Loading article…
以下のリストには、ミネソタ州の集落、地理的特徴、および行政区分のうち、その名称がネイティブアメリカンの言語に由来するもの、またはネイティブアメリカンの言語名で広く知られているものが含まれています。
ミネソタ州の主な先住民言語はダコタ語とオジブワ語です。ダコタ語とオジブワ語の地名の中には、16世紀まで州南部で大きな存在感を示していたアイオワ族の言語に基づいているものがあります。 [ 1 ] [ 2 ]
ミネソタ州の地名の多くは、先住民の地名や説明の翻訳、誤訳、誤った発音、またはローマ字表記です。ダコタ族、オジブワ族、アイオワ族は、これらの名前が広く採用された当時、文字言語を持っていませんでした。
最もよくある誤発音の 1 つは、ダコタ語の子音「b」で、これは英語の「m」と「b」の子音の組み合わせです。英語にはこれに相当するものはありません。ヨーロッパの植民者は、ダコタ語の子音「b」の代わりに英語の子音「m」を使って、地名を口頭や文書で記録することがよくありました。現代のダコタ語では、「b」は通常、Bdóteのような単語の正しい子音であり、歴史的記録ではmdóteという廃れた形になっています。ミネソタ州のメンドータのような都市は、ヨーロッパの植民者がダコタ語の子音「b」を誤って発音したBdóteから名前を取っています。 [ 3 ]
