ルートヴィヒ教会

ルートヴィヒ教会
ルートヴィヒ教会
北緯49°13′58″ 東経6°59′11″ / 北緯49.23278° 東経6.98639° / 49.23278; 6.98639
住所	Am Ludwigsplatz 18 ザールブリュッケン、ドイツ
国	ドイツ
宗派	ルーテル派
歴史
奉献された	1775年8月25日
建築
建築家	フリードリヒ・ヨアヒム・シュテンゲル
スタイル	バロック
建造年数	1762–1775

ドイツのザールブリュッケン旧市街にあるルートヴィヒ教会は、ルター派のバロック様式の教会です。この教会は街のシンボルであり、ドレスデンのフラウエン教会やハンブルクの聖ミヒャエル教会と並んで、ドイツで最も重要なプロテスタント教会の一つとされています。

ルートヴィヒ教会と周囲のルートヴィヒ広場は、バロック様式の王室広場という意味での「完全な芸術作品」として、ウィリアム・ヘンリー王子の依頼でフリードリヒ・ヨアヒム・シュテンゲルによって設計されました。建設は1762年に始まりました。1768年にウィリアム・ヘンリーが亡くなった後、資金不足のため工事は中止されました。教会は最終的に1775年に彼の息子ルイによって完成され、彼の名にちなんで名付けられました。教会の奉献式は1775年8月25日に行われ、礼拝とこの機会のために特別に作曲されたカンタータが行われました。

1885年から1887年、そして1906年から1911年に、教会は修復されました。第二次世界大戦中、ルートヴィヒ教会はほぼ完全に破壊されました。1944年10月5日の爆撃の後、周囲の壁だけが残りました。再建は1949年に始まりましたが、まだ完成していません。この長い遅延の主な理由は、1950年代から1970年代にかけて続いた、完全に失われたバロック様式の内部も元の計画通りに再建すべきかどうかについての激しい論争でした。最初は、外観を修復し、モダンな内部にすることで合意していましたが、この計画は最終的に放棄されました。 2009 年に「フュルステンシュトゥール」（オルガンの向かいのギャラリーにある王族の座席）が再建された後、内部はほぼ完成しましたが、外側の手すりの像の半分以上がまだ欠けており、外装の仕上げもまだ残っています（再建モデルを参照）。

平面図はギリシャ十字のような形をしており、腕の長さはそれぞれ 38.5 メートルと 34.2 メートル、幅はそれぞれ 17 メートルです。外側には壁龕があり、そこにはフランクス・ビング作の4 人の福音書記者の像が置かれています。石の欄干には、やはりビング作の使徒、預言者、その他の聖書の人物 を表す 28 の像が飾られています。

教会の内部は装飾的なスタッコ（カルトゥーシュ、ロカイユ）で飾られています。十字架の 4 つの腕にはそれぞれ 2 体から 4 体のカリアティードで支えられたギャラリーがあります。床は砂岩でできています。

内部の特徴は、一方では教会が教会の幅に沿って配置されていること、他方では祭壇、説教壇、オルガンが互いに重なり合って配置されていること（いわゆる「説教壇祭壇」）です。祭壇、説教壇、オルガンの配置は、1700 年代に建てられたルーテル教会ではむしろ一般的であり、ステンゲルが以前に建てたいくつかの建物ですでに採用していました。

シュテンゲルは、扉の取っ手から敷地全体に至るまで、教会と周囲の宮殿の全体計画を設計しただけでなく、教会と広場を都市計画の 2 つの主要な眺望軸に組み入れました。これらの軸の 1 つは、聖ヨハン地区の「アルテン教会」から、現在のヴィルヘルム ハインリヒ通り、正面玄関、祭壇までを通り、現在でも見ることができます。もう 1 つの軸は、現在ザールラント州首相官邸に面している出口の向こう、ルートヴィヒスベルクのかつての王家の夏の離宮、いわゆるルートヴィヒ公園に向かっています。

外装の元々の白い塗装の修復については、現在も議論が続いています。19 世紀にすでに失われていたのか、1945 年の空襲で失われていたのかは明らかではありませんが、教会を広場の周囲の建物に溶け込ませるには重要なことでしょう。しかし、過去数十年間、多くの地元住民にとって、それはかなり奇妙な考えとなってきました。

教会を取り囲む広場、ルートヴィヒ広場は、当初からシュテンゲルの構想の不可欠な部分でした。当初の計画では、長い長方形の広場で、長辺に沿って4つの異なるデザインの貴族の宮殿が建てられ、両端に2つの大きな公共の建物が建てられる予定でした。建設中にもこの構想は変更され、東側の建物（ルートヴィヒギムナジウムが入っていた）は、聖ヨハン（「シュテンゲル軸」、現在はヴィルヘルム・ハインリヒ通りで示されています）の眺めを優先して2つに分割されました。西側の建物だけが残されました（当時は孤児院で、現在はザール造形芸術大学、ザール美術大学の本拠地です）。1944年の大爆撃で大きな被害を受けたギムナジウムの残骸は、1945年に取り壊されました。ギムナジウムは、現在の階段の上部台地のあたりにありました。広場の長辺に計画された宮殿の列のうち、広場の角にある 4 つの最も小さな建物は建てられませんでした。これにより、孤児院と教会の間に通りが通ることが可能になりましたが、これは現在そこにある木々と同じくらい広場の印象を損ないます。それとは対照的に、ルートヴィヒスベルクの眺めのためにステンゲルが意図的に開けた場所は、現在州首相官邸が占めています。

1944年まで、Stumm社の37ストップのオルガンがありました。現代のオルガンケースは、歴史的なケースを復元したものです。現在のオルガンは、1982年にハンブルクのルドルフ・フォン・ベッケラートによって製作されました。47ストップと3つの鍵盤があります。トラッカーアクションとカップラーは機械式です。オルガンのストップリストは次のとおりです。^[1]

• カプラー: II/I、III/I、III/II、I/P、II/P、III/P
• プレナム、トゥッティ、10 ファッシェ セッツェランラーゲ

1965 年、ルートヴィッヒ教会は、 Hauptstädte der Länder der Bundesrepublik Deutschland (ドイツ連邦共和国の州の首都) シリーズの切手に描かれました。

ザールラント州の州都ザールブリュッケンのシンボルとして、ルートヴィヒ教会は2009年のドイツの2ユーロ記念硬貨に描かれています。

外国語のガイドブックでは、ルートヴィヒ教会は「エグリーズ・サン・ルイ」または「聖ルイ教会」とよく説明されています。しかし、この教会は（カトリック教会であるザールルイの聖ルートヴィヒ教会とは異なり）聖ルイに捧げられたものではなく、教会の建設を完成されたナッサウ＝ザールブリュッケン公ルイにちなんで名付けられました。ルートヴィヒ教会のルーテル派の会衆は、ルーテル派、改革派、および合同プロテスタント会衆からなるラインラント福音教会の一部を形成しています。

• Georg Dehio : Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler.ザールラント州、ラインラント・プファルツ。 ドイツ美術館。ミュンヘン、1984 年、889 ～ 892 ページ。ISBN  3-422-00382-7。ドイツ語で
• ディーター・ハインツ：ザールブリュッケンのルートヴィヒ教会。第2版​​。ザールブリュッケン 1979。ドイツ語ISBN 3-477-00061-7 
• ホルスト・ハイト:アルト・ザールブリュッケンのルートヴィヒ教会とルートヴィヒスプラッツ。ザールブリュッケン、1991 年、ISBN 3-9802837-0-4。ドイツ語で 
• ホルスト・ハイト (Hrsg.): Die Ludwigskirche zu Saarbrücken。 Merziger Druckerei & Verlag、Merzig 2008、229 S.ドイツ語

• ザールブリュッケン城
• 洗礼者聖ヨハネ大聖堂、ザールブリュッケン

• Evの地方事務所。 Kirchengemeinde Alt-Saarbrücken:ドイツ語でルートヴィヒ教会
• Vereinigung für Musik in der Ludwigskirche e. V.:ドイツ語でルートヴィヒ教会
• fotocommunity: ルートヴィヒ教会のパノラマ写真（ドイツ語）