コドゥムディ マグデスワラル寺院

マグデスワラ寺院
宗教
所属	ヒンズー教
地区	侵食する
神	（シヴァ）
位置
位置	コドゥムディ
州	タミル・ナードゥ州
国	インド
マグデスワラル寺院、コドゥムディ、エロデ地区、タミル・ナードゥ州
地理座標	北緯11°04′34″ 東経77°53′20″ / 北緯11.0762° 東経77.8889° / 11.0762; 77.8889 [1]
建築
タイプ	ドラヴィダ建築
標高	183メートル（600フィート）

コドゥムディのマグデスワラ寺院は、インドのタミル・ナードゥ州イロード地区にあるシヴァ神を祀る大きなヒンズー教寺院です。この寺院は、テーヴァラム賛歌で讃えられているコングにある6番目の寺院です。 ^[1]カヴェリ川のほとりに位置しています。この寺院には聖者アガスティヤがゆかりがあります。

寺院はイロードから約40km 、イロード県のカルルから約25kmのところにあります。イロード中央バスターミナルとイロードジャンクション駅から行くのが最適です。また、イロード-ティルチラーパッリ線にあるコドゥムディ駅も巡礼者に利用されています。寺院は鉄道駅の近くにあります。最寄りの空港はコインバトールとトリチで、どちらも約110km離れています。^[2]寺院はカーヴェーリ川のほとりにあります。寺院はカーヴェーリ川のほとりに建てられた寺院の一つに数えられています。寺院の向かい側の川の真ん中にある岩は、カラスが賢者アガスティヤの杯に名前を付けた場所であると信じられています。^[3]

東向きの寺院は、長さ 640 フィート、幅 484 フィートです。寺院にはシヴァ神、ヴィシュヌ神、ブラフマー神の祠があり、そのためトリムルティ寺院と呼ばれています。この広大な寺院には、東側に 3 つの入り口があります。中央の門の北側には、コドゥムディ ナタールおよびマクテスワラルとして知られる主神シヴァ神の祠の入り口があります。中央の門の南側には、パンモジ ナヤキおよびサウンダランビカとして知られる、シヴァの配偶者の母である女神パールヴァテ​​ィーの祠の入り口があります。ヴィシュヌ神は、ヴィーラナラヤナ ペルマルと呼ばれています。クンチタパーダ ナタラジャルは、左足を上げているのとは対照的に、両足を地面につけています。スタラ ブリクシャムはヴァンニの木、ティールタムはカーヴェーリ川です。

7つの主要な神社を含む大きな寺院群です。

• マグデシュワール
• スンダラナヤキ（アンマン・コヴィル）
• ヴィーラナラヤナ ペルマル
• ティルマンガイ ナチヤール タヤール
• ヴァンニの木
• アンジャネヤ・スワミ
• シャニースワール
• スーリャン＆チャンドラン

これらは石で作られた独立した神社です。

この寺院の伝説は、賢者アガスティヤと結びついています。ある時、賢者は偶像が消えていることに気づきました。彼は偶像を手でつかみ、その神像に彼の指紋が残っています。

パーンディヤ王は定期的にこの寺院を後援しており、パーンディヤ王とのつながりから、このシヴァスタラムはティルッパディコドゥムディと呼ばれています。この寺院にはスンダラパンディヤン・ケサリ王の統治時代の碑文があります。^{[2]このシヴァ寺院は}カーヴェーリ川の西岸にあります。

伝説によると、アディセシャンとヴァーユの力比べで、アディセシャンの頭から 5 つの宝石が飛び散ったと言われています。ルビーはティルヴァンナーマライに、エメラルドはエエンゴイマライに、ブルーサファイアはポティカイに、マニカムはヴァートポキに、そしてダイヤモンドはこの寺院に置かれました。

アガスティアルが地球のバランスを傾けるために南へ旅したという伝説は、パアンディッコドゥムディと関連しています。彼のカマンダラムの水はここからカヴェリ川として流れ、下流の農民の苦しみを和らげたと信じられています。ここでのヴィナヤカルは、カヴィリ カンダヴィナヤカルと呼ばれています。

マラヤトゥヴジャ・パンディアン、マラヴァルマン・スンダラパンディアン、パンディヤ・ケサリヴァルマンなどのパンディヤ朝の統治者らは、この寺院に土地や宝石などを寄進してきました。

ここは 275 のPaadal Petra Sthalamsの聖地の 1 つです。Sambandar 、Appar 、SundararがPathigam を作曲しました。Sundarar はここで Namachivayappatikam を作曲しました。いくつかの文学作品がこの寺院の栄光を称賛しています。

タミル暦のチッティライ月には、川に灯りを灯すアディッペルック月に加えて、ブラモットサヴァム祭が祝われます。タミル暦のパングニ月とアーヴァニ月には、4日間にわたってシヴァ神とアンバール神の聖域が太陽の光で照らされます。その他の祭りには、アイッパシ・プールナミ、タイプーサム、アルドラ・ダリサナムがあります。

• 
  マグデスワラル・ラジャゴプラ
• 
  ヴィーラナラヤナペルマル ラジャゴプラ
• 
  ヴァヴィヴダイナヤギ ラジャゴプラ
• 
  マグデスワラル神社の正面マンダパ
• 
  ブラフマー神殿
• 
  ヴィーラナラヤナペルマル フロント マンダパ
• 
  マハラクシュミ神社

http://www.thevaaram.org/thirumai_1/koil_view.php?koil_idField=207

• GeoHack - コドゥムディ マグデスワラル寺院

ウィキメディア・コモンズには、コドゥムディ・マグデスワラル寺院に関連するメディアがあります。

• http://www.templenet.com/Tamilnadu/s197.html
• https://web.archive.org/web/20090517051832/http://www.shivatemples.com/knaadu/kn5.html