ライフネット

ライフネットは、ブラウダーライフセーフティネットやジャンピングシートとも呼ばれ、^[1]消防士がかつて使用していた救助器具の一種です。適切な状況で使用すると、燃えている建物の上階にいる人が安全な場所、通常は地上まで飛び降りることができました。1887年に発明されたこの装置は、20世紀のいくつかの有名な火災の際に、さまざまな程度の成功を収めて使用されました。消防技術の進歩により、1980年代には時代遅れになりました。かつての普及により、ライフネットは大衆文化の定番ギャグとしてよく登場し、特に漫画では火災発生シーンで使用されている様子がよく登場します。

発明家

この装置は、 1847年にオハイオ州グリーン郡生まれのトーマス・F・ブラウダーによって発明された。南北戦争中、ブラウダーは17歳で北軍第60オハイオ歩兵連隊C中隊に入隊し、1864年5月9日のスポットシルバニア・コートハウスの戦いで負傷した。彼は腰を撃たれ、翌月帰郷し、後に除隊となった。彼は教師になり、後にオハイオ州グリーンフィールドに移り、1887年に救命網を発明して特許を取得した。ブラウダーは後に洗濯業を始めた。彼は1900年に救命網の改良に関する特許をさらに取得し、後にヨーロッパでも特許を取得した。^[2]

デザイン

ブラウダーの装置は、 1936年後半に開発された現代のレクリエーション用トランポリン^[3]に似ていた。その利点としては、ライフネットは開いた状態では常に張っていて緩むことがなく、セットアップに2～3秒しかかからないことが挙げられる。収納時にはヒンジで折りたたむことができ、広げると自動的にロックされる。不透明なカバーはパニックを軽減し、飛び込む人々の自信を高めるのに役立った。この装置は多くの命を救うのに役立った。^[4]一部のモデルには中央に赤い的がある。

制限事項

消防士たちは、救命ネットを効果的に使用できる高さの限界は約6階だと信じていたが、1930年のシカゴ火災では、8階から救命ネットに飛び込んで3人が生き残った。1人は頭蓋骨骨折を負い、他の2人は軽傷を負った。^[3] 1955年、ニュージャージー州ニューアークでは、自殺を図った人物が8階の窓から飛び降りた後、救命ネットに捕まり成功した。

救助成功

1902年8月19日、ニューヨーク市消防局はブラウダー救命ネットを使って初の実地救助を行った。5人が死亡したアパート火災の救助活動中、4階の非常階段から救命ネットに赤ちゃんが落とされ、無傷で生き残った。^[5] 1904年11月10日、ニューヨーク市で火災が発生した際、救命ネットに飛び込んだ3人が救助された。他の3人は建物の最上階で死亡した。^{[6] 1957年1月}、アラスカ州アンカレッジでは、女性が3歳の娘を救命ネットに落としたが、娘は無傷だったが、母親はネットに飛び込んだ後に背骨を折った。^[7]

ライフネットが最も集中的に使用されたのは、1961年のベルリンの壁建設中および建設直後にベルリン消防隊が行った大規模な作戦であり、ソ連地区の住宅から多数の人々がベルリン西部地区の歩道に設置された西ベルリン消防隊のライフネットに飛び乗った。^[8]

失敗と問題

救命ネットは人命救助に失敗することが多く、消防士自身が落下物によって負傷したり死亡したりすることもあった。研究者で作家のセシル・アダムスによると、「救命ネットは落下中に何かにぶつかったり、消防士の上に落ちたり、あるいは完全に外れたりすることがあった。」^{[3] 1910年11月、}ニュージャージー州ニューアークの工場で火災が発生し、25人が死亡した。その中には、救命ネットに飛び込む際に互いにつかまっていた4人の少女もいた。彼女たちはネットを引き裂き、死亡した。^{[9] 1911年3月25日の}トライアングル・シャツウエスト工場の火災では、少女たちが腕を絡ませた状態で9階から救命ネットに飛び込んだため、衝撃でキャンバスが破れ、フレームからバネが外れ、死亡した。^[10] 合計で146人の衣料品労働者がその火災で死亡した。 1977年5月9日にアムステルダムのホテル・ポーレンで火災が発生した際、消防士らは狭く混雑した路地で救命ネットをうまく展開できなかった。救命ネットをより開けた場所に設置したところ、ホテル宿泊客が荷物をネットに投げ込み、飛び降りて負傷した。また、ネットの縁にぶつかって負傷した人もいた。この火災で合計33人が死亡した。^[11]

段階的に廃止

1958年、オレゴン州ユージーンの消防署職員は、「ライフネット」という用語は誤解を招く恐れがあり、最後の手段としてのみ使用すべきであると懸念を表明した。^[12] しかし、1961年になっても、シカゴ消防署は依然として訓練プログラムでライフネットを強調していた。^[13] しかし、はしご車として知られる現代の空中装置（高所作業プラットフォームの一種）により、ライフネットは時代遅れになった。このはしご装置により、消防士はより安全に、より高所で、より少ない隊員で救助を行うことができるようになったためである。ライフネットが段階的に廃止され始めた別の装置（特にオーストリアやドイツなどのヨーロッパ諸国）は、膨張式ジャンプクッションであり、これは衝撃によってクッション内の空気が押し出されることで人のエネルギーを吸収する。アダムズは、1983年以降はライフネットについて言及されなくなったと結論付け、消防士の現在の訓練マニュアルではライフネットについて説明されていないと書いている。^[3] 消防歴史博物館には救命網の例が数多く展示されている。

参考文献

^ スワーブリック、ナンシー（2011年9月28日）。「火災と消防サービス」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。 2012年10月13日閲覧。
^ Klise, JW; Hough, AE (1902)。『ハイランド郡：オハイオ州ハイランド郡の初期からの歴史。裁判官と弁護士、医療専門家、教育の発展、産業と農業、伝記スケッチに関する特別章付き』ウィスコンシン州マディソン：ノースウェスタン歴史協会。pp. 252–253。トーマス・F・ブラウダー。
^ abcd Adams, Cecil (2011年7月8日)。「消防士はかつて燃えている建物から人々を救助するためにネットを使ったことがあるか?」The Straight Dope 。 2011年12月12日閲覧。
^ 保険工学：財産と生命に対する危険を軽減する科学に専念。ニューヨーク市：保険出版社。1902年。308〜309ページ。
^ 「イーストサイドの火災で5人の命が失われる: 激しい興奮のなかのスリリングな救助活動」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1902年8月20日。 2011年12月25日閲覧。
^ 「アップタウンの夜間火災で3人焼死、アパートの最上階の炎は「キノコ状」に拡大、3人が救命ネットに飛び込む」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1904年11月11日。 2011年12月24日閲覧。
^ 「A Desperate Drop」。Life誌。ニューヨーク市。1957年1月28日。33ページ。 2011年12月24日閲覧。
^ “ベルリン・フォイアーヴェーア: 1961 – アインザッツェ・アン・デア・マウアー”. www.berliner-feuerwehr.de 。2023-01-11に取得。
^ 「工場火災で25人の少女が死亡：窓から飛び降りるか炎の中で死ぬか。鉄の脱出口に閉じ込められる。古いビルに炎が広がり、一斉に安全を求めて駆けつける。50人が病院に搬送される。ニュージャージー州ニューアークの会社の従業員は恐怖に襲われ、歩道に身を投げたり、窓の前で恐怖に怯えながら立ち尽くしたりして、炎に命を奪われる。火災避難口に巻き込まれた人々は焼死、6人が依然として行方不明、鎮火後、床にうずくまった遺体を発見、1人が恐怖で死亡」。ワシントン・ポスト。ワシントンDC。1910年11月27日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。
^ マクファーレン、アーサー・E.（1911年9月）。「火災と超高層ビル：ニューヨークの高層工場の労働者保護の問題」マクルーアズ・マガジン、 479ページ。 2011年12月14日閲覧。
^ “ラポールブランドホテルポーレンアムステルダム” (オランダ語).国立ブランドウェア文書センター。 1977 年 12 月。p. ２１．2011 年12 月 11 日に取得。
^ 「火の中から飛び出すのは最後の手段にすぎない」ユージーン・レジスター・ガード紙。オレゴン州ユージーン。1958年4月13日。 2011年12月12日閲覧。
^ 「世界最高の消防アカデミー：火災に敏感なシカゴが250万ドルの建物で消防士を訓練」。エボニー。シカゴ：ジョンソン出版会社。1961年9月。58～64ページ。 2011年12月12日閲覧。

外部リンク

My.FirefighterNation.com: 消防署のセーフティネット... 廃止されたのはなぜか? - 使用されているライフネットの写真多数

[1] スワーブリック、ナンシー（2011年9月28日）。「火災と消防サービス」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。 2012年10月13日閲覧。

[Highland-2] Klise, JW; Hough, AE (1902)。『ハイランド郡：オハイオ州ハイランド郡の初期からの歴史。裁判官と弁護士、医療専門家、教育の発展、産業と農業、伝記スケッチに関する特別章付き』ウィスコンシン州マディソン：ノースウェスタン歴史協会。pp. 252–253。トーマス・F・ブラウダー。

[Straight-3] Adams, Cecil (2011年7月8日)。「消防士はかつて燃えている建物から人々を救助するためにネットを使ったことがあるか?」The Straight Dope 。 2011年12月12日閲覧。

[4] 保険工学：財産と生命に対する危険を軽減する科学に専念。ニューヨーク市：保険出版社。1902年。308〜309ページ。

[5] 「イーストサイドの火災で5人の命が失われる: 激しい興奮のなかのスリリングな救助活動」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1902年8月20日。 2011年12月25日閲覧。

[6] 「アップタウンの夜間火災で3人焼死、アパートの最上階の炎は「キノコ状」に拡大、3人が救命ネットに飛び込む」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。1904年11月11日。 2011年12月24日閲覧。

[7] 「A Desperate Drop」。Life誌。ニューヨーク市。1957年1月28日。33ページ。 2011年12月24日閲覧。

[8] “ベルリン・フォイアーヴェーア: 1961 – アインザッツェ・アン・デア・マウアー”. www.berliner-feuerwehr.de 。2023-01-11に取得。

[9] 「工場火災で25人の少女が死亡：窓から飛び降りるか炎の中で死ぬか。鉄の脱出口に閉じ込められる。古いビルに炎が広がり、一斉に安全を求めて駆けつける。50人が病院に搬送される。ニュージャージー州ニューアークの会社の従業員は恐怖に襲われ、歩道に身を投げたり、窓の前で恐怖に怯えながら立ち尽くしたりして、炎に命を奪われる。火災避難口に巻き込まれた人々は焼死、6人が依然として行方不明、鎮火後、床にうずくまった遺体を発見、1人が恐怖で死亡」。ワシントン・ポスト。ワシントンDC。1910年11月27日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。

[10] マクファーレン、アーサー・E.（1911年9月）。「火災と超高層ビル：ニューヨークの高層工場の労働者保護の問題」マクルーアズ・マガジン、 479ページ。 2011年12月14日閲覧。

[brandweerp21-11] “ラポールブランドホテルポーレンアムステルダム” (オランダ語).国立ブランドウェア文書センター。 1977 年 12 月。p. ２１．2011 年12 月 11 日に取得。

[12] 「火の中から飛び出すのは最後の手段にすぎない」ユージーン・レジスター・ガード紙。オレゴン州ユージーン。1958年4月13日。 2011年12月12日閲覧。

[Ebony-13] 「世界最高の消防アカデミー：火災に敏感なシカゴが250万ドルの建物で消防士を訓練」。エボニー。シカゴ：ジョンソン出版会社。1961年9月。58～64ページ。 2011年12月12日閲覧。