若いころ イ・ソンミンは1968年10月15日、慶尚北道 奉化 と栄州 の間にある小さな村、道村で生まれた。幼少期は父親の転勤のため、ソウル や江原道 など国内各地を転々とした。小学校4年生の時に故郷の奉化に戻り、そこで中学・高校を修了した。その後、大邱科学大学 に進学するため、再び奉化を離れた。[ 7 ]
過去を振り返り、イ・スンギは俳優としての道を歩むきっかけを作ってくれたのは父親だと語る。父親は息子と一緒に映画を見るのが好きだった。当時、奉化には映画館がなかったが、近くの栄州にある2つの映画館によく足を運んだ。常連客として、新作映画を観るために急いで駆けつけた。イ・スンギは「子供の頃、父と一緒に観た『キングコング』 や『ブルース・リー』などの映画を今でも鮮明に覚えています」と回想する。 [ 7 ] イ・スンギはさらに、こうした幼少期の経験が与えた影響について次のように語る。「幼い頃、父はいつも週末に『名作映画』を観させてくれました。おかげで、田舎の子供にはなかなか触れることのできない文化に触れる機会を得ることができました。幼い頃から父を通して映画に触れたことが、俳優の道を志し、常に感情豊かな演技に取り組む原動力になったのかもしれません」[ 7 ]
キャリア
1987年~2002年:大邱で舞台俳優としてキャリアをスタート彼は大邱の劇団「観客と舞台(객석과 무대 )」に入団し、演劇の道を歩み始めた。この時期、彼は大邱市立劇場で演出家を務めていたチェ・ジュファンやチョン・チョルウォンといった尊敬すべき同僚たちと共演する機会に恵まれた。当時を振り返り、イは「当時の各劇団はそれぞれ異なる方向性やアイデンティティを追求し、異なる作品を上演していた」と述べている。[ 7 ]
大邱で演劇活動に積極的に参加する中で、彼はその才能をすぐに認められるようになった。様々な演劇祭に参加するたびに、彼は難なく賞を総なめにした。24歳で、生涯に一度しか授与されない栄誉である大邱演劇祭の新人俳優賞を受賞した。さらに、大邱演劇祭最優秀男優賞を受賞し、大邱地域の俳優の中で最高の栄誉を獲得した。[ 7 ] [ 8 ]
イは舞台劇「Bウンソ」 で将来の妻と出会った。彼女はその舞台の振付師だった。この出会いは彼の人生の転換点となり、イはその後目覚ましい功績を成し遂げることになる。[ 9 ] 2001年、イは劇団「ヨンインムデ」が制作した「豚狩り」という舞台に参加した。この舞台は、韓国芸術文化振興院( キム・ ジョンオク院長)と韓国演劇協会(チェ・ジョンウォン会長)が共同で開催した第19回全国演劇祭で最高賞(大統領賞)を受賞した。その結果、「豚狩り」は 2000万ウォンの賞金を授与され、10月に開催されたソウル舞台芸術祭に招待された。この作品の演出家ハン・ジョンギと主演俳優イ・ソンミンは、それぞれ最優秀演出賞と最優秀演技賞を受賞した。[ 10 ]
2002年~2012年:ソウルでの移行と役割の拡大2002年、30代半ばだったイは、妻と娘を大邱に残し、単身ソウルへ旅立つという苦渋の決断を下した。俳優としてのキャリアを追求することを決意した彼は、韓国演劇界の中心地である大学路で自分の実力を試して証明したいと切望していた。周囲の励ましも、彼がソウルへの旅に出る後押しとなった。当時、イは家族に「3年間やってみて、うまくいかなかったら帰る」と約束した。[ 9 ]
しかし、イはソウルで経済的に苦しい状況に直面していた。生活費をやりくりするため、彼は週に一度大邱 に戻り、妻からもらう10万ウォンのわずかな小遣いに頼っていた。交通費、カード手数料、タバコ代を差し引くと、ほとんど何も残らなかった。交通費を節約するため、イは東大邱駅 から時知洞の自宅まで2時間かけて歩いていた。彼は失業した場合に備えて、タクシーや運転手サービスの電話番号を常にポケットに入れて持ち歩き、すぐにお金を稼げるようにしていた。[ 9 ]
大韓路で、イは劇団チャイムに入団した。劇団チャイムの一員として、イは『Bウンソ』 、『豚狩り!』 、『そこに?』 などの演劇に出演した。2003年には、風刺劇『豚狩り !』が10月19日から26日まで東城芸術センターの小劇場で上演された。[ 11 ]
彼は映画業界にも進出した。最初は端役から始め、2004年には映画『 父と子:孟子の物語』 で高利貸しギャング1役を演じ、助演俳優としての才能が認められるようになった。2004年にソン・ヒョンジュ と共演した同映画の撮影中、テレビドラマの役を推薦された。ドラマ『オ・フィーヨン』 で主演を務めた俳優アン・ジェウクは 、 イ・ソンミンの舞台の仕事に合わせてスケジュールを調整したほどだった。[ 9 ]
家族と過ごす約束の3年間はあっという間に過ぎ去ったが、イは無名の存在という立場から抜け出せずにいた。熟考の末、彼はソウルに留まるという大胆な決断を下し、自分のような地方出身の俳優でも演技力で全国的に認められることができるという前例を作ろうと決意した。家族の揺るぎない支援を受け、彼らもソウルに移住した。しかし、皆で力を合わせても、経済的な苦境は続いた。イは当時、1000ウォン程度の安い豚バラ肉しか買えず、娘をがっかりさせたことを鮮明に覚えている。過去のこうした辛い記憶は、今もなお彼の心に深く刻まれている。[ 9]
2013年~現在:認知とさらなる称賛2013年末に公開された映画『弁護人』 では、主人公ソン・ウソク(ソン・ガンホ演 )の高校時代の同級生で、釜山地域の新聞社の社会部記者でもあるイ・ユンテク役を演じた。脇役ではあったが、存在感は大きかった。同時期に放送されたMBCドラマ『ミス・コリア』 では、化粧品会社のCEOであるキム・ヒョンジュン(イ・ソンギュン 演)から借金に追われる元ヤクザのチョン・スンセン役を演じた。[ 9 ]
イ・スンギのキャリアは、2014年のtvN ドラマ「ミセン」 への出演で転換点を迎えた。キム・ウォンソク監督、チョン・ユンジョン脚本によるこの20話のシリーズは、ユン・テホの同名のウェブ トゥーンシリーズ を 原作としている。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ドラマのタイトルは囲碁用語に由来し、「不完全な人生」を意味し、まだ完全に生きていない本質を反映している。「ミセン」は 、ヨルダンでロケ撮影された初の韓国ドラマとして歴史に名を刻み、イ・スンギとイム・シワンは アンマン 、ペトラ 、ワディ・ラム でシリーズのプロローグを撮影した。[ 19 ] このシリーズは文化現象となり、韓国のケーブルネットワーク番組としては驚異的な視聴率を記録した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] イは働くプロフェッショナル、オ・サンシクの演技で称賛を受け、第52回百想芸術大賞 と2016年のtvN10アワード で最優秀男優賞を受賞した。[ 9 ] [ 25 ]
2016年初頭、イ・スンギは映画『ソリ:心の声』 で主人公 ヘクァン役としてデビューした。この映画は、2003年に大邱で行方不明になった娘を必死に探すヘクァンの姿を描いており、彼は世界中の音を記憶するAI衛星ロボットに出会う。ロボットの助けを借りて、彼は娘の声をたどり、忘れられない絆を築く。同じくチャイムのメンバーであるチョン・ヘジン がヘクァンの妻を演じた。[ 26 ] イ・スンギの演技は、ハリウッド・リポーター のエリザベス・カーから称賛され、彼女は「『ソリ』は、ヘクァンと、彼が知っていると確信していた娘(回想シーンでチェ・スビンが演じる)について、玉ねぎの皮をむくように驚くべき発見をする場面で最も力を発揮する。イ・スンギは後悔と不信感を難なくバランスよく表現し、演技に陥ることなく男の悲しみをリアルに伝えている」と評した。[ 27 ]
2年後、イ・スンギは映画『北へ行ったスパイ 』(2018年)でカンヌ国際映画祭 のレッドカーペットに初登場した。彼の演技は批評家から絶賛され、釜日映画賞、大鐘賞、韓国映画評論家協会賞、ディレクターズカット賞の最優秀男優賞など、数々の賞を受賞した。2019年には第55回百想芸術大賞 の映画部門で最優秀男優賞を受賞し、その栄誉は続いた。[ 9 ]
2020年、イ・スンギは1月22日に2本の映画を同日に公開した。アクションコメディ『ミスターズー:消えたVIP』 と歴史政治スリラー『隣に立つ男』 である。映画『隣に立つ男』 での彼の演技は再び称賛を集めた。朴正煕 元大統領を演じたイ・スンギは、独特の慶尚方言を取り入れ、注目すべき演技を披露し、当初の懐疑的な見方を払拭した。[ 9 ]
次のプロジェクトである「少年司法」 (2022年初頭公開)でのカン・ウォンジュン役の演技は、彼の多才ぶりを示した。家族への厳しさと息子への罪悪感に葛藤しながら、自身の没落の可能性を調査する複雑なキャラクターの演技は高く評価された。[ 9 ] 2022年末、イ・スンギは「リッチ、生まれ変わる」 でのジン・ヤンチョル役の演技で称賛を受けた。[ 28 ] 彼は、会社の地位を維持することに尽力する財閥 一世の演技で広く注目を集めた。批評家は、彼が慶尚方言を使い、キャラクターに合わせてしゃがれた声を出したことを高く評価した。彼の演技と、その後のキャラクターの退場は、ドラマの焦点の変化に関して視聴者や批評家の間で頻繁に議論された。2023年、彼は第59回百想芸術大賞 のテレビ部門で最優秀男優賞を受賞した。[ 29 ]
私生活 イの妻は現代舞踊を専攻しており、大邱での彼の公演の振り付けを監督するディレクターも務めていた。当初、イは彼女が厳格で真面目な印象だったため、彼女に好印象を持っていなかった。しかし、公演後、イは頻繁に電話を受けるようになり、振り付けの報酬に関する電話だと勘違いした。お金に余裕がなかった彼は、せめて一緒に食事をしようとしたが、驚いたことに、未来の妻が先に連絡してきて、一緒に出かけてもいいかと尋ねてきた。これが二人の交際の始まりだった。最終的に、二人はわずか200万ウォンの費用で結婚した。結婚後まもなく娘が生まれ、イは自分の収入だけで一家の生活を支えなければならなくなった。[ 30 ] [ 31 ]
参考文献 ↑ 성민 . Cine21 (韓国語)。2022年12月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2022年12月5日 に取得。↑ イ・ガオン(2012年10月9日) 성민: "최인혁? 멋있어 보이려고 한 건 절대 아니다" . Ten Asia (韓国語)。2018年6月24日にオリジナルからアーカイブ済み。2012年12月4日 に取得。↑ " 「ミセン症候群が国を席巻」 .コリア・ヘラルド . 2014年11月12日。2018年6月12日にオリジナルからアーカイブ済み。 2018年 7月27日 閲覧 。↑ ファン・ヒヨン、キム・ヒョンソク(2014年10月17日) 「10人のシーンスティーラー③ - イ・ソンミン:用心深い普通の男」 . Korean Cinema Today . 2018年6月26日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 10月30日 閲覧 。 ↑ 「親しみやすい俳優が脚光を浴びる」 . 韓国中央日報 . 2016年1月25日。 2023年7月30日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 7月27日 閲覧。 ↑ 「イ・ソンミンは二本立て :2本の映画が公開され、俳優は両方とも観客に受け入れられることを願っている」 。 コリア中央日報 。2018年10月9日。 2023年7月30日にオリジナルから アーカイブ。 2019年 1月22日 に取得 。 1 2 3 4 5 キム・ウンギョン(2023年8月9日)。 [ 출향인사를 찾아서 ] 봉화 출신의 '국민배우' 이성민 난 영원한 대구 연극인...후배들과 함께 만드는 무대 꿈꿔 [ [社交的な挨拶を求めて] 奉花劇団の「国民的俳優」イ・ソンミン「僕は永遠の大邱劇団…後輩たちと舞台を作るのが夢」] 。嶺南日報 (韓国語)。2023年8月24日のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 8月24日 取得 。↑ イ・イソル(2016年1月26日)。 성민、특별함 대신 겸손 입은 진.짜.배.우 [ イ・ソンミン、特別ではなく謙虚なジン。塩辛い。梨。一度に] 。ニュースウェイ (韓国語)。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 8月24日 に取得 。1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 끝나지 않은 신드롬 배우 이성민 [ 終わりなき症候群:俳優イ・ソンミン] . www.ilyosisa.co.kr (韓国語)。2023年1月9日。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2023年8月24日 に取得。1 2 전국연극제 대상에 '돼지사냥' 차지 [ 「豚狩り」が国立演劇祭大賞を受賞] (韓国語)。2023年8月24日にオリジナルからアーカイブ。2023年8月24日 にNaver 経由で取得。 ↑ キム・ギョンヒ(2003年9月5日)。 「생연극시리즈 5탄, 차이무의 「돼지사냥」」 [ ライブシアターシリーズ第5話、チャイ・ムーの「豚狩り」 ] 。 聯合ニュース社 (韓国語)。 2023年2月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 8 月 24 日 に取得 – NAVER ニュース 経由 。 ↑ 「오버」 않는 조폭 연기가 진짜 조폭스럽다네요 [ やり過ぎないギャングの演技こそが真のギャングだ。] 。ハンギョレ新聞 (韓国語)。2006年6月19日。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ。2023年8月26日 に取得。↑ 「밀양」 빛낸 숨은 주인공들 「대구 연극인」 [ 「密陽」「大邱劇場」で輝いた隠れた主役たち] . 매일신문 (韓国語). 2007年6月1日. 2023年 8月24日 閲覧 .↑ 이성민의 고집..."송강호랑 친하지 않아요" [ イ・ソンミンの頑固さ…「ソン・ガンホとは親しくない」] 。OhmyStar (韓国語)。2014年4月15日。2023 年8月24日にオリジナルからアーカイブ。2023年8月24日 に取得。↑ 「ミセン:不完全な人生(2014)」 。 CJ ENM 。 2019年7月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2019年 7月20日 に取得。 ↑ アン・ソヒョン(2014年9月1日) 「ZE:Aのイム・シワン、カン・ハヌル、カン・ソラらが ミセンの 台本読み合わせに集結」 enewsWorld 。 2014年10月12日の オリジナル よりアーカイブ。 2014年 9月28日 閲覧 。 ↑ Lee, Sun-young; Chung, Joo-won; Ahn, Sung-mi (2014年9月16日). 「注目すべき新TVドラマ」 . The Korea Herald . 2018年8月10日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 9月28日 閲覧 。 ↑ Baek, Byung-yeul (2014年10月12日). 「アニメを原作としたテレビドラマが続々登場」 . The Korea Times . 2023年8月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 11月21日 閲覧 。 ↑ 「ミセン、サラリーマンのリアルな生活描写を予告」 . Dramabeans . 2014年9月22日。 2014年9月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2014年 9月28日 閲覧。 ↑ 「新ドラマがサラリーマンの間でたちまち大ヒット」 朝鮮日報 2014年10月30日。 2017 年1月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 11月6日 閲覧 。 ↑ Baek, Byung-yeul (2014年11月11日). 「 ミセン、 視聴率が急上昇:ウェブトゥーン原作のテレビドラマが会社員から爆発的な反響を呼ぶ」 . The Korea Times . 2024年3月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 11月21日 閲覧 。 ↑ アン・ソンミ(2014年11月12日) 「 ミセン 症候群が国を席巻」 コリア・ヘラルド 。 2018年6月12日のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 11月14日 閲覧 。 ↑ パク・ヘミン、キム・ヒョンウン(2014年11月18日) 「オフィスドラマが労働者の共感を呼ぶ」 . 韓国中央日報 . 2014年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ. 2014年 11月21日 閲覧 . ↑ アン・ソンミ(2015年1月16日) 「ウィークエンダー:テレビではオフィスが主流」 コリア・ヘラルド 。 2015年1月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 1月17日 閲覧 。 ↑ 「韓国ドラマアワードでグランプリを受賞したのは誰?」 2015年10月9日。 2015年10月14日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 8月24日 閲覧。 ↑ キム・ヒョンロク(2016年1月18日)。 '로봇,소리' 이성민 "가족같은 전혜진이 아내 연기, 눈 못 마주쳐" [ 「ロボット、音」イ・ソンミン「チョン・ヘジンの家族のような妻の演技、目を合わせられない」] 。スターニュース (韓国語)。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2023年8月24日 に Naver 経由で取得。↑ カー、エリザベス(2016年3月17日) 。 「ソリ:心の声が響く」:フィルマート/香港レビュー。ハリウッド・リポーター 。2023年8月24日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 8月24日 に取得 。↑ ホン・セヨン(2021年7月20日) 송중기·이성민 '재벌집 막내아들' 출연확정 [ 공식 ] [ ソン・ジュンギとイ・ソンミンが奇跡の株を所有する財閥の末息子に出演決定 [公式] ] 。スポーツ東亜 (韓国語)。2021年12月23日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 12月23日 に取得 – Naver 経由。1 2 キム・ソヨン(2023年4月28日)。 우영우'·'헤어질 결심' 대상, 이변 없었다 [ 백상예술대상 ] (종합) [ 「ウ・ヨンウ」と「別れる決断」が百想芸術大賞で大賞、順位変動なし(総合)] 。毎日経済スタートゥデイ (韓国語)。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 4月28日 取得 – Naver 経由。↑ 이성민 "아내와 결혼 21년차, 연극인 시절 생활고...장인이 가스비 내줬다" [ イ・ソンミン「妻と結婚して21年になりますが、劇場で働いています…義父がガソリン代を払ってくれました。」] 。싱글리스트 (韓国語)。2020年1月26日。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2023年8月24日 に取得。↑ 배우 이성민、아내 직업? 「딸、류준열에게 푹 빠져」 [ 俳優イ・ソンミン、妻の仕事は?「娘よ、僕はリュ・ジュンヨルと恋に落ちた」] 。데일리시큐 (韓国語)。2020年1月26日。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 8月24日 に取得 。↑ 「오버」 않는 조폭 연기가 진짜 조폭스럽다네요 .ハンギョレ新聞 (韓国語)。2006年6月19日。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年8月26日 に取得。↑ ソン・スンジン(2014年3月17日) 「東野圭吾原作の映画『ブロークン』の記者会見」 。 韓国映画振興委員会 。 2021年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 3月17日 閲覧 。 ↑ スンウ、カーラ(2014年6月12日) 「 クンド でのハ、カンのケミストリー 」 . 韓国中央日報 . 2014年7月14日のオリジナルより アーカイブ。 2014年 6月20日 閲覧 。 ↑ 「 【 写真 】 BoA、イ・ジョンジェ、シン・ハギュンらが『ビッグマッチ』に向けて準備中」 。Mwave 。 2014年11月20日。 ↑ "RYU Seung-ryong Selects GUEST as Next Project". Korean Film Biz Zone . April 22, 2014. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "[ Interview] "SORI: Voice from the Heart" actor Lee Sung-min, "I nearly cried in one of the scenes" ". Hancinema . January 18, 2016. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "GANG Dong-won and HWANG Jung-min Confirmed for A VIOLENT PROSECUTOR". Korean Film Biz Zone . May 12, 2015. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "SHERIFF Rounds Up LEE Sung-min, CHO Jin-woong and KIM Sung-kyun". Korean Film Biz Zone . April 6, 2016. Archived from the original on February 14, 2023. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "Things Get REAL for LEE Sung-min, HAN Ji-eun". Korean Film Biz Zone . December 23, 2015. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "LEE Sung-min and SHIN Ha-kyun Blow into WIND WIND WIND". Korean Film Biz Zone . March 14, 2017. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "HWANG Jung-min Infiltrates YOON Jong-bin's DUKE". Korean Film Biz Zone . January 6, 2017. Archived from the original on July 30, 2023. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "LEE Sung-min Takes a Look at WITNESS". Korean Film Biz Zone . May 2, 2017. Archived from the original on June 3, 2023. Retrieved July 27, 2018 . ↑ "JO Jung-suk, YOON Je-moon and LEE Sung-min Surround DRUG KING". Korean Film Biz Zone . March 14, 2017. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved July 27, 2018 . ↑ Shin, Mi-rae (January 18, 2019). '뺑반' 공효진X류준열X조정석 등, 캐릭터 포스터 8종 공개 '개성 폭발' 毎日放送ネットワーク (韓国語)。2024年2月10日にオリジナルからアーカイブ。2019年3月29日 に取得。 ↑ 「イ・ソンミンとユ・ジェミョンが『ビースト』に主演」 「 . Hancinema . 2018年10月2日。2023年4月15日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年10月3日 に取得。↑ 「イ・ソンミン、動物と心を通わせるミスター・ズー役でスーツに身を包む」 . Korean Film Biz Zone . 2018年7月27日。 2023年4月30日にオリジナルから アーカイブ済み。 2018年 7月27日 閲覧 。 ↑ " 「『隣に立つ男』独裁者の死に至るまでの最後の数週間を描いた映画」 .コリア・ヘラルド . 2019年12月12日。2023年5月30日にオリジナルからアーカイブ。2020年11月24日 閲覧。↑ キム・ジウン(2021年5月26日)。 넷플릭스, 김태형 감독 '제8일의 밤' 7월2일 전세계 공개 [ Netflix、キム・テヒョンの8日目の夜7月2日配信] 。Newsis (韓国語)。2021年5月26日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 5月26日 に Naver 経由で取得 。↑ カン・ミンギョン(2021年8月18日)。 박정민X이성민X임윤아 '기적', 9월 개봉 확정..추석 극장가 정조준 [ 공식 ] [ パク・ジョンミン×イ・ソンミン×イム・ユナ『ミラクル』、9月公開…秋夕劇場はチョン・ジュンジュン[フォーミュラ] ] 。スターニュース (韓国語)。2022年12月21日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 8月18日 取得 – Naver 経由。↑ キム・ソンウ(2022年7月30日) 황정민·주지훈까지...'헌트' 특별출연도 영화제급 [ ファン・ジョンミンとチュ・ジフン…『ザ・ハント』への特別出演はまるで映画祭のよう] 。JTBC (韓国語)。2022年7月30日にオリジナルからアーカイブ。 2022年 7月30日 に Naver 経由で取得 。↑ カン・シンウ(2022年9月15日) 수리남 제작사 X 검사외전 감독 X 이성민 X 남주혁 버디무비...'리멤버' 10월 개봉 [ スリナム制作会社×検察外伝監督×イ・ソンミン×ナム・ジュヒョクのバディムービー…『リメンバー』10月公開予定] 。ソウル経済日報 (韓国語)。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 9月15日 取得 – Naver 経由。↑ ヤン・ユジン(2021年7月22日)。 조진웅X이성민X김무열 '대외비', 제25회 판타지아 국제영화제 공식 초청 [ チョ・ジヌン×イ・ソンミン×キム・ムヨルの『外部の秘密』が第25回ファンタジア国際映画祭に正式招待] 。My Daily (韓国語)。2021年7月22日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 7月22日 取得 – Naver 経由。↑ ユ、ウンビ(2023年8月5日)。 학연·혈연에 팬心까지 총동원 ...특별출연 '美친 라인업' [ 이슈S ] [ 学校のつながり、血縁関係、そしてファンの心までも動員…「クレイジーフレンドリーラインナップ」[号S]に特別出演] 。SpoTVニュース (韓国語)。2024年8月6日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 8月9日 取得 – Naver 経由。↑ ムン・ジヨン(2022年2月18日) [ 공식 ] 황정민·정우성·이성민·박해준·김성균 확정..'서울의 봄' 17일 크랭크인[ [公式] ファン・ジョンミン、チョン・ウソン、イ・ソンミン、パク・ヘジュン、キム・ソンギュンが出演決定。「ソウル・スプリング」は17日にクランクイン ]スポーツ 朝鮮 (韓国語)。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 2月18日 取得 – Naver 経由。↑ 한미희。 "이성민·이희준의 코미디 "핸섬 가이즈."" 연합뉴스、연합뉴스、2020年9月22日、 www.yna.co.kr/view/AKR20200922098700005。 ↑ Naman Ramachandran (2025年1月21日) 「パク・チャヌク監督、豪華キャスト出演の『他に選択肢はない』の撮影を終了 - グローバル速報」 Variety (韓国語)。 2025 年6月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2025年 6月22日 閲覧 。 ↑ チャン・ジュヨン(2025年10月3日)。 「어쩔수가없다」→「보스」、어차피 승자는 이성민 . Nate (韓国語)。2025年12月22日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年10月9日 に取得。↑ Ho, Stewart (2012年4月9日). " キング・オブ・ハリー・ポッター からの 王室の写真 が明らかに" . enewsWorld . 2012年 11月18日 取得 . ↑ 「新しい医療ドラマは『陽気』で『おかしな』?」 。 コリア・ヘラルド 。2012年1月2日。 2018年7月27日にオリジナルから アーカイブ 。 2018年 7月27日 に取得。 ↑ 「ミス・コリア」のイ・ソンミン 「 . Hancinema . 2013年11月21日。2018年7月27日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年7月27日 に取得。↑ 「イ・ソンミンが『メモリー』に主演」 「 . Kpop Herald . 2016年2月18日。2018年7月27日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年7月27日 に取得。↑ チェ・ジウォン(2020年1月8日) 「ベテラン俳優が『マネーゲーム』に出演」 「 .コリア・ヘラルド 。2020年2月4日のオリジナルからアーカイブ。 2025年 6月13日 取得 。」↑ ムン・ジヨン(2022年1月25日) [ 공식 ] 존재만으로 신뢰..김혜수 '소년심판' 2월 25일 공개 확정[ [公式] 存在することだけを信じる…キム・ヘス主演の「ボーイズ・ジャッジメント」は2月25日に公開されます] スポーツ朝鮮 (韓国語)。2022年1月25日にオリジナルからアーカイブ。 2022年 1月25日 に Naver 経由で取得 。↑ チョン・ユジン(2022年10月17日)。 이성민 "'헌트'→'수리남' 특별출연, 후배들에 도움 된다면 언제든" [ N인터뷰 ] ③ [ イ・ソンミン「『ハント』→『スリナム』特別出演、後輩の助けになればいつでも」[Nインタビュー] ③ ] 。News1 (韓国語)。2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 10月17日 取得 – Naver 経由。↑ イ・チャンギュ(2022年9月13日) 디즈니+ 오리지널 '형사록', 10월 공개 확정...이성민→이학주 케미 기대↑ [ Disney+オリジナルドラマ「犯罪記録」が10月に配信決定…イ・ソンミン→イ・ハクジュのケミストリーが期待↑ ] 。Xports News (韓国語)。2020年6月21日のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 9月13日 取得 – Naver 経由。↑ ハ、スジョン(2021年7月20日)。 재벌집 막내아들' 송중기x이성민 출연 확정..2022년 첫 방송 [ 공식 ] [ ソン・ジュンギ×イ・ソンミン、『財閥の末息子』に出演決定…2022年初放送 [公式] ] 。Osen (韓国語)。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 7月20日 取得 – Naver 経由。↑ キム・ドゴン(2023年2月8日) 이성민X유연석X이정은, '운수 오진 날' 캐스팅 [ 공식 ] [ イ・ソンミン×ユ・ヨンソク×イ・ジョンウンが「不幸の日」に出演決定 [公式] ] 。スポーツ京郷 (韓国語)。2020年11月11日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 2月8日 に Naver 経由で取得 。↑ ニュース、SPOTV(2024年8月20日)。 '폭군'、장영남이 열고 이성민이 닫는다...특별출연도 압도적 SPOTV NEWS (韓国語)。2024年10月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年8月20日 に取得。↑ 최이정(2023年10月6日)。 [ 단독 ] "원경" 이성민, 이성계 된다..차주영 시아버지 . Osen (韓国語)。2024年6月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年6月22日 に取得。↑ 장우영 (2024 年 1 月 30 日)。 「나인퍼즐」 이게 되네? 김다미X손석구X박규영→'특출' 황정민·이성민·박성웅 라인업 (종합) . Osen (韓国語)。2026年3月9日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年7月9日 に取得。↑ キム・ジイェ(2025年3月20日) 「Netflix、新作ドラマ 『トゥルー・レッスン 』で韓国の教育制度を掘り下げる 」 . 韓国中央日報 . 2025年4月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2026年 1月21日 閲覧 。 ↑ チョ・ヒョンジュ(2023年10月11日)。 [ 단독 ] 나문희·유승호와 가족 될까?[ 【独占】イ・ソンミンはナ・ムニとユ・スンホと家族になるのか?] (韓国語)。2023年11月23日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 11月24日 に取得 。↑ 대구문화예술회관 아카이브 . dacarchive.daegu.go.kr (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブされました。2023年8月26日 に取得。↑ [ 대구/경북 ] [ 부산/경남 ] 게시판 (韓国語)。2023年8月26日 取得– Naver 経由。↑ 지역 창작뮤지컬 '동화세탁소' 뮤지컬 묘미 더해 '재탄생' (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブされました。2023年8月26日 に Naver 経由で取得。↑ 돼지사냥 [ 豚狩り] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 2月11日 に取得 。1 2 3 4 5 공연의 모든 것 - 플레이DB - 이성민 [ パフォーマンスに関するすべて - PlayDB - イ・ソンミン] 。PlayDB Korea (韓国語)。2025年12月6日のオリジナルからアーカイブ済み。 2025年 6月11日 取得 。↑ 「이색 과학연극 「산소」 공연」 。 聯合ニュース社 (韓国語)。 2023 年 8 月 26 日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 8 月 26 日 に取得 – Naver 経由 。 ↑ 거기 [ そこ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年2月11日 に取得。↑ 돼지사냥 [ 豚狩り] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 2月11日 に取得 。↑ 비언소 [ Bieonso ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日のオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 2月11日 に取得 。↑ 연극이 끝나고 난 뒤... "부모님께 전화 드려야지" [ 劇が終わったら…「両親に電話する」] (韓国語)。2023年2月11日にオリジナルからアーカイブ。2023年2月11日 にNaver 経由で取得。 ↑ 스크린 연기paid 배우, 대학로 집결! [ 映画俳優、大学路集会!] スターニュース (韓国語)。2005年11月23日。2023年2月11日にオリジナルからアーカイブ。2023年2月11日 に取得。↑ 쉬어 매드니스 [ Shear Madness ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年2月11日 に取得。↑ 샤이닝 시티 [ シャイニングシティ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年2月11日 に取得。↑ ボ - グロテスクな喜劇 [ Byun - A Grotesque Comedy ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年2月11日 に取得。↑ 정、순민 (2007 年 8 月 9 日)。 여름 무더위 날리는 '3色 연극' .金融ニュース (韓国語)。2023年8月24日のオリジナルからアーカイブ済み。2023年8月24日 に取得。↑ B언소(蜚言所) [ Bieonso ] . DA-arts (韓国語)。2023年8月26日のオリジナルからアーカイブ済み。 2023年 2月11日 に取得 。↑ 양덕원 야기 [ ヤン・ドクウォン物語] (韓国語)。2023年8月26日にオリジナルからアーカイブ済み。2023年8月26日 に取得。↑ 송강호·유오성 배출한 극단 '차이무'...20년간 버텨온 저력 [ ソン・ガンホとユ・オソンの劇団「チャイム」…20年間続いた力] 。ノーカットニュース (韓国語)。2015年10月30日。2023年1月6日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 2月11日 に取得 。↑ 「 [ Vレポートプラス ] キム・スヒョンがAPANスターアワードで大賞を受賞」 。Kpop Herald 。2015年11月29日。 2019年4月2日にオリジナルから アーカイブ 。 2018年 7月27日 に取得。 ↑ イ・ハナさん(2023年12月19日)。 '재벌집'부터 '더글로리'까지..'APAN STAR AWARDS' 치열한 수상 후보 공개 [ 「リボーン ・ リッチ」から「ザ・グローリー」まで…「APAN STAR AWARDS」の熾烈な競争候補者が明らかに] 。Newsen (韓国語)。2023年12月21日にオリジナルからアーカイブ。 2023年 12月20日 に取得 。↑ イ・フナム、キム・ヒョンウン(2015年5月27日) 「百想芸術大賞、新人・ベテランスターを表彰」 コリア 中央日報 。 2016年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 5月28日 閲覧 。 ↑ 「ベテラン女優キム・ヘジャ、百想芸術大賞で大賞を受賞」 . コリア・ヘラルド . 2019年5月2日。 2020年3月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 5月2日 閲覧 。 ↑ キム・ソヨン(2026年5月8日) '왕사남' 유해진·'김부장' 류승룡, '백상' 대상 [ 종합 ] [ 「王の看守」ユ・ヘジンと「キムマネージャー」リュ・スンリョンが百想芸術大賞でグランプリを受賞 [まとめ] ] 。韓国経済新聞 (韓国語)。2026年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年 5月8日 閲覧 。↑ 청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보 Newsen (韓国語)。2018年11月1日。2020年2月22日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年11月1日 に Naver 経由で取得。↑ アン・ジンヨン(2020年12月8日) 청룡영화상, 코로나19 확산에 연기 결정 .文化日報 (韓国語)。2021年11月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年12月8日に Naver 経由 で取得。↑ 청룡영화상, '남산 부장'과 '다만 악에서' 혈투 . news.naver (韓国語)。2020年11月11日。2020年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2020年12月8日 にNaver 経由で取得。 ↑ キム・ナラ(2021年11月1日)。 제42회 청룡영화상, 후보 발표...류승완 '모가디슈' 최다 부문 노미네이트 [ 공식 ] [ 第42回青龍映画賞、ノミネート発表…リュ・スンワン監督『モガディシュ』が最多部門にノミネート [公式] ] 。My Daily (韓国語)。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 11月1日 取得 – Naver 経由。↑ '청룡영화상' 현빈·손예진 남녀주연상, 유의미한 경사 [ 종합 ] [ ヒョンビンとソン・イェジン、青龍映画賞で最優秀男優賞と最優秀女優賞を受賞、大きな功績 [総合] ] 。TVデイリー (韓国語)。2025年11月19日。2025年11月19日のオリジナルからアーカイブ。 2025年 11月19日 に取得 。↑ ムン・ジヨン(2023年6月26日)。 [ 공식 ] '더 글로리'·'SNL코리아3' 최다 노미..제2회 청룡시리즈어워즈 후보 발표[ [公式] 「ザ・グローリー」-「SNL Korea 3」が最多ノミネート…第2回青龍シリーズ賞ノミネート発表] スポーツ朝鮮 (韓国語)。2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月28日 取得 – Naver 経由。↑ チェ・ジウン(2021年4月27日)。 [ 톱포토 ] 김세정, 아름다운 옆모습[ [トップ写真] キム・セジョン、美しい横顔] 。トップデイリー (韓国語)。2021年4月29日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 4月27日 取得 。↑ 유재석·박지훈·이준호·임윤아, 2026 브랜드 고객충성도 대상 수상 : 네이트 연예 .ネイト (韓国語) . 2026年 4月30日 取得 .↑ [ BIFF N현장 ] '공작' 이성민, 부일영화상 남우주연상News1 (韓国語)。2018年10月5日。2021年11月2日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年10月22日 に取得。↑ 「엑시트」 개최 연기 춘사영화제 6개 부문 최다 노미네이트 (韓国語)。2020年3月9日。2020年5月11日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年3月18日 に Naver 経由で取得。↑ 성민、「심사위원 특별상 수상」(춘사영화제) (韓国語)。2025年12月23日。2026年1月6日にオリジナルからアーカイブ済み。2025年12月24日 に取得。↑ 「キム・テリとイ・ソンミンがディレクターズカットで最優秀女優賞と最優秀男優賞を受賞」 . Korean Film Biz Zone . 2018年12月24日。 2018年12月30日のオリジナルから アーカイブ。 2018年 12月26日 閲覧 。 ↑ ノ・ギュミン(2022年2月9日)。 [ 공식 ] 제20회 디렉터스컷 어워즈, 24일 개최...'오겜' 'DP' '지옥' 노미네이트[ [公式] 2020年11月24日に開催された第20回ディレクターズカット賞...「オジェム」「DP」「ヘル」ノミネート] 。Ten Asia (韓国語)。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 2月9日 取得 – Naver 経由。↑ <2012 골든티켓어워즈> 수상자 인터뷰_김준수, 옥주현, 이성민, 강부자, 이루마 PlayDB.co.kr (韓国語)。2013年1月21日。2021年11月5日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年8月26日 取得。↑ 심선아(2018年10月22日)。 」 「『バーニング』が大鐘映画賞で最優秀作品賞を受賞」。聯合ニュース 。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月23日 閲覧 。↑ イ・ハヌル(2023年10月24日)。 제59회 대종상영화제, 남우주연상→여우주연상 후보 및 각 부문별 선정 [ 第59回大鐘賞、最優秀男優賞→最優秀女優賞各部門ノミネートおよび選考結果] 。Ten Asia (韓国語)。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 10月25日 取得 – Naver 経由。↑ '올해의 영화상' 이성민X한지민, 남녀주연상..작품상 '공작' [ 종합 ] . Osen (韓国語)。2019年1月30日。2019年1月31日のオリジナルからアーカイブ済み。2019年1月30日 にNaver 経由で取得。 ↑ キム・ヤンス(2023年10月14日)。 [ 종합 ] '코리아드라마어워즈' 이성민 대상...오정세x김선아 최우수상[ [総合] 韓国ドラマアワード イ・ソンミン大賞…オ・ジョンセ×キム・ソナ最優秀女優賞] 。Joy News 24 (韓国語)。2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 10月14日 閲覧 。↑ 「映画評論家が受賞者を発表」 . 韓国中央日報 . 2018年10月22日。 2022年11月2日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 10月22日 に取得。 ↑ 「제2회 더 서울어워즈」 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개 iMBC (韓国語)。2018年9月28日。2019年4月4日にオリジナルからアーカイブ済み。2018年9月28日に Naver 経由 で取得。↑ イ・セビン(2023年9月21日)。 이성민, 한류드라마부문 연기상 수상..."진짜 받아야 했던 송중기와" [ 서울드라마어워즈 ] [ イ・ソンミンが韓国ドラマ部門で演技賞を受賞…「ソン・ジュンギは本当に受賞に値した」[ソウルドラマアワード] ] 。日刊スポーツ (韓国語)。2023年10月15日のオリジナルからアーカイブ。 2023年 9月21日 取得 。↑ イ・サンウォン(2016年10月10日) 「tvN10アワード受賞者一覧」 . コリア・ヘラルド . 2019年4月1日時点のオリジナルより アーカイブ. 2018年 7月27日 閲覧 . ↑ Hicap, Jonathan (2018年10月18日). 「BTS、Red Velvetが韓国大衆文化芸術賞を受賞」 . Manila Bulletin . 2018年10月18日のオリジナルより アーカイブ。 2021年 6月18日 閲覧 。 ↑ ヨ・イェリム(2018年10月24日) 「BTS、帰国時に賞を受賞」 聯合ニュース 。 2018年11月7日のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 6月18日 取得 – Korea JoongAng Daily 経由 。 ↑ イ・サンウォン(2016年10月25日) 「韓国大衆文化芸術賞、受賞者を発表」 コリア・ヘラルド 。 2018年9月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 6月18日 閲覧 。 ↑ パク・ヘシク(2022年11月24日) 강수연·박찬욱, 은관문화훈장 수훈...송강호·허영만은 보관문화훈장 [ カン・スヨンとパク・チャヌクが銀冠文化勲章を受章…ソン・ガンホとホ・ヨンマンが文化勲章を受章] 。スポーツ東亜 (韓国語)。2022年11月24日にオリジナルからアーカイブ。2022年11月24日 にNaver 経由で取得。 ↑ イム・チェヨン、キム・ヨンギョン(2015年2月23日)。 2015 コリアパワーセレブ 40 - '미생' 두 주인공 떴다 [ 2015 韓国パワーセレブリティ40 - 『ミセン』の主要登場人物2名が出演] 。中央日報 (韓国語)。2015年4月12日のオリジナルからアーカイブ。 2021年 5月22日 取得 – Joins経由。↑ チョ・ジヨン(2021年1月18日) [ 공식 ] 영화진흥위원회, 韓배우 200인 선정..「韓国の俳優200」 해외 홍보 나선다 スポーツ朝鮮 (韓国語)。2026年1月3日にオリジナルからアーカイブ済み。2026年1月2日 に取得。↑ 「韓国俳優200人」 . Korean Film Biz Zone . 2026年 1月2日 取得 。