Loading article…
ビスリグ、正式にはビスリグ市(セブアノ語: Dakbayan sa Bislig、フィリピン語: Lungsod ng Bislig ) は、 フィリピンの南スリガオ州の構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 99,872 人です。[ 5 ]
2000年、ビスリグは共和国法8804号により市に昇格した。[ 6 ]スリガオ・デル・スル州の都市や自治体の中で最も人口が多い。
マンガゴイ地区は、住民から「街の中の小さな街」と呼ばれることも多い中心街で、2015年の推計で人口32,464人のビスリグ市の商業と産業の中心地です。人口規模では、市内およびスリガオ・デル・スル州全体で最大の地区です。ポブラシオン地区は地元住民から単に「ビスリグ」と呼ばれることが多いため、マンガゴイ地区はビスリグ市全体を構成する24の地区のうちの1つに過ぎないにもかかわらず、別の町と間違われることがよくあります。
ビスリグは地理的にフィリピン最東端の都市である。同市はスリガオ・デル・スル州の貿易と商業の中心地としての役割を果たしている。
ビスリグという地名の由来に関する伝説は、スペインの征服者たちが到来する以前の時代にまで遡ることができます。この町は、川岸に豊富に自生していたラタン科のつる植物にちなんで名付けられました。このつる植物は丈夫さで知られ、狩猟旅行中に増水した川を渡ろうとした王族夫婦を救ったことで有名になりました。二人は激流に流され、危うく命を落としかけていました。伝説によると、この猟師たちは生き残る望みを失っていましたが、 直径約6ミリのビスリグというつる植物にしがみつくことができたのです。感謝の印として、支配者はこの地をビスリグと名付けました。
歴史的に、ビスリグという地名は、16世紀に先住民が交易や物々交換に使用していた金の一種である「ビズリン」という言葉に由来しています。ビズリンは「1テールあたり2ペソの価値があり、1テールの重さは1と8オンス」でした。スペイン人が来る前は、この用語はルソン島とミンダナオ島で理解されていました。1573年9月8日付の王室財産管理官アンドレス・ミランダオラの報告書には、スペイン国王フェリペに「ミンダナオ島、スリガオ州ブトゥアン地区で多くの金が発見された」と記されています。この種の金は、ビスリグとアグサン州の最南端のなだらかな丘陵と山岳地帯で発見されたと考えられています。
しかし、歴史的記録によると、この名前はスペインの年代記編者によって様々な綴りで記されてきた。征服者ミゲル・デ・ロアルカは、この群島への極端な探検旅行の中で、1582年の歴史的記述「Relacion de los Yslas Filipinas」と、ビスリグがアルフェレス・フアン・デラス・マリアナスのエンコミエンダの下にあったコンファームシオネス・デ・エンコミエンダ（1616年～1700年）の中で、初めてこの地に言及し、綴った。 1619年。1664年のフレイ・アンドレス・デ・サン・ニコラスの『サン・アグスティン宗教一般史』では「ビスリン」と綴られ、1681年のフレイ・ルイス・デ・ヘスス著『サン・アグスティン一般史』でもフランシスコ会の作家、フレイ・フアン・デ・サンフランシスコ・デ・サンアントニオが綴った。彼の「クロニカス」の「バスリグ」 1738年。他のスペインの年代記作家は「Bislic」や「Bisliq」と綴った。
1749年にイエズス会士の『フィリピン州史』に掲載された最初の詳細なフィリピン地図では、ペドロ・ムリージョ・ベラルデ神父がフィリピンをビスリグと綴ったが、1768年のフレイ・ペドロ・サンフランシスコ・デ・アシスの『一般歴史』や1751年のフランシスコ・アレグレの『カラガ州地図』でも同様だった。 1750 年に編集されたカラガ地区のデータは「Bislig」と綴られており、1879 年の「Provincia de San Nicolas de Tolentino de Agustinos descalzos dela Congregacion de España y Indias」というタイトルの文書にも記載されています。
それ以降、それはビスリグとして知られ、そのように綴られるようになった。
ビスリグは、ダバオ市の北東約208 キロ、タンダグ市(州都) の南 152 キロ、ヒナトゥアン(隣接する町)の南44 キロ、ブトゥアンの南東158 キロにあります。
ビスリグは24のバランガイにまたがる40,503ヘクタールの土地を有し、そのほぼ半分は熱帯雨林であり、「公有林」に分類されている。
ビスリグは熱帯雨林気候（Af）に属し、年間を通して多量の降雨があり、特に1月は極めて多量の降雨があります。
ビスリグは政治的に 24 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部のバランガイにはシティオ があります。
ビスリグの最初の住民は、マグディワタ山脈の向こう側、ミンダナオ島の奥地にあるアグサン渓谷から来たと考えられている。彼らは槍、弓矢を使い、半遊牧生活を送っており、マノボ族と呼ばれていた。
They were ruled during the later part of the seventeenth century by a native leader called "Bagani", meaning a formidable leader. They were very brave, tough and war-like. They also introduced edible crops such as rice, corn and rootcrops to the area.
At the turn of the century, Spanish colonizers and missionaries imposed the rule of Spain and brought with them Tagalogs, Ilonggos, and Cebuanos from the north as members of their expeditionary forces.
Long before it became a town on January 1, 1921, per Executive Order No. 62 issued by Governor General Francis Burton Harrison on December 28, 1920 (with Primitivo A. Castillo as its first Municipal President, Vice-president: Sulpicio P. Laurente & Councilors: Ciriaco Alba; Bartolome Alvar; Higino Basañez; Escolastico Carmen; Tomas Masancay; Basilio Dua; and Macario Tenchavez), Bislig was already an established political instrumentality or "pueblo" in the Province of Surigao (now Surigao del Sur and Surigao del Norte). Earlier, the province was a part of an even bigger territory stretching from northeastern Mindanao down to the island's southeastern "pueblo" of Caraga and Man-ay in Davao Oriental. Caraga was originally the seat of political, military and religious authority.[8]
Following its becoming a town, efforts were made to improve and develop Bislig until the advent of its citihood campaign in 1999; and by virtue of Republic Act No. 8804, Bislig was converted into a component city. This was duly ratified and approved in a plebiscite conducted on September 18, 2000.
A local language, called Kamayo is sometimes used by the residents, though they usually use the more general Cebuano language of the region.
Poverty incidence of Bislig
出典:フィリピン統計局[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
ビスリグはミンダナオ島東海岸最大の都市です。南のマティと北のスリガオ市の間に位置し、スリガオ・デル・スルとダバオ・オリエンタル北部の商業中心地となっています。また、内陸のアグサン・デル・スルとダバオ・デ・オロの自治体からも道路でアクセスできます。有機栽培の高付加価値作物とアクアマリン製品の中心地として売り出しています。[ 22 ]
マンガゴイ地区は、人口約5万人の都市の商業と産業の中心地であり、スリガオ・デル・スル州全体で人口最大の地区です。エスピリトゥ通りとその周辺地域は、地元の人々から口語的に「バリオ」と呼ばれることがよくあります。マンガゴイの商業活動のほとんどはこの地区に集中しています。ここには、国営および地方の銀行、レストラン、サービスセンターがあります。宿泊施設やホテルもあり、コンクリート道路や幹線道路には、三輪タクシー、ジープニー、バスが走っています。[ 23 ]
ビスリグは、かつてアジア最大、世界でも最大級の製紙工場であったPICOP Resources, Inc.（PRI、旧称フィリピン製紙工業公社）の所在地でした。1963年に設立された同社は、伐採（原材料の採取）と製紙・パルプ製造の両方に関わっており、製紙・パルプ生産にこの統合的なアプローチを採用した世界初の企業の1つでした。PICOPは全国から労働者を引きつけ、ビスリグの人口増加に貢献し、当時静かな郊外のマンガゴイ村を活気あふれる町に変えました。[ 24 ] PICOPの森林利権はタボン村にまで及び、フィリピンワシが生息する地域も含まれていました。同社は1984年に最盛期を迎えましたが、1980年代後半には、政治的混乱や経営不振など、いくつかの問題により経営が低迷し始めました。[ 25 ] PICOPは損失を出し始め、数十年後には事業を停止した。2001年に事業を停止し[ 26 ]、2008年までに完全に閉鎖した。閉鎖はビスリグに大きな問題を引き起こした。ビスリグの地域経済は同社と深く結びついていたからである[ 27 ]。
2020年9月に大統領府広報局が放映したテレビ記者会見で、建設会社JM McGregor Haggens, Inc.は、ビスリグに数十億ペソ規模の港湾複合施設「ザ・マリタイム・シティ」を建設すると発表した。これは同国初の試みとなる。この複合施設は、石油精製所、石油貯蔵所、造船所、コンテナ港、冷蔵倉庫、食品加工工場、発電所、浄水施設、病院、ホテル、総合市場、コンベンションセンター、政府センターなど、少なくとも15のプロジェクトで構成される。建設の第1段階は2021年初頭に予定されている。このプロジェクトは、ルクセンブルクのAria Indonesia-Aria Asset Managementと、他国の9つの団体によって資金提供される。[ 28 ] [ 29 ]
エコツーリズムで知られるビスリグの主要観光名所は、フィリピンの「小さなナイアガラの滝」と呼ばれるティヌヤン滝です。高さ約55メートル、幅約95メートルの3段に分かれて流れ落ちる白い水のカーテンです。その雄大で独特な自然の造形は高く評価され、かつては国際的な旅行雑誌にも掲載されました。また、フィリピンで最も幅の広い滝とも言われています。
その他の有名な観光名所には、ハゴノイ島の白い砂浜、太平洋に面し太平洋の一部とみなされているラウィガン地区のさまざまな白い砂浜、教育的なデロットとヒナヤガン洞窟の地下河川、市街地から30分ほどの距離にあるシバロイ地区のトゴナン滝、フォレスターズパークの野生の保護区、ボートツアーとピクニックや釣りに最適な水上コテージを提供するモネ川と人工湖77の広大な水域、カマヨヘリテージパーク、カワカワサアウォグ、シアン滝、ビスリグ温泉、サンビセンテ地区のフローランドインランドリゾート、サンフェルナンド地区ダオダオのマリアレジーナハイランドファームアンドリゾート、泥スキムボード愛好家に最適なチョコレートビーチなどがあります。新しく開発されたマバカットビーチ（旧ダンピンガン地区）はサーフィン愛好家に最適。コマワス地区のオーシャンビューパークにあるインターナショナルドールハウス、そしてシティベイウォークパーク。ビスリグの鬱蒼とした自然の森林地帯ではトレッキングやバードウォッチングも楽しめる。[ 30 ] [ 31 ]
ビスリグ市では、市制施行記念日に毎年「カラワサン・フェスティバル」という祭りが開催され、学校対抗の民族舞踊コンテストが行われます。カラワサンとは、地元の方言で「カニの動き」を意味する言葉に由来します。カラワサンは毎年9月17日に開催されます。2013年9月からは「ティヌヤン（サヤウ）フェスティバル」に置き換えられていましたが、2019年に復活しました。
ビスリグ空港のコンクリート滑走路はフォッカー50型のような小型商用機に対応できるが、ほとんどの場合、この空港は時折プライベート機が利用する程度にとどまっている。
民間および政府のチャーター機やヘリコプターは、今でも通常はこの空港に着陸する。
市は、他州への旅行者の増加に対応するため、ラウィガン地区とマンガゴイ地区のカラムカム地区に港湾施設を整備した。現在、ラウィガン港の運営はプロジェクトの制約により一時停止されている。
私立学校：
公立学校：