ルシアン・ビアンコ

リュシアン・アンドレ・ビアンコ（1930年4月19日、ユジーヌ生まれ）は、20世紀の中国農民の歴史を専門とするフランスの 歴史家、中国学者である。彼は中国共産主義革命の起源に関する参考書の著者であり、 『20世紀の中国』の共同編集者でもある。彼の著書『党なき農民』は、 2003年に アジア研究協会ジョセフ・レベンソン賞を受賞した 。

イェール大学のOEウェスタッドは、ブランコを母国外で影響力のある「中国に関するフランスの歴史家の第一人者」と評した。^[2]

ジャン＝フィリップ・ベジャは『チャイナ・クォータリー』の中で、ビアンコを「中国革命の偉大な歴史家」と評した。^[3]

高校卒業後、ビアンコは高等師範学校と国立東洋言語学校に入学し、中国語を学んだ。1968年にパリ大学で歴史学の学位を取得し、タイの歴史に関する論文を執筆した。その後、ハーバード大学、 プリンストン大学、ミシガン大学、スタンフォード大学、台湾、香港で教鞭を執った。長年にわたり、パリの社会科学高等研究院の学部長を務め、パリ政治学院でも教鞭を執った。

ビアンコの1967年の著書『中国革命の起源 1915-1949』はフランスにおける中国研究に大きな影響を与え、英語、ドイツ語、日本語を含む多数の言語に翻訳されました。

1960年代から1970年代にかけて、ビアンコは中国政府、特に毛沢東と文化大革命を公然と批判した。ピーター・バーナード・ハリスはビアンコの姿勢を称賛し、「ルシアン・ビアンコ教授は四人組だけでなく、特に彼が「毛沢東主義」と呼ぶものに対して大胆に反対を主張した」と述べた。^{[4]ビアンコはまた、}ベトナム戦争を終結させた1973年のパリ平和協定を批判し、南ベトナム政府による政治犯の扱いを理由に協定に抗議したアジア専門家のグループに参加した。^[5]

2003年、ビアンコの著書『党なき農民：20世紀中国における草の根運動』がジョセフ・レベンソン図書賞を受賞した。アジア研究協会は、同賞の授与にあたり、ビアンコの著作を「農民の不満に関する25年にわたる革新的で綿密な研究」と称賛した。同委員会は、

ビアンコは、階級意識と革命活動は「自然に」生じるものではなく、確実に育むことができると主張し、農民革命に関する以前の物語を徹底的に文書化した修正案を提示している。そうすることで、彼は中国革命の研究者が農民の役割だけでなく、社会生活全体に織り込まれた農民革命の言説も理解できるようにしている。さらに、以前の考えを絶えず見直し、他の学者の研究を公平に検討することで、ビアンコは研究者の知的アプローチの時間の経過による変化や、歴史的資料に内在する偏見に対して優れた感受性を示している。^[6]

• シノワーズ革命の起源 1915 ～ 1949 年。パリ：ガリマール、1967年。
  • 英語版は『中国革命の起源 1915-1949』として出版されている。
• 党なき農民：20世紀中国における草の根運動（アジア太平洋、ニューヨーク州アーモンク）2001年
• 中国革命の起源、1915-1949。ミュリエル・ベルによるフランス語からの翻訳。1971年。スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-0827-4 。
• ラ・シーヌ・オー・ゼクス世紀。パリ：フェイヤード、1990年。
• ラ・シーヌ。 「Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir」、パリ：フラマリオン、1994年。
• 『党なき農民：20世紀中国における草の根運動』MEシャープ、2003年。
• 「ジャクリーと第 20 世紀のフランス革命」、パリ：ラ・マルティニエール、2005 年。
• La recidive: 革命革命、革命シノワーズ。パリ：ガリマール2014。
  • 英語版では『スターリンと毛沢東。ロシア革命と中国革命の比較』として出版。香港中文大学、2018年。