マリア・ロゼッティ

マリア・ロゼッティ王女（本名マリー・グラント、1819年 - 1893年2月25日[旧暦]）は、ガーンジー島生まれのワラキアおよびルーマニアの政治活動家、ジャーナリスト、随筆家、慈善家、社交界の名士であった。イギリスの外交官エフィンガム・グラントの妹であり、急進派指導者C.A.ロゼッティの妻である彼女は、 1848年のワラキア革命で積極的な役割を果たした。彼女はまた、画家のコンスタンティン・ダニエル・ローゼンタールや、国民自由党の政治家イオン・ブラティアヌの妻ピア・ブラティアヌとの長年の友情でも知られている。ロゼッティ夫妻には、ミルチャ、イオン、ヴィンティラ（ジャーナリスト、作家）、ホリア、エレナ・マリア、トニ、フロリセル、リベルタテア・ソフィアの8人の息子がおり、彼らは全員、政治活動で知られた。

ガーンジー島在住の船主エドワード・グラント船長とガーンジー島出身の妻マリー・ル・ラシューアの娘として生まれ、マリーは英国国教会に属していた。^{[2]最終的に}プリマスに定住したグラント家は、スコットランドの グラント・オブ・キャノン氏族の血統であると主張したが、定かではない。^[3]

1837年、弟のエフィンガムがワラキア駐在の英国領事ロバート・ギルモア・コルクホーンの秘書に任命され、その後すぐにメアリー自身もブカレストに到着し、家庭教師として働き始めた。^[4]この時、エフィンガム・グラントの親友で貴族のロゼッティ家の一員であるロゼッティと出会い、恋に落ちた。^{[5]メアリー・グラントは}ワラキア民兵大佐ヨアン・オドベスクの家族に雇われ、彼の子供たちに教えを授けた。その中には、将来作家で政治家となる息子のアレクサンドルもいた。 ^{[5]当時、彼女はブカレストの}クルテア・ヴェーチェ周辺に住んでいた。^[5]

グラントは、プリマスにある彼女の実家で英国国教会の儀式で CA ロゼッティと結婚した (1847 年 8 月 31 日)。その後、2 人はウィーンで正教会の儀式を経て再婚した。^[5]後者の式には、ロゼッティの協力者で、2 人の名付け親であるステファンゴレスクとアレクサンドル ゴレスクが出席した。^[5]歴史家ポール チェルノヴォデアヌによると、彼女は貴族社会に溶け込むのに苦労したが、「彼女の生来の資質、高貴な態度、知性、教養は、彼女を魅了するのに失敗しなかった」という。^[5]

1848年の革命の間、彼女の夫はブカレストの民衆を急進派に結集させる上で重要な役割を果たし、臨時政府に所属していた。オスマン帝国軍が国に侵入し、反乱を鎮圧して指導者を逮捕すると、彼自身もオスマン帝国に拘束され、他の著名な参加者とともにジュルジュからはしけでオーストリア統治下のスヴィニツァ、ドナウ川の港オルショヴァへと移送された。^[6]ユダヤ人のコンスタンティン・ダニエル・ローゼンタールとともにマリアは船を追って陸に上がった。到着すると彼女は地元当局にオスマン帝国が管轄権を逸脱したことを指摘し、スヴィニツァ市長に衛兵の武装解除を説得し、その結果囚人たちは逃亡することができた。^{[7]その後ロゼッティ夫妻は}フランスへと向かった。^[8]革命の最後の段階における彼女の役割は、フランスの歴史家ジュール・ミシュレが1851年に書いたエッセイ『ロゼッティ夫人』で称賛され、^[9]彼女の夫も彼女をイタリアの反乱軍ジュゼッペ・ガリバルディのブラジル生まれの妻アニタに例えました。^[10]

1850年頃、ローゼンタールは最も有名な絵画の一つである「革命的ルーマニア」を完成させた。 [ ^1]ルーマニアの民族衣装を着た女性を描いた国家擬人化作品であり、マリア・ロゼッティの肖像画でもあった。^{[10] [11] 1851年7月、ワラキアへ渡ろうとしたローゼンタールはオーストリア当局に阻止され、故郷の}ブダペストで拷問を受けて死亡した。^[12] 1878年、マリア・ロゼッティは雑誌「ママ・シ・コピルル（母と子）」に寄稿し、亡くなった友人を称えた。「[ローゼンタールは]神が自分の姿に似せて創造した最も優秀で忠実な人々の一人でした。彼はルーマニアのために、その自由のために、そしてルーマニア人の友人たちのために亡くなりました。[...] この友人、この息子、ルーマニアの殉教者はイスラエル人です。彼の名前はダニエル・ローゼンタールでした。」^[13]

1850年代、1856年のパリ条約で彼女の家族がドナウ公国に戻ることが認められる前後、マリア・ロゼッティと夫はワラキアとモルダビアの統合を求める国民党の支援に力を注いだ（1859年にアレクサンドル・ヨアン・クザがワラキア公に選出され、その後両国の君主となっ^{たことで統合が実現した）。 [14]彼女はCAロゼッティの多数の出版物}『ロマヌル』の共同編集者であり、その後自身の週刊誌『ママ・シ・コピルル』を発行した。^{[15] [16]}後者は主に幼児教育に関するアドバイスを特集し、統合後の社会の変化に対する懸念から動機付けられており、^{[17] 1865年から1866年の間にのみ発行されました。このような活動により、ロゼッティは}マリア・フレヒテンマッハーを抑えてルーマニア初の女性ジャーナリストの称号を獲得しました。^{[16] [17]}

マリア・ロゼッティはその後、慈善イベントや公的儀式の企画に携わった。1866年から1867年にかけて、彼女は飢餓と闘うための資金を集め、1871年にはモルダビアのプトナで祝賀行事を企画した。 [ ^{5]彼女の名声は、特に1875年にCAロゼッティが}国民自由党の指導部に加わってから高まった。 ^[18]ジャーナリストとして、彼女は女性解放を促進する記事を寄稿した。^[5] 1877年、ルーマニアが独立を宣言し、ロシア帝国とともに反オスマン戦争に参加すると、マリア・ロゼッティは負傷者を援助するための資金を集め、トゥルヌ・マグレレに病院を設立して運営した。^{[5] [18]}

マリアとCAロゼッティには8人の子供がいたが、成人したのはそのうち4人だけだった。^[5]娘のリバティ・ソフィア（通称リビー、1848年6月生まれ）と亡命中に生まれた3人の息子、ミルチャ、ヴィンティラ、ホリア・ロゼッティ。^[5]彼女の兄もルーマニア在住で、ワラキアの地主で政治家のアレクサンドル・ラコヴィツァの娘ゾエと結婚した（彼らの子供の中には画家のニコラエ・グラントがいる）。^[19]ラコヴィツァ家に嫁いだ兄のエフィンガムを通じて、マリア・ロゼッティは医師のキャロル・ダヴィラとその息子で劇作家のアレクサンドル・ダヴィラとも遠縁であった。^[20]

彼女の死後、国民自由党の新聞Voinţa Naţionalăに長い死亡記事が掲載され、彼女は同世代の最も傑出したルーマニア人女性の一人であると評された。^[5] 1860年代の彼女の著作は、ミシュレの序文を載せた1893年の本にまとめられた。^{[21]彼女はまた、}カミル・ペトレスクの小説Un om între oameniの登場人物の一人である。ブカレスト中心部のBulevardul Magheru近くの通りは彼女にちなんで名付けられ、CA Rosetti 通りの東側の延長となっている。また、市内のフロレアスカ地区の学校も彼女にちなんで名付けられた。共産主義政権時代には、彼女の生涯に関する数冊のモノグラフが出版された。^[21]

• イリーナ・リヴェアヌ、ジューン・パチュータ・ファリス（編）、中央・東ヨーロッパ、ロシア、ユーラシアの女性とジェンダー：包括的な書誌、第 1 巻：南東ヨーロッパと東中央ヨーロッパ、ME シャープ、アーモンク、2007 年 。ISBN 978-0-7656-0737-9 
• Paul Cernovodeanu、「Punţi între două lumi. Britanici printre români」、雑誌 Istoric、1995 年 7 月
• イオン・フルゼッティ、Pictorul revoluţionar C.Rosenthal、Editura de Stat Pentru Literatură şi Artă、ブカレスト、1955
• エレナ・ジョルジェスク、「La loc de mare cinste în istoria patriei」、雑誌 Istoric、1975 年 5 月