ルイーズ・アタック

ルイーズ・アタック
2023年のルイーズ・アタックコンサートでリードシンガー兼ギタリストのガエタン・ルーセル
背景情報
起源	パリ、フランス
ジャンル	フレンチロック アートロック フォークロック
活動年数	1994–2001 非公式の4年間の休止 2005–2007 2007年現在
ラベル	Atmosphériques（フランス語） Ki/oon Music Inc.（日本）
メンバー	ガエタン・ルーセル(ボーカル、ギター) アルノー・サミュエル (ヴァイオリン) ロビン・フェイクス (ベースギター) アレクサンドル・マルグラフ (ドラムス)
Webサイト	翻訳元

ルイーズ・アタック（フランス語発音： [lwiz atak]）は、1994年に結成されたフランスのシャンソン/フォークロックバンドです。このグループのアルバムのいくつかは、ルイーズ・アタックが影響を受けたバンドとして頻繁に言及し、バンド名の由来にもなっているバンド、 Violent Femmesのリードシンガー、ゴードン・ガノによってプロデュースされました。このバンドはAtmosphériquesレコードレーベルと契約しています。

リードシンガー兼ギタリストのガエタン・ルーセルとベーシストのロビン・フェイクスはモンタルジの高校で出会った。彼らは卒業後パリに移り、そこでドラマーのアレクサンドル・マルグラフと出会い、Caravage（イタリアの画家カラヴァッジョにちなんで）という名のロックバンドを結成した。短期間リードギタリストを雇った後、バンドはパリのスタジオでレコーディング中にバイオリニストのアルノー・サミュエルと出会った。^[1]

ルイーズ・アタックは1994年に結成された。この名前はフランス語で「ルイーズが攻撃する」を意味し、19世紀のアナキストであるルイーズ・ミシェルとアメリカのロックバンド、ヴァイオレント・ファムズ（フランス語で「暴力的な女性」と大まかに訳される）を指している。ヴァイオレント・ファムズのリーダーであるゴードン・ガノは、ルイーズ・アタックのデビューアルバムをプロデュースした。^[2]

ルイーズ・アタックは1997年4月にリリースされ、批評家から好評を得た。当初はラジオであまり放送されなかったが、革新的なバイオリンをベースとしたフォーク/ロックの楽曲とウィットに富んだ歌詞が特に賞賛され、グループの評判は急速に広まった。ルイーズ・アタックはフランスで250万枚を売り上げ、これはフランスのロックアルバムとしては記録的な数字である。

ルイーズ・アタックの2枚目のアルバム『Comme On A Dit』がリリースされるまでには、ほぼ3年かかりました（2000年1月）。これもゴードン・ガノがプロデュースしました。このアルバムはフランスで70万枚を売り上げました。2001年、5か月間のツアーとさまざまなロックフェスティバルへの出演の後、バンドは一時的にインスピレーションがなくなり、周囲の誇大宣伝とプレッシャーに疲れたと説明して解散しました。

ルイーズ・アタックは2001年に2つのグループに分裂した。歌手のガエタン・ルーセルとバイオリニストのアルノー・サミュエルがターマックを結成し、ベーシストのロビン・フェイクスとドラマーのアレクサンドル・マルグラフがアリ・ドラゴンを結成した。ターマック^{[3]の目標はアコースティック楽器のより生々しい音を探求することであり、アリ・ドラゴンは}ジャムセッション（主にエレクトロとヒップホップ）を特徴とするアンダーグラウンドの 実験音楽を制作した。

グループの4人のメンバーは2003年に再結成した。ニューヨークのエレクトリック・レディ・スタジオで数週間レコーディングした後、3枚目のアルバム「À Plus Tard Crocodile」が2005年9月にリリースされた。タイトルはロックンロールソング「See You Later Alligator」に由来している。「À Plus Tard Crocodile」は、ルイーズ・アタックの以前の作品から離れて、より軽く、より多様な内容であると受け止められた。^[要出典]

ルイーズ・アタックは、ドイツ語のフランス語を教える学校の教科書「À plus ! 」の中で言及されている。^[4]本の「文明」の部分では、彼らは「フランスの十代の若者によく知られているロックバンド」と説明されている。^[4]

2021年、 『007 ノー・タイム・トゥ・ダイ』のオープニングシーンで、幼いマドレーヌがウォークマンで聴いている 曲「J't'emmène au vent」が使用されている。

• 1999年：バンド・オブ・ザ・イヤー部門でヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージックを受賞。
• 2001年: ヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージックがアルバム『 Comme on a dit』で「年間最優秀ロックアルバム」部門を受賞。
• 2006年：アルバム『À Plus Tard Crocodile』が「ポップ/ロック・アルバム・オブ・ザ・イヤー」部門でヴィクトワール・ドゥ・ラ・ミュージック賞を受賞。

コンピレーションアルバム

• 公式サイト