カスティーリャ女王エレノア・オブ・イングランド

イングランドのエレノア
カスティーリャとトレドの王妃
在職期間	1170年9月 – 1214年10月5日
生まれる	1161年頃 ドンフロン城、ノルマンディー
死亡	1214年10月31日（53歳） ブルゴス、カスティーリャ
埋葬	サンタ・マリア・ラ・レアル・デ・ウエルガス修道院、ブルゴス
配偶者	カスティーリャ王アルフォンソ8世 ​ ​ （ 1170年生まれ 、1214年死去）
さらに問題 ...	ベレンガリア、カスティーリャ女王 ウラカ、ポルトガル女王 ブランシュ、フランス女王 エレノア、アラゴン女王 アンリ 1 世、カスティーリャ王
家	プランタジネット家/アンジュー家[a]
父親	イングランド王ヘンリー2世
母親	アキテーヌ公爵夫人エレノア

エレノア・オブ・イングランド（スペイン語：レオノール、 1161年頃^[1] - 1214年10月31日^{[2] [3]}）は、カスティーリャ王アルフォンソ8世^[5]の妻としてカスティーリャとトレドの女王となった。^{[ 6]彼女は}イングランド王ヘンリー2世とエレノア・オブ・アキテーヌの6番目の子供で次女であった。^{[7] [8]}彼女は息子ヘンリー1世が未成年だった間、夫の死から1214年の自身の死までの26日間、カスティーリャの摂政を務めた。 ^[9]彼女の曾孫で同名のエレノア・オブ・カスティーリャは、 1254年に後のイングランド王エドワード1世と結婚した。 ^[10]

エレノアは1161年頃、ノルマンディーのドンフロン城で、イングランド王ヘンリー2世とその妻アキテーヌ公爵夫人エレノアの次女として生まれました。エレノアの名前は彼女にちなんで付けられました。 ^{[10]洗礼は}ヘンリー・ド・マーシーによって行われ、洗礼の際の代父母はアヴランシュ司教アシャールとモン・サン・ミシェル修道院長ロバート・ド・トリニでした。[ 10 ^]

同腹の兄弟姉妹は、若ヘンリー王、ザクセン公爵夫人マティルダ、リチャード1世、ブルターニュ公ジョフロワ2世、シチリア王妃ジャンヌ、ジョン王。異母兄弟姉妹は、マリー・ド・シャンパーニュ伯爵夫人とアリックス・ド・ブロワ伯爵夫人。エレノアには、ヘンリー2世の長男ウィリアム（ 1153年8月17日 - 1156年4月）と、ウォリングフォード城で発作により亡くなり、レディング修道院の曽祖父ヘンリー1世の足元に埋葬されたエレノア・ド・アキテーヌという兄がいた。

1165年に彼女は神聖ローマ帝国皇帝フリードリヒ1世バルバロッサとブルゴーニュ伯爵ベアトリス1世の長男であるシュヴァーベン公フリードリヒ5世との結婚が決まったが、結婚が成立する前に彼は亡くなった。^[10]

1170年、エレノアは9歳でブルゴスでカスティーリャ王アルフォンソ8世と結婚した。 ^{[1]彼女の両親がこの結婚を計画した目的は、アキテーヌのピレネー国境の安全を確保することであり、アルフォンソは}ナバラ王サンチョ6世との争いで同盟者を求めていた。このため、1177年にヘンリー8世は国境紛争の仲裁を監督することになった。^[11]

1200年頃、アルフォンソはガスコーニュ公国はアレオノールの持参金の一部であると主張し始めたが、その主張を裏付ける文書はない。ヘンリー2世がこれほど多くの領土を手放すとは考えにくい。せいぜい、ガスコーニュは娘の持参金全額の支払いの担保として差し出されたのかもしれない。夫はこの主張を推し進め、1205年に彼女の名でガスコーニュに侵攻した。1206年、彼女の兄ジャンは、おそらく和平交渉を始めるために、彼女が安全に彼を訪問することを許可した。1208年、アルフォンソはこの主張を譲った。^[12] 数十年後、彼らの曾孫であるカスティーリャ王アルフォンソ10世は、彼女の持参金が全額支払われなかったことを理由に公国を主張した。

アレオノール・ダキテーヌの娘たちの中で、政治的な事情により母親が及ぼしたような影響力を行使できたのは、同名のエレノアだけだった。^{[13]彼女と娘}ベレンガリアの最初の結婚条約で、エレノアは王国中の多くの土地、町、城を直接管理する権限を与えられたが、^{[14]これには}アギラール・デ・カンポー、ログローニョ、カラオラなどの大都市も含まれていた。^[10]彼女はアルフォンソとほぼ同等の権力を持っていた。アルフォンソは1204年の遺言で、息子が亡くなった場合には彼女が息子と共に統治し、負債の支払いや遺言の執行の責任を負うと明記していた。^{[15]娘ベレンガリアを}レオンのアルフォンソ9世と結婚させるよう彼を説得したのも彼女だった。

エレノアの庇護により、アルフォンソ8世の宮廷にはトルバドゥールや賢人が定期的に出席していた。 ^[16]カタルーニャの詩人ラモン・ヴィダル・デ・ベサルーはエレノアについて書き、アンジュー家のライオンが描かれた赤い絹のマントに包まれた彼女を描写し、ギエム・デ・ベルゲドは彼女に詩を捧げた。^[10]

エレノアは宗教団体の支援に特に関心を持っていた。1179年、彼女はトレド大聖堂の聖トマス・ベケット聖堂の支援と維持の責任を引き受けた。^{[17]この聖堂は}ヌーニョ・ペレス・デ・ララ伯爵とその妻テレサ・フェルナンデスによって1177年に設立されていた。 ^{[10]彼女は}グランモント修道院とフォントヴロー修道院に寄贈した。 [10]彼女はまた、ブルゴス市郊外のサンタ・マリア・ラ・レアル・デ・ラス・ウェルガス修道院と、巡礼者のための付属病院である王の病院を創設し、支援した。^[18]この病院は数世代にわたって彼女の家族の避難所と墓として機能し、彼女の娘コンスタンスはここでヴェールをかぶり、ラス・ウェルガスの貴婦人として知られるようになった。

アルフォンソが亡くなったとき、エレノアは悲しみに打ちひしがれ、埋葬を執り行うことができなかったと伝えられている。代わりに長女のベレンガリアが葬儀を執り行った。亡き夫の遺言に従い、エレノアは息子が未成年の間カスティーリャの摂政となり、娘が顧問を務めた。^[19]しかし、彼女の統治は長く続かなかった。彼女は健康状態があまり良くなく、国事のほとんどを娘に任せていたと伝えられており、貴族たちの間では彼女が摂政を娘に任せようとしているのではないかと恐れられ、反対された。^[20]

エレノアは後に病気になり、夫の死からわずか26日後に亡くなり、サンタ・マリア・ラ・レアル・デ・ラス・ウエルガス修道院に埋葬されました。^[21]

エレノアは死後、詩人ラモン・ビダル・デ・ベサルーからその美しさと気高い性格を称賛された。 ^[33] 曾孫のアルフォンソ10世は彼女を「高貴でとても愛されていた」と評した。^[34]

エレノアは、無声映画『トレドのユダヤ人』で女優アイダ・ノルデンによって演じられた。^[要出典]

• アンドリュース、JF（2023）アリエノール・ド・アキテーヌの家族：中世の女性の権力ネットワーク（ヒストリー・プレス、ISBN 9781803991214） 
• ボウイ、コレット（2014年）『ヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの娘たち』（ブレポルス、ISBN 978-2-503-54971-2） 
• セルダ、ホセ・マヌエル (2011)、ラ・ドット・ガスコンヌ・ダリエノール・ダングルテール。 Entre royaume de Castille、royaume de France et royaume d'Angleterre、カイエ文明中世、ISSN 0007-9731、Vol. 54、第 215 号、2011 年。
• セルダ、ホセ・マヌエル (2012)。 「レオノール・プランタジネットとアルフォンソ8世の城の統合」。アヌアリオ デ エストゥディオス 中世。42 (2): 629–652。土井: 10.3989/aem.2012.42.2.04。ISSN  0066-5061。
• セルダ、ホセ・マヌエル (2013)、「カスティーリャのアルフォンソ 8 世とレオノール・プランタジネットの結婚: 中世におけるスペインとイングランドの最初の絆」、Les strategies matrimoniales dans l'aristocratie (xe-xiiie siècles)、編。マーティン・オーレル。
• セルダ、ホセ・マヌエル (2016)、「Matrimonio y patrimonio. La carta de arras de Leonor Plantagenet、reina consorte de Castilla」、Anuario de Estudios Medievales、vol. 46.
• セルダ、ホセ・マヌエル（2016年）、レオノール・プランタジネットとカスティーリャにおけるトーマス・ベケット崇拝、プランタジネット世界における聖トーマス・ベケット崇拝、P・ウェブスターとMP・ジェリン編、ボイデル・プレス。
• セルダ、ホセ・マヌエル (2018)、「ディプロマシア、メセナズゴ・エ・アイデンティティー・ディナスティカ。レオノールと文化の影響を受けるプランタジネット・エン・ラ・カスティーリャ・デ・アルフォンソ8世」、ロス・モデルロス・アングロノルマンドス・エン・ラ・カルチャー・レトラダ・デ・カスティーリャ、編。アマイア・アリザレータとフランシスコ・バウティスタ（トゥールーズ）。
• Cerda、José Manuel (2019)、「Un documento inédito y desconocido de la cancillería de la reina Leonor Plantagenet」、En la España Medieval、vol. 42.
• セルダ、ホセ・マヌエル（2021）、レオノール・デ・イングラテッラ。ラ・レイナ・プランタジネット・デ・カスティーリャ（1161-1214）、ヒホン、トレア・エディシオネス。
• フレイザー、アントニア（2000年）。『中世、イングランド王室史』カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-22799-9。
• ギリンガム、ジョン (2005)。「出来事と意見: ノルマン人とイギリス人のアキテーヌ観、1152 年頃 - 1204 年頃」。ブル、マーカス、レグル、キャサリン (編)。『アリエノール・ド・アキテーヌの世界: 11 世紀から 12 世紀にかけての南フランスの文学と社会』。ウッドブリッジ: ボイデル プレス。ISBN 1-84383-114-7。
• ミラ・イ・フォンタネルス、マヌエル（1966年）。 「デ・ロス・トロバドレス・エン・エスパーニャ」。マルティネス、C.フランス、マンリケ（編）。オブラス・デ・マヌエル・ミラ・イ・フォンタネルス。 Vol. 2. CSIC、バルセロナ。
• オスマ、フアン (1997)。 「クロニカ・ラティーナ・レガム・カステラエ」。ブレア、ルイス・シャルロ編著。クロニカ・ヒスパナ・サエクリ13世。ターンハウト: ブレポルス。
• ラダ・ヒメネス、ロドリゴ。スペインの歴史。
• シャディス、ミリアム（2010）。カスティーリャのベレンゲラ (1180–1246) と中世盛期の女性政治家。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-312-23473-7。
• ヴァン、テレサ・M.編（1993年）。『女王、摂政、君主たち』第1巻。ボイデル・プレス。
• ウィーラー、ボニー、パーソンズ、ジョン・カーミ（2002年）。『アリエノール・オブ・アキテーヌ：卿と妃』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 0-230-60236-3。

ウィキメディア・コモンズには、カスティーリャ女王エレノア・オブ・イングランドに関連するメディアがあります。

• エイドリアン・フレッチャーのパラドックスプレイス - スペイン、ブルゴスのサンタ・マリア・デ・レアル・ウエルガスのシトー会修道院にあるレオノーラの墓
• アルフォンソとレオノールの死後800年