Loading article…
| 「レベル」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アヴィーチーのシングル | ||||
| リリース | 2011年10月28日 | |||
| 記録済み | 2010–2011 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | アヴィーチー | |||
| アヴィーチーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Levels」 | ||||
「Levels」[a]は、スウェーデンのDJアヴィーチーによるプログレッシブハウスソングで、2011年10月28日にユニバーサルミュージックグループを通じてiTunesでリリースされました。「Levels」はスウェーデンのシングルチャートで1位を獲得しました。スウェーデン国外では、「Levels」はノルウェーでチャートのトップを獲得し、オーストリア、ベルギー、デンマーク、オランダ、アイルランド共和国、スイス、イギリスのチャートでトップ10以内に入り、スウェーデンで8回、イギリスとアメリカで3回プラチナ認定を受けました。
この曲がリリースされる前、 2010年12月11日にイギリスのBBCラジオ1のラジオ番組で「Unnamed」という初期バージョンが流れた。最終バージョンは2011年3月のウルトラ・ミュージック・フェスティバルで初めて流れ、そこでは「ID」と呼ばれていた。その後、「Levels」は世界中の多くのクラブやフェスティバルで演奏され、最終的にiTunesでリリースされた。アヴィーチーは、エタ・ジェイムスの1962年のゴスペル風の曲「Something's Got a Hold on Me」のボーカルサンプルを取り入れるためにこの曲を作ったと述べている。
このミュージックビデオはペトロ・パパハジョプロスが監督を務めた。彼はアヴィーチーとの電話インタビューで「Levels」の背後にある「象徴性」について尋ねられた後にこのコンセプトを思いついた。ビデオは、オフィスで同僚や上司の前で踊り始めたビジネスマンが警官に気絶させられ、病院に送られるという内容。病院の職員全員が、2人がビジネスマンの口から出た花に触れると、自分の意志に反してゆっくりと踊り始める。
開発とリリース
Artist Directの編集長リック・フロリノとのインタビューで、アヴィーチーはエタ・ジェイムスの「Something's Got a Hold on Me 」のボーカルサンプルを使いたいと語った。彼は「『Levels』のフックを思いついた後、その上にボーカルを使ってみたんだけど、すごくうまくいった」と語った。[1]そして、プロデューサーのアラシュ・ポルノリが「私たちのレーベル」 [b]とこの曲のプロモーション契約を結んだと語った。[1]アヴィーチーは、この曲がこれほど人気が出るとは思っていなかったと述べている。オースティン・タイムズのインタビューで、この曲が大ヒットすると思っていたかと聞かれると、「全然そんなことない」と答えた。その後、アヴィーチーはヒットするまでに長い時間がかかったこと、そして「Levels」の人気に今でも驚いていると語った。[3]ラジオ局WNYLの司会者ブライスのインタビューで、DJマイク・ポズナーは、アヴィーチーから「Levels」がまだ制作中だったときにボーカルを担当するよう送られてきたと主張した。ポズナーは6つの「トップライン」を制作したが、それらは使用せず、「それらは良かったが、 ...それではなかった」と述べた。[4] [c]
「Levels」の初期のプロトタイプは、2010年12月11日のBBCラジオ1のエッセンシャルミックス[7]で初めて演奏され、当初は「Unnamed」と呼ばれていました。 [8]最終バージョンが初めて演奏されたのは、2011年3月25日のウルトラミュージックフェスティバルでした。 [9]それは「ID」と呼ばれていました。[10] 2011年5月12日、アヴィーチーはFacebook経由でSoundCloudにこの曲のプレビューバージョンをリンクしましたが、それでも「ID」と呼ばれていました。[11] 2011年のウルトラミュージックフェスティバルの後、「Levels」は世界中の多くのフェスティバルやクラブで演奏されました。[12]この間、「Levels」の海賊版リークがYouTubeに投稿され、1,500万回以上の再生回数を獲得しました。[12] 2011年10月27日、アヴィーチーは自身のYouTubeチャンネルに「Levels」のプロモーショントレーラーを投稿した。このトレーラーには「Levels」の発売前のパフォーマンスの多くのクリップが含まれ、発売日は2011年10月/11月とされた。[13]「Levels」は2011年10月28日にiTunes経由でオーストラリア、[14]デンマーク、[15]アイルランド、[16]オランダ、[17]イギリス、[18]スウェーデンでリリースされた。[2] 2011年10月31日、ユニバーサルミュージックグループはYouTubeにティーザーを投稿した。[19]トレーラーには「Levels」のカバーアートが使用されており、エレベーターのドアが開く、ライトが点滅するなどのエフェクトが追加されている。同日、「Levels」は米国でiTunes経由でリリースされた。[20]
構成
「Levels」はダンススタイルで制作されたプログレッシブハウス、[22] EDM、エレクトロニカ[23]の曲です。この曲の主な特徴は、2つのフレーズに分かれたシンプルなシンセフックです。 [24] [d] C ♯ m–E–B–Aのコード進行を伴うシンセフックは、 [24]曲のほとんどで繰り返されます。[21] [24]
曲の途中でシンセのフックが落ち、ドラムがカットアウトされ、コーラスのように聞こえるエコー音に置き換えられる。[21]エタ・ジェイムスの「Something's Got a Hold on Me 」のイントロのサンプルが再生される。[21] [22] [25]間奏の後、シンセのフックとドラムビートが再び始まり、シンセのラインが急速に上昇してからゆっくりと下降する。ビルボード誌はこれを「フックを補強する、短く泡立つようなホイッスルの音」と表現した ... [21]
批評家の反応
「Levels」はキャッチーで特徴的なシンセリフで音楽評論家から広く称賛されており、 EDMでも一般的にも史上最高の曲の一つとして知られるようになった。[21] [25] 2012年、この曲は最優秀エレクトロ/ダンスにノミネートされ、グラミス賞で最優秀楽曲賞を受賞した。[26] 2013年、この曲はグラミー賞で最優秀ダンスレコーディングにノミネートされた。[27]
AllMusicの評論家デイヴィッド・ジェフェリーズは「Levels」を「スウェーデンのプロデューサー、アヴィーチーをスウェディッシュ・ハウス・マフィア、アフロジャック、ティエスト、えーと、レベルズへと導いた、シンプルかつ効果的なEDMモンスター」と評した。[28]スペインのニュースサイト、エル・コレオのアンジェ・リベラは、この曲を「ずっと楽しめる、とてもダンサブルな曲」と評した。[29]ビルボードのアヴィーチーのベスト10ソング：批評家が選ぶリストでは、「Levels」が1位にランクされ、「おそらく史上最大のダンスミュージックソングの1つ」と評された。[30] ビルボードは別の記事で、「Levels」が世界最高の曲の1つである理由を詳しく説明している。[21]マイアミ・ニュー・タイムズのキャット・ベインはこの曲を「世界的なアンセム」と呼び、アヴィーチーは「ボーイズバンド以来最大のユースカルチャームーブメントであるEDMに貢献している、まったく新しい世代の若いプロデューサーの1人」だと述べた。[12]
DJプロデューサーのジョー・ベルムデスは「Levels」について「アヴィーチーの高揚感のあるコード進行は、クラブ通いの人々を瞬時に陶酔状態に導く」と語っている。[31]ミュージシャンのゼッドは、この曲こそ自分がプロデュースしたかった曲だと語り、「 この曲の天才的なシンプルさには何かがある。この曲を聴くと信じられないほどアンセミックで力強い感情が湧き上がる」と語っている。[32]この曲はCULTRの「2011年のベストダンス&EDM 11選」で11位にランクインし、「今日でも耳に残る象徴的なメロディー」と称賛されている。[33] ピッチフォークは「Levels」を2010年代のベストソング200にランク付けし、「... 記念碑的なシンセとジェット気流のシューッという音 ...」と称賛した。 [34]一方、ニューヨークの子会社であるヴァルチャーでは、エミリー・ヨシダが「中心となるフック、突き刺すような、超高層ビルのような高さのシンセライン、光沢があり滑らかで神に触れそうな感じ ...」と称賛した。[35]フューチャー・ミュージックは「Levels」を、その構成と「... 単純な部分が複雑になることがある」という例から興味深いと評した。[36] 「Levels」に対する批判の1つは、 MKニュースのサイモン・ダーネルによるもので、彼は「Levels」のボーカルが一瞬登場することを称賛したが、それ以外は「最後まで完全に予測可能」であると批判した。[37]
商業的パフォーマンス
「Levels」はアヴィーチーの母国スウェーデンで最もチャートで成功を収め、2011年11月11日の週にスウェーデンのチャートで1位を獲得した。7週間にわたって最高位を維持した。[38]これは、スウェーデンの週間チャートに登場したアヴィーチーの5曲目である。 [38]「Levels」は3年連続で年末チャートにランクインし、2011年には23位、[39] 2012年には3位、[40] 2013年には43位に達した。 [41] 2013年にチャートを去った後、2018年4月24日の週に4位で復帰し、4か月間チャートに留まった。[38]同年、年末チャートで54位となった。[42]「Levels」は2019年に2週間連続でチャートに登場し、1月4日の週に94位、4月19日の週に77位となった。[38]この曲はスウェーデンレコード協会から8回プラチナ認定を受けており、「Levels」はスウェーデンに32万回出荷されたことを示している。[43]
「Levels」は米国でも大成功を収め、2011年12月11日の週には週間Hot 100チャートに66位で入った。 [44] 「Levels」は、ビルボードの週間Hot 100チャートに入ったアヴィーチーの最初の曲だった。この曲はHot 100に20週間留まり、2012年2月17日の週には60位で最高位に達した。[45]他のチャートでは、メインストリームトップ40に5週間留まり、2012年3月9日に最高位33位に達した。[46] 2012年2月24日のダンス/ミックスショーエアプレイで最高位2位に達し、29週間チャートインし、[47] 2011年12月30日のダンスクラブソングで最高位1位に達し、20週間チャートインした。[48]年間チャートでは、ダンスクラブソングチャートで32位に達し、[49]ダンス/ミックスショーエアプレイチャートで11位に達しました。[50] 2013年1月9日、アメリカレコード協会からプラチナ認定を受け、米国で100万回以上出荷されたことを示しています。[51] 2012年3月27日にゴールド認定を受けていました。
「Levels」はイギリスとノルウェーでも成功した。イギリスでは、「Levels」は2011年11月27日の週に「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」にランクインし、最高4位となった。[52]この曲は50週間チャートに留まり、2012年9月16日の週に96位でチャートから消えた。[53]イギリスの「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」では、2011年12月25日の週に最高1位となった。[54]イギリスの年末チャートでは、2011年に101位、[55] 2012年には59位となった。 [56]ノルウェーでは、「Levels」は2011年11月7日の週にチャートインし、4位となった。2011年12月17日の週に最高1位となり、4週間1位を維持した。ノルウェーのチャートでは約30週間ランクインした。[57]「Levels」はイギリスとノルウェーの両方で認定された。ノルウェーでは、国際レコード産業連盟が「Levels」に5回のプラチナ認定を与えており、ノルウェーで5万枚が売れたことを意味する。[58]イギリスでは、「Levels」は英国レコード産業連盟から3回プラチナ認定を受けており、イギリスで180万回販売され、ストリーミングされたことを意味する。[59]他の国では、スイスで5位、オーストリア、オランダ、ベルギーで4位、デンマークとアイルランドで3位という最高位に達した。[60] 「Levels」はまた、オーストラリア、 [61]オーストリア、[62]ベルギー、[63]デンマーク、[64]ドイツ、[65]イタリア、[66]スイスで少なくとも1回はプラチナ認定を受けている。[67]
2024年9月、この曲はSpotifyで10億回ストリームを突破した。[68]
ミュージックビデオ
背景
監督のペトロ・パパハジョプロスによると、彼はユニバーサル ミュージック グループから、彼を有名にするアヴィーチーのミュージック ビデオのコンセプトについて打診を受けたという。パパハジョプロスは「Levels」の背後にある象徴性を理解し、曲にマッチするコンセプトを作成するためにアヴィーチーに連絡を取った。パパハジョプロスは『Office Space』をベースにしたコンセプトを作成し、「目覚めたら自分が地獄に生きていることに気付く男の話。周りの誰もが彼を狂っていると思う。しかし彼の狂気は伝染する」と説明した。[69]アヴィーチーは後に、プロダクション マネージャーのアラシュ・ポルヌーリからミュージック ビデオのコンセプトを受け取り、支持を示した。[70]彼は 2011 年 12 月 8 日に公式 Web サイトでコンセプトを公開した。[71] [72]パパハジョプロスは、ミュージック ビデオの監督と振り付けでリッチー・グリーンフィールドとコラボレーションした。[73] [74]最終的には2011年11月29日にYouTubeで公開されました。[75]
概要
ミュージックビデオは、オフィスで働く疲れ切ったビジネスマン（リッチー・グリーンフィールド[76]が演じる）を描いている。ビジネスマンはやがて踊り始め、テーブルや壁に「アヴィーチー」と書き始める。警備員がオフィスに入ってきて、電気ショック兵器を持ち出し、ビジネスマンを気絶させる。「Something's Got a Hold on Me」のサンプルが流れる間奏の間、男は山を登る大きな岩を突き上げる夢を見ており、これはシシュポスの運命を映し出している。ミュージックビデオはその後、病院のテーブルに拘束されている男に切り替わる。男の口から花が咲く。同じ部屋にいた2人の病院職員がそれに気づき、ビジネスマンに向かって歩いてくる。そのうちの1人が花を拾い、一部を食べ、もう1人の病院職員にそれを触れさせる。2人が立ち去ろうとする中、ビジネスマンは花を飲み込み、彼と2人の病院職員は病院の周りで踊り始める。病院職員が病院で踊ると、病院にいる他の全員も意に反して踊り始める。[77] [78]
象徴主義
このミュージックビデオの意図された象徴性は、アヴィーチーのウェブサイトの初期のコンセプトページで説明されていました。[72]このコンセプトでは、「私たちはすでにアヴィーチーの中にいて、[e]私たちは時々これや他のレベルの存在に気づいているかもしれない」という考えが説明されています。さらに、現実は「現実の無限ループ。毎日毎日。現実は私たちの現実とまったく同じように見えますが、ざらざらした飽和していないレンズを通して撮影されています」と説明しています。コンセプトページでは、元のコンセプトストーリーの要約で、象徴性がミュージックビデオとどのように結びついているかが説明されています。「私たちは、男性の現実が崩壊するのを見ています。彼は他のレベルの意識を経験しており、彼の周りの現実全体が何か新しいものに変わります。」[72]
トラックリスト
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
注記
- ^ カバーアートでは「LE7ELS」と表記されています。
- ^ アヴィーチーはインタビューの中で、プールノウリがどのレーベルと契約したのかは語らなかったが、この曲はユニバーサルミュージックグループというレーベルを通じてリリースされた。[2]
- ^ マイク・ポズナーは後にアヴィーチーと未発表曲「Stay with You」でコラボレーションした。[5] [6]
- ^ 最初のフレーズはC ♯ 4 – B – G ♯ 3 – F ♯ 3 – E3 (x5) – D ♯ 3 (x2) – E3 (x2) の音符で構成され、2番目のフレーズは最後の2つの音がC ♯ 3 (x2) – B3 (x2) に置き換えられていることを除いて同じです。[24]
- ^ アヴィーチは仏教徒によって奈落、つまり地獄の最下層であると考えられている。[79]
参考文献
- ^ ab Florino, Rick (2012年1月3日). 「Avicii Talks "Le7els"、Movies、そしてお気に入りのクラブを明かす」. Artist Direct . 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ abc 「Levels – EP by Avicii (Sweden)」。iTunes。2011年10月28日。2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii インタビュー」。オースティン・タイムズ。2012年1月。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月17日閲覧。
- ^ Bryce (2018年10月15日). “Exclusive: Mike Posner Almost Sang On Avicii's Breakout Hit 'Levels'”. ALT 92.3 . 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ Gable, Jack (2020年4月20日). 「Avicii: The greatest performances」. We Rave You . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- ^ ヘフラー、ジェイソン（2020年5月19日）。「マイク・ポズナー、アヴィーチーとの未完成の楽曲があると語る：「感謝と悲しみを同時に感じる」」EDM.com。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月5日閲覧。
- ^ “Avicii”. BBCラジオ1. 2018年4月28日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ “Essential Mix :: Avicii :: 2010-12-11”. ER7 Radio . 2010年12月11日. 2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ “Previous Lineups”. Ultra Music Festival . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月20日閲覧。
- ^ Bergling, Tim (2011年3月9日). Avicii | Miami March 2011 Trailer. YouTube . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ Bergling, Tim (2011年5月12日). 「これがそれです。まだ名前はついていませんが、ファンへのオマージュは残しています。これが...『ID』です...」Facebook。2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ abc Bein, Kat (2012年5月30日). 「The 11 Levels of Avicii: A Brief Deconstruction of the Dance Music Megastar」. Miami New Times . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ Bergling, Tim (2011年10月27日). Avicii | Levels Promo Teaser. YouTube . 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ ab “Levels – EP by Avicii (Australia)”. iTunes. 2011年10月28日. 2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab “Levels – EP by Avicii (Denmark)”. iTunes. 2011年10月28日. 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab “Levels – EP by Avicii (Ireland)”. iTunes. 2011年10月28日. 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab “Levels – EP by Avicii (オランダ)”. iTunes. 2011年10月28日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab “Levels – EP by Avicii (UK)”. iTunes. 2011年10月31日. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ユニバーサル ミュージック グループ(2011年10月31日). Avicii – Levels Official Avicii – Le7els Teaser. YouTube . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ ab “Levels – Single by Avicii (US)”. iTunes. 2011年10月31日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ abcdefg 「アヴィーチーの『Levels』が史上最高の曲の一つである10の理由」ビルボード。2018年4月20日。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ ab Browne, David (2018年4月27日). 「Inside Avicii's Final Days」. Rolling Stone . 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。Avicii
のキャリアは2011年の『Levels』で本格的に飛躍しました
...
- ^ Billboard Staff (2023年10月19日). “The 500 Best Pop Songs: Staff List”. Billboard . 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
ほとんど（ほぼ！）甘ったるい、そして完全に否定できないエレクトロニック・アンセムは、アメリカでダンスミュージックを再ブレイクさせ、EDMの新しい波を世界中に紹介するのに貢献しました。
- ^ abcd スノマン、リック（2019年1月14日）。ダンスミュージックマニュアル。テイラー＆フランシス。ISBN 9780429843891. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月19日閲覧。
- ^ ab Yopko, Nick (2019年10月28日). 「ダンスミュージックの歴史におけるこの日: アヴィーチーが『Levels』をリリース」EDM . 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ “Grammis Awards – Nominated”. 2012年. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧。
- ^ Kim, Wook (2012年2月11日). 「Grammys 2013: The Complete List of Winners」. Time . 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ ab Jefferies, David. 「Levels – EP by Avicii」. AllMusic . RhythmOne . 2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月19日閲覧。
- ^ Riberra, Anje (2014年2月11日). 「Avicii – Levels」. El Correo (スペイン語). 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ Rishty, David; Bein, Kat (2016年12月27日). 「Avicii's 10 Best Songs: Critics' Picks」. Billboard . 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ Healy, Pat (2011年9月16日). 「What The DJ Says」. Metro News . 2020年8月19日閲覧。
- ^ ベイン、ケイティ（2020年10月23日）。「ゼッドへの20の質問：『どんな生き物でもトランプよりこの仕事にふさわしい』」ビルボード。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ Tryon, Oliver (2019年9月25日). 「Back In Time: The 11 Best Dance & EDM of 2011」. CULTR . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月29日閲覧。
- ^ “2010年代のベストソング200選”. Pitchfork . 2019年10月7日. 2019年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧。
- ^ Yoshida, Emily (2018年4月20日). 「Avicii and EDM's Promise of Post-Recessional Excess」. Vulture . 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ 「Avicii Levels」. Future Music . 2012年4月. 2020年8月19日閲覧。
- ^ Darnell, Simon (2011年11月30日). 「Levels」. MKニュース. 2020年8月19日閲覧。
- ^ abcdef 「Avicii – Levels」。シングルトップ100。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab "Årslista Singlar – År 2011" (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。 2020年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ ab 「Årslista Singlar – År 2012」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ ab 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab 「Årslista Singlar – År 2018」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。 2020年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 15 日に取得。
- ^ ab "Veckolista Singlar、vecka 23、2012 | Sverigetopplistan" (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。 認証を表示するには、16 番目の位置までスクロールします。
- ^ “The Hot 100 – Week of December 11, 2011”. Billboard . 2013年1月2日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “Levels Chart History – Hot 100”. Billboard . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月6日閲覧。
- ^ “Levels Chart History – Mainstream Top 40”. Billboard . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ “Levels Chart History – Dance/Mix Show Airplay”. Billboard . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Levels Chart History – Dance Club Songs”. Billboard . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Dance Club Songs Year End Charts – 2012”. Billboard . 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。
- ^ “Dance/Mix Show Airplay Year End Charts – 2012”. Billboard . 2014年12月16日. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」。アメリカレコード協会。 2021年11月6日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月20日閲覧。
- ^ “Official Singles Chart Top 100 – September 16, 2012”. Official Charts Company . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「End Of Year Chart 2011」（PDF）。Official Charts Company 。 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ab “End Of Year Chart 2012” (PDF) . Official Charts Company . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年8月13日閲覧。
- ^ ab 「アヴィーチー – レベル」. VGリスタ。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ ab 「ノルウェーのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab 「英国のシングル認定 - アヴィーチー - レベル」。英国レコード産業。 2023年8月21日閲覧。
- ^ 「Levels Chart History」。A -Charts。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2021シングル」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2022年2月3日閲覧。
- ^ ab 「オーストリアのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2012”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2020 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab 「デンマークのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」。IFPIデンマーク。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ab 「ゴールド/プラチナ データバンク (アヴィーチー; 'レベル')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年3 月 2 日に取得。
- ^ ab 「イタリアのシングル認定 – Avicii – レベル」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：賞（「レベル」）」。IFPI スイス。Hung Medien 。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Tryon, Oliver (2024年9月18日). 「Aviciiの象徴的なヒットアンセム『Levels』がSpotifyで10億回ストリームを記録 | CULTR」。2024年9月25日閲覧。
- ^ “Avicii – Levels”. Petro Films . 2012年. 2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2012年8月31日). 「Avicii Takes Us Behind VMA-Nominated 'Le7els' Video」MTVニュース。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ Bergling, Tim (2011年12月8日). 「LEVELSミュージックビデオのトリートメントを確認したい人は、こちらをご覧ください：www.avicii.com/files/levels-online.pdf」。Facebook。2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月26日閲覧。
- ^ abc Bergling, Tim (2011年12月8日). 「Avicci Levels」(PDF) . Aviciiの公式サイト. 2012年1月31日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2020年7月26日閲覧。
- ^ Greenfield, Richie (2011年11月29日). 「この曲の制作はとても楽しかったです!! 素晴らしいトラックを制作してくれたAviciiに敬意を表します!!」Facebook。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ “2012 MTVビデオミュージックアワード 最優秀振付賞”. MTVビデオミュージックアワード. 2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
- ^ Bergling, Tim (2011年11月29日). Avicii – Levels. YouTube . 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月13日閲覧。
- ^ Greenfield, Richie (2011年11月29日). “On set for the Avicci 'Levels' Video”. Facebook . 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月24日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2012年8月2日). 「Skrillex、Avicii、初のEDM VMAでダンスを披露したいと希望」MTVニュース。2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「Aviciiの「Levels」ビデオ：ダンスをきっかけにした一連の疑問の残る決断」。Pop Dust。2011年12月1日。2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
- ^ Gray, David B. (2007). 「慈悲深い暴力？タントラ仏教儀式の倫理的意味について」。仏教倫理ジャーナル。14 ：238–271。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「Levels – Aviciiのシングル、Apple Musicにて」iTunes。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月9日閲覧。
- ^ 「Levels – EP by Avicii on Apple Music」iTunes。2011年10月28日。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月9日閲覧。
- ^ “Levels (Remixes) – EP by Avicii on Apple Music”. iTunes. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月9日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」。ARIAトップ50シングル。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」（オランダ語）。Ultratop 50。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」（フランス語）。Ultratop 50。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Aviciiチャート履歴（Canadian Hot 100）」。ビルボード。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 15.týden 2012 を選択します。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ 「Avicii – Levels」。トラックリスト。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「アヴィーチー：レベル」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ 「Avicii – Levels」（フランス語）。シングル分類。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年10月20日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ 「アイルランドチャート – 検索結果 – レベル」。アイルランドシングルチャート。2020年1月22日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」。Top Digital Download。2020年10月20日閲覧。
- ^ “Luxembourg Digital Songs – February 4, 2012”. Billboard . 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Avicii」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Dance Top 30 : 2011年11月26日 Archived 18 July 2020 at the Wayback Machine (in Dutch). dutchcharts.nl. 2014年1月5日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月5日閲覧。
- ^ 「Avicii – Levels」。トップ40シングル。2020年10月20日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドダンストップ50。 2019 年 8 月 26 日に取得。
- ^ 「トップ100ラジオとテレビ」。メディアフォレスト。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ 「2012年5月14日の2012年5月のロシアエアプレイチャート」TopHit。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月20日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201212 を挿入します。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ 「Avicii – Levels」カンシオネス トップ 50。 2020 年 10 月 20 日に取得。
- ^ 「Avicii – Levels」。スイスシングルチャート。2020年10月20日閲覧。
- ^ 「2012年1月ウクライナエアプレイチャート（2012年1月16日）」TopHit。2023年3月16日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Hot 100)」.ビルボード. 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Pop Songs)」.ビルボード. 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Dance Club Songs)」.ビルボード. 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Canadian Hot 100)」。ビルボード。2018年5月11日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Japan Hot 100)」。ビルボード。2019年8月29日閲覧。
- ^ 「Avicii Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)」。ビルボード。2019年8月14日閲覧。
- ^ “2011 MTV EMA – News – MTV.de”. MTV Germany . 2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ “Dance Top 100 – 2011”. Mahasz . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2011”.オランダのトップ 40。2014 年 12 月 20 日時点のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2011” (オランダ語). MegaCharts. 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ 「「Loca People」 – 2011年ポーランドヒット曲！」ZPAV . Dj Promotion. 2011年。2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月7日閲覧。
- ^ “ARIA End of Year Singles Chart 2012”. オーストラリアレコード産業協会. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
- ^ “Jahreshitparade Singles 2012”. austriancharts.at . 2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン 2012”.ウルトラトップ。 2013 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2012”. Ultratop. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ “Top de l'année Top Singles 2012” (フランス語). SNEP. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月14日閲覧。
- ^ 「Top 100 Singles Jahrescharts 2012」（ドイツ語）VIVA。Viacom International Media Networks。2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
- ^ “Dance Top 100 – 2012”. Mahasz . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 2012」（ハンガリー語）。マハズ。 2013 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012)” (イタリア語). FIMI . 2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2012”.オランダのトップ 40。2018 年 12 月 1 日時点のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2012” (オランダ語). MegaCharts. 2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月17日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012” (ロシア語). TopHit . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2012 – hitparade.ch”.フン・メディアン。 2013 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ “The Best of 2012: The Year In Music”. Billboard . 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月16日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013” (ロシア語). TopHit . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月29日閲覧。
- ^ “Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2018”. Billboard . 2013年12月13日. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ 「ブラジルのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」（ポルトガル語）。Pro -Música Brasil 。 2023年12月14日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - アヴィーチー - レベル」。ミュージックカナダ。 2013年8月23日閲覧。
- ^ 「オランダのシングル認定 – Avicii – レベル」 (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2021 年10 月 13 日に取得。 「最も芸術的なタイトル」ボックスに 「レベル」と入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで2014 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ポルトガル語の単一認定 – Avicii – レベル」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ “スペインのシングル認定 – Avicii – レベル”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「デンマークのシングル認定 – アヴィーチー – レベル」。IFPIデンマーク。 2020年10月20日閲覧。