エリザベス・フィンチ・ハットン夫人

エリザベス・マレー
デイヴィッド・マーティンによるダイドー・エリザベス・ベルとエリザベス・マレー夫人、1778年。マレー（右）と従妹のダイドー・エリザベス・ベル
生まれる	エリザベス・メアリー・マレー ( 1760-05-18 )1760年5月18日 ワルシャワ、ポーランド・リトアニア
死亡	1825年6月1日（1825-06-01）（65歳）
国籍	イギリス
配偶者	ジョージ・フィンチ・ハットン ​ ​ （ 1785年生まれ 、1823年死去）
子供たち	7、ルイザ・アン・ハットン ジョージ・フィンチ＝ハットン、第10代ウィンチルシー伯爵 ダニエル・ヘネッジ・フィンチ・ハットン牧師
両親	デイヴィッド・マレー、第2代マンスフィールド伯爵 ヘンリエッタ・フレデリカ・フォン・ビュナウ伯爵夫人
親族	ダイド・エリザベス・ベル（従妹） ハインリヒ・フォン・ビューナウ伯爵（祖父）

エリザベス・メアリー・フィンチ＝ハットン夫人（旧姓 マレー、1760年5月18日 - 1825年6月1日）はイギリスの貴族であり、かつてはヨハン・ゾファニーの作品と考えられていたが、現在はデイヴィッド・マーティンの作品とされている有名な絵画の題材となっている。^{[1] [ 2]}

マレーは1760年5月18日、ポーランド＝リトアニアのワルシャワで生まれた。彼女は第2代マンスフィールド伯デイヴィッド・マレーとドイツ人伯爵夫人ヘンリエッタ・フレデリカ・フォン・ビュナウの娘であった。彼女の母方の祖父はハインリヒ・フォン・ビュナウ伯爵である。彼女の父（当時第7代ストームント子爵）がドレスデンのザクセン選帝侯への大使を務めていたとき、彼（当時第7代ストームント子爵）は帝国伯爵ハインリヒ・フォン・ビュナウの娘である美しいヘンリエッタ・フレデリカ伯爵夫人と出会った。^[4]

二人は1759年8月16日にポーランドのワルシャワで結婚した。それは恋愛結婚であり、マンスフィールド卿自身も甥と後継者の交際を承認し、奨励した。ヘンリエッタ伯爵夫人は非常に裕福であったが、彼らの結婚は新進政治家としては異例であった。外国の貴族女性との結婚を選んだことで、ストームントは叔父のような英国人との結婚でより多くの社会的、政治的なつながりを得る機会を放棄し、その代わりに彼の結婚は純粋に恋愛感情に基づいたものであった。^[5]

ストームントのウィーン大使館では、大使夫人の役割が重要であった。ヘンリエッタ伯爵夫人はドイツ系ザクセン人の貴族であったため、自身のサロンを主催することができ、それをかなり堂々とこなした。彼女の父であるフォン・ビューナウ伯爵は帝国外交官であり、ウィーンで名声を博していたため、ヘンリエッタ自身がハプスブルク家の首都の上流社会に溶け込むことが保証されていた。伯爵夫人は非常に魅力的な女性で、カウニッツ王子を魅了し、それが夫の比較的控えめな態度を補った。カウニッツ王子は最も強力な宰相であり、マリア・テレジア皇后の側近であったため、伯爵夫人は夫がハプスブルク家の私的なサークルに入るのを手助けし、これによりストームント子爵のウィーン大使館は大成功を収めた。^{[6] [5]}

夫妻にはエリザベス女王とヘンリエッタという2人の子供がいた。妹はドレスデンで生まれたが、悲しいことにウィーンで若くして亡くなり、その後すぐに母のヘンリエッタ伯爵夫人も1766年3月16日にウィーンで29歳で亡くなった。彼女はウィーンのプロテスタント教会に埋葬されたが、彼女の心臓は摘出されて金の花瓶に収められ、子爵が行くところすべてに同行し、後に金の花瓶は彼の先祖の居城であるスクーン宮殿に運ばれた。^{[4] [7] [5]}

1766年に母が亡くなった後、父ストームント子爵は心的外傷性神経衰弱で長期休暇を与えられた。最愛の人を亡くし、今や父はひとり親となった。しかし、大使という職業と精神状態のため、父はエリザベスに安定した養育や世話を与えることができず、そのため父はエリザベスをイングランドのケンウッド・ハウスで、子供のいない伯父ウィリアム・マレー、初代マンスフィールド伯爵とその妻に育ててもらうことにした。ストームントの未婚の妹レディ・アンも姪の育児を手伝いに来て、後にマンスフィールド卿は西インド諸島から連れてきたもう一人の姪ダイド・ベルも引き取った。^{[7] [8]}

エリザベス・マレー夫人は6歳のとき、ハムステッドのケンウッドに住む父の叔父マンスフィールド伯爵の保護下に入った。父ストームント子爵は、叔父の爵位とケンウッド・ハウスを含む全財産を相続することになっていた。間もなく、彼女の従妹ダイドー・ベルが加わった。2人はほぼ同い年だったので、マンスフィールド卿がダイドーを連れて行ったのはエリザベスに遊び相手を与えたかったからかもしれない。ベルは酪農場と養鶏場を管理し、大叔父のために雑用をこなす責任があったことは知られているが、これは貴族階級の女性にはよくあることだった。しかし、エリザベス夫人が酪農場や養鶏場と何らかの関係があったかどうかは疑問視する人が多い。^[8]

1766年、ストームント子爵の未婚の姉妹のうちの1人でエリザベス女王の叔母であるアン・マレー夫人（1730年 - 1817年）がエリザベスとダイドと同時にケンウッドに住むようになり、後にマンスフィールド夫人の死の前に次女のマージョリー夫人（1730年 - 1799年）も加わった。^[9]

エリザベス女王は大叔父から年間100ポンドを受け取っていたが、ダイドーは20ポンドを受け取っていた。この差はダイドーの人種と私生児によって生じたのかもしれないが、エリザベス女王は父親がマンスフィールドの相続人であったため、より多くの金額を受け取っていた可能性がある。^[7]

ダイドー・ベルとエリザベス女王はケンウッド滞在中に親密な関係を築いており、その関係は1779年にケンウッドを訪れたアメリカ人のトーマス・ハッチンソンによって記録されており、その頃デイヴィッド・マーティンが彼女らの肖像画を描いている。^[10]

マンスフィールド卿はエリザベス女王に特別な愛情を持っており、彼女を馬に乗せて近所を訪ねた。^[11] 1778年、ボスコーウェンは、マンスフィールド卿がエリザ・マレー嬢を伴ってエリザベス女王を訪ねたとき、彼女は大変な名誉を受けたと書いている。訪問後、マンスフィールド卿は「美しい姪」とともに再び馬に乗り、ケンウッドに戻ったが、間もなく激しい雨が降り、ボスコーウェンは大いに動揺したが、「ミス・E・マレーが親切にも私に手紙を書いてくれたので、雨を逃れることができた」。^[12]

母の死から10年後、父ストームント子爵は1776年5月6日にキャスカート卿の娘ルイザ・キャスカートと再婚した。^[13]エリザベスの父は頻繁に彼女を訪ね、彼女もワンズワースやロンドンの自宅にいる父と継母を定期的に訪ねていた。彼女がメアリー・ハミルトンに宛ててルイザの3番目の息子チャールズの誕生について書いた手紙が数通見つかっている。エリザベスはまた継母を「私たちの愛しいストームント夫人」と呼んでおり、継母と継娘の温かい関係を示唆している。エリザベスはケンウッドとワンズワースからメアリー・ハミルトン（ルイザの従妹で親友）にさらに多くの手紙を書いた。 ^[8]

父親はエリザベス女王を自分が大使を務めているパリに連れて行きたかったが、「マンスフィールド夫人は彼女を我々と一緒に行かせることを聞き入れてくれず、非常に残念に思っている」 。 ^[14] 1778年3月、フランスはアメリカ独立戦争でイギリスに反対すると宣言し、両国の大使は急いで召還された。ストームント卿は3月末にイギリスに戻り、ちょうどエリザベス女王18歳の誕生日の5月に間に合った。^[15]

1784 年 8 月 7 日、メアリー ハミルトンはケンウッドを訪れ、エリザベス女王に対する彼女の見方を垣間見せました。

「エリザ・マレー嬢と一緒に彼女の作品を見に行ったところ、彼女は私に3枚の美しいエプロンを見せてくれました。彼女は驚くほど親切で優れた音楽家で、見事な演奏をするだけでなく作曲家でもあります。」彼女の別の記述から「マレー嬢はストームント卿の最初の妻との間に生まれた唯一の子供で、彼女は彼女が非常に若いときに亡くなりました。彼女はマンスフィールド卿と同居しており、故マンスフィールド夫人と、同じくマンスフィールド卿と同居しているストームント卿の姉妹2人によって教育を受けました。彼女は愛想がよく、機嫌がよく、教養があり、ファッションと教養のある女性の特徴である礼儀正しさをもって振る舞います。」^[16]

1784年の春、チャールズ皇太子はメアリー・ハミルトンの叔父に、カールトン・ハウスで開かれる王室舞踏会に招待してほしいと頼んだ。この舞踏会にはストームント夫人も招待されていた。舞踏会当日の3月10日、ハミルトンは日記に、従妹のストームント夫人が義理の娘のエリザベス夫人を招待したと記している。ストームント夫人が馬車でハミルトンを迎えに舞踏会に向かう途中、エリザベスも同席していた。2人は一緒に舞踏会に到着し、すぐにチャールズ皇太子に迎えられた。エリザベス夫人は招待されていたが、ダイドー・ベルは招待されていなかったようだ。^{[16] [17]}

エリザベスの父ストームント卿は著名な貴族であり、エリザベスを宮廷行事や王室舞踏会に定期的に招待していた。

1781年1月18日、マンスフィールド卿、ストームント卿、エリザベスはセント・ジェームズ宮殿で行われたシャーロット女王の誕生日パーティーに出席した。エリザベスは特に称賛された女性たちの一人であり、その美しさとドレスの優雅さの両方で、花飾りのついた白いサテンのガウンを着て「シンプルだが本当に優雅」だったと評された。^[18]

1781年2月16日、メアリー・ハミルトンはクイーンズ・ハウスで開かれた王室舞踏会について記述している。エリザベスは踊る女性の一人であり、彼女の父であるストームント卿とストームント夫人も出席していた。舞踏会はカントリーダンスで始まり、2回のダンスの後にパートナーが交代し、シャーロット王妃は夜通し舞踏室に座っていた。ウェールズ皇太子はほとんどの女性たちと踊ったり、女性たちに踊るように頼んだりしていた。ハミルトンはまた、女性全員がサックバックのガウンを着ていたことにも言及している。^[19]

1781年8月12日、エリザベス女王は父のストームント卿とともにウィンザー城で開かれた王室舞踏会に出席した。ストームント卿は妊娠中だったため欠席した。舞踏会はチャールズ皇太子の誕生日を祝うもので、ハミルトンが記したように、彼女はダンスを踊った。^[20]

エリザベス女王は1782年1月に義母のストームント女王の自宅で開かれた舞踏会にも招待され、そこで将来の夫となるジョージ・フィンチ・ハットンと出会った。ゲストのリストにはウェイマス女王、メルボルン卿、ドーセット公爵、サザーランド公爵夫人、アイルズフォード伯爵と伯爵夫人、メアリー・ハミルトンも含まれていた。^[21]

残念なことに、従妹のダイドー・ベルは、彼女の身分もあって、どの舞踏会にも招待されなかった。メアリー・ハミルトンの日記には、ダイドー・ベルがケンウッドを何度も訪れ、マレー家と何度か外出し、その際に家族全員について記述していたにもかかわらず、ダイドー・ベルについて一度も触れられていない。

1782年に第2代ダウンシャー侯爵がエリザベス女王にプロポーズするつもりだという噂があった。 ^[22]

1784年にマンスフィールド夫人が亡くなった後、エリザベス夫人の叔母であるアンとマージョリーが家計管理を任され、叔父を心配していた二人は叔父の口述筆記も手伝った。シャーロット・ウェントワース夫人は、アンとマージョリーが叔父を父親のように愛していたと記している。^[9]

エリザベス女王は1785年11月5日に婚約したとボスコーエンがデラニーに伝えたところによると、「ハットン夫人は、このような宝物を家族に迎え入れることになる。私は、この若い女性を常にそのような女性だと考えていたし、彼女をよく知っているあなたが私に反対するとは思えない。なんと分別と美徳の持ち主なのだろう」と書かれていた。1785年12月「ハットン夫人は、もうすぐ素敵な嫁を迎えると自分に誓っている」^[12]

1785年12月15日、25歳のエリザベス・メアリー・マレー夫人は、特別許可を得てマンスフィールド卿のタウンハウスでジョージ・フィンチ＝ハットンと恋愛結婚した。ジョージは貴族のフィンチ家の出身で、マンスフィールド卿の甥だった。ジョージは1769年に叔父の第8代ウィンチルシー伯爵からイーストウェル・パークを相続し、 1771年には父からカービー・ホールを相続した。ジョージはまた、未婚の従兄弟の第9代ウィンチルシー伯爵の死に伴い、祖父のウィンチルシー伯爵の称号を継承した。^[8]ジョージの年収は2万ポンドだった。^[23]エリザベスの継母は、ある手紙の中で、2人は非常に仲が良かったと述べている。

「マレー嬢は、彼女にとても愛着のある、彼女にふさわしい人と幸運に恵まれました。このハットン・フィンチ氏はマンスフィールド夫人の甥で、とても幸運です。おそらくあなたは、ノーサンプトンシャーのカービーという彼の土地をご存知でしょう。」^[24]

ヨーク大司教による結婚式の後、二人は結婚のお祝いのためケンウッドに向かった。その後、エリザベスはついにケンウッドを離れ、夫の広大な2つの邸宅、カービー・ホールとイーストウェル・パークで結婚生活を始めた。^[8]彼女の持参金は17,000ポンド（マンスフィールド卿10,000ポンド、父親7,000ポンド）であった。^[8]彼女はまた、やがて叔母たちから22,000ポンドを相続することになる。エリザベス女王の相続財産は合計で約40,000ポンドであった。^[9]

エリザベスの結婚生活は幸福で、手紙の中には彼女が魅力的で好かれる女性だったというコメントが数多く残されている（ケンウッドに3通ある）。^[25]詩人のハンナ・モアは「優しいマレー嬢がとても素敵な結婚をしていて嬉しいです。ケンウッドにいたとき、私は彼女にすっかり恋をしました」と書いている。^[26]

1793年から1799年にかけてイーストウェルパークが再建され、ジョージは建築家のジョセフ・ボノミに、妻のエリザベス女王のために広いドレッシングルームを設けるよう指示した。この計画は実行され、ウィトルウィウス・ブリタニクスに掲載された。^[27]新しい家は壮大な規模で建てられ、堂々とした正面玄関と、豪華な国賓用居室が並んでいた。^[28]

ジョージとエリザベス女王には7人の子供がいました。

1. ルイザ・アン（1875年3月1日没）は、第2代ホープタウン伯爵の息子であるチャールズ・ホープ（1768年 - 1828年）と結婚した。
2. アンナ・マリア（1838年12月2日没）
3. エリザベス・ヘンリエッタ（1820年没）
4. 第10代ウィンチルシー伯爵ジョージ・フィンチ＝ハットン（1791年5月 - 1858年）は、1814年に第3代モントローズ公爵の娘シャーロット夫人と結婚し、第11代ウィンチルシー伯爵をもうけた。
5. エドワード・フレデリック中尉が20歳で死去。
6. ダニエル・ヘネッジ・フィンチ・ハットン牧師（1795年 - 1866年1月）は、第2代マンスフィールド伯爵夫人の娘、ルイザ・グレヴィル夫人と結婚した。
7. エミリー・フィンチ・ハットン（1797年生まれ）はアルフレッド・チャーンリー・ローレンスとの間に子供をもうけた。^[29]

当時の社交界の面から見ると、エリザベス・フィンチ＝ハットン夫人は社交的な女性で、貴族社会の人々と交流し、舞踏会にも出席したり主催したりしていた。そのうちの 1 つは、彼女が 3 人の年下の娘のために企画した舞踏会だった。

「セント・ジェームズ・クロニクル 1817年5月10日 フィンチ・ハットン夫人の盛大な舞踏会 - この優雅な夫人は木曜日の夜、ポートランド・プレイスのマンスフィールド・ハウスで舞踏会と晩餐会を催した。これは若者向けのパーティで、ハットン夫人3人を流行の世界に紹介することが明確な目的だった。」^[8]

エリザベスは兄の第3代マンスフィールド伯爵と親しい関係にあったようで、兄はケンウッドで頻繁に教育を受けており、次女にエリザベスと叔母アンにちなんで名付けた。また、マンスフィールド伯爵はエリザベス夫人にポートランド プレイス37番地のマンスフィールド ハウスで舞踏会を主催させた。マンスフィールド ハウスは通りで最も豪華なタウンハウスで、 1778年に父が8,000ポンドという途方もない金額で購入し、7,000ポンドで家具を揃えた。2人は幼少期によくこの家に通っていた。^{[30] [6]}

1820年代初頭、エリザベス女王はバッキンガム宮殿で娘のエミリーをジョージ4世に披露宴に出席させました。エリザベスは白いサテンのガーゼと、ダイヤモンドと羽根のヘッドドレスをつけたグロ・ド・ナポリのトレーンを身に着けていました。娘のエミリーは真珠で豪華に刺繍された白いチュールのドレスと、真珠と羽根のヘッドドレスをつけた青いシルクのトレーンを身に着けていました。^[31]

エリザベスは1825年6月1日、65歳でエディンバラのヨーク・プレイス10番地で亡くなりました。

エリザベス・マレー夫人は、デンマークの作家カレン・フォン・ブリクセンの恋人として知られるデニス・フィンチ＝ハットンの曽祖母です。映画では、デニス役はロバート・レッドフォード、ブリクセン役はメリル・ストリープが演じました。

デニスの兄は、第14代ウィンチルシー伯爵、第9代ノッティンガム伯爵のガイ・モンタギュー・ジョージ・フィンチ＝ハットンで、ドレクセル銀行家の裕福な相続人マーガレッタ・アームストロング・ドレクセルと結婚した。彼らの息子で相続人は、グラディス・ヴァンダービルトの三女と結婚した。

エリザベスは女優アンナ・チャンセラーの先祖でもあり、彼女の他の直系の子孫は現在も第17代ウィンチルシー伯爵ダニエル・フィンチ＝ハットンの爵位を保持しており、法定相続人は現爵位保持者の息子であるメイドストーン子爵トバイアス・ジョシュア・ストームント・フィンチ＝ハットン（1998年生まれ）である。

• Mixed Blessings Theatre Group による「Let Justice Be Done」は、エリザベス・リンゼイの従妹であるダイド・エリザベス・ベルが 1772 年のサマセット対スチュワートの判決に与えた可能性のある影響を描いた 2008 年の演劇です。
• サラ・ガドンは映画『ベル』（2013年）でエリザベス女王を演じた。