負荷（単位）

荷は、フォダー、フォザー、チャルス（ラテン語：carrus、文字通り 「荷車一杯」）とも呼ばれ、時代、測定対象の物質、測定場所に応じて、さまざまな量の重量または質量を表す歴史的な英国の単位です。この用語は 13 世紀までに使用され、1820 年代以降の法律により使用されなくなりました。歴史的な度量衡の現代版を特定するのは非常に難しい場合が多く、ここで示す数値は慎重に扱う必要があります。

オックスフォード英語辞典によると、「fother」（名詞）という単語は、次の語源から来ています。

OE . fóðer (強い中性名詞) = OS . fôthar ( MDu . voeder , Du . voer), OHG . fuodar ( MHG . vuoder , Ger . fuder ):– WGer . *fôÞr(o); 大陸語は「荷車一杯分」、「荷車一杯分を表すと想定される一定の重さ」、「一定量のワイン」(fooder、fudder を参照) を意味する。語源は通常、faÞ- (伸ばす) の ablaut 変形であると考えられている。fathom n を参照。 [ 1 ^] 1. 荷物; 荷車一杯分 (干し草、芝、木材など)。b. transf. 塊; 量、「ロット」。c. 莫大な量、荷車一杯分の金やお金に対して用いられる。2. spec. 「特定の物質の一定の重さ」。鉛: 現在は通常19½ cwt。b.楕円。フレーズでは「落ちる」は「鉛の母」として、つまり圧倒的な打撃を意味する。^[1]

非常に一般的な言葉で言えば、金属鉛の「積荷」または「フォザー」は、およそ 1ロングトンの 2240ポンド(1016 kg )に等しいか、または正確に等しく、これも約 1トンに等しい。フォザーは 2184 ポンド (991 kg) から 2520 ポンド (1143 kg) まで記録されている。^[2]

エドワード1世（在位1272-1307年）の覚書であるTractatus de Ponderibus et Mensurisによれば、金属鉛の積荷は30フィートマル、175ストーン、または2,100マーチャントポンド（約1016kg  ）でした。

鉛の積荷は30フィートから成り、各フィートには2ポンドを除いて6ストーンが含まれます。各ストーンは12ポンドから成り、各ポンドは25シリングの重さから成り、したがってフィートの合計は70ポンドです。しかし積荷のストーンの合計は20と15の8倍であり、これは30の6倍、つまり20の9倍で証明されます。しかし各フィートからは前述の掛け算で2ポンドが減算され、60で5ストーンになります。したがって積荷には前述のように20と15の8倍があります。^{[3] [4]}

ダービーシャーでは13世紀まで1トンの鉛の重量が1680ポンドまたは15ロングハンドレッドウェイト（cwt.）（約762 kg）と記録されており、同様にデボンでも1トンの鉛の重量は同じでした。^[2]議会法（12 Cha. 2 . c. 4）（1660年）では、1トンの鉛の重量は1ロングトン、または20 cwt.（1016 kg）であると規定されています。 ^[5]

17世紀後半のヨークシャーの鉛鉱石採掘者は、精錬後の鉱石の重量が約65%少ない（約2240ポンド、1ロングトン）と仮定して、3,808ポンド（1,727 kg）の飼料を使用していました。^{[6]鉛鉱石には他の測定単位も使用されていました。たとえば、ダービーシャーの}ローピーク地区で使用された容積測定の「皿」は14パイント（重量58ポンド、26 kg）でしたが、ハイピークでは15または16パイントでした。^{[7] [8]}

フォザーはすべての地域で使われていたわけではなく、例えばメンディップ丘陵やランカシャーのバーンリーでは、17世紀前半にはトン、ハンドレッドウェイト、ポンドが使われていた。^[2] 19世紀半ばにイギリスの鉱業について研究し著作を残したフランスの鉱物学者ヴィヴァン＝レオン・モワスネ^[9]は、シュロップシャーでは精錬所で1トンの精鉱に200ポンドを加え、1トンを2,440ポンド（1,110kg）にしたと述べている。^[2]

19世紀初頭までに、あらゆる種類の商品の地方的な計量法は多種多様になり、1820年の議会報告書でそれが明らかになった。^{[10] [11]}配管工やロンドンでは、飼料は19½ cwt（現在の約990 kg）、鉱山労働者の場合は一般的に22½ cwt（現在の約1140 kg）だった。ダービーシャーでは「工場飼料」は2820ポンド（1280 kg）だったが、ストックウィズ・オン・トレントで出荷されると2408ポンド（現在の約1092 kg）になった。ハルでは2340ポンド（1060 kg）だった。ノーサンバーランドでは豚の鉛の飼料は21 cwt（1066 kg）で、ニューキャッスルでは22 cwt（現在の約1120 kg）になることもあった。^[12]

前者は、鉱山労働者、船荷業者、製錬業者によって一般的に使用されました。金属鉛が最終的に販売される際には、正確に計量され、その価値は最も近いポンド重量に計算され、それに応じて価格が調整されました。^[2]

干し草やわらの積載量は36束、1,296ポンド^[13]（現在の換算で約588kg  ）であった。

アメリカの薪の積載量は様々だった。切り出されていない薪の積載量は1+2 ⁄ 3 コードフィートまたは26+2 ⁄ 3 立方フィート（現在約0.75  m³）でしたが、切り出した木材の積荷は1+23 ⁄ 40 コードフィートまたは43立方フィート^[14]（現在は約1.2m³ ）。

羊毛の積載量は12ウェイ、つまり108.13袋^[13]（現在の価値で約1372kg  ）でした。

1820年代のノーサンバーランドでは、家畜の糞や石灰の飼料は2頭の馬が引く荷車1台分に相当した。^[5]

• 帝国単位
• 米国慣用単位
• ダービーシャーの鉛採掘の歴史

• カルダレリ、フランソワ（2003）、科学単位、重量、測定の百科事典、ロンドン：シュプリンガー、ISBN 978-1-4471-1122-1
• 度量衡委員会（1820 年 9 月 18 日）。度量衡の問題を検討するために国王陛下によって任命された委員の第 2 回報告書（PDF）。ロンドン：庶民院により印刷命令。
• Gill, MC; Harvey, WS (1998) 「鉛産業で使用される重量と測定単位」(PDF) . British Mining . 6 (61) . シェフィールド: Northern Mine Research Society.