世界の地図作成

マッピング・ザ・ワールド（フランス語： Le Dessous des cartes ）は、地図を視覚的なサポートとして使い、地政学的背景を説明するフランスの番組です。1990年に政治学者のジャン＝クリストフ・ヴィクトールによって制作され、2016年に亡くなるまで司会を務めました。 ^[1]この番組は2017年9月にエミリー・オブリーを司会として復活し、フランス・ドイツ合同チャンネルのArteで毎週放送されています。 ^[2]

この番組は、1990年から1992年までLa Septで放送され、放送が中止された後、1992年からは仏独チャンネルArteで放送されています。番組は毎週土曜日20:00（パリ現地時間、UTC+1）に放送され、週に数回再放送されます。番組の形式は最初のエピソードからほとんど変わっていません。ただし、エピソードの長さは7分から11分に拡大されました。2002年にJean-Christophe Victorが言及した11分から26分への移行は中止されました。

一般的に、ショーは次のように進行します。

• ジェネリックトップ
• 導入 – プレゼンターが中立的な背景で番組のトピックを紹介します
• 展開 – プレゼンターが話している間に、地図、アニメーション、時には写真が表示されます。
• 結論 – プレゼンターは中立的な観点からプログラムを締めくくる
• 情報源として役立った、または視聴者にトピックについてのさらなる洞察を与える可能性のある書籍の参考文献
• エンドクレジット

地形図は、オックスフォード測量部地図製作者協会の地図に基づいています。最もよく使用される地図投影法は、エッカート図法 (擬円筒図法)です。番組ではGoogle Earthの衛星画像も使用しており、最初に使用されたのは「ナイジェリア、豊かな国、貧しい国」 というエピソードです。

政治・地図分析研究室( LEPAC) は、チャンネル Arte 向けに年間約 40 エピソードを制作しています。ほとんどのエピソードのテーマは、制作に時間をかけるために 1 年前に決定されます。テーマの選択が遅れることで、選択したトピックに関してある程度の事後的な洞察が得られます。ただし、エピソードのトピックが時事問題に密接に関連している場合もあります。たとえば、「自然現象としての津波」というエピソードは、東南アジアでの出来事のわずか 3 か月後に放送されました。

300 のプログラム (2001 年 3 月から 2008 年 5 月まで) のうち、210 (70%) は地理的アプローチ、84 (28%) はテーマ別アプローチを採用しています。6 つの問題は分類不能のままです。内省的なもの (例: 「La Methode le Dessous des Cartes」) または夢想的なもの (例: 「Corto Malteseとの旅、トルコからサマルカンドへ」)。情報と最も一般的に受け入れられている地理的なものについては、以下を参照してください。

• アフリカ(29)
• ラテンアメリカ(21)
• アングロサクソン系アメリカ (12)
• ヨーロッパ(53)
• 極地の世界 (11)
• 中央アジア(10)
• 東アジア(35)
• 中東(36)
• オセアニア (1)

逸話: 2000 年 3 月 29 日の 4 月 1 日の週の号は、番組そのもののパロディです。番組の制作チームは、過去 1000 年を振り返ることで、3000 年 4 月 1 日のエピソードとも言えるものを制作しました。

10周年記念特別エピソード「La méthode du Dessous des Cartes」では、番組の目的が次のように概説されました。

• 地理に道を譲る
• 歴史を通して意味を与える
• 分野横断的
• すべてはつながっている
• 民族中心主義を避ける
• 未来学に挑戦してみる
• 立ち上がる

この番組の主な目的は、何度も繰り返されるが、「情報を伝えることではなく、理解すること」である。

• 百科事典ユニバーサル賞1995
• アカデミー・シャルル・クロのグランプリビデオ1996
• ラ・クリオ・デ・リ・イメージ 1997

• Jean-Christophe Victor、Frank Tétart、Virginie Raisson、Le Dessous des cartes : Atlas géopolitique、フレデリック・レルヌーの地図、編。 Arte と Talandier、2005 年、( ISBN  2847342346 )。
• Jean-Christophe Victor、Frank Tétart、Virginie Raisson、Le Dessous des cartes 2 : Tome 2、Atlas d'un monde qui Change、レルヌー・フレデリックの地図、編。 Arte と Talandier、2007 年、( ISBN 2847344667 )。 
• Jean-Christophe Victor、Frank Tétart、Virginie Raisson、Le Dessous des Cartes : Coffret en 2 volume : Atlas géopolitique ; Atlas d'un monde qui Change、レルヌード・フレデリックの地図、編。アルテとタランディエ、2008 ( ISBN 284734540X )。 

Arte Video と LEPAC は、各学期に DVD を出版しています。DVD には、テーマに沿った番組の 12 ～ 20 エピソードが収録されています。これまでにリリースされた DVD は次のとおりです。

• ラテンアメリカ、もう一つのアメリカ。
• アフリカ大陸;
• 中国の統一;
• 帝国主義的な地理を持つアメリカ。
• 地政学と宗教;
• ヨーロッパはモデル地政学か？
• 代替案としてのヨーロッパ？
• 極地の世界;
• 中東の地政学的な転換;
• 浮き彫りになった惑星。

• Le dessous des cartes Terminale : レスパス モンディアル
• Le dessous des cartes Première : ヨーロッパとフランス
• Le dessous des cartes Seconde : Les Hommes occupent et aménagent la Terre
• Le dessous des cartes Troisième : Le Monde d'aujourd'hui

• 公式サイト （英語）
• 公式ウェブサイト （フランス語）
• 公式ウェブサイト （ドイツ語）
• IMDbの「Le Dessous Des Cartes」
• arte ビデオ オン デマンド (artevod.com)
• レパック政治研究・地図分析センター - テキストの著者