土地の承認

土地承認または領土承認は、公的な行事の冒頭で述べられる、その土地の元々の先住民族を認める正式な声明です。土地承認の慣習は、多くの先住民文化において何世紀も前から続く伝統的な慣習です。^[1]

オーストラリアでは、「ウェルカム・トゥ・カントリー」または「アクノレッジメント・オブ・カントリー」は、特定のアボリジニ・オーストラリア人またはトレス海峡諸島民の一族または言語グループにとって周辺地域の文化的重要性を強調することを目的とした儀式です。1970年代から行われており、2000年代初頭からより一般的になっています。^{[2]重要なことに、「ウェルカム・トゥ・カントリー」は、現在いる土地の}伝統的な所有者/管理者によって行われなければなりません。これは、 1992年のマボ判決によって覆された植民地時代の無主地の考えを拒否するものとして重要です。^{[3] [4]}

カナダでは、2015年の真実和解委員会の報告書（同国のインディアン寄宿学校制度は文化的ジェノサイドに相当すると主張した）と、同年のジャスティン・トルドー率いる自由党多数派の選挙の後、土地の承認がより一般的になりました。 ^{[5] 2019年までに、}ナショナルホッケーリーグの試合、バレエ公演、議会の会議などのイベントで土地の承認が定期的に行われるようになりました。 ^[5]

米国でも、土地の承認の慣行は勢いを増している。^[6]初期には、芸術機関、博物館、高等教育機関、非営利団体、地方自治体、教会などが採用した。^[6]タイカ・ワイティティによる2020年のアカデミー賞の土地承認声明^{[7] [8]}以降、この慣行は肯定的^{[9]にも否定的[10} ] にもより多くの注目を集めるようになった。ネイティブ・ガバナンス・センターには、土地の承認に関するリソースがあり、^{[11] [12]}大学向けのサイトもいくつかある。^{[13] [14]}

ニュージーランドでは、土地の承認により先住民族のマオリ族とモリオリ族が認められている。マオリ語は、公衆演説者の挨拶、出版物の謝辞、彼らの存在を認める法律などでよく使われている。^{[15] [16]}マオリ語の地名を英語の地名の前に使用することも、同様にその場所とマオリの関係を認めるものである。^[17] 2022年、テ・パティ・マオリはニュージーランド議会に7万人の署名が入った請願書を提出し、国の正式名称をマオリ語の名前であるアオテアロアに変更するよう求めた。^[18]

土地の承認は、政治的妥当性の行き過ぎだと批判する保守派と、先住民コミュニティの問題を文脈の中で取り上げることを避ける空虚なジェスチャーに過ぎないと懸念を表明する政治的左派の両方から批判されている。 ^[5]承認の事実上の正確性を確保することは、先住民族国家間の土地の主張の衝突や記録されていない土地の交換などの問題により困難な場合がある。^[5]

グレアム・ウッドは、実際の土地返還以外のいかなる状況においても、土地の承認は「追い剥ぎの領収書」、「道徳的誇示」、「偽りの敬意」に過ぎず、そのような発言は「尊厳と権力を保つ」機会に限定されるべきであると主張した。^[19]真の和解には盗まれた土地の返還が必要であると主張するために、カチャ・リスリング・ボールディは、土地の承認と、ラップトップを盗んだ泥棒がそれを真の所有者に返すことを拒否し、公に犯罪を認める銘板を取り付けるという類推を行なった。その結果、その泥棒が公の場でラップトップを使用するたびに、それがかつて被害者のコンピューターであったことが誰もが知ることになる。これは被害者にとって冷たい慰めである。^[20] ケビン・ガバーは、そのような発言が、敬意のしるしとして提供されたはずのまさにその人々に対して、意図せずして無力化することがあり得ることを指摘した。それは、それらの人々が伝統的な土地から不本意に離れていることを公に強調するからである。 [ ^21]しかし、バルディは、土地の返還を伴う以外にも、先住民族を支援するために聴衆が取ることができる具体的行動を強調するなど、土地の承認は前向きな方法で使用できるとも指摘している。^[21]

• オーストラリアにおける和解

ウィキメディア・コモンズには、土地の承認に関連するメディアがあります。

• Native Land Digital、領土承認（カナダ）