Loading article…
 1948年のミシガンエンシアン誌のフォード | |||||||||
| 50、53、80、83番 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | ディフェンシブエンド | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる： | 1926年2月18日 ワシントンD.C.、米国 | ||||||||
| 死亡: | 1972年3月14日（46歳）米国 ミシガン州デトロイト | ||||||||
| 身長： | 6フィート4インチ （1.93メートル） | ||||||||
| 重さ： | 245ポンド（111キログラム） | ||||||||
| キャリア情報 | |||||||||
| 高校： | アームストロング（ワシントン D.C.） | ||||||||
| カレッジ： | モーガン州立大学 ミシガン州 | ||||||||
| ドラフト外: | 1948 | ||||||||
| 経歴 | |||||||||
| |||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||
| |||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||
レナード・ガイ・フォード・ジュニア（1926年2月18日 - 1972年3月14日）は、1948年から1958年までオフェンスエンドとディフェンスエンドを務めたアメリカのプロフットボール選手。ミシガン大学で大学フットボールを、ロサンゼルス・ドンズ、クリーブランド・ブラウンズ、グリーンベイ・パッカーズでプロフットボールをプレーした。1976年にプロフットボール殿堂入りし、 1996年にはミシガン大学体育殿堂入りを果たした。
フォードはワシントン D.C.の高校で全市代表選手となり、1944 年に卒業後はモーガン州立大学に進学した。翌年、短期間アメリカ海軍に所属した後、ミシガンに移り、ミシガン ウルヴァリンズのフットボールチームでオフェンス エンドとディフェンス エンドとしてプレーした。1945 年から 1947 年までミシガンでプレーし、ミシガン フットボール史上最高のチームに選ばれた 1947 年の無敗チームのメンバーだった。
フォードは1948年のNFLドラフト32ラウンド全てで指名されなかったが、ライバル関係にあるオールアメリカン・フットボール・カンファレンス（AAFC）のロサンゼルス・ドンズに指名され、オフェンスエンドとディフェンスエンドとして2シーズンプレーした。1949年にAAFCが解散した後、フォードはクリーブランド・ブラウンズでディフェンシブエンドとして8シーズンプレーした。その8シーズンで、ブラウンズはNFLチャンピオンシップゲームに7回進出し、3回の優勝を果たし、6回NFLで最少失点を記録した。フォードは、その時代を代表するディフェンシブプレーヤーの一人で、稀有な体格とスピードを兼ね備え、敵のオフェンスを混乱させてファンブルを強いる選手だった。オールNFLのファーストチームに5回選ばれ、プロボウルに4回出場した。また、ナショナル・フットボール・リーグの1950年代オールディケイドチームに選ばれた2人のディフェンシブエンドの1人でもある。
フォードは1958年にパッカーズにトレードされたが、引退するまで1シーズンだけそこでプレーした。彼は1963年から1972年までデトロイトのレクリエーション部門に勤務した。彼は心臓発作を起こし、1972年に46歳で亡くなった。
若いころ
フォードは1926年にワシントンD.C.で生まれた。父のレナード・G・フォード・シニアはバージニア州出身で、1920年に連邦政府に「熟練労働者」として雇われ、 1940年には政府印刷局で印刷工として働いた。母のジェラルディンもバージニア州出身で、 1940年には入植地住宅でソーシャルワーカーとして働いていた。フォードには姉のアニタと弟のクロードがいる。[2] [3]
10代の頃、フォードはアームストロング工業高校に通い、そこでフットボール、バスケットボール、野球をプレーした。[4]高校時代、彼はフットボールのフルバックを志していたが、後に「私は成長し始め、バックフィールドからすぐに成長しました」と回想している。[5]彼は高校3年生の時に地元のスポーツ記者によって3つのスポーツすべてで全市アスリートに選ばれ、3つのチームすべてで1シーズンずつキャプテンを務めた。[4] [6]
1944年にフォードが卒業した後、高校のフットボールコーチであったセオドア・マッキンタイアは、メリーランド州ボルチモアにある歴史的に黒人が多く通う大学であるモーガン州立大学への進学を彼に勧めた。[7] [8]フォードは、エドワード・P・ハート監督の下、モーガン州立大学ベアーズのフットボールチームで1年間プレーし、同時に同校のバスケットボールチームでもセンターとして活躍した。 [8]バスケットボールチームは1944年にリーグ優勝を果たした。 [8] フォードはモーガン州立大学を離れ、 1945年にアメリカ海軍に入隊したが、第二次世界大戦が終結したため、短期間しか軍務に就かなかった。 [4] [8] [9] [10]
大学でのキャリア
.png/500px-Len_Ford_and_Bob_Mann_(1947).png)
戦後、フォードはモーガン州立大学よりも規模の大きいチームでフットボールをするためミシガン大学に転校した。 [8]彼は後に「いつかローズボウルでプレーするチャンスを得たい」と語っている。 [4]ミシガン大学在学中、彼はオメガ・サイ・ファイという黒人だけの友愛会に所属していた。この友愛会には、後にNFLでプレーすることになるミシガン出身のもう一人のエンド、ボブ・マンも所属していた。 [11]
1945年と1946年のシーズン
1945年、フォードは身長6フィート5インチ（196センチメートル）、体重190ポンドでミシガン州で最も背の高い選手だった。[12]フォードは1945年のミシガンフットボールチームで 左サイドバックとしてプレーし、フリッツ・クリスラー監督の下で7勝3敗の成績を収めた。[13] 1945年11月初旬、ミシガンがミネソタに26対0で勝利した試合でフォードがウォーリー・テニンガ からパスをキャッチしたとき、ニューヨーク・タイムズはフォードに注目し、「6フィート5インチの巨人」と呼んだ。[14]
1946年、3年生の時、フォードは16ポンド体重が増え、206ポンドになった。[15] その年、フォードとボブ・マンはレフトエンドのポジションを分け合い、フォードが4試合、マンが2試合に先発した。[16] 1946年のミシガンチームは 6勝2敗1引き分けの成績でシーズンを終えた。[16] 1946年シーズン中、フォードはディフェンスで粘り強いタックラーとしての地位を確立し、オフェンスでもエンドとしてレシーブの脅威となった。[8] 1946年シーズンの最初の試合、インディアナに21対0で勝利した試合で、フォードはインディアナのファンブルをリカバーし、ピート・エリオットからの17ヤードパスでゲーム2回目のタッチダウンを決め、[17]「エンドゾーンで彼を守る2人のバックから片手で豚皮をつかむために高く飛び上がった。」[18] シーズン後半、彼はエンドアラウンドでウィスコンシン戦でタッチダウンを決めたが、これはミシガン大学がフォードと頻繁に採用していたプレーである。[19]フォードはまた、「ボールをパンチする」というテクニックで相手にファンブルを強いることでも評判を博した。[18]
1947年シーズン
1947年までに、フォードの体重は215ポンドに成長し、1945年より25ポンド重くなった。[20]オールアメリカン ハーフバックの ボブ・チャップスとバンプ・エリオット が率いる無敗の1947年ミシガンチームは、ミシガンフットボールの歴史上最高のチームに選ばれた。[16] [21] 「マッドマジシャンズ」の愛称で呼ばれるミシガンチームは、10勝0敗の成績でシーズンを終え、元旦のローズボウルで南カリフォルニア大学に49対0で勝利した。 [16] 1947年、フォードが先発したのは1試合のみで、ミシガンの10試合中8試合でボブ・マンが左サイドバックとして先発した。[16]出場時間が短縮されたにもかかわらず、フォードはシーズン最初の試合で35ヤードのタッチダウンパスをキャッチし、ミシガン州立大学 に55対0で勝利した試合では2回のレセプションで82ヤードを獲得した。[22]彼はピッツバーグとの試合でも再び得点を挙げた。[22] [23]フォードの守備のパフォーマンスは、1947年シーズンの最終戦でオハイオ州立大学 を封じ込めたことで評価された。ミシガン・デイリー紙は、ウルヴァリンズがバックアイズに21対0で勝利した後、次のように書いた。
ディフェンスでは、バックスに決して脅威を与えない前線の壁に火をつけた大柄なレン・フォードがいた。彼の守備は事実上難攻不落だった。彼は何度もオハイオの妨害を打ち破り、オハイオのパス投手ディック・スレイガーとパンデル・サヴィッチを絶えず悩ませ、パントを1回ブロックし、バックアイのパンターのほぼすべてのキックで突進して、ピート・ペリーニの生活を苦しめた。[24]
ミシガン大学はAP通信の投票で1位となり、1947年の大学フットボール全国選手権で優勝した。ローズボウル前の投票で1位だったノートルダム大学と栄誉を分け合った。 [25] 1947年のシーズン後、 AP通信はフォードを第3チームのオールアメリカンエンドに選び、チームメイトのボブ・マンを第2チームのオールアメリカンエンドに指名した。[26] AP通信はフォードをビッグナイン・カンファレンスの第2チームのオールエンドに選んだ。[27] 1948年の夏、フォードはカレッジオールスターゲームに大学チームとして出場するよう招待を受けた。カレッジオールスターゲームは、現在は廃止されたプロナショナルフットボールリーグ（NFL）のチャンピオンと国内最高の大学選手の選抜による毎年恒例の対戦だった。 [28]
職業経歴
ロサンゼルス・ドンズ
大学での活躍にもかかわらず、フォードは1948年のNFLドラフト32ラウンドすべてで指名されなかった。当時はほとんどのプロチームが黒人を雇用していなかった。[8]（翌年、ジョージ・タリアフェロがNFLドラフトで指名された最初の黒人選手となった。[29]）しかし、1948年のAAFCドラフト3巡目でライバルのオールアメリカ・フットボール・カンファレンス（AAFC）のロサンゼルス・ドンズに指名された。[8] [30] 彼は1948年4月にドンズと契約した。[31]
ジョー・アギーレの反対側の右エンドとしてプレーしたフォードは、1948年に31回のキャッチ、598ヤード、7回のタッチダウンを記録した。 [32] ミシガン大学の場合と同様に、フォードはディフェンスにも取り組み、AAFCで最も成功したパスラッシャーの1人であった。[8] [33]一方、ドンズはレギュラーシーズンを7勝7敗で終え、AAFC西地区3位となった。[34]フォードはオフシーズンに、ナショナルバスケットボールリーグの全員が黒人のプロチームであるニューヨークルネッサンスでバスケットボールをプレーした。[35] [36]彼はミシガン大学ではバスケットボールをプレーしなかった。ビッグテンカンファレンスは1950年までバスケットボールの人種差別を維持していたからである。[36]
フォードは1949年に36回のキャッチで577ヤードと1回のタッチダウンを記録したが、ドンズは4勝8敗に落ち込んだ。[32] [37]フォードがドンズに在籍していた間、AAFCは財政的に苦戦していた。[38]ドンズはNFLのフランチャイズとファンの注目と選手の才能を競い合った。ドンズはNFLのロサンゼルス・ラムズと同じ都市に住んでいた。[8] 1949年後半までに、チームオーナーはクリーブランド・ブラウンズ、サンフランシスコ・フォーティナイナーズ、ボルチモア・コルツがNFLに加盟し、ドンズを含むリーグの残りのチームが解散することで合意した。[8] [39]
クリーブランド・ブラウンズ
1950年シーズン
AAFCが解散した後、ブラウンズは元ドンズ、バッファロー・ビルズ、シカゴ・ホーネッツの選手を再配分するために作られた1950年のAAFC分散ドラフトの第2ラウンドでフォードを指名した。 [40]フォードは1950年7月にブラウンズと契約した。 [41]
1950年以降、ツープラトーンシステムが人気を博すと、クリーブランドのヘッドコーチ、ポール・ブラウンはフォードを専らディフェンシブエンドに転向させた。[33]フォードは体重が260ポンドに増え、ラインバッカーのビル ・ウィリス、ディフェンシブバックのウォーレン・ ラーとともにクリーブランドのディフェンスの要となった。 [42]彼はクリーブランドの5人の黒人選手のうちの1人で、他の3人はウィリス、パンターの ホレス・ギロム、フルバックの エマーソン・コールとマリオン・モトリーだった。当時、他の多くのチームは黒人選手と契約したことがなかった。[43]実際、ブラウンズはNFLの黒人選手の約3分の1を名簿に載せていた。[43]クリーブランドのスポーツライター、チャック・ヒートンは後にフォードについて「特にチームの黒人選手たちに対してはリーダーだった」と回想している。[44]
1950年のブラウンズは、モトリー、クォーターバックのオットー ・グラハム、エンドのマック・スピーディーとダンテ・ラヴェッリを擁する攻撃陣に率いられ、レギュラーシーズンを10勝2敗で終え、1950年のNFLチャンピオンシップゲームでロサンゼルス・ラムズを破って優勝した。 [ 45 ] [ 46 ]
10月中旬のシカゴ・カーディナルス戦で、パット・ハーダーの肘打ちによりフォードの鼻、頬骨、上顎が骨折し、歯が2本折れ、数本の歯が緩み、さらに1本が欠けた。[47]試合中ずっとハーダーと喧嘩していたフォードは、プレー後にハーダーを殴ったため、ペナルティが科せられ、試合から退場、50ドル（2023年の価値で633ドル[48]）の罰金が科せられた。[8] NFLコミッショナーのバート・ベルは、フォードの顔の損傷が明らかになると罰金を撤回した。[8]フォードの顔の負傷は深刻で、整形手術が必要となり、「事実上、ビッグエンドの顔を再建する」必要があった。[47] ブラウンズの長年のチームドクターであるヴィック・イッポリトは、フォードの負傷を「吐き気を催すような光景」と評した。[49]
フォードは、1950年のレギュラーシーズンで負傷のため4試合しか先発出場できなかった。しかし、彼は1950年のNFLチャンピオンシップゲームに復帰することを求めた。ヘッドコーチのポール・ブラウンは、チームドクターの承認を得て、フォードをさらなる負傷から守るために特別なマスクを製作した上で、フォードの出場を認めた。フォードは11月下旬まで流動食を摂り、体重は240ポンドから215ポンドに減っていたが、チャンピオンシップゲームの直前には223ポンドに戻った。[50] チャンピオンシップゲームが始まると、ラムズがタッチダウンのためにボールを82ヤードフィールドまで運んでいる間、フォードはベンチに座っていた。ブラウンズのヘッドコーチ、ポール・ブラウンは、ディフェンスを固める必要があることを知っており、フォードに試合に出場するよう要請した。クリーブランド・プレイン・ディーラー紙は、後にこれを「レン・フォードの最高の瞬間の1つ」と呼んだ。[51] ポール・ブラウンは、フォードは「その日、彼が本当に男であることを見せてくれた」と述べた。[44] ブラウンは後にフォードがチームの「穴を埋める唯一の本当の希望」だったと振り返り、試合の決定的な瞬間として次の一場面を思い出した。
彼がビタミン・スミスをリバースで14ヤードのロスで投げ、ボブ・ウォーターフィールドをサックしてまた大きなロスを奪い、最後にエンドランでグレン・デイビスを圧倒した3プレイのシーケンスを私はいつまでも覚えているだろう。それが我々にとって試合の流れを変えた。[51]
ブラウンズの守備陣は第4クォーターでラムズを無得点に抑え、ブラウンズはリーグ初シーズンで30対28のスコアで優勝を果たした。[51]
1951年シーズン
フォードは1951年もパスラッシャーとして活躍し、ブラウンズは再びNFLチャンピオンシップゲームに進出したが、ラムズに敗れた。[52]彼はシーズン中に4回のファンブルリカバーを果たし、 AP通信とUPI通信の両方からファーストチームのオールプロに選ばれた。[32]彼はNFLのオールスターゲームであるプロボウルにも選ばれた。 [32]フォードの圧倒的なプレーにより、ブラウンは彼を2人のオフェンスラインマンに割り当てることができ、クリーブランドは4人の選手をラインに並べ、3人のラインバッカーを起用する自由を得た。これは現在4-3ディフェンスとして知られている。[8]クリーブランドのディフェンスコーチ、ブラントン・コリアーは後にフォードを移した理由を次のように回想している。「パスラッシャーとしての彼の才能を最も生かせる場所により近い位置に配置する必要があったため、タックル2人を内側に移動し、ラインバッカーを外側から下ろした。これが今日の4-3ディフェンスの始まりだったのかもしれない。」[53] コリアーはまた、「レンは非常に攻撃的で、ほとんどのディフェンス選手に見られるような意地悪さを持っていた」と指摘した。[8]
1952年シーズン
1952年のブラウンズはレギュラーシーズンで8勝を挙げ、NFLの東地区で優勝したが、1952年のNFLチャンピオンシップゲームでデトロイト・ライオンズに敗れた。[8]一方、フォードはクォーターバックサックが記録される前の時代に、敵の攻撃陣に対する支配力をさらに伸ばした。 [8] 2年連続で、彼はAP通信とUPI通信の両方からファーストチームのオールプロに選ばれ、プロボウルに選ばれた。[32]
1953年シーズン
1953年のブラウンズは11勝1敗の成績を収め、再びNFLチャンピオンシップゲームに進出したが、デトロイト・ライオンズに敗れた。[54] フォードは3年連続でAP通信とUPI通信の両方からファーストチームオールプロに選ばれ、プロボウルにも選ばれた。[32]
1954年シーズン
ウィリスとモトリーは1953年シーズン終了後に引退したが、フォードとドン・コロはセカンダリーでラーと共に守備の要として活躍し続けた。[8] 1954年のブラウンズは最初の3試合のうち2試合で敗れたが、9勝3敗でシーズンを終え、1954年のNFLチャンピオンシップゲームでライオンズに勝利した。[55]フォードはライオンズに56対10で勝利した試合で2回のインターセプトを記録し、そのうち1回は45ヤードリターンでNFLプレーオフ新記録を樹立した。[8] [56] [ 57]フォードは1954年にキャリア最多の5回のファンブルリカバーを記録し、4年連続でAP通信とUPI通信からファーストチームオールプロに選ばれた。また、4年連続でプロボウルに選出された。[32]
1955年シーズン
1955年のブラウンズは9勝2敗1分けの成績を収め、強力なディフェンスとクォーターバックのノーム・ヴァン・ブロックリンの6回のインターセプトのおかげで、 1955年のNFLチャンピオンシップゲームでロサンゼルス・ラムズに勝利した。[8] [58]フォードはUPI、新聞企業協会（NEA）、ニューヨーク・デイリー・ニュース からファーストチームオールプロに選ばれた。彼はAP通信からセカンドチームオールプロに選ばれた。[32]
1956年と1957年のシーズン
グラハムとブラウンズをチャンピオンシップゲームに何度も出場させるのに貢献した多くの選手は、1956年シーズン前に引退した。[8] 1956年のチームは5勝7敗でシーズンを終え、[59]初の負け越し記録となった。[60]
1957年までに、当時31歳だったフォードはブラウンズのロースターに入らないかもしれないという憶測が流れた。[61]フォードはトレーニングキャンプに出場時の体重よりかなり重い状態で到着し、8月に新人のボブ・ミシャックがフォードの代わりを務めた。ミシャックがチームを離脱すると、そのポジションは別の新人、ポール・ウィギンに与えられた。フォードはトレーニングキャンプ中に体重を落とすことに努め、ウィギンやビル・クインランなど若い守備選手のトレーニングに努めた。[61]新人ランニングバックのジム・ブラウンは、1957年のトレーニングキャンプ中にフォードが彼を呼び出し、ブラウンズのヘッドコーチ、ポール・ブラウンとの付き合い方についてアドバイスをくれたことを思い出した。フォードは新人に、黙ってコーチが練習中に指示したことに従い、試合の日まで待つようにアドバイスした。「試合では自分のやり方で走って、うまくいくことを願う。うまくいったら何も言うな。ただ自分のヤード数を稼いで、ミスだったかのように振舞うんだ。」[62]
フォードは1957年シーズン中、肩のひどい打撲により数週間プレーが鈍ったが[63]、ジム・ブラウン率いるブラウンズは1957年のNFLチャンピオンシップゲームに進出し、ライオンズに敗れた。[8]クリーブランドのディフェンスは、フォードがチームに在籍した8シーズンのうち6シーズンでNFLで最も少ない得点しか許さなかった。[64]
グリーンベイ・パッカーズ
1958年5月、ブラウンズはドラフト権と引き換えにフォードをグリーンベイ・パッカーズにトレードした。グリーンベイのコーチ、レイ・マクリーンは当時、フォードを獲得したのはクォーターバックにプレッシャーをかける才能のためであり、「彼はスピード、体格、敏捷性により、リーグで最もブロックするのが難しい選手の一人だ」と述べた。[65] [66] 1958年のグリーンベイチームは、フォードが在籍した1シーズンで1勝しか挙げられなかった。[67] 1958年シーズンの最終戦前にフォードは複数の指を骨折し、プレーできなかったため、パッカーズは契約で残っている916.66ドルの支払いを拒否した。1961年、フォードはデトロイトのウェイン郡巡回裁判所でパッカーズを訴え、パッカーズが彼を解雇したことで彼の評判が傷ついたとして、916.66ドルと1万ドルの回収を求めた。[68] [69]
キャリア統計と遺産
フォードは現役時代に20回のファンブルリカバーを果たしたが、これは引退当時のNFL記録であった。[70]彼が成功したのは、素早さと体格の両方を兼ね備えていたからである。[71]フォードほど背が高く体格も大きく、彼ほど速く動ける選手は同時代にはほとんどおらず、ラムズのラリー・ブリンクだけが彼に近い体格だった。[71]
1969年、フォードはNFL史上最高のディフェンスエンド投票で2位となった。彼はジーノ・マルケッティに僅差で敗れた。[72]彼とマルケッティは、ナショナル・フットボール・リーグ1950年代オールディケイド・チームのディフェンシブエンドに選ばれた。[73]
1976年、フォードは死後プロフットボール殿堂入りを果たした。彼は当時選考を担当していた27人のメディア委員会によって殿堂入りに選ばれた。[70]
彼は1996年にミシガン大学体育名誉殿堂入りも果たした。[74]
家族と晩年
1951年、フォードはジェラルディン・ブレッドソー・フォード（1926年 - 2003年）と結婚した。[75]ブレッドソー・フォードは1950年代に弁護士として働き、[76] 1960年代半ばにはミシガン州で裁判官を務めた最初の黒人女性となった。[77] 二人の間にはアニタとデボラという二人の娘がいたが、[78] 1959年に離婚した。[75]
NFLでプレーしている間、フォードはオフシーズンにデトロイトの不動産事務所で働いていた。彼は「金銭に無頓着」という評判を博し、 1955年にジェット誌に「大学を卒業したばかりの少年が最初の6か月で5,000ドル稼ぎ、さらに半年でもっと稼げるスポーツが他にあるだろうか？」と語った。 [76] フットボールから引退した後、フォードはデトロイト法科大学に1年半通ったが、[78]法律の学位は取得しなかった。[44] 1963年から死ぬまで、フォードはデトロイト最大のレクリエーションセンターであるコンシディンレクリエーションセンターのアシスタントディレクターとして働いた。[8] [75] [79] 16か月後に亡くなったとき、死亡記事にはデトロイト市のアシスタントレクリエーションディレクターとして書かれていた。[6] [80] [81]
スポーツライターのチャック・ヒートンは、フォードがプロフットボールから引退した後、彼の人生は「かなり下り坂」だったと書いている。ヒートンは、フォードの晩年は体調が悪く、「かつての強大な存在の影しか残っていなかった」と回想している。[44] フォードは依然として弁護士資格取得を熱望していたが、ヒートンによると、「彼を偉大なフットボール選手にした意欲を失ってしまったようだった」という。[44]フォードと親しい友人となった ドン・ニューカムは、もっと率直だった。1980年にインタビューを受けたニューカムは、フォードの人生はアルコールのせいで「台無しになった」と語った。ニューカムはこう付け加えた。「彼は酒浸りになり、路地をよろめきながら歩き回った。彼はアルコールのために人生を捨てたのだ。」[82]
フォードは1972年3月初旬に心臓発作を起こし、翌週デトロイト総合病院で亡くなった。[79] [44] 死亡時の年齢は46歳だった。[6] [83]彼はメリーランド州スーツランドのリンカーン記念墓地に埋葬された。
参考文献
- ^ “Len Ford Stats, News and Video - WR”. NFL.com . 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月17日閲覧。
- ^ 1930 年米国国勢調査、レナード G. フォードと家族。国勢調査場所: ワシントン、ワシントン、コロンビア特別区。ロール: 302。ページ: 8A。調査地区: 0338。画像: 245.0。FHL マイクロフィルム: 2340037。Ancestry.com。1930 年米国連邦国勢調査 [データベース オンライン]。
- ^ 1940 年米国国勢調査、レナード・フォードと家族。国勢調査場所: ワシントン、コロンビア特別区、コロンビア特別区; ロール: T627_569; ページ: 8B; 調査地区: 1-460。Ancestry.com。1940 年米国連邦国勢調査 [データベース オンライン]。
- ^ abcd Smith, Don (1984). 「Len Ford」（PDF） . The Coffin Corner . 6 （7＆8）。 2010年12月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
- ^ 「ウルブズのエースエンド、レン・フォードはバックフィールドからすぐに抜け出した」。ミルウォーキー・ジャーナル。1947年10月9日。2ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ abc 「ブラウンズの名選手レン・フォードが死去」クリーブランド・プレイン・ディーラー、1972年3月14日、pp. D1、D4。
- ^ 「Len Ford」. モーガン州立大学. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Len Ford". JockBio. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
- ^ アントン、トッド W.、ビル・ナウリン (2013)。『フットボールが戦争になったとき』 。トライアンフ・ブックス。pp . 112–113。ISBN 9781600788451。
- ^ ブルームフィールド、ゲイリー L.義務、名誉、勝利：第二次世界大戦におけるアメリカのアスリート。ギルフォード、コネチカット：ライオンズプレス、2003年、250ページ、ISBN 1592280676
- ^ 1947年ミシガンエンシアン、269ページ。
- ^ 「1945 Football Roster」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ 「1945年のフットボールチーム」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。2011年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ 「ミシガンがミネソタを26対0で下す。ウルヴァリンズがリトルブラウンジャグゲームで空中戦に挑む」ニューヨークタイムズ。ミシガン州アナーバー。1945年11月4日。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ 「1946 Football Roster」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ abcde 「1946 Football Team」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ 「Purdue、Indiana To Seek First Conference Wins」Kokomo Tribune、1946年9月30日、7ページ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^ ab ジェリー・アレクサンダー (1946年11月14日). 「フォード、今秋フットボールファンに馴染みの深い人物に: ハスキーのエンド選手が体育の学位を取得後、コーチまたはプロフットボールを目指す」ミシガン・デイリー。3ページ。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月11日閲覧–ベントレー歴史図書館経由。
- ^ 「Wolverines Keep Title Hopes Alive」Youngstown Vindicator。アナーバー。United Press International。1946年11月17日。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ 「1946 Football Roster」。ミシガン大学ベントレー歴史図書館。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ ジョーンズ、トッド (2007)。「ミシガン」。マックケンブリッジ、マイケル (編)。ESPNビッグ テン カレッジ フットボール百科事典。ESPN エンタープライズ。p. 60。ISBN 978-1-933060-49-1。
- ^ ab "Sports". The Michiganensian . 52 :92–106. 1948年. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ ジョン・F・メイヒュー（1947年10月9日）。「エンド・レン・フォード、Mの偉人の一人になろうとしている」。オウォッソ・アーガス・プレス。17ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「メイズ・アンド・ブルー・ダウンズ、スクラッピー・バックアイズを21-0で破る」ミシガン・デイリー、1948年1月1日、9ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ Bagnato, Andrew (1997年9月25日). 「1947年: ミシガン大学とノートルダム大学がともに第1位を獲得したとき」シカゴ・トリビューン. 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ Smits, Ted (1947年12月3日). 「Notre Dame, Michigan Dominate AP All-America」. St. Petersburg Times . New York. Associated Press. p. 20. 2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ チェンバレン、チャールズ（1947年11月24日）。「ミシガンがAPのオールビッグナイングリッドチームで4位を獲得」。オウォッソ・アーガス・プレス。シカゴ。AP通信。14ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ 「10 Michiganders On Star Eleven」。マイアミ・ニュース。シカゴ・インターナショナル・ニュース・サービス。1948年6月16日。p.5B 。 2013年9月5日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「プロフットボール界のアフリカ系アメリカ人：先駆者、マイルストーン、そして初」。プロフットボール殿堂。2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月4日閲覧。
- ^ 「1948 AAFCドラフト」(PDF)。All -America Football Conference Encyclopedia 。Pro Football Researchers。p. 1。 2013年6月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ 「ミシガン州のレン・フォードがロサンゼルスと契約」ミルウォーキー・ジャーナル、1948年4月16日、13ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Len Ford NFL Football Statistics」。Pro Football Reference。2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ ピアスチク2007、153ページより。
- ^ 「1948 Los Angeles Dons Statistics & Players」。Pro Football Reference。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ ピアシック2007、299ページ。
- ^ ab "Rens Tackle Syracuse" (PDF) . The New York Age . 1949年1月29日. p. 11. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年9月6日閲覧。
- ^ 「1949 Los Angeles Dons Statistics & Players」。Pro Football Reference。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ Piascik 2007、140–144 ページ。
- ^ Piascik 2007、pp. 83、140–144。
- ^ 「Allocation Draft」（PDF） 。Pro Football Researchers。 2013年6月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ 「Len Ford Signs With Pro Browns」。セントピーターズバーグタイムズ。1951年7月12日。10ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ Piascik 2007、153–154 ページ。
- ^ ピアスチク2007、158ページより。
- ^ abcdef チャック・ヒートン(1972 年 3 月 15 日)。「レン・フォードは史上最高の選手と評価される」クリーブランド・プレイン・ディーラー、p. E1。
- ^ Piascik 2007、180–181 ページ。
- ^ 「1950 クリーブランド ブラウンズの統計と選手」。プロフットボールリファレンス。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ ハワード・ザウアーブレイ（1950年10月17日）「ベル、フォードの顔面手術の通知を受けて強打罰金を撤回：ブラウンズのスター選手は無期限欠場」クリーブランド・プレイン・ディーラー、27ページ。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「医師の日記」クリーブランド・プレイン・ディーラー、1978年1月29日、3-2ページ。
- ^ Harold Sauerbrei (1950年12月21日)。「Len Fordがブラウンズに復帰、日曜日のタイトル戦に出場か: スターエンドからドン・マスクまでの戦い」クリーブランド・プレイン・ディーラー、27ページ。
- ^ abc ジャック・クラリー (1980年12月21日)。「1950年12月24日:ブラウンズにとって素晴らしい日」クリーブランド・プレイン・ディーラー、pp. 166–170。
- ^ Piascik 2007、230–234 ページ。
- ^ チャック・ヒートン。「グリッド・ホール・オブ・フェイムがフォードを指名」クリーブランド・プレイン・ディーラー、p. 1-C。
- ^ 「1953 クリーブランド・ブラウンズ」。Pro-Football -Reference.com。Sports Reference LLC。2014年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「1954 クリーブランド・ブラウンズ」。Pro-Football -Reference.com。Sports Reference LLC。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「ブラウンズがプレーオフ記録を13個更新」。ピッツバーグ・プレス。1954年12月24日。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「Len FordがNFLタイトルゲームで記録を樹立」。Jet。1955年1月6日。53ページ。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「1955 クリーブランド・ブラウンズ」。Pro-Football -Reference.com。Sports Reference LLC。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「1956 Cleveland Browns」。Pro-Football-Reference.com。Sports Reference LLC。2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ Piascik 2007、366–367 ページ。
- ^ チャック・ヒートン（1957年12月18日）「フォードのカムバックはブラウンズにとって明るい兆しの一つ」クリーブランド・プレイン・ディーラー、31ページ。
- ^ ジム・ブラウン (1964 年 11 月 15 日)。「ジム・ブラウン自身の物語: 「胸の内を明かす」」「クリーブランド・プレイン・ディーラー」 p. C-1。
- ^ チャック・ヒートン (1957 年 12 月 6 日)。「ウィギンが日曜日に重要な役割を果たす可能性: 急速に進歩しているディフェンシブ エンドがデトロイトで病欠のレニー・フォードに代わる予定」クリーブランド プレイン ディーラー、35 ページ。
- ^ 「Len Ford」。プロフットボール殿堂。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ 「パッカーズがブラウンズのフォードを獲得」ミルウォーキー・センチネル紙、1958年5月19日、第2部、2ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「ブラウンズがレニー・フォードをパッカーズに移籍」。セント・ジョセフ・ガゼット。クリーブランド。AP通信。1958年5月20日。7ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ 「1958 グリーンベイ・パッカーズ」。Pro-Football -Reference.com。Sports Reference LLC。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月2日閲覧。
- ^ 「Lenny Ford Files Suit」The Owosso Argus-Press 1961年12月20日、p. 17。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ 「レン・フォードがパッカーズを10Gで訴える」ボルチモア・アフロ・アメリカン、1962年1月6日、17ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
- ^ ab “Len Ford of UM Fame Joins Hall”. Detroit Free Press . 1976年1月27日. pp. 1C, 5C. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月11日閲覧。
- ^ ピアスチク2007、300ページより。
- ^ 「Unitas、Brown、SayersがNFL史上最高のチームに」。The Sunday Times。1969年9月7日。p.43。2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Graham, Huff on All-1950s Pro Football Selections」Racine Sunday Bulletin 1969年8月31日、p. 6C。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Athletic Hall of Honor」。ベントレー歴史図書館。2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ abc 「フォード、レナード「レニー」」。クリーブランド歴史百科事典。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ ab AS "Doc" Young (1955年9月15日). "Inside Sports". Jet. p. 57. 2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
- ^ 「いわゆる白人の反発はメリーランドでは見られなかった」 Jet. 1966年11月24日、p. 11。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月19日閲覧。
- ^ ab Dennis Lustig (1970 年 12 月 6 日)。「レニー・フォードに何が起こったのか」。クリーブランド・プレイン・ディーラー、p. 4-C。
- ^ ab 「心臓発作でMのレニー・フォードが46歳で致命的」デトロイト・フリー・プレス。1972年3月14日。p. 4C。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「レナード（レン）フォード」。スポーティングニュース。1972年4月1日。46ページ。
- ^ 「心臓発作で元パッカーのレン・フォードが死亡」ミルウォーキー・ジャーナル、1972年3月14日、16ページ。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
- ^ グレゴリー・S・シムズ（1980年10月23日）。「ニューカムはアルコール乱用に憤慨」クリーブランド・プレイン・ディーラー、3-Dページ。
- ^ 「Lenny Ford Great End」The Spokesman-Review (AP通信) 1976年1月27日。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
文献
- ピアスチク、アンディ (2007)。『フットボールのベストショー：1946-1955 クリーブランド・ブラウンズ』メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング。ISBN 978-1-58979-571-6。
外部リンク
- レン・フォード、 Find a Graveにて
ウィキメディア・コモンズのレン・フォード関連メディア