ローラ・ジョー・ローランド

ローラ・ジョー・ローランド（1953年生まれ）は、アメリカの探偵・推理作家。佐野一郎を主人公とし、 17世紀後半の江戸を舞台にした歴史ミステリー小説シリーズで最もよく知られている。彼女はまた、架空のシャーロット・ブロンテを主人公とした2つの歴史ミステリーシリーズの著者でもあり、切り裂きジャック殺人事件の頃のヴィクトリア朝イギリスを舞台にしたシリーズも継続中である。

ローラ・ジョー・ローランドは、中国系アメリカ人と韓国系アメリカ人の移民の孫娘です。ミシガン州ハーパー・ウッズで育ち、ミシガン大学で学び、微生物学の理学士号と公衆衛生学の修士号を取得しました。^{[1]大学卒業後は、化学者、微生物学者、}ロッキード・マーティンの品質管理エンジニア、フリーランスのイラストレーターなど、さまざまな職業に就きましたが、ライティングコースを受講して初めて自分の天職を見つけることができました。^[2]

ローランドは、 PDジェームズとエリザベス・ジョージ^[2]からインスピレーションを得て、ミステリー小説を書き始めた。彼女は大学時代には時代劇映画の大ファンだったため^[3]、最初の小説を封建時代の日本を舞台にすることにした。「自分の領域を切り開く必要があり、封建時代の日本は広く開かれていた。興味と機会の融合だった」^{[3]。ローランドは2冊の小説を書いたが、出版には至らなかった。3冊目の小説を書き終えた後、彼女は原稿を2つの出版社に送り、作家会議で知り合った}ランダムハウスの編集者にコピーを贈った。3つの出版社すべてが興味を示したため、入札合戦となり、ランダムハウスが10万ドルで落札した。^{[4]その後、1994年に} ランダムハウス社から『心中』が出版された。最終的に16冊となった彼女の封建時代の日本シリーズは、侍であり下級役人である佐野一郎の経験を扱っており、最初の小説の終わりまでに彼は第5代将軍徳川綱吉の信頼できる主任調査官になり、10作目までには高い役職に昇進する。

物語全体を通して、佐野は正義と主君である将軍に仕えながら武士道の規範に従うという道徳的葛藤に常に対処しなければなりません。4作目の小説の冒頭で上田麗子と政略結婚した後、彼女は佐野の捜査に頻繁に関与するため、彼女の非伝統的な態度にも対処しなければなりません。すべての小説で、佐野は将軍への義務を果たさなければ死に直面するため、大きなプレッシャーを感じています。

ローランドは、既知の人物に対してある程度の文学的自由を取っており、徳川綱吉、東山天皇『武士の妻』、柳沢吉保などの架空の人物を創作している。しかし、ニューヨークタイムズの批評家FGノートヘルファーは、シリーズの最初の本である『心中』でいくつかの歴史的時代錯誤を指摘したが、客観的な歴史的詳細は信頼できるほど正確である。^[5]

2008年、ローランドはシャーロット・ブロンテを主人公にした別のミステリーシリーズを始めた。有名な歴史上の人物に焦点を当てることの難しさについて尋ねられたとき、彼女はこう答えた。「有名人について書くということは、読者の思い込みを疑うことを意味します。多くの読者はシャーロット・ブロンテを、ハワースを一度も離れたことがなく、執筆以外何もしなかった、教会にこもった生意気な女性と見ていると思います。」^[3]

2017年、ローランドは再び分野を広げ、今度は切り裂きジャック殺人事件のあったヴィクトリア朝時代のイギリスを舞台にした小説シリーズを執筆した。このシリーズの主人公はサラ・ベインという架空の写真家である。ローランドによると、ベインは「切り裂きジャック殺人事件についての内部情報と、それを秘密にしておく個人的な理由」を持っているという。^[3]

ローラ・ピッカーは、 Publishers Weeklyに寄稿し、「成功した歴史小説のすべてと同様に、ローランドのサノ小説は、綿密な調査と、読者を惹きつける個性と内面の葛藤を持つ登場人物を融合させている。この組み合わせを16冊の本に渡って維持するのは並大抵のことではないが、そうすることで、ローランドは、このサブジャンルの現在の最高の実践者と肩を並べる地位を獲得した。」と述べている。^[2]

レーン・ライトは、佐野の6作目の小説『ブラック・ロータス』を評して、「ローラ・ジョー・ローランドほど美的細部に優れた作家はいない。彼女は生き生きとして優雅、そして深い観察力のある文章ですべての感覚を魅了する。彼女は、麺屋を営む夫婦から牢獄、無能な将軍とその年老いた風変わりな母親の宮廷まで、17世紀の日本をリアルに描き出している。ローランドは、異国情緒あふれる舞台にロマンス、ミステリー、危険、歴史の雰囲気を醸し出している」とコメントした。ライトは、「この小説には、プロット、本物の人間味あふれる登場人物、雰囲気のある舞台設定、そして現代によく当てはまるカルトというテーマなど、すべてが揃っている」と結論付けた。^[6]

ジュディス・リビールは、ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス誌で、ヴィクトリア朝時代のミステリー小説第3作『絞首刑執行人の秘密』を評し、「最初は読むのが遅かった。主な理由は、ローランドが一人称現在時制を視点に選んだため、文章が途切れ途切れでぎこちない感じになったからだ」と考えた。また、「ローランドの描く登場人物に好感を持てない時もある」とも感じた。それにもかかわらず、リビールは「そうは言っても、かなり途切れ途切れな語り口にもかかわらず、物語自体は説得力があり、最初から最後まで読みやすい」と結論付けた。^[7]

カーカス・レビュー誌は、彼女の6作目のヴィクトリア朝小説『ガーデン・オブ・シン』について「ローランドのヴィクトリア朝ロンドンの描写は非常に魅力的で、新しい読者は最後まで読み、物語の筋をすべて理解しようと熱心に読むだろう。シリーズのファンは、彼女のカリスマ的な登場人物たちの生活のアップデートに喜ぶだろう」と評した。^[8]

ローランドの作品はアンソニー賞、ハメット賞、バーンズ・アンド・ノーブル新人作家賞にノミネートされ、RTマガジンの読者賞を受賞している。^[1]

ローランドはハリケーン・カトリーナが彼女の家をほぼ破壊するまでルイジアナ州ニューオーリンズに住んでいたが^[2] 、現在は夫のマーティとニューヨーク市に住んでいる。 ^{[1] [9]}

1. 心中（ ISBN  978-0-06-100950-1、1994年、ランダムハウス）
2. ブンドリ（ISBN 0-7472-1717-3、1996年、ハーパートーチ） 
3. 裏切り者の道（ ISBN 0-06-101090-1、1997年、ハーパートーチ） 
4. 妾の刺青（ISBN 0-312-19252-5、1998年12月、セント・マーティンズ・プレス） 
5. サムライの妻（ISBN 0-312-20325-X、2000年5月、セント・マーチンズ・プレス） 
6. ブラック・ロータス（ISBN 0-312-26872-6、2001年4月、セント・マーチンズ・プレス） 
7. ウィステリア夫人の枕草子（ISBN 0-312-28262-1、2002年4月、セント・マーティンズ・プレス） 
8. 竜王の宮殿（ISBN 0-312-28266-4、2003年4月、セント・マーティンズ・プレス） 
9. 香りの袖（ISBN 0-312-31889-8、2004年4月、セントマーティンズミノタウロス） 
10. 暗殺者の手( ISBN 0-312-31900-2、2005 年 8 月、セント・マーティンズ・プレス) 
11. 赤い菊（ISBN 0-312-35532-7、2006年11月、セント・マーティンズ・プレス） 
12. 雪の皇后（ ISBN 0-312-36542-X、2007年10月30日、セントマーティンズミノタウロス） 
13. 火の着物（ ISBN 0-312-37948-X、2008年11月11日、セントマーティンズミノタウロス） 
14. クラウドパビリオン（ISBN 0-312-37949-8、2009年10月27日、ミノタウロスブックス） 
15. 浪人の愛人（ISBN 0-312-65852-4、2011年9月13日、ミノタウロスブックス） 
16. お香ゲーム( ISBN 9780312658533、2012年9月18日、ミノタウロスブックス) 
17. 将軍の娘（ISBN 9781250028617、2013年9月17日、セント・マーチンズ・プレス） 
18. アイリスファン（ISBN 9781250047069、2014年12月9日、セント・マーチンズ・プレス） 

• 主人公の「佐野一郎」という名前が、1928年生まれで佐野洋というペンネームを使う、日本で最も有名な推理小説作家の一人である丸山一郎へのオマージュとして解釈される可能性があるが、それが意図的であるかどうかは不明である。
• 最初の小説のタイトルは、恋人同士の心中協定を意味する漢字「心中」のローマ字表記で、 「しんじゅう」と発音されます。
• 2作目の小説のタイトルは、カタカナで「ブンドリ」と書かれた用語のローマ字表記であり、「敗者の土地を奪取する」、または単に戦利品や戦利品を意味する。^[10]

1. シャーロット・ブロンテの秘密の冒険。オーバールック・プレス、2008年。ISBN 978-1590200339 
2. ベドラム：シャーロット・ブロンテのさらなる秘密の冒険。オーバールック・プレス、2010年。ISBN 978-1590202715 

1. 『切り裂き魔の影：ヴィクトリア朝の謎』Crooked Lane Books、2017年。ISBN 978-1683310051 
2. 『死すべき類似性：ビクトリア朝の謎』Crooked Lane Books、2018年。ISBN 978-1683314479 
3. 絞首刑執行人の秘密：ビクトリア朝の謎。Crooked Lane Books、2019年。ISBN 978-1683319023 
4. 『ヴェールの女：ヴィクトリア朝の謎』Crooked Lane Books、2020年。ISBN 978-1643852416 
5. 『危険の肖像：ビクトリア朝の謎』Crooked Lane Books、2021年。ISBN 978-1643854724 
6. 罪の庭：ビクトリア朝の謎。Crooked Lane Books、2022年。ISBN 978-1643857954 

• ローラ・ジョー・ローランドの公式ウェブサイト
• 佐野一郎のページ