| 私に嘘をついて | |
|---|---|
| ジャンル | 犯罪ドラマ 警察手続き |
| 作成者 | サミュエル・バウム |
| 主演 | ティム・ロス ケリー・ウィリアムズ ブレンダン・ハインズ モニカ・レイモンド ヘイリー ・マクファーランド メキー・ファイファー[1] [2] |
| オープニングテーマ | ライアン・スターの「Brand New Day」 |
| 作曲家 | ロバート・ダンカン ダグ・デアンジェリス ピーター・ナシェル |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 3 |
| エピソード数 | 48 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ブライアン・グレイザー ヴァーハン・ムーセキアン ダニエル ・サックハイム サミュエル・バウム デビッド・ネヴィンズ エリザベス ・クラフト サラ・フェイン アレクサンダー・キャリー デビッド・グラツィアーノショーン・ライアン ダニエル・ヴォル スティーブン・マエダ |
| プロデューサー | アレクサンダー・ケアリー ジェフリー・ダウナー ティム・ロス |
| 撮影 | シドニー・サイドル ジョセフ・E・ギャラガー アラン・カソ デヴィッド ・ゲデス フロリアン・バルハウス |
| 編集者 | デヴォン・グリーン 、デヴィッド・ポスト、 リック・チューバー、 デヴィッド・C・クック 、デヴィッド・シーゲル 、パドレイク・マッキンリー、 トーマス・R・ムーア、ギブ・ ジャッフェ、 モンティ・デグラフ、 マルタ・エヴリー、 トム・ノーブル、 スージー・エルミガー |
| 実行時間 | 42分 |
| 制作会社 | イマジン・テレビジョン パゴダ・ピクチャーズ サミュエル・バウム・プロダクションズ ミッドキッド・プロダクションズ 20世紀フォックス・テレビジョン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | キツネ |
| リリース | 2009年1月21日 ~2011年1月31日 |
『ライ・トゥ・ミー』(Lie to me* と表記)は、サミュエル・ボームが制作し、2009年1月21日から2011年1月31日までフォックスで放映されたアメリカの犯罪ドラマテレビシリーズである。この番組では、カル・ライトマン博士(ティム・ロス)とライトマン・グループの同僚たちが第三者(通常は地方および連邦の法執行機関)からの依頼を受け、捜査に協力し、応用心理学(微表情の解釈、顔動作コーディングシステム、ボディランゲージ)を通じて真実に迫る。 [3] 2009年5月、この番組は13話からなる第2シーズンに更新された。 [4]第2シーズンは2009年9月28日に初放送された。 [5] 2009年11月24日、フォックスは第2シーズン用に9話を追加発注し、シーズンの発注話数は22話となった。 [6]
2010年5月12日、エンターテインメント・ウィークリー誌は『ライ・トゥ・ミー』が13話構成の第3シーズンに決定したと報じた。 [7] [8] 『ライ・トゥ・ミー』の第3シーズンは、当初2010年11月10日に初放送される予定だった。2010年9月28日、 『ローン・スター』の打ち切りにより、放送日は2010年10月4日に前倒しされた。[9] 2011年5月11日、フォックスは『ライ・トゥ・ミー』を3シーズンで打ち切った。[10]
このドラマは、表情の専門家であり、カリフォルニア大学サンフランシスコ校医学部の心理学名誉教授であるポール・エクマンの研究にインスピレーションを得ている。エクマンは警察やテロ対策団体の顧問を務めており、ドラマ制作の科学コンサルタントも務めた。[11] 『ライ・トゥ・ミー』の主人公カル・ライトマンはエクマンをモデルにしている。
キャストと登場人物
主要

- ティム・ロスがカル・ライトマン博士を演じる。ボディランゲージ、特に微表情の科学の優れた専門家であり、応用心理学を通じて地方および連邦法執行機関の捜査を支援する独立請負業者として運営されている民間企業、ライトマン・グループの創設者である。[12]ライトマンはしばしば人々の懐疑論に直面しますが、どれほど手の込んだ、または対立的なものであっても、真実にたどり着くために必要と思われるあらゆる手法を使用します。彼は離婚しており、10代の娘を共有親権しています。彼は同僚のジリアン・フォスターを深く気にかけており、シーズン3の最終回で、彼は娘に愛していると告白しますが、2人の間にはまだ何かに発展する前の相性があります。彼がまだ若い頃に母親が自殺し、それが彼が微表情を発見し研究するきっかけとなった出来事です。彼が北アイルランドで英国諜報機関に関与していたという証拠があります。[13]ライトマンは過激派容疑者の尋問についても言及し、容疑者1人を釈放したことで、その後容疑者が実行した殺人作戦で6人が射殺され、3人が死亡したことを思い出した。また、ユーゴスラビア戦争(1994年)中はMI6の諜報員だったことを認め、尋問していた諜報員の信頼を得ようとした。ライトマンはシーズン2でウェストハム・ユナイテッドのサポーターであると自ら語っており、シーズン2の後半のエピソードの1つでクラレットとブルーのスカーフを巻いている姿が見られた。[14]
- ケリー・ウィリアムズが演じるジリアン・フォスター博士は、ライトマン・グループのライトマン博士の同僚心理学者で、声、言語、行動のパターンを分析する。[15]やや衝動的なところもあるが、公の場ではクライアントや被験者に対して非常にプロフェッショナルである。ライトマンの行動のいくつかに同意できないこともあるが、ライトマンとは公然と約束を交わしており、彼らの職業上のスキルが同僚の私生活に干渉しないようにしている。夫の率直さの欠如が、この約束をしばしば妨げる。カルが夫のアレックが浮気をしていると信じたとき、彼は単に自分が見ているものを単に無視し、トーレスを非常にがっかりさせる。後に、彼は浮気をしていたのではなく、麻薬中毒を克服しようとしていたことが判明し、彼らはすぐに離婚する。ジリアンは赤ん坊(ソフィー)を養子にしていたが、結局その赤ん坊は実の母親の元に返された。このキャラクターは、サンフランシスコ大学心理学名誉 教授モーリーン・オサリバンがモデルになっている。
- ブレンダン・ハインズがライトマン・グループの従業員イーライ・ローカー役を演じる。ライトマンが「天性の才能」と呼ぶトーレスとは異なり、ローカーは学術教育と実践を通じて「人を読む」スキルを身につけた。シーズン1の間、ローカーは徹底的な正直主義を貫いており、たとえそれが失礼で非外交的に見えても、めったに嘘をつかない。[16]フォスターの警告にもかかわらず、事件に取り組んでいる間にSECに機密情報を漏らしたため、ライトマンはローカーを無給のインターンに降格した。しかし、ローカーは後に副社長に昇進し、それがトーレスと関係が発展するきっかけとなった。
- モニカ・レイモンドがリア・トーレス役を演じる。ライトマン・グループの従業員で、ライトマン博士の弟子。TSA運輸保安官として勤務していた頃から「天才」と認められていた。 [17]トーレスは子供の頃虐待を受けていたが、[18]天才にはよくあるパターンである。才能があり忠実ではあるが、学問的な訓練を受けておらず、感情に左右されて判断を誤ることがある。彼女には少年刑務所にいた異母妹がおり、現在は私立学校に通っている。

- ヘイリー・マクファーランドがエミリー・ライトマン役を演じ、カル・ライトマンの10代の娘。両親が共同親権を持っており、父親が自分を「読み取る」能力を高く評価していないものの、社会的スクリーニングとしてそのメリットを否定はしていない。父親が精査するシリーズを通じて、彼女にはボーイフレンドがいる。彼女は時々トラブルに巻き込まれたり、偽の身分証明書を持っていたり、ライトマンの残念なことに性的に活発だったりするが、一般的に行儀がよく、父親とは愛情深い関係にある。(レギュラー: シーズン1、レギュラー: シーズン2~3)
- メキー・ファイファーが演じるベン・レイノルズは、ライトマン・グループの捜査に配属され、武装援助、実践的な洞察、FBIのリソースやコネクションへのアクセスなどを提供し、同グループの捜査を支援するFBI捜査官。レイノルズはライトマンのやり方に常に同意するわけではないが、ほとんどの場合ライトマンの味方である。(レギュラー: シーズン1、レギュラー: シーズン2)
定期的
- ジェニファー・ビールスがゾーイ・ランドー役を演じます。カル・ライトマンの元妻でエミリーの母、司法次官補。彼女は別の男性と婚約していましたが、ある事件でライトマンに助けられた後、彼とも情事を持ちました。(シーズン 1 および 2)
- ティム・ギニーがアレック・フォスター役を演じます。ジリアン・フォスターの元夫。米国国務省に勤務し、コカイン中毒から回復しつつあります。シリーズ全体を通して、彼が不倫関係にあることが強く示唆されていましたが、その女性が彼のCA スポンサーであることが明らかになりました。彼とジリアンは離婚しました。(シーズン 1)
- ショーン・パトリック・トーマスがカール・デュプリー特別捜査官を演じます。デュプリーは当初、息子の国賓結婚式で暗殺の標的とされているとされる物議を醸している韓国大使に関わる事件でライトマン・グループを支援していました。トーレスとデュプリーはシーズン 1 の後半で恋愛関係になります。また、事件捜査中に SEC に機密情報を漏らしたローカーからトーレスを弁護します。(シーズン 1)
- メリッサ・ジョージ、クララ・ムッソ役。彼女はゾーイ・ランドーの最初の大口顧客だったので、ライトマンは彼女が夫を殺した犯人を探し出し、彼女の無実を証明するのを手伝った。彼女は後に夫の会社を継承し、ライトマンの詐欺検出の仕事に興味を示し、彼に金を払っていくつかのテクニックを教えてもらい、その後彼の会社に投資した。(シーズン2)
- モニーク・ガブリエラ・カーネン、シャロン・ワロウスキー刑事役。ライトマンを補佐する警察官。彼女もライトマンと恋愛関係になるが、ライトマンが彼女の汚職警官としての過去を知ると関係を終わらせる。(ゲスト出演 シーズン 2、シーズン 3)
- ブランドン・ジョーンズはリアム役。エミリー・ライトマンのボーイフレンドで、カル・ライトマンに怯まない高校のスポーツマン。エミリーはリアムが結婚前の性行為を信じていないため彼と別れる。(シーズン 3)
プロット
シーズン 1 は、カルとジリアンが新しい仲間を雇うところから始まります。TSA職員のリア トレスです。彼女はカルの欺瞞検出診断で非常に高いスコアを獲得し、欺瞞検出の「天才」と評されています。この分野での彼女の生まれ持った才能はカルの学問的なアプローチと衝突し、カルは彼女のあらゆる表情を素早く分析してその才能を披露します。彼女はライトマンの本を読んで対抗し、彼がまったく予想していなかったときに、会話に彼の本からの引用を散りばめます。
ライトマン博士が微表情の研究に駆り立てられたのは、母親の自殺に対する罪悪感からだったことが徐々に明らかになった。彼女は精神病棟から週末の通院許可を得るために、実際には苦痛を味わっていたにもかかわらず、自分は大丈夫だと主張していた(これはポール・エクマンの著書「Telling Lies」に出てくる逸話と似ている)。
初期のエピソードのいくつかでは、ライトマンはトーレスとチームを組んで事件に取り組み、一方フォスターとローカーは別の事件にチームを組んで取り組みました。時折、彼らの仕事は絡み合ったり、フォスターとライトマンが互いの事件に協力したりしました。シーズン 1 が進むにつれて、事件はより複雑になり、各エピソードで 4 人のメイン キャラクター全員が 1 つの事件に協力するようになりました。
ライトマンと彼のチームは、インタビューする対象者の嘘を見破るだけでなく、さまざまなインタビューや尋問の戦術を使って有益な情報を引き出します。彼らは力ずくではなく、慎重な質問の仕方、挑発的な発言、芝居がかった演技、そして自らの側での適度な嘘を使います。番組のパイロット エピソードでは、ライトマンはまったく話すことを拒否している男性と話しており、彼と話をして各発言に対する反応を測ることで重要な情報を見抜くことができます。このアプローチは、他のいくつかのエピソードでも採用されています (例: 「Do No Harm」)。
エピソード
生産
サミュエル・バウムは『ライ・トゥ・ミー』のオリジナル・ショーランナー兼ヘッドライターだった。ブライアン・グレイザー、デヴィッド・ネヴィンズ、スティーブン・マエダがエグゼクティブ・プロデューサーだった。NBCユニバーサルのテレビスタジオの元社長、キャサリン・ポープはコンサルティング・プロデューサーとして契約し、第1シーズンの最後の4つのエピソードを手がけた。[19] 『ザ・シールド』や『ザ・ユニット』のクリエイター、ショーン・ライアンが第2シーズンのショーランナーを引き継いだ。[20] [21]
Lightman Group のオフィスは、801 Mt Vernon Place NW, Washington, DC 20001 にある Walter E. Washington Convention Center を使用しています。
番組のテーマソング「Brand New Day」はライアン・スターが歌った。
受付
批評家の反応
この番組はテレビ評論家から主に好意的なレビューを受けた。Metacriticの24件のレビューに基づく加重平均スコアは100点満点中64点である。[22] エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーはライ・トゥ・ミーにB−評価を与え、「ライ・トゥ・ミーは派生的だがよく練られており、予想通りだがほんの少し斬新である…フォックスがヒット作になる可能性があると考えるのも不思議ではない」と書いた。しかし、彼はまた、「このレビューが顔だったら、ライトマン博士はそれが無理やりな笑顔だと言うだろう。ライの可能性について希望はあるが懐疑的だ」ともコメントした。 [23]ワシントン・ポスト紙のトム・シェールズは「ライ・トゥ・ミーは珍しく肉厚で思慮深く考えさせられる犯罪ドラマだ。確かにまた警察ドラマだが、ドラマチックで魅惑的な違いがある…今シーズン最高の新番組の1つであることは間違いない」と述べた。[24]
評価
アメリカでは、シリーズが進むにつれて視聴者数は減少した。パイロット版の視聴者数は1237万人だったが、シーズン1の最終話では846万人にまで落ち込んだ。最も視聴されたエピソードは第3話「パーフェクト・スコア」で、1299万人を集めた。シーズン2は2009年9月28日に初放送され、773万人の視聴者を集めた。[25]シーズン2の最終回は、2010年9月13日に米国で494万人の視聴者を集めた。[26]シーズン3は初放送が2010年10月4日に前倒しされ、米国で587万人が視聴した。[27]シリーズの公式打ち切りは、2011年5月10日にフォックスによって発表された。[28]
季節ごとの評価
受賞とノミネート
プライムタイム・エミー賞
- 2009年プライムタイム・エミー賞 優秀メインタイトルデザイン賞(ノミネート)
ピープルズ・チョイス・アワード
『ライ・トゥ・ミー』は第37回ピープルズ・チョイス・アワードで2部門にノミネートされ、両部門で受賞した。[33]
- 2011年 人気TV犯罪ドラマ賞 (受賞)
- 2011年 人気テレビ犯罪ファイター賞 (ティム・ロス、受賞)
国際放送
このシリーズは、カナダではGlobal 、オーストラリアではNetwork Ten、南アフリカではM-Netで放送され、ノルウェー、スウェーデン、アイスランド、ハンガリー、ベルギーでも放送された。 [34] [35] Lie to Meは、2009年5月14日からイギリスとアイルランドのSky1で放送された。 [ 36] 2009年7月20日、Foxがラテンアメリカで初回放送を行った。[37]オランダの RTL 5は、2009年11月6日から放送している。このシリーズは、2009年9月7日にFox Satelliteチャンネルでイタリアで初放送された。このシリーズは、2010年9月からインドで放送されている。
ホームメディア
2020年3月現在、全エピソードはストリーミングサービスHuluで視聴可能です。また、ディズニープラスプラットフォームでも視聴可能です(有料)。
シーズン1と2はリージョン1、2、4でDVDが発売されている。しかし、北米ではシーズン1はブルーレイでも発売されたが[38]、シーズン2のブルーレイ発売については発表されていない。[39]シーズン1と2のDVDセットには、削除されたシーンと舞台裏の特典映像が含まれている。[40] [41]シーズン2には「 Dr.エクマンのブログ」とギャグリールも含まれている。 [41]シーズン3と最終シーズンは2011年10月4日に発売された。[42]
参照
注記
- ^ シーズン2のランキングと平均視聴者数は、シーズン2の全22話のうち最初の10話のみを対象としています。シーズン2の第11話から第22話は、2010年6月7日から放送されました。[31]
参考文献
- ^ 「Lie to Me – Characters」。Fox Broadcasting Company。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月23日閲覧。
- ^ “キャスト&キャラクター”.ポール・エクマン・グループ. 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月18日閲覧。
- ^ 「Lie to Me」. Fox . 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月16日閲覧。
- ^ 「秋のテレビ番組:フォックスが『ライ・トゥ・ミー』を更新し、『ヒューマン・ターゲット』と『サンズ・オブ・ツーソン』に照準を合わせる」TVGuide.com 。 2009年5月12日閲覧。
- ^ 番組、フォックス
- ^ 「Lie to Me gets full season pick up」、TV by the Numbers、2009年11月24日、2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年11月25日閲覧。。
- ^ 「Report: 'Lie to Me', 'Human Target' updated by Fox」、TV by the Numbers、2010年5月12日、2010年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年5月12日閲覧。
- ^ 「正式に発表:フォックスがローン・スターをキャンセル」、デッドライン・ハリウッド、2010年9月28日。
- ^ 「『Lie to Me』シーズン3、10月4日月曜日にFoxで初放送」(プレスリリース)。Fox Flash。2010年9月28日。2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2011年5月10日). 「Foxが『Human Target』、『Lie To Me』、『Chicago Code』、その他2作品をキャンセル」TV Line . 2011年5月10日閲覧。
- ^ 「Lie to Me – Paul Ekman analyzes the real science」 2009年5月6日。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月20日閲覧。
- ^ 「Dr. Cal Lightman – Tim Roth」。Fox。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月14日閲覧。
- ^ 嘘をついて: 率直さの欠如、Hulu。
- ^ Lie to Me、USFCA、2009年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Lie to Me Cast Biographies」TV3 (ニュージーランド) . 2015年1月10日閲覧。
- ^ 「Eli Loker – Brendan Hines」。Fox。2009年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月14日閲覧。
- ^ 「Ria Torres – Monica Raymund」。Fox。2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月14日閲覧。
- ^ 「Unchained」。Lie to Me。シーズン1。エピソード5。
- ^ リトルトン、シンシア(2009年2月7日)。「ポープがフォックスの『ライ・トゥー・ミー』に参加」バラエティ。 2009年5月14日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2009年5月12日). 「スクープ: Fox が『Lie to Me』を更新、『Shield』の制作者を新ショーランナーに任命」EW.com . 2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月14日閲覧。
- ^ セピンウォール、アラン (2009 年 9 月 28 日)。「『Lie to Me』は『Shield』のクリエイター、ショーン・ライアンの協力でさらに良くなる - セピンウォールがテレビに登場」。ザ・スター・レジャー。ニューアーク。2009 年11 月 15 日閲覧。
- ^ 「Lie to Me レビュー」Metacritic 。 2009年7月23日閲覧。
- ^ タッカー、ケン(2009年1月14日)。「TVレビュー - ライ・トゥー・ミー(2009年)」。エンターテインメント・ウィークリー。 2009年7月23日閲覧。
- ^ Shales, Tom (2009 年 1 月 19 日)。「『Lie to Me』は有名な心理学者の真実をうまく扱っている」ワシントンポスト。2009年7 月 23 日閲覧。
- ^ Calabria, Rosario T. (2009 年 10 月 5 日). 「2009 年 10 月 5 日月曜日の放送視聴率」. YourEntertainmentNow.com .
- ^ Gorman, Bill (2010年9月14日). 「TV Ratings Monday: 90210、Gossip Girl Premieres Down Sharply; Lie to Me Summer Finale Falls」. TV by the Numbers . 2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月15日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010 年 10 月 5 日)。「月曜最終回: キャッスル、ライ・トゥー・ミー、90210 は下方修正、ママと恋に落ちるまで、マイク & モリー、上方修正」。TV by the Numbers。2010年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10 月 5 日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2011年5月10日). 「Foxが『Human Target』、『Lie To Me』、『Chicago Code』、その他2作品をキャンセル」TVLine . 2011年5月11日閲覧。
- ^ ab 「2008年9月22日から2009年8月23日までのシーズンランキング」(プレスリリース)。ABC Medianet。2009年5月27日。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2010年6月16日). 「Final 2009–10 Broadcast Primetime Show Average Viewership」. TV by the Numbers . 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Levin, Gary (2010 年 5 月 14 日)。「ネットワークが脚本付きシリーズで夏を盛り上げる」。USA Today。2011年1 月 25 日閲覧。
- ^ 「2010–11シーズン放送プライムタイム番組視聴率平均」。zap2it.comによるTV By The Numbers。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「People's Choice Awards 2011 Nominees」. peopleschoice.com . Procter & Gamble . 2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ ノックス、デビッド (2008 年 11 月 10 日)。「TEN がビッグ ブラザーの代替番組を企画」TV.com。2008年11 月 16 日閲覧。
- ^ 「ティム・ロスのシリーズは嘘について正直に語る」JAM! テレビジョン2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ウィルクス、ニール(2009年1月22日)。「Sky1が『Lie To Me』を買収」。Digital Spy。
- ^ ティム・ロス、メンティラス検出器、ヒューマノ、(スペイン語)。ラ・ナシオン。 2009 年 7 月 20 日に取得。
- ^ abc Lambert, David (2009年5月27日). 「Lie to Me – アマゾンは私に嘘をついたのか? 正確な日付、DVDとBlu-rayの詳細/特典/ボックス 3枚組Blu-rayと4枚組DVDは両方とも8月25日発売予定 (アマゾンの現在の日付より2週間後)」TVShowsOnDVD.com。 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ Lambert, David (2010年7月14日). 「Lie to Me – Honestly, Fox Has Announced a DVD Release for Season 2!」TVShowsOnDVD.com。 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ Lambert, David (2009年6月24日). 「Lie to Me – Fox's Official Press Release for Season 1 on Blu-ray Disc & DVD」. TVShowsOnDVD.com . 2010年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ abc Lambert, David (2010年8月18日). 「Lie to Me - Foxの公式シーズン2プレスリリースにDVD発売日の確定情報が含まれています。前回のレポートで述べたように、発売日は10月ではありませんでした。11月9日に発売予定です」。TVShowsOnDVD.com。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ ab Lambert, David (2011年8月10日). 「Lie to Me – The 3rd and Final Season of the Show is Announced for DVD」. TV Shows on DVD . 2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「Lie To Me – Season 1 (DVD) (2009)」。Amazon。イギリス。 2010年10月3日閲覧。
- ^ 「Lie To Me – Season 1 DVD」。dvdorchard.com.au 。 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ Lie To Me - シーズン1 (Blu-ray) on JB Hi-Fi Online JB Hi-Fi . 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「Lie To Me – Season 2 (DVD) (2010)」Amazon.co.uk 2010年10月3日閲覧。
- ^ 「Lie To Me – シーズン3 (DVD)」。JB HI-FI 。 2011年10月10日閲覧。
外部リンク
- ホームページ
- 翻訳:
- IMDbの「Lie to Me」
- 欺瞞検出、アメリカ心理学会
