汚職で有罪判決 ボラス氏は、33万442ユーロ相当のサービスについて、不正に業者を選定したほか、虚偽の陳述、行政上の不正行為、文書の偽造を行ったとして告発されている。
ボラス氏が否定している容疑は、彼女がカタルーニャ文学の振興を担当する公的機関であるカタルーニャ文学研究所の所長を務めていた2013年から2018年の期間に遡る。捜査当局によると、ボラス氏が友人に不正に公共契約を割り当て、入札が義務付けられる最低基準額を超えない複数のサービスに分割することで公共入札を回避した可能性がある兆候があるという。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
カタルーニャ議会の規則に基づき、ボラス氏は2022年7月28日に議員および議長の職を停止された。カタルーニャのための連合を除くすべての主要政党が彼女の停止に賛成票を投じた。[ 1 ]
2023年3月30日、カタルーニャ高等裁判所は、ローラ・ボラスに対し、カタルーニャ文学協会(ILC)会長在任中の汚職の罪で懲役4年半の判決を下した。裁判所はまた、彼女に13年間公職に就く資格を剥奪し、3万6000ユーロの罰金を科した。2025年2月12日、彼女はスペイン最高裁判所 への上訴で敗訴し、判決が確定した。[ 44 ]
出版物 ボラスは電子文学の研究者であり、電子文学コレクション第2巻の電子文学組織 の編集委員会のメンバーを務めた。[ 46 ]
彼女は現代文学、演劇、映画、文学に関する書籍や記事を数冊執筆しており、その中には以下が含まれる。[ 8 ]
Per què Llegir els Clàssics Avui 、(2011、Ara Llibres; ISBN) 9788492907977 )Dos Amants com Nosaltres (2012、Ara Llibres; ISBN) 9788415224495 )建設中: Literatures Digitals i Aproximacions Teòriques (2012、Edicions UIB; ISBN) 9788483842430 (編集者注)Classics Moderns (2013、Ara Llibres; ISBN) 9788415224228 )La Literatura en un Tuit (2017、Símbol Editors)
参考文献 1 2 3 マーク・ロビラ;カミロ・S・バケロ(2022年7月28日)。 「ラウラ・ボラス、国会議員と議会の執行猶予: 「私は選挙で勝利を収めました」 " . El País (スペイン語) 。2022年 8 月 17 日 取得 。↑ 「Índex d'Autors: Borràs Castanyer、Laura」 (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ: Institució de les Lletres Catalanes 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 1 2 「メンバー: XIII Legislatura (2019-Actualidad) - Borràs Castanyer、Laura」 (スペイン語)。スペイン、マドリード: 下院議会 。 2019 年 8 月 25 日 に取得 。 1 2 「ラウラ・ボラス・カスタニエル」 。スペイン、バルセロナ: カタルーニャ放送大学 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 1 2 「ラウラ・ボラス、カタルーニャ州立美術館新監督 」 エル・プント (カタルーニャ語)。スペイン、ジローナ。 カタルーニャ通信社 。 2013 年 1 月 9 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ 「La Professora de la UB Laura Borràs és nomenada consellera de Cultura」 (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ: バルセロナ大学 。 2018 年 5 月 30 日 。 2018 年 6 月 3 日 に取得 。 1 2 3 "Perfil.- Laura Borràs、文学教授および文化コンセラー" 。 ディアリ・デ・ジローナ (カタルーニャ語)。スペイン、ジローナ。 ヨーロッパプレス 。 2018 年 5 月 29 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 1 2 3 4 "PERFIL: Laura Borràs、カタルーニャ文化センターの研究所" 。 ラ・ヴァングアルディア (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン。 カタルーニャ通信社 。 2018 年 5 月 29 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 1 2 3 4 「Cultura reforça la Institució de les Lletres Catalanes per impulsar la projecció dels escriptors contemporanis i del patrimoni literari」 (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ: カタルーニャ自治州 。 2013年1月9日。 2018年6月12日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ 「2012 年、Any Sales Calders Tísner」 . Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン。 カタルーニャ通信社 。 2012 年 6 月 2 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ "L'Any Sales、Calders i Tísner、un centenari amb canemàs virtual" . VilaWeb (カタルーニャ語)。 2012 年 6 月 2 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ "Laura Borràs serà la nova Directora de la Institució de les Lletres Catalanes" . アラ (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン。 2013 年 1 月 9 日 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ リオス、ペレ(2018年5月30日)。 「ラウラ・ボラス、コンセラーのコントラ・エル・バイリングイズム」 。 エル・パイス (カタルーニャ語)。マドリッド、スペイン 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 1 2 「ラウラ・ボラス、文学の才能は「文化への奉仕」にふさわしい」 " . La Vanguardia (スペイン語)。スペイン、バルセロナ。EFE。2018年 5 月 29 日。2018年 6 月 4 日 閲覧 。1 2 3 「2017 年カタルーニャ議会選挙: Composició del Parlament」 (カタルーニャ語)。 カタルーニャ自治州 。 2017 年 12 月 22 日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 1 月 17 日 に取得 。 ↑ "Los 135 diputados del Parlament de Catalunya tras el 21-D" 。 ラ・ヴァングアルディア (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン。 2017 年 12 月 22 日 。 2018 年 5 月 11 日 に取得 。 ↑ Jackson, Russell (2017年12月22日). 「カタルーニャ独立支持派が選挙で過半数を獲得」 . The Scotsman . エディンバラ、イギリス. 2017年 12月31日 閲覧 . ↑ Parra, Aritz; Giles, Ciaran (2017年12月21日) 「カタルーニャ分離主義政党が地方議会で僅差の過半数を獲得」 トロント ・スター紙 。カナダ、トロント。Associated Press 。 2017年 12月31日 閲覧 。 ↑ 「トーラ首相、投獄・亡命中の高官を含む新内閣を指名」 。 カタルーニャ通信社 。スペイン、バルセロナ。2018年5月19日。 2018年 5月19日 閲覧 。 ↑ "Torra nombra en su を統治するのはアラゴネス、アルタディ、トゥルル、ルル、コミン、プイグ・イ・マラガル" 。 ラ・ヴァングアルディア (スペイン語)。バルセロナ、スペイン。 2018 年 5 月 19 日 。 2018 年 5 月 19 日 に取得 。 ↑ アルトゥーロのプエンテ(2018年5月19日)。 「トゥルル・イ・ルールの新しい政府の顧問官」 。 eldiario.es (スペイン語)。マドリッド、スペイン 。 2018 年 5 月 19 日 に取得 。 ↑ ストザード、マイケル(2018年5月20日)。 「ラホイ首相、カタルーニャの直接統治維持のため野党の支持を獲得」 。 フィナンシャル・タイムズ 。ロンドン、英国。 2018年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「スペインのマリアーノ・ラホイ首相、カタルーニャ州に『実行可能な』政府樹立を促す」 。 ニュー・インディアン・エクスプレス 。インド、チェンナイ。 プレス・トラスト・オブ・インディア 。2018年5月21日。 2018年 5月29日 閲覧 。 ↑ デイ、ポール(2018年5月20日)。 「スペイン、カタルーニャの支配を維持へ - エル・パイス」 。 ロイター 。ロンドン、英国。 2018年5月20日の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「トーラ氏、スペインの政権樹立の障害を克服するため新たな候補者指名を提案」 。 カタルーニャ通信社 。スペイン、バルセロナ。2018年5月29日。 2018年 5月29日 取得 。 ↑ 「トーラ氏、亡命中または投獄中の閣僚を新たな人物に交代させ、カタルーニャ新政権の発足に向け動きを止めた」 。 エル・ナシオナル紙 。スペイン、バルセロナ。EFE 通信 。2018年5月29日。 2018年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「El nou executiu tindra 13 Departaments」 (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ: カタルーニャ自治州 。 2018年5月29日。 2018年5月30日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 5 月 29 日 に取得 。 ↑ "Torra sustituye a los cuatro consellers vetados para desbloquear el Govern" . ラ・ヴァングアルディア (スペイン語)。バルセロナ、スペイン。 2018 年 5 月 29 日 。 2018 年 5 月 29 日 に取得 。 ↑ "Torra nomena nou go per superar el bloqueig" . エル・プント (カタルーニャ語)。スペイン、ジローナ。 2018 年 5 月 29 日 。 2018 年 5 月 29 日 に取得 。 ↑ 「カタルーニャ州政府が感動的なイベントで発足、直接統治を解除」 。 カタルーニャ通信社 。スペイン、バルセロナ。2018年6月2日。 2018年 6月3日 閲覧 。 ↑ カルレス、ビジャロンガ(2018年6月2日)。 「155 番目の政府は、活動の再確認と最高の任務を遂行する必要があります 。 」 ラ・ヴァングアルディア (スペイン語)。バルセロナ、スペイン 。 2018 年 6 月 3 日 に取得 。 ↑ "ロス・コンセラーズ・トマン・ポーズシオン・イ・プロメテン"レアタッド"・ア・クイム・トーラ" . eldiario.es (スペイン語)。 ヨーロッパプレス 。 2018 年 6 月 2 日 。 2018 年 6 月 3 日 に取得 。 ↑ ピニョル、アンヘルス(2019年3月11日)。 「Laura Borràs dimitira por ley como consejera de Cultura antes del dia 24」 。 エル・パイス (スペイン語)。マドリッド、スペイン 。 2019 年 8 月 25 日 に取得 。 ↑ 「マリアアンジェラ・ビラロンガがラウラ・ボラスの後任として文化大臣に就任」 . カタルーニャ通信社 。バルセロナ、スペイン。 2019 年 3 月 22 日 。 2019 年 8 月 25 日 に取得 。 1 2 「Otras Disposiciones: Junta Electoral Central - Elecciones Generales. Proclamación de candidaturas」 (PDF) 。 Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 No. 79. スペイン、マドリード: スペイン政府 。 2019 年 4 月 2 日。p. 34233. ISSN 0212-033X 。 2019 年 5 月 27 日 に取得 。 1 2 「Otras Disposiciones: Junta Electoral Central - Elecciones Generales. Resultados」 (PDF) 。 Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 No. 129. スペイン、マドリード: スペイン政府 。 2019 年 5 月 30 日。p. 57375. ISSN 0212-033X 。 2019 年 5 月 30 日 に取得 。 ↑ 「Qui forma la Crida?」 2019年8月25日 (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ: National Call for the Republic 。 2019年4月23日の オリジナルからアーカイブ。 2019年 9月8日 取得 。 ↑ 「JuxCat ファンの一員、ボラス氏が大多数の大統領に就任」 . Ara.cat (カタルーニャ語)。 2020 年 11 月 29 日 。 2020 年 11 月 30 日 に取得 。 ↑ "ラウラ・ボラス氏がカタルーニャ州議会の新議長に選出" . ビラウェブ 。バルセロナ、スペイン。 2021 年 3 月 12 日 。 2021 年 3 月 12 日 に取得 。 ↑ 「ラウラ・ボラス大統領の決定を宣言する」 . VilaWeb (カタルーニャ語) 。 2023 年 6 月 2 日 に取得 。 ↑ 「ローラ・ボラス、7月22日に不正契約調査で証言を求められる」 . catalannews.com . 2020年7月22日. 2020年 7月22日 閲覧 . ↑ "reportssearcher/download/NR_2020_02_en.pdf?reportId=11902" (PDF) . www.sindicatura.org . 2020年5月6日. 2020年 5月6日 取得 . ↑ 「ボラス、不規則なカタルーニャ州教育機関の保護を求める」 。 20minutos.es (スペイン語)。 2022 年 3 月 14 日 。 2022 年 3 月 14 日 に取得 。 ↑ "CatalanNews" . catalannews.com . 2023年3月30日. 2023年 3月30日 取得 . ↑ ロス、クリスティーナ (2016 年 7 月 20 日)。 「ラウラ・ボラス、ILC監督」 . アラ (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン 。 2018 年 6 月 4 日 に取得 。 ↑ 「電子文学コレクション第2巻」 . collection.eliterature.org . 2023年 11月15日 取得 。