Loading article…
李剛事件は2010年10月16日の夕方、中国河北省保定市の河北大学内で発生した。狭い路地を走行していた黒のフォルクスワーゲン・マゴタンが2人の大学生をはねた。そのうちの1人、20歳の陳暁鋒（チェン・シャオフェン）は石家荘[1]の電子情報工学学院[2]の学生で、後に病院で死亡した[3] 。もう1人の犠牲者、19歳の張晶晶（チャン・ジンジン）は左足を骨折したものの、容態は安定している[4] 。
飲酒運転をした22歳の李启铭（リー・キミン）は、現場から逃走を試み、ガールフレンドを降ろすために女子寮まで運転を続けた。[5]警備員に逮捕されたとき、父親の立場なら免責されると思い込んでいた彼は、「勇気があるなら訴えてみろ。私の父は李刚だ！」と叫んだ。[6] (有本事你们告去，我爸是李刚、ピンイン：Yǒu běnshì nǐmen gào qù, wǒ bà shì Lǐ Gāng )
中国のインターネットフォーラムで怒りが爆発した後、個人情報検索により、李剛が地元公安局の副局長であることが明らかになった。[7]事件の4日後、オンラインの詩のコンテストで、参加者に「私の父は李剛です」（我爸是李刚、ピンイン：Wǒ bà shì Lǐ Gāng）という文章を中国の古典詩に組み込むよう呼びかけた。このコンテストは、人気の高い中国の掲示板システムMOPで、Piggy Feet Betaというニックネームを持つ中国北部の女性ブロガーによって作成された。6,000件を超える応募があった。[5] [8]それ以来、このフレーズは中国国内で人気のキャッチフレーズおよびインターネットミームとなり、さまざまなフォーラムや掲示板で頻繁に見られ、[9]広告のスローガンや歌詞を使った同様のコンテストでも見られ、責任を回避しようとする話者によって会話の中で皮肉を込めて使用されている。
中国共産党当局は当初、事件の報道を抑えようとしたが[8]、その努力は裏目に出た。[7] [どのように？ ] 10月21日の中国中央テレビのインタビューで、李剛は涙ながらに謝罪し、10月22日には李啓明の謝罪を示すビデオが公開された。[10]この謝罪は、陳の兄を含む被害者の家族に拒否され、陳の兄は謝罪が政治的な策略だと信じた。人民日報は10月26日の社説で、当局が自らこの事件に取り組み、真相を明らかにするよう求めた。[7]
10月29日、サウスチャイナ・モーニング・ポストなどの情報源は、中央宣伝部が10月28日に出した指令で「河北大学の交通渋滞に関するこれ以上の誇張は禁止」とし、中国の新聞社に記者を保定から呼び戻すよう命じたことを明らかにした。[7] [8] [11]
11月1日、陳暁鋒の親族の弁護士である張凱は、北京司法局から警告を受けた後、突然この事件での代理を解くよう求められた、と中国の有力な不正追及記者、 ブロガー、北京大学教授の王克勤のブログに記されている。同日、保定市交通警察署の劉署長と王都県の事務員数名が、事件解決のために陳暁鋒の親族に金銭の支払いを提案した。[12] [検証に失敗した]
11月4日、中央宣伝部は、フェニックステレビが陳暁鋒氏の弟である陳林氏に行った、政府を批判する インタビューの報道を禁止した。
11月9日、この事件に関するインターネット上の議論は規制により停止したが、アイ・ウェイウェイなどの地元の学生や活動家は声を上げ続けている。[8]
2011年1月、李奇明は逮捕され、懲役6年の判決を受け、陳暁峰の家族に69,900ドル相当の賠償金を支払うよう命じられた。また、負傷した女性に13,800ドルを支払うよう命じられた。[13] [更新が必要]
タイムライン
- 2010年10月16日、21時40分頃：河北メディア学院の学生、李奇明はガールフレンドを迎えに行った後、飲酒運転で女子学生2人、陳暁峰と張静静をはねた。事故後、李は「私の父は李剛だ！」と叫んだ。これは、河北省保定市公安局の副局長という父親の地位と影響力を指していた。
- 10月17日夕方：陳暁鋒が病院で死亡。もう一人の学生、張静静は軽傷を負っただけで、入院中。
- 10月18日: 河北メディア学院が墜落事故を目撃した学生たちに墜落事故について議論するのをやめ、その話題全般についてこれ以上議論しないように指示したという噂が広まり始める。
- 10月22日：李奇明さんと父の李剛さんがCCTV（中国中央テレビ）で被害者に対し涙ながらの謝罪を放送した。
- 10月26日：河北省の省長は、飲酒運転による事故を重大な法律違反として扱うと発表した。
- 11月5日：陳氏の家族と李氏の家族は46万元の賠償金で法廷外で和解した。
- 11月7日：陳暁鋒が埋葬された。
- 12月14日: 陳氏の弁護士、張凱氏が路上で殴打された。彼はブログに、政府とこの事件に関与したギャングとの間に何らかのつながりがあるのではないかと考えていると投稿した。[要出典] [14]
- 12月21日：保定市公安局は、この事故は刑事事件として扱われ、示談は不可能であると発表した。容疑者の李奇明は依然投獄されている。
- 2011年1月26日：河北省王都県人民法院は事故の裁判を開始した。李氏は交通事故死傷罪で 起訴された。陳氏の家族も傍聴席にいた。
- 1月30日: 裁判所は李啓明に懲役6年の刑を言い渡し、被害者2人に賠償金を支払うよう命じた。[更新が必要]
参照
中国では
中国国外
.svg/500px-Goblet_Glass_(Banquet).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ “飲酒運転の男、父親は警察官だと自慢”.チャイナ・デイリー. 2010年11月7日. 2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「DBLP: Xiaofeng Chen」。デジタル書誌・図書館プロジェクト。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ 「『私の父は李剛』事件：艾未未が陳暁鋒の兄と父のビデオインタビューを制作」Danwei.org、2010年10月29日。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ 「加害者の父、李剛が公に謝罪」。China Hush。2010年10月22日。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ ab 「中国：私の父は李剛です！」。グローバルボイス。2010年10月22日。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ 「インターネットは国家の汚職撲滅活動に代わるものではない」人民日報。2010年10月27日。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ abcd "La blogosphere chinoise dénonce l'impunité des officiels chinois à travers l'affaire Li Gang".ルモンド（フランス語）。 2010 年 11 月 5 日。2010 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 5 日に取得。
- ^ abcd Wines, Michael (2010年11月18日). 「中国の検閲官、権力乱用事件で失策」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月18日閲覧。
- ^ 「中国：私の父は李剛です！」ロイター2010年10月22日。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ “飲酒運転者が死亡事故で逮捕”. china.org.cn. 2010年10月26日. 2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ 「ひき逃げ事件の報道禁止を受け、メディアが記者を召還」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2010年10月29日。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ 「河北大学スピード違反事件の弁護士が警告を受ける」ChinaAid 2010年11月2日。2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
- ^ “中国のひき逃げ運転手に懲役6年の判決”. BBCニュース. 2011年1月30日. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ “「李刚门」事件受害人律师驾车遇袭”. BBC 中文网(簡体字中国語)。 2010 年 12 月 16 日。オリジナルは 2018 年 4 月 29 日にアーカイブされました。2018-03-07に取得。
北緯38°52′44″ 東経115°33′36″ / 北緯38.87889° 東経115.56000° / 38.87889; 115.56000