Loading article…
ローレンス・ヒル | |
|---|---|
 2009年のヒル | |
| 生まれる | 1957年1月24日 オンタリオ州ニューマーケット |
| 職業 | 小説家、ノンフィクション作家 |
| 国籍 | カナダ人、アメリカ人 |
| 母校 | ラヴァル大学(BA) ジョンズ・ホプキンス大学( MA ) |
| 期間 | 1990年代～現在 |
| 主な作品 | ブラックベリー、スウィートジュース、黒人の書 |
ローレンス・ヒル（1957年1月24日生まれ）は、カナダの小説家、随筆家、回想録作家である。[1]彼は、アメリカ独立戦争後にイギリスによって自由を与えられ、ノバスコシア州に再定住したブラック・ロイヤリストにインスピレーションを得た2007年の小説『The Book of Negroes』と、2001年の回想録『Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada』で知られている。[2] 『The Book of Negroes 』は、2015年に制作されたテレビミニシリーズ用に脚色された。彼は2013年にマッシー講演者に選ばれ、その年に出版されたノンフィクション『Blood: The Stuff of Life 』から題材をとった。彼の10冊の著書には、他のノンフィクションやフィクション作品が含まれており、いくつかは他の言語に翻訳され、他の多くの国で出版されている。
ヒルは、1953年にワシントンD.C.からトロントに移住したアメリカ人夫婦の元、オンタリオ州ニューマーケットで生まれた。父親は黒人、母親は白人だった。[3]ヒルは2016年のスコシアバンク・ギラー賞の審査委員長を務めた。[4]
私生活と教育
ヒルは1957年、オンタリオ州ニューマーケットで、ダニエル・G・ヒルとドナ・メイ（ベンダー）・ヒルの次男として生まれた。2人は1953年に結婚し、トロントに定住した異人種間のアメリカ人カップルで、ヒルの父親はトロント大学で社会学の博士号を取得していた。[5] 社会学者、公務員、活動家であったヒルの父親は、後にオンタリオ州人権委員会の初代委員長となった。[6]ダニエル・ヒルはオンタリオ州のオンブズマンも務めた。彼は、カナダの黒人の歴史に関する今でも影響力のある著書『自由を求める人々：初期カナダの黒人』を出版した。[6]
ヒルの母ドナ・メイ・ベンダーはイリノイ州オークパークの共和党支持の白人家庭の出身で、オバリン大学を卒業した。彼女はワシントンDCでヒルの父と出会い、そこで民主党の米国上院議員のもとで働き、公民権運動家になった。[7] [8] 1950年代初頭、トロントでドナ・ヒルは市の人権労働委員会の人権活動家として活動した。彼女はオンタリオ州政府に反差別法を制定するよう働きかけた。[7] 彼女はまた、黒人カナダ人の歴史についての著作も執筆しており、彼女の著書『A Black Man's Toronto, 1914-1980: The Reminiscences of Harry Gairey 』（1980年）は、オンタリオ多文化歴史協会から出版された。[7]
ダニエルとドナ・ヒルは、ウィルソン・O・ブルックスや他の友人らとともにオンタリオ黒人歴史協会を設立した。[9]ローレンス・ヒルは次男として生まれ、兄のダンと妹のカレンとともに、主に白人が住むトロント郊外のドン・ミルズで育った。ダン・ヒルはシンガーソングライター兼作家となり、[6]故カレン・ヒル（1958-2014）も作家だった。彼女の小説、短編小説、詩、エッセイはまだ出版されていない。[10]
ヒルの父方の祖父と曽祖父は大学教育を受け、アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会の牧師に任命されていた。[11]この教会は1816年にペンシルベニア州フィラデルフィアで、アメリカ合衆国で最初の独立した黒人宗派として設立された。
ヒルはトロント大学に通った後、ケベック市のラヴァル大学で経済学の学士号を取得した。その後、一時的にアメリカに渡り、メリーランド州ボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学で文学の修士号を取得した。[12]
ローレンス・ヒルは現在、2番目の妻で作家のミランダ・ヒルとオンタリオ州ハミルトンとニューファンドランド島ウッディポイントに住んでいます。4人の娘と1人の息子がいます。彼はメリーランド州ボルチモア、スペイン、フランスに住み、働いていました。[13]
キャリア
ヒルはジョンズ・ホプキンス大学で修士課程を修了しながら、学部生にフィクションの書き方を教えていた。 [14]そのプログラムを修了した後、彼はカナダに戻り、そこで数多くの成人教育プログラムで創作を教えたり、創作作家の指導をしてきた。 [15]これらには、ブリティッシュコロンビア大学のビカミング・グラウンド・プログラム、ハンバー作家学校、セージ・ヒル・ライティング・エクスペリエンス、バンフ・センターなどが含まれる。[16]
ヒルは文学賞や執筆助成金の審査員も数多く務めている。カナダ、 [17]アメリカ、[18]メキシコ、[19]ヨーロッパ、南米、南アフリカ、カリブ海諸国、オーストラリアの各地で、学術会議や社交会議、文学フェスティバル、図書館、大学、高校などで頻繁に講演を行っている。[20]
彼はトロント大学マッシー・カレッジの上級研究員である。 [11] [21] 2016年9月現在、ヒルはグエルフ大学に所属している。[13]
作家としてのキャリア
ヒルの最初の情熱はランニングだったが、エリートアスリートになって5000メートルでオリンピックの金メダルを獲得するという夢を叶えることはできなかった。[13]彼は10代の頃に執筆に没頭し、14歳の若さで最初の物語を完成させた。[13]ラヴァル大学で経済学の学士号を取得した後、ヒルは4年間、グローブ・アンド・メール紙、その後はウィニペグ・フリー・プレス紙でフルタイムの新聞記者として働いた。[3] [22]
彼はオタワの新聞社の議会支局長となり、議会、カナダ最高裁判所、そして幅広い文化、経済、社会問題を担当した。[22] 1986年に議会支局長の職を辞し、ヒルはスペインに移住してフルタイムで小説を書き始めた。[13]
人権運動と黒人歴史における両親の活動は、作家としてのアイデンティティと帰属意識に関するヒルの作品に大きな影響を与えた。ヒルはオンタリオ州公文書館のために父親に関する展示会「自由を求める人：ダニエル・G・ヒルの生涯と時代」を企画し、執筆した。[7]
ヒルのノンフィクション作品には、『Trials and Triumphs: The Story of African-Canadians』（1993年）、『Women of Vision: The Story of the Canadian Negro Women's Association』（1996年）、回想録『Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada』（2001年）、『The Deserter's Tale: The Story of An Ordinary Soldier Who Walked Away from the War in Iraq』（2007年）、『Dear Sir, I Intend to Burn Your Book: An Anatomy of a Book Burning』（2013年）、『Blood: The Stuff of Life』（2013年）などがある。
ヒルのフィクション作品には『Some Great Thing』（1992年）、『Any Known Blood』（1997年）、『The Book of Negroes』（2007年）、『The Illegal』（2015年）などがあり、これらの作品は広く世間の注目を集め、数々の賞を受賞した。[12]
少なくとも10か国で出版された『The Book of Negroes』は、ロジャーズ作家信託フィクション賞、CBCラジオのカナダ・リードとラジオ・カナダのLe Combat des livresの両方、およびコモンウェルス作家賞の最優秀作品賞を含むいくつかの賞を受賞しました。[11]この小説は、ダルハウジー大学（2回）、[23] トレント大学、カルガリー公共図書館、[24]ローゼー市（ニューブランズウィック州）、[25]ハミルトン公共図書館[26]およびオンタリオ州キッチナー、ウォータールー、ケンブリッジを結ぶOne Book One Communityプログラムで、コミュニティまたは学術的な読書プログラムによって議論のための中心作品に選ばれました。[27]
『ザ・ブック・オブ・ニグロズ』は6部構成のテレビミニシリーズとして制作された。ヒルは監督のクレメント・ヴァーゴと共同で脚本を書いた。シリーズには俳優のアウンジャヌー・エリス、キューバ・グッディング・ジュニア、ルイス・ゴセット・ジュニアが出演した。 [28] 2014年初めに南アフリカ、ノバスコシア、オンタリオで撮影されたこのミニシリーズは、2014年秋にカンヌ、トロント、ニューヨークで初公開され、2015年1月にカナダのCBCテレビで放送が開始され、2015年2月に米国のBETで放送される予定だった。 [29] [30] [31] [32]
ヒルの小説『The Book of Negroes 』は、2007年にWW Norton & Companyから『 Someone Knows My Name』というタイトルで最初に出版されたが、[33]アメリカの出版社は、ミニシリーズを基にして、2015年1月に元のタイトルで小説の新版を再発行した。BETは、米国でこのテレビミニシリーズを『The Book of Negroes』としてリリースすることを約束している。[34] ハーパーコリンズオーストラリアは、オーストラリアとニュージーランドで この小説を『Someone Knows My Name』として出版した。
ヒルの短編小説は、文学季刊誌『デスカント』や『エグザイル』のほか、カナダの新聞や雑誌『トロント・スター』や『トロント・ライフ』にも掲載されている。[13] 『ザ・ウォルラス』は、ヒルの受賞エッセイ「アフリカの痛みは黒人アメリカの重荷か」[35]と短編小説「玄関で会いましょう」[36]を掲載した。2015年1月から2月にかけての同誌には、 『The Book of Negroes 』をテレビのミニシリーズに翻案する創作過程に関するヒルのエッセイが掲載された。 [37]
ヒルは2011年から2013年までトロント教育委員会の専属ライターとして働き、約20校を訪問して生徒たちと執筆の芸術とビジネスについて議論した。[38]
ヒルは2013年にCBCマッセイ講師に選ばれた。その年の秋、彼はカナダの5都市で、ノンフィクション本「Blood: the Stuff of Life」（2013年）の内容に基づいた講演を行った。[39] CBCラジオでも放送された「Blood: The Stuff of Life」は、血液の物理的、社会的、文化的、心理的側面、血液が私たちをどのように定義し、結びつけ、分断するかについての個人的な考察である。[40] 2015年、「Blood: The Stuff of Life」はハミルトン文学賞ノンフィクション部門を受賞した。[41]
彼は2015年にカナダ勲章受章者となった。 [42]
彼の最新小説『The Illegal』は2015年秋に出版された。 [43]この小説はすでにミニシリーズ『 Book of Negroes』の製作会社であるConquering Lion Picturesによって映画化のオプションが組まれている。[44] 『The Illegal』は2016年版のCanada Readsを受賞し、ヒルは同コンテストで2度優勝した初の作家となった。[45]
翻訳
フランス語の翻訳は、ケベック州モントリオールの Les Éditions de la Pleine Lune から出版されています。[46]
- アミナタ（『黒人の書』より）、キャロル・ノエル訳、2011年。パリのPresence Africaineからフランス語版も出版されている。
- Un grand destin ( Some Great Thingより)、ロバート・パキン訳、2012年。
- 歌われたもの：人生の本質（『Blood: The Stuff of Life 』より）、キャロル・ノエル訳、2014年。
『アミナタ』はケベックでベストセラーとなり、ラジオカナダで「Le combat des livres」賞を受賞した。また、フランスのパリにあるプレザンス・アフリケーヌ社から出版され、2013年にはフェトカン賞の最終候補に残った。[47]
『黒人の書』はオランダ語、ノルウェー語、ドイツ語、ヘブライ語に翻訳されて出版されています。
活動家
アフリカの女性と女児の地位向上に深い情熱を抱くヒルは、 1979年から西アフリカのニジェール、カメルーン、マリでボランティアとして活動してきた。 [48]彼の最初の出版されたフィクション作品である短編小説「My Side of the Fence」は、クロスロード・インターナショナルと共にニジェールで活動した変革的な経験を語ったものである。[49]クロスロードの名誉後援者として、ヒルは2010年にアミナタ基金を設立し、アフリカの開発途上地域の女性と女児のためのプログラムを支援している。[48]彼は2014年にクロスロードのボランティアとしてスワジランドに戻った。[50]
2007年、ヒルは元米陸軍二等兵のジョシュア・キーと共同で、2004年のイラク戦争で米軍に従軍したキーの回顧録を執筆した。キーは2005年に軍を脱走し、カナダで難民の地位を求めた。『The Deserter's Tale: the Story of an Ordinary Soldier Who Walked Away from the War in Iraq』はカナダのハウス・オブ・アナンシ・プレスから出版された。[51]米国（グローブ・アトランティック）[52]この本は10以上の言語や国に翻訳され出版されている。[53] [54]
ヒルは2010年から受刑者のための読書クラブの諮問委員会のメンバーを務めている。[55]また、 2011年からはノバスコシア州バーチタウンにあるブラックロイヤリストヘリテージ協会の後援者評議会のメンバーでもある。 [56]ヒルは2012年からプロジェクトブックマークカナダの名誉後援者でもある。[57]彼はPENカナダの会員であり、カナダ作家連合の積極的な会員で、様々な委員会の委員長や委員を務め、全国評議会でも活動している。[58]
受賞と栄誉
学術賞と栄誉
- 法学博士（名誉学位）、ウェスタンオンタリオ大学、2017年[59]
- マクマスター大学名誉文学博士、2016年[11]
- 法学博士号 (名誉理由)、ダルハウジー大学、2014 [12]
- 2014年トロント大学マッシーカレッジ准上級研究員
- 優秀賞 (名誉勲章)、ヒューロン大学カレッジ、2012 [60]
- ウォータールー大学名誉文学博士、2011年[11]
- ウィルフリッド・ローリエ大学、法学名誉博士、2010年[11]
- 文学博士（名誉）、トロント大学、2010年[11]
文学賞と栄誉
- ハミルトン文学賞受賞『Blood: The Stuff of Life』、2015年[41]
- 受賞者、ラジオカナダ ル ・コンバット・デ・リーヴル、アミナタ、2013 [46]
- 候補者リスト、フェトカン賞 (フランス)、アミナタ、2013 [46]
- CBCラジオのカナダ・リード『The Book of Negroes』2009年受賞[13]
- コモンウェルス作家賞受賞『The Book of Negroes』、2008年[13]
- ロジャース作家トラストフィクション賞受賞『The Book of Negroes』、2008年[13]
- IMPAC賞ロングリスト、The Book of Negroes、2008年[21]
- ハーストン/ライト・レガシー賞ファイナリスト、『Someone Knows My Name』、2008年[61]
- ナショナル・マガジン・アワード受賞（エッセイ）『アフリカの痛みは黒人アメリカ人の重荷か？』2006年[62]
コミュニティ賞
- エリザベス2世女王ダイヤモンドジュビリーメダル、2012年[63]
- 2012年カナダ作家連合より読書の自由賞受賞[64]
- ジョン・C・ホランド牧師功労賞、ハミルトン黒人歴史委員会、2012年[65]
- カナダ自由人権協会優秀賞、2012年[66]
- 2010年アルバータ演劇プロジェクトよりボブ・エドワーズ賞受賞[11]
- 2010年プラネットアフリカルネッサンス賞[67]
- 2015年、カナダのウォークオブフェイム入り。 [68]
作品
フィクション
- サム・グレート・シング（ウィニペグ：ターンストーン・プレス、1992年）
- 『Any Known Blood』（カナダ、トロント：ハーパーコリンズ、1997年；ウィリアム・モロー、ニューヨーク、1999年）
- 『The Book of Negroes 』 （トロント： HarperCollins 、2007年）； 『Someone Knows My Name』（ニューヨーク： WW Norton & Co.、2007年およびシドニー： HarperCollins Australia、2009年）として出版
- 違法行為（2015）
- ベアトリスとクロック・ハリー（2022）
ノンフィクション
- 試練と勝利：アフリカ系カナダ人の物語（トロント：アンブレラ プレス、1993 年）
- ビジョンを持つ女性たち：カナダ黒人女性協会の物語（トロント：アンブレラ・プレス、1996年）
- ブラックベリー、スウィートジュース：カナダにおける黒人と白人の存在について（トロント：ハーパーコリンズカナダ、2001年）
- 『脱走兵の物語：イラク戦争から逃げ出した普通の兵士の物語』ジョシュア・キーとの共著（ニューヨーク：アトランティック・マンスリー・プレス、2007年；トロント：ハウス・オブ・アナンシ・プレス、2007年；メルボルン：テキスト・パブリッシング・カンパニー、2007年）
- 拝啓、私はあなたの本を燃やすつもりです: 焚書の分析(エドモントン: アルバータ大学出版局、2013 年)
- 血：生命の源（トロント：ハウス・オブ・アナンシ・プレス、2013年）
テレビ
- 『The Book of Negroes』：6部構成のテレビミニシリーズ（監督クレメント・ヴァーゴとの共同執筆）、Conquering Lion Pictures、2015年
膜
- 『救いを求めて：カナダの黒人教会の歴史』、トラベスティ プロダクションズ、トロント、2004 年（2005 年アメリカ ウィルバー賞最優秀全国テレビ ドキュメンタリー賞受賞）
参考文献
- ^ 「ローレンス・ヒル、血の力について語る」Macleans.ca 2013年9月14日2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒルが血の問題に全力で取り組む」。グローブ・アンド・メール紙。2013年10月4日。 2015年1月13日閲覧。
- ^ ab 「ローレンス・ヒル」。カナダ百科事典。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒルがギラー賞の審査委員長に」。グローブ・アンド・メール紙。2016年1月19日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 著者略歴 2016年3月4日、Wayback Machineでアーカイブ。ローレンス・ヒル。2015年4月3日閲覧。
- ^ abc 「自由の探求者：ダニエル・G・ヒルの生涯と時代」。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ abcd 「ダニエル・G・ヒルの生涯と時代 - カナダへの移住」。2019年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ ヒル、ローレンス（2018年6月1日）。「愛の行為：ドナ・メイ・ヒルの生と死、そして病気だった」。グローブ・アンド・メール。 2018年8月22日閲覧。
- ^ 「ダニエル・ヒル、黒人の歴史」。カナダ公文書館。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ローレンス・ヒル、亡き妹カレン・ルイーズ・ヒルについて語る」トロント・スター紙2014年4月3日 2015年1月13日閲覧。
- ^ abcdefgh 「City of Words presents Lawrence Hill」。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ abc “Lawrence Hill - Convocation - Dalhousie University”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ abcdefghi 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2010年3月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ジョンズ・ホプキンス・マガジン」pages.jh.edu . 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「セージ・ヒル・ライティング」。セージ・ヒル・ライティング。
- ^ 「Booming Ground Mentorship」Annettebower.com . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「A Social Experience」。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「注目のイベント」 2014年9月2日。
- ^ “2013 基調講演者、ローレンス・ヒル”. 2015年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒル講演会」。my.alumni.utoronto.ca 。 2021年8月23日閲覧。
- ^ ab 「メディアルームとブルーブック – トロント大学」。
- ^ ab Walker, Morley (2010年6月3日). 「Top of the Hill」. The Winnipeg Free Press . 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒルとの会話」Dal.ca。
- ^ 「Book of Negroesの著者がOne Book, One Calgaryのために来街」カルガリー・ヘラルド、2013年11月4日。 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「Blood and assignment in the Book of Negroes」Macleans.ca 2015年1月4日2015年1月13日閲覧。
- ^ 「『The Book』がBETで公開」Usatoday.com 2015年1月11日 2015年1月13日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. CNBC . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「TCA 2015: BETが『Book of Negroes』で壮大なミニシリーズに挑戦」ロサンゼルス・タイムズ、2015年1月10日。 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「BETネットワークが黒人歴史月間を記念して初のミニシリーズ『The Book of Negroes』を2015年2月16日月曜日午後8時（東部標準時/太平洋標準時）に初公開」。Businesswire.com。2014年12月15日。 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「なぜ私は自分の本のタイトルを許可されないのか」。ガーディアン。2008年5月20日。 2015年1月13日閲覧。
- ^ https://wwnorton.com/books/9780393351392 . 2021年9月14日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「アフリカの痛みは黒人アメリカ人の負担か？」Thewalrus.ca 2005年2月2015年1月13日閲覧。
- ^ 「Meet You at the Door」Thewalrus.ca 2011年1月～2月2015年1月13日閲覧。
- ^ 「適応」Thewalrus.ca 2015年1月～2月 2015年1月13日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒル | ベストセラー作家」Speakers.ca。
- ^ 「Massey Lectures Homepage | Ideas with Paul Kennedy | CBC Radio」。2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ “Blood: The Stuff of Life | Index”. 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ ab “LITERARY AWARDS | Hamilton Arts Council | Ontario”. HamiltonArtsCouncil . 2021年8月23日閲覧。
- ^ 「カナダ勲章受章者の中にノバスコシア州出身者4名」クロニクル・ヘラルド、2015年7月1日。
- ^ 「ローレンス・ヒル氏、カナダ勲章を受章した作家の一人」Quill & Quire、2015年7月2日。
- ^ 「ローレンス・ヒルの近刊小説『The Illegal』が映画化決定」Quill & Quire、2015年6月29日。
- ^ 「ローレンス・ヒルが『The Illegal』で2度目のカナダ・リード賞を獲得」CBCブックス、2016年3月24日。
- ^ abc 「ローレンス・ヒル」。Pleine Lune（フランス語）。2021年8月24日閲覧。
- ^ “ヒル・ローレンス”. Presence Africaine Editions (フランス語) 。2021年8月24日閲覧。
- ^ ab 「The Aminata Fund」Cintl.org . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ローレンス・ヒル」Cintl.org . 2021年10月21日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年1月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「The Deserter's Tale – House of Anansi Press」。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ “Grove Atlantic”. Grove Atlantic . 2021年8月24日閲覧。
- ^ 「The Deserter's Tale」ABCラジオナショナル。2007年3月6日。 2021年8月24日閲覧。
- ^ “リーヴル: プタン・デ・ゲール! - ジョシュア・キー - アルバン・ミシェル”. 2015 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 1 月 13 日に取得。
- ^ “Book Clubs for Inmates”. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ 「The Accomplishments | Black Loyalist Heritage Society」2021年8月24日閲覧。
- ^ 「About — Project Bookmark Canada」。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月8日閲覧。
- ^ “Lawrence Hill”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^ 「Western News - Hill: Stories guide us, consel us, show us the way」Western News . 2017-06-19 . 2021-08-24閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ サガワ、ジェシー（2008年1月）。「歴史を正直に投影することについての見解：ローレンス・ヒルへのインタビュー | カナダ文学研究」。カナダ文学研究。 2021年8月24日閲覧。
- ^ bob (2014-10-31). 「ミール平和センター講演シリーズ、作家ローレンス・ヒル氏を講演」. selkirk.ca . 2021年8月24日閲覧。
- ^ General, Office of the Secretar to the Governor (2018-06-11). 「Recipients」.カナダ総督。2021-08-24閲覧。
- ^ 「Freedom To Read Award」カナダ作家連合。2012年2月15日。 2021年8月24日閲覧。
- ^ “Rev. John C. Holland Awards honours 10 receiveds | オンタリオ州ハミルトンとその周辺地域のオンラインコミュニティ新聞”. 2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ 「CCLA、2012年ガラ受賞者ローレンス・ヒル氏を祝福 « Canadian Civil Liberties Association」。2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月15日閲覧。
- ^ 「ファルコナー、ヒル両氏がプラネット・アフリカの受賞者に | Share News」。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「カナダのウォーク・オブ・フェイム」。カナダのウォーク・オブ・フェイム。 2021年8月24日閲覧。
その他の情報源
- 「奥深いが知られていないカナダの物語『黒人の書』がいかにしてミニシリーズになったか」、グローブ・アンド・メール、2015 年 1 月 3 日
- 「Chains Unearthed」、カナダ文学評論、2014 年 5 月
- 「父はいつも私たちの中に生きています」トロント・スター紙、2003年7月6日
外部リンク
- 公式サイト
- トーマス・フィッシャー貴重書図書館に所蔵されているローレンス・ヒル文書