Loading article…
オランダの政治[1]とメディアにおいて、「アンカラの長い腕」（オランダ語：lange arm van Ankara）は、トルコ政府がヨーロッパのトルコ人を代理人として利用することで、さまざまなヨーロッパ諸国（特にトルコ系少数民族が多数存在する国々）で発揮しているソフトパワーを比喩的に指すものであり、同様にトルコ政府がトルコ系離散民に対して持つ、または持たせようとしている影響力も表している。[2]これはトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領による最近の展開と見られるため、あまり一般的ではないが「エルドアンの長い腕」（lange arm van Erdogan）としても知られている。 [3] [4] [5]
名前
「長い腕」という用語は、通常、何かの広範囲にわたる影響を意味します。慣用句「法の長い腕」がその一例です。アンカラは、首都アンカラに置かれているトルコ大国民議会（トルコ議会）の換喩です。
国際使用
国際的にこの言葉が最初に広まったのは、トルコのエルドアン大統領が、自身を風刺的に描写したドイツ人とオランダ人のコメディアンを起訴するよう求めた件についてだった。ボイス・オブ・アメリカはこれを「トルコ国家の長い腕」と呼んだ。[6]
いくつかのメディアは、2人のトルコ系オランダ人が率いる議会派閥DENKが、イスラエルと反ユダヤ主義、アルメニア人虐殺、そしてトルコ政権全般（特にオランダ人ジャーナリストのエブル・ウマルの逮捕後）に対するアプローチに関する論争のために、この罪で告発されたと報じた。[7]
バルカン・インサイトはまた、トルコ政府とのつながりがあると非難されていたブルガリアの政党「責任・連帯・寛容のための民主党」について言及する際に「アンカラの長い腕」という用語を使用した。 [8]
ドイツ警察がトルコのためにスパイ活動をしていた疑いのあるイスラム教イマーム数名の自宅を捜索した際、ハイコ・マース法務大臣は「ディティブのイマーム数名がスパイ活動を行っていた疑いが確認されれば、この組織は少なくとも部分的にはトルコ政府の側近とみなされるべきだ」と述べた。[9] [10] 2024年の欧州議会選挙に向けて設立された政党、多様性と覚醒のための民主同盟は「AKPの側近」[11]または「エルドアンの延長線上」 [ 12 ]であると非難された。革新と正義のための同盟[ 13]、ドイツ民主党同盟[ 14] [15]、国際民主党連合も同様に表現された。[14] [15]
平等正義党は「フランスにおけるトルコの腕」[16]または「エルドアンの延長腕」[17]であると非難された。 ニュアンス党は「エルドアンの長い腕」と表現され、トルコ政府とのつながりがあると非難された。[18]
反ギュレン派粛清
2016年にトルコで始まった反ギュレン粛清に伴い、一部のメディアは、トルコ政府が他国に住むトルコ国民を逮捕する権限を指してこの用語を使用している。2018年3月30日、反体制派のトルコ人ジャーナリストによって設立されたロンドンを拠点とする独立系メディアAhvalは、トルコ国民6人がコソボで拘束され、トルコに強制送還されたと報じた。彼らはギュレン運動に参加したと非難された。この動きは、ラムシュ・ハラディナイ首相やハシム・サジ大統領を含むコソボ当局者から非難された。作家のニック・アッシュダウンによると、コソボは法の支配が依然として「非常に不安定」であるため、「アンカラの長い腕」に特に影響を受けやすいという。[19] ハアレツ紙はまた、関与の疑いでトルコで拘留されているトルコ系コソボ人の妻たちにもインタビューし、「エルドアンの長い腕」が「近年、ギュレン運動の容疑者100人以上を他国から誘拐した」と書いている。[20]
2017年、ポリティコは、トルコ人男性がすでに10年間コーカサスに滞在していたにもかかわらず、ジョージアのトビリシで逮捕されたと報じた。ほとんどの西側諸国はトルコの引き渡し要求を拒否したが、マレーシアやサウジアラビアなどの他の国は概ね従っている。他のいくつかの国はトルコの圧力により運動に関連する学校を閉鎖し、トルコはNBA選手のエネス・カンターなどギュレン運動に共感する人々のパスポートを取り消した。いくつかのケースでは、トルコ政府が誘拐や拷問を行ったと非難されている。[21]
参照
- オーストリア
参考文献
- ^ オランダはトルコ政府の「長い腕」を警戒しているとロイター通信
- ^ De lange arm van Ankara balt de vuist (オランダ語)、地下鉄
- ^ エルドアン大統領を侮辱する声が聞こえたら、オランダのトルコ領事館に通報するよう呼びかけ。ワシントンポスト
- ^ De onzichtbare lange arm van Erdogan (オランダ語)、De Volkskrant
- ^ ドイツの政治家は過激化と戦うためにイスラム教徒に課税することを提案、デゼレトニュース
- ^ トルコのエルドアン大統領にとって、言論の自由は笑い事ではない、ボイス・オブ・アメリカ
- ^ オランダ系トルコ人議員、脅迫を受けて警備を要求、NLタイムズ
- ^ ブルガリアの新政党はトルコの「トロイの木馬」であることを否定、バルカン・インサイト
- ^ ドイツ警察はトルコのスパイ容疑でイスラム教聖職者を襲撃、デイリー・テレグラフ
- ^ ドイツはスパイ容疑でトルコのイマームに対するさらなる襲撃を準備中、ボイス・オブ・アメリカ
- ^ ビュシュラ・デリカヤ;クリスティアン・レバン。ヴィクトリア・ブロイナー（2023年1月30日）。 「エルドアンス・ノイアー・ブレガー：ヨーロッパにAKPはあるのか？」デア・ターゲスシュピーゲル（ドイツ語）。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ エルカン・ペリヴァン (2023 年 1 月 30 日)。 「トルコ・イスラム同盟：Fachleute warnen vor Erdogan-Ableger DAVA」。Frankfurter Rundschau (ドイツ語) 。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ Georg Leppert (2021 年 3 月 29 日)。 「Unerwartete Allianz im Frankfurter Römer」。フランクフルター ランシャウ(ドイツ語) 。2023 年1 月 30 日に取得。
Derweil kandidieren für BIG zahlreiche Musicale mit Migrationshintergrund。 Kritiker sehen die Partei als
verlängerten Arm der türkischen AKP
– は Haluk Yildiz zurückweist でした。
- ^ ab Till Erdtracht (2017 年 9 月 17 日)。 「デル・ランゲ・アーム・エルドアンス」。Bayerischer Rundfunk (ドイツ語) 。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ ab オズカン・カネル・アルティントップ (2016 年 8 月 4 日)。 「国会議事堂でエルドアン大統領の腕が禿げている？」。T-オンライン(ドイツ語) 。2023 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「フランスのイスラム政党が議会選挙に出馬へ」Daily Sabah 2017年4月8日2023年1月31日閲覧。
- ^ クラウス・ヴィルト (2017 年 6 月 2 日)。 「ビッチ: エルドアン・パルテイ・AKP は議会を支持する」。Die Rheinpfalz (ドイツ語) 。2023 年1 月 31 日に取得。
- ^ オリバー・フィリポフ・マジャール;ジョエル・クヴァルンショー。 「2.1.3 エルドアンスの長い腕」。 Nyanser i partyt Nyans: en induktiv tematisk Analys av partyt Nyans (スウェーデン語)。 p. 11.
- ^ アンカラの長い腕がコソボのギュレン主義者とされる6人を捕らえた方法、アフヴァル
- ^ エルドアンの長い腕：ヨーロッパから誘拐されたトルコの反体制派、ハアレツ
- ^ トルコの反ギュレン派粛清の長い手、ポリティコ