雨の中の笑い

「雨の中の笑い」
オーストラリアのシングルのA面
ニール・セダカのシングル
アルバム「セダカズ・バック」より
B面	「Endlessly」（米国）、「Kiddio」（英国）、「Betty Grable」（ベルギー）、「For the Good of the Cause」（ブラジル）
リリース	1974年10月
記録済み	1974
ジャンル	ポップ、ソフトロック[1]
長さ	2:53​​
ラベル	ロケット（米国）;ポリドール（欧州）
作詞家	ニール・セダカとフィル・コーディ
プロデューサー	ニール・セダカとロバート・アペール
ニール・セダカのシングル年表
「ザ・ウェイ・アイ・アム」 （1974） 「雨に笑う」 （1974年） 「移民」 （1975年）
公式オーディオ
「雨の中の笑い」YouTube

「Laughter in the Rain 」はニール・セダカが作曲・録音し、フィル・コーディが作詞した曲である。ジム・ホーンの20秒間のサックスソロが含まれている。^{[2]この曲は1975年2月に}ビルボードホット100 で第1位を獲得した。

この曲はアメリカではエルトン・ジョンのロケット・レーベルから、イギリスやその他の地域ではポリドール・レーベルからリリースされた。 ^{[3] [4]}

シングルの発売予定日の数週間前にラジオで歌手リア・ロバーツの「Laughter in the Rain」を聴いたセダカは、エルトン・ジョンに電話をかけ、 MCAレコードにセダカ版を5日以内に発売するよう急がせた。^[5]

コーラスの冒頭のコードはジョンが「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」で使用したコードに基づいており、セダカはそれを「ドロップデッド・コード」と表現している。^{[5]彼はそれを}アーロン・コープランドに触発されたペンタトニックのメロディーと組み合わせた。^[6]

コーディは、最初に歌詞を書こうとした時に作家のスランプに陥ったことを思い出したが、少量のマリファナの助けを借りて2時間屋外で昼寝をした後、歌詞が浮かび、約5分で曲を完成させることができた。

ニールと私はその日の早い時間から曲を書き始めたが、どうにもうまくいかなかった。そこで散歩に出かけ、少量のマリファナを吸い、木の下に座って少し昼寝をした。その日は雲ひとつない、明るい晴れた日だったが、セダカの右肘の自分の位置に戻ると、ほとんど努力せずに歌詞がページに浮かんできた。どこか意識の中で、ジーン・ケリーの瞬間を迎えていたのだと思う。^[7]

アメリカでは、「Laughter in the Rain」は1975年2月1日にビルボードホット100で1位を獲得した（セダカにとって1962年以来初のホット100で首位を獲得したシングル）。^{[8]この曲は}アダルトコンテンポラリーチャートで2週間トップを維持した。

このレコードはカナダでも大ヒットとなり、ポップシングルチャートで2位、アダルトコンテンポラリーチャートで1位を獲得した。イギリスでも発売され、シングルチャートに9週間ランクインし、1974年6月22日に最高15位を記録した。^[9]

リア・ロバーツ

• ニール・セダカ– リードボーカル、ピアノ
• ダニー・コーチマー– エレキギター^[20]
• ディーン・パークス- アコースティックギター
• リーランド・スカラー–ベースギター
• ラス・クンケル– ドラム
• ジム・ホーン–テナーサックス、バリトンサックス
• ウィリアム・スミティ・スミス–ハモンドオルガン、バックボーカル
• アビゲイル・ヘイネス、ブレンダ・ゴードン、ブライアン・ラッセル – バックボーカル

• アーティ・バトラー – オーケストラ編曲^[21]

• ウィットバーン、ジョエル(1996)。ビルボード トップ 40 ヒット集、第 6 版 (ビルボード出版)

• 「Laughter In The Rain」（ラジオ2のピアノルーム）YouTube、2017年9月録音