築と人員削減が含まれていた。^{[32] [5]}雑誌内部では、編集方針に関するアイデンティティ危機に陥っている。編集スタッフの一部は説明を求め、編集方針を非難している。^[5]

2018年4月にチェコの億万長者ダニエル・クレティンスキーが同誌を買収。クレティンスキーは1995年にディジョンで学んで以来フランス語を話し、チェコ共和国初の富豪の娘であるアンナ・ケルナーと結婚している。^[33]その後、同誌はナターシャ・ポロニーの指揮のもと新たな方向へ向かう。ダニエル・クレティンスキーはマリアンヌの構造を簡素化し、親会社であるCMIフランスに組み込んだ。^[34]

2018年、マリアンヌは文化大臣フランソワーズ・ニセンが所有する出版社への補助金交付に関与していた利益相反を発覚した。 ^[35]

2019年、『ル・モンド』紙はマリアンヌの新しい編集方針を「より主権主義的」、ナターシャ・ポロニー編集長を「主権主義的」と評した。^[36]左翼系新聞リベラシオンでは、ナターシャ・ポロニー就任後、編集方針は「主権主義的かつ反自由主義的」になった。^[37]ナターシャ・ポロニー就任から1年後、編集スタッフの40人の記者のうち半数が同社を去った。^{[38] [36]}

2021年、同誌で政治を担当するアドリアン・マトゥーにとって、マリアンヌは「左翼を批判しているが、それは自らの誤りと失敗の原因を省みるためである」。アレット・シュル・イメージズのポーリーヌ・ボックは、実際に絶えず攻撃されているのは、新しい反人種差別主義とフェミニスト闘争に触発された左翼であり、同誌が「人種、性別、ジェンダー、アイデンティティに執着している」と分類している左翼であると考えている。元ジャーナリストは次のように説明している。「マリアンヌの理論は、社会的なものに執着し、社会を放棄することで、左翼は労働者階級を失い、彼らをFNの懐に押し込んだというものだ」。ポーリーヌ・ボックによると、マリアンヌにはRN批判よりも左翼批判がはるかに多く存在し、新自由主義批判などの同誌の左翼的特徴は、社会記事の山に隠れている。^[39]

2022年4月、大統領選挙の2回戦の間に、マリアンヌの編集者協会は、同紙の筆頭株主であるダニエル・クレティンスキーが、発行予定号の表紙を変更するために「直接介入」したことを非難した。一連の反マクロン派の表紙の続きとして、表紙のオリジナル版は、どちらの側にも立たない見出し「怒りか、それとも混乱か」とともに、エマニュエル・マクロンとマリーヌ・ル・ペンの2人の候補者の目が描かれるはずだった。しかし、最後の文章「怒りにもかかわらず...混乱を避けよう」は、明らかにエマニュエル・マクロン支持を表明している。編集チームにとって、過半数株主であるダニエル・クレティンスキーのこの介入は、「マリアンヌの編集の独立性に対する重大な攻撃を意味する」。これは、彼がジャーナリストに対してこの基本原則を尊重すると2度約束した後に起こった。リベラシオン紙によると、ダニエル・クレティンスキーがマリアンヌ編集部による介入を非難したことは、メディア所有者とエマニュエル・マクロン大統領の共謀の疑いを強めるものだという。^[40]

2023年、マリアンヌ誌のジャーナリスト、ガブリエル・リベールは、マルレーヌ・シアッパ大臣の「マリアンヌ基金」（雑誌のタイトルの由来）をめぐる政治・財政スキャンダルの暴露の背後にいる。調査により、基金からの補助金の不透明な管理が明らかになり、大臣は嘘をつき、サミュエル・パティの殺害を道具にし、公的補助金を政治的目的に利用したとして解任された。特に、補助金はエッセイストのモハメド・シファウイへの支払いに使われた。^{[41] [42] [43]}

2023年、マリアンヌの調査部による報告書は、政府が高速道路の譲歩問題で嘘をつき、特に不透明な交渉条件を明らかにした。これにより、ヴァンシ、エファージュ、その他の企業は90億ユーロの超過利益を得ることができたはずだった。この公表を受けて、パリ検察庁は、経済大臣のブルーノ・ル・メールや政府事務総長のクレール・ランデらを巻き込み、偽造文書の使用に関する捜査を開始した。^{[44] [45] [46]}

2023年7月、 Cour des Comptesの報告書に基づくマリアンヌの調査を受けて、Parquet National Financierは不法な利子取りに関する予備調査を開始した。週刊誌は、CEOのニコラ・デュフォークを含む200人以上のBpifrance従業員が「Bpifrance Entreprises 1」と呼ばれるファンドに「巨額の投資」をしていたことを明らかにした。このファンドは「フランス国民が貯蓄をフランス企業に投資しやすくする」ことを目的に設計されたもので、投資家は2年半で投資額を2倍に増やすことができたと言われている。^[47]

2023年9月、モロッコは国王モハメッド6世と国内の「人権侵害」を調査していた同誌の記者2人を国外追放した。 ^[48]

2024年初頭、マリアンヌの捜査部隊はジャーナリストのマルク・エンデウェルドの採用により強化された。^[49]

2024年3月、マリアンヌは販売価格を下げ（4.40ユーロから3.50ユーロに）、ページ数を減らした（88ページから52ページ）新しい方式を導入した。^{[50] [51]}これには新しいレイアウトと新しいスローガン「La vérité n'a pas de maître」（真実に主人はいない）が含まれる。表紙は「ニュース雑誌」モデルから離れ、日刊紙をヒントにしている。方式には調査報道がより多く含まれ、古典的なコラムは廃止され、マリアンヌは「明らかにする」、「解読する」、「提案する」、「振り返る」、「議論する」ようになった。^{[52] [53]}

2024年4月、ダニエル・クレティンスキーは同誌の売却を模索したが、同誌の主権主義路線は自身の欧州愛好主義やリベラルな立場と相容れないものだった。 ^{[54] [55]}フランスの億万長者ピエール＝エドゥアール・ステランが同誌買収候補だった。^[56]

マリアンヌは以前、毎週30万部の発行部数があると主張しており、2007年4月の「リアル・サルコジ」号では58万部というピークに達した。 ^[9] 2007年から2008年にかけて、この雑誌の発行部数は27万5000部だった。^[57] 2010年には26万4000部だった。^[58]

2013年まで、この雑誌は毎月平均20万部以上を売り上げていたが、その後減少した。^{[59] [60]} 2016年末の発行部数は約146,000部である。 ^[61]

ジャン＝フランソワ・カーンは1997年の創刊から2007年まで同紙の編集長を務めた。^[63]ナターシャ・ポロニーの要請により、2019年に「Mise au point」と題する週刊社説コラムを引き継ぐことに同意した。

2012年の大統領選挙後、同紙は編集方針の見直しに苦戦し、報道全般の危機を背景に、発行部数（2012年は-7.96%）と収益の減少を経験した。

2013年末、イヴ・ド・シェズマルタンの圧力と同誌の売り上げ低迷により、モーリス・ザフランとローラン・ニューマンが解雇され、週刊誌の経営陣が入れ替わった。^{[64] [65]}モーリス・ザフランCEOは2013年11月6日、他の株主との戦略的な相違を理由に辞任を発表。株主から状況を好転させるよう要請されたジャン＝フランソワ・カーンは、2013年6月から12月まで自らが構想した「ヌーヴォー・マリアンヌ」の編集チームを率い、その後ジョセフ・マセ＝スカロンに引き継いだ。^[66]

2016年5月、ルノー・デリーが編集長に就任し、ジョセフ・マセ・スカロンが編集委員長に任命された。^[67]

マリアンヌのウェブサイトでは、2015年11月にチームが再編されました。現在、marianne.netサイトは、デジタルディレクターのデルフィーヌ・ルグーテ^[68]と編集長のトーマス・ヴァンプイユによって運営されています。

ルノー・デリーは2018年8月に同紙を去り、9月6日にナターシャ・ポロニーが編集長に就任した。彼女は同紙の「バイメディア組織の設立とデジタル開発の加速を担当する」予定である。^[69]

2005年まで、主要株主はロバート・アサラフ（資本の49.38%）であり、 ^{[70] [71]}マリアンヌ監査役会会長も務めていた。^[72]その後の主要株主は以下の通り。57%: イヴ・ド・シェーズマルタン、31%: マリアンヌ・ファイナンス（モーリス・サフラン）、その他の株主: ポール・レダーマン、ガイ・シットボン、ティエリー・ヴェレ、フランク・ウルマン。

2006年、ストラテジー誌によると、この型破りで挑発的な雑誌は広告主に敬遠されていた。実際、マリアンヌは1号あたり6ページしか広告に割いていないと言われているが、競合他社は10ページを割いている。また、広告は週刊誌の収益のわずか5%を占めるに過ぎず、販売と定期購読が95%を占めている。^[73]

フランス文化通信省によると、マリアンヌは2012年に1,504,222ユーロの国家財政援助を受けた。^[74]

2017年初頭、同誌の出版社は300万ユーロの負債を返済するために破産管財人による管理下に置かれました。^[75]「この決定は、キャッシュフローを維持し、野心を達成するための手段を取り戻すことで、同社の将来を確保するという唯一の目的で行われました」と会長兼CEOのイヴ・ド・シェーズマルタンは説明しています。^[76]

2017 年 8 月 18 日、パリ商事裁判所は、イヴ・ド・シェーズマルタンが提出した人員削減計画を承認しました。この計画では、常勤従業員数を 52 人から 46 人に削減することが規定されています。

2018年4月19日、同誌はチェコ・ニュース・センターの所有者であるチェコ・メディア・インベストから資本の91%を「買収する確約提案」を受けたと発表した。^{[77] [78]イヴ・ド・シェズマルタンは売却後も会長兼}CEOに留まる。売却は6月に完了し、CEOは2018年9月に辞任し、最初はジェラルド・ベルジュが後任となり、2018年12月に新CEOのリチャード・ルノルマン（元ヨーロッパ1のCEO ）が着任するまで暫定CEOを務めた。2020年1月、地方日刊紙パリ・ノルマンディーのCEOを3年間務めたフレデリック・キャセグランがマリアンヌ（2013年から2017年までCEOを務めていた）に出版部長として復帰した。

2015年、マリアンヌは69人の従業員を雇用していた。^[79] 2018年の売上高は17,840,400ユーロ、純損失は2,110,600ユーロであった。^[79]

• クロード・アスコロヴィッチ
• ロバート・アサラフ

• エリー・バルナヴィ
• ニコラス・ベドス
• パトリック・ベッソン

• アンナ・カバナ
• ステファン・デニス
• ジャック・デロギー
• クララ・デュポン・モノ
• ブノワ・デュトゥールトル

• フランソワ・ゴーティエ

• ニコラ・エナン
• ダニエル・ヘイマン

• ドミニク・ジャメ
• ジャック・ジュリアール

• ジャン＝フランソワ・カーン

• オード・ランスラン
• エリザベス・レヴィ
• ジャン＝ドミニク・メルシェ
• フィリップ・ミュレイ

• ピエール・ペアン
• ナターシャ・ポロニー

• アラン・レモン
• ヴァネッサ・シュナイダー
• ダニエル・シュナイダーマン
• デニス・ティリナック
• ジャン＝クロード・ヴァラ

• 出版物の名称の由来であり、フランスのシンボルであるマリアンヌ

• （フランス語）公式サイト