クララ・ヴェール・ド・ヴェール夫人

「レディ・クララ・ヴェア・ド・ヴェア」は、アルフレッド・テニスンが書いた英語の 詩で、1842年に出版された彼の詩集の一部です。この詩は貴族の家系の婦人について書かれており、伯爵や紋章など、貴族に関する言及が数多く含まれています。この詩の一節に「優しい心は王冠よりも、単純な信仰はノルマン人の血よりも大切だ」というものがあります。この一節は、映画「Kind Hearts and Coronets」の題名にもなっています。ルイス・キャロルの詩「エコーズ」は「レディ・クララ・ヴェア・ド・ヴェア」に基づいています。

テニスンはカーラ・チェイスに客として滞在した時期があり、デ・ヴィア家との親しい友人関係を示すためにこの詩を書いた。^[1]それにもかかわらず、この詩は痛烈な非難である。語り手は、クララ夫人が自分を愛してくれた若いが低い身分の男性を拒絶し、その男性が彼女に拒絶された後に自殺したと語る。王冠や伯爵への言及は皮肉な形で使われている。詩の語り手は、実際のところヴィア・デ・ヴィア家の家系に感銘を受けておらず、彼女の高貴な主張のすべても、クララ夫人の冷たさ、傲慢さ、怠惰さを相殺することはできない（明らかに、彼女には人の心を傷つけること以外に自分の時間を主張する余地はないという事実によって証明されている）。そして詩の語り手は、良い性格は高貴な身分ではなく美徳によって得られるという、より民主的な観点を公言している。

• JM バリーの劇『What Every Woman Knows 』では、「Vere de Vere」は「高貴な貴族」のやや皮肉な比喩として言及されています。

伯爵夫人。シャンドさん、それは冗談ではないようですね。私のペットのシビル、彼を許していただけますか？

シビル [フラッシュ] 彼を解放しますか？彼が望むなら。あなたはそうしますか？

ジョン [男らしく] このまま続けてほしい。 [喉に何かが引っかかったようだ。一時的な住まいを探すのに支障があるのか​​もしれない。] それが私の心の唯一の願いだ。シビル、もし私と一緒に来てくれるなら、私は男として全力を尽くして、あなたが決して後悔しないようにするよ。

[ヴェール・デ・ヴェレスの勝利。]

• CJ マシューズの『わがひどい父』（1881 年）では、ヴェール・ド・ヴェールという名前が、貴族階級の典型的な名前としてユーモラスに使用されています。「あなたは、エヴァンジェリン・クララ・ヴェール・ド・ヴェール、旧姓タッドポールの隣に座ることになります。彼女は、感傷的で喜劇的な木靴とパンプスのダンサーです。」
• 1914 年のアンジェラ・ブラジルの物語『第 5 学区の末っ子』の第 2 章の 2 番目の文は、「彼女は年齢の割に背が高く、物腰が不器用で、今となってはいい加減で自立した性格で、『ヴェール・ド・ヴェールの階級を象徴する落ち着き』が明らかに欠けていた」となっている。
• 1917 年のP.G. ウッドハウスの短編小説『醜い警官の恋』には、次のような一節がある。

「エレン・ブラウンは優しい女の子だったが、短気なところがあり、彼女の態度には、ヴィア・ド・ヴィアの階級を象徴する落ち着きが明らかに欠けている瞬間があった。」

• リッチマル・クロンプトンの1925 年の短編集「 Still William」に収録されている「ウィリアムがパーティーを台無しにする」という物語には、ボット氏 (消化剤の発明で裕福になった村の独力で成功した男) についての言及があります。クロンプトンはボット氏について次のように要約しています。「ボット氏は『独力で成功した』人物であり、あらゆることを考慮すると、かなりうまくやっていたが、彼の態度には『ヴェール・ド・ヴェールの階級を象徴する落ち着き』がなかった。」

• このテーマは、架空の演劇『 Simple Hearts and Coronets』でほのめかされており、1932年の映画『ウォーター・ジプシー』の中で地元で上演されると宣伝されており、実際の映画の筋書きを寓話的に言及している。

• ウィキソースのクララ・ヴェア・ド・ヴェア夫人に関する作品 - 詩の全文