西暦本の一覧

この記事には西暦のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、西暦の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

この西夏書物の一覧は、絶滅した西夏言語と西夏文字で書かれた写本と木版テキストの一覧です。これらのテキストは主に12世紀から13世紀の西夏王朝（1038年 - 1227年）に制作されたもので、仏教の経典や解説文、辞書やその他の文献学テキスト、漢書の翻訳、一部の西夏原典が含まれています。一部の西夏原典、特に仏教の経典は西夏王朝の崩壊後も元王朝（1271年 - 1368年）に制作され続けましたが、西夏言語は明王朝（1368年 - 1644年）のいつかの間に絶滅し、西夏文学は20世紀初頭になってようやく再発見されました。

ここに挙げた書籍のほとんどは、1907年から1909年にかけての探検中に、ピョートル・クズミチ・コズロフが内モンゴルの廃墟となった西夏の要塞都市カラホトの城壁外の仏塔に隠されていたのを発見した。少数の文書（ほとんどが断片）は、1913年から1916年にかけての探検中にオーレル・スタインがカラホトから回収した。20世紀から21世紀にかけて、中国の内モンゴル、寧夏、甘粛のさまざまな場所で、多数の完全な西夏文書および断片的な西夏文書も発見されている。

仏教の経典

非常に多くの仏教文献が保存されています。サンクトペテルブルクのロシア科学アカデミー東洋写本研究所に所蔵されているエフゲニー・キチャノフの 1999 年のカラホト出土の仏教文献目録には、370 の個別のタイトルを含む 768 の項目が記載されています。

辞書と文献学書

オリジナルの西暦テキスト

中国語テキストの翻訳

参照

タングトロジー
居庸関の雲台— 西夏語やその他の言語で刻まれた仏教のテキストが刻まれた 14 世紀のアーチ
スライマンの石碑—莫高窟にある1348年の石碑。仏教のマントラ「オーム・マニ・パドメ・フム」がタングート語や他の言語で刻まれている。
西暦陀羅尼柱— 1502 年に西暦で陀羅尼経の文が刻まれた2 本の陀羅尼柱

脚注

^ ドゥ 2012、70-72ページ
^ ドゥ 2012、43-44ページ
^ 西田 1977、39頁
^ ドゥ 2012、46-59ページ
^ ドゥ 2012、38-41ページ
^ キチャノフ 1999、48–265 ページ
^ キチャノフ 1999、pp. 356–378
^ Kychanov 1999、pp. 294–298
^ ドゥ 2012、p.45
^ Kychanov 1999、pp. 379–387
^ ドゥ 2012、43 ページ
^ Kychanov 1999、pp. 455–463
^ ドゥ 2012、41-43ページ
^ ソロニン、キリル J. (2008)。」「『仏教原理に関する25の答え』：サンクトペテルブルク西語コレクションの西語仏教マニュアル」。東洋の文書による記念碑。9（2）：147–170。ISSN 1811-8062 。
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、43–45 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 45
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、47–48 ページ
^ リー、ファンウェン;ハン・シャオマン（2005）。Tongyi Yanjiu 同义研究[同義語の研究]。 Zhongguo shehuikexue chubanshe。
^ ウェスト、アンドリュー（ 2018年9月）。「タンガット同音異義語入門」。中国語表記体系ジャーナル。2 （3）：195–207。doi ：10.1177/2513850218778825。S2CID 134653208 。
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、50–52 ページ
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、48–49 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、55–56 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、57–58 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、68–86 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、53–54 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 59
^ ガランボス、イムレ(2010). 「諸葛亮著『将軍の庭』の西夏語訳」。東洋の書かれた記念碑。14 (1): 131–142。ISSN 1811-8062。
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、36–37 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 56
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、33–34 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 34
^ ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、34–35 ページ
^ ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、32–33 ページ

参考文献

Du, Jianlu 杜建录 (2012).中国藏西夏文献研究[中国に所蔵されている西夏文書の研究]。上海：上海宮司チュバンシェ。ISBN 978-7-5325-6615-0。
ゴルバチェバ、ZI;キチャノフ、EI (1963)。Тангутские рукописи и ксилографы [西夏写本と木版画]。モスクワ：東洋文学出版社。
Kychanov、EI (1999)。Каталог тангутских буддийских памятников Института востоковедения Российской Академии Наук [東洋学研究所の西夏仏教遺跡目録ロシア科学アカデミーの]。京都：京都大学。
西田達夫（1977）。「西夏譯佛典目錄 [仏教経典の西夏語翻訳のカタログ]」。西夏文華嚴經[ Hsi-Hsia Avataṁsaka sōtra ]。京都。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[1] ドゥ 2012、70-72ページ

[2] ドゥ 2012、43-44ページ

[3] 西田 1977、39頁

[4] ドゥ 2012、46-59ページ

[5] ドゥ 2012、38-41ページ

[6] キチャノフ 1999、48–265 ページ

[7] キチャノフ 1999、pp. 356–378

[8] Kychanov 1999、pp. 294–298

[9] ドゥ 2012、p.45

[10] Kychanov 1999、pp. 379–387

[11] ドゥ 2012、43 ページ

[12] Kychanov 1999、pp. 455–463

[13] ドゥ 2012、41-43ページ

[14] ソロニン、キリル J. (2008)。」「『仏教原理に関する25の答え』：サンクトペテルブルク西語コレクションの西語仏教マニュアル」。東洋の文書による記念碑。9（2）：147–170。ISSN 1811-8062 。

[15] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、43–45 ページ

[16] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 45

[17] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、47–48 ページ

[18] リー、ファンウェン;ハン・シャオマン（2005）。Tongyi Yanjiu 同义研究[同義語の研究]。 Zhongguo shehuikexue chubanshe。

[19] ウェスト、アンドリュー（ 2018年9月）。「タンガット同音異義語入門」。中国語表記体系ジャーナル。2 （3）：195–207。doi ：10.1177/2513850218778825。S2CID 134653208 。

[20] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、50–52 ページ

[21] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、48–49 ページ

[22] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、55–56 ページ

[23] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、57–58 ページ

[24] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、68–86 ページ

[25] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、53–54 ページ

[26] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 59

[27] ガランボス、イムレ(2010). 「諸葛亮著『将軍の庭』の西夏語訳」。東洋の書かれた記念碑。14 (1): 131–142。ISSN 1811-8062。

[28] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、36–37 ページ

[29] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 56

[30] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、33–34 ページ

[31] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、p. 34

[32] ゴルバチェヴァ & キチャノフ 1963、34–35 ページ

[33] ゴルバチョヴァ & キチャノフ 1963、32–33 ページ