1911年のラネリー暴動

1911年のラネリ暴動は、 1911年の全国鉄道ストライキによって引き起こされた一連の事件である。ラネリ鉄道駅での大規模なピケ活動は警察によって残忍に鎮圧され、[ ^{1] 2人の男性が}ウスターシャー連隊の兵士に射殺された。暴動が続き、治安判事の家が襲撃され、鉄道貨車に火がつけられ、爆発でさらに4人が死亡した。

この事件は、ウェールズ南西部のカーマーゼンシャーを通るグレート・ウェスタン鉄道がイングランドとアイルランドを結ぶ主要ルートであったため、非常に政治的に敏感な出来事であった。^[2]暴動は産業不安が高まった時期に発生し、ロイド・ジョージ、ウィンストン・チャーチル、ジョージ5世、ドイツ皇帝ヴィルヘルムなど国際舞台の著名人が関与した。

2日間にわたる労働争議は1911年8月18日金曜日と19日土曜日に行われた。^[3]これは初の全国的な鉄道ストライキの一部であった。^[4]労働組合の合同委員会が町内での労働争議を調整するために結成され、リチャード・スクアンスが委員長を務めた。^{[5]ストライキ参加者が}ラネリ駅でグレート・ウェスタン鉄道を容易に封鎖できたため、同委員 会はラネリで大規模なピケを組織した。^[6]ストライキ自体は2日間しか続かなかった。ストライキは木曜の夕方に始まり、土曜の夕方までには交渉による和解が成立していた。しかし、この時までにストライキ参加者との一連の衝突により、ウスターシャー連隊から分遣隊が派遣されていた。軍の介入は当時の内務大臣ウィンストン・チャーチルによって承認された。

8月19日、交渉中、スト破りの労働者を乗せた列車が足止めされた。部隊の指揮官、ブラウンロー・スチュアート少佐は、銃剣を使って群衆を解散させるよう部下に命じた。列車はゆっくりと通過したが、ストライキ参加者が追跡し、列車に乗り込んで機関車の火を消し、列車の動きを止めた。^[2]部隊は列車を追ったが、切通しに閉じ込められ、炭鉱労働者が近づき、石を投げつけていた。^{[2]スチュアートは地元}の治安判事に、ストライキ参加者に暴動法を読み上げるよう頼んだが、判事はそれを渋々つぶやいたようだった。^[7]スチュアートはその後、部下に群衆に向けて発砲するよう命じた。2人の若者が射殺された。1人は21歳のブリキ労働者、ジョン・「ジャック」・ジョンで、「恵まれない町民を支援するためにピケラインに参加していた」。^[2]もう1人はレナード・ウォーセルという名の19歳の若者で、衝突には関与していなかったが、騒ぎを聞いたときにちょうど裏庭に出ていた。^[2]スチュアート少佐は報告書の中で、兵士たちが警告射撃をしていたが、そのときは男たちに気づかなかったと主張したが、他の目撃者は彼らが故意に狙われたと主張している。^[8]

軍隊の行動は、ストライキ参加者だけでなく、ラネリの他の住民にも、広範囲にわたる混乱と暴動の一日を引き起こした。1人の男性が、積荷が軍需品であることを知らずに装甲貨物車を開けようとダイナマイトを使って大爆発を起こし、死亡した。翌日には爆発で負傷した3人が死亡した。^[2]地元の歴史家ジョン・エドワーズは、叔母がウースター家を「殺人者」と呼んだにもかかわらず、自由党と礼拝堂の陰謀が恥辱を助長したと考えている。そのため、暴動は町ではほとんど語られず、その後の住民のほとんどは、町の歴史上最も重大な出来事の1つについて知らなかった。^[2]

• 1911年ウェールズ
• ラネリーの歴史の年表
• 1912 年の全国石炭ストライキ
• トニーパンディ暴動、1910-11年

• エドワーズ、ジョン（2010）。 『暴動の記憶： 1911年ラネリー鉄道ストライキ暴動の物語』 BPR Publishers。ISBN 978-0-9550476-2-6。
• グリーン、ペニー（1990年）。『外なる敵：炭鉱労働者のストライキにおける警察活動と階級意識』犯罪学の新方向。オープン大学出版局。235ページ。ISBN 978-0-335-09274-1。