ルガル

ルガル（シュメール語：𒈗）はシュメール語で「王、支配者」を意味する。文字通りには「大きな男」を意味する。^[1]シュメール語では、lú「𒇽」は「男」、gal「𒃲」は「偉大な」または「大きい」を意味する。^[2]

これは、都市国家の支配者が持つことのできるシュメールの称号のうちの1つである（ enとensiと並んで、正確な違いは議論の対象となっている）。この記号は最終的に、一般的に「王」を表す主要な表意文字となった。シュメール語では、lugalは所有者（船や畑など）または長（家族などの単位の長）を意味するために使用される。^[3]

楔形文字 ロゴグラフ( Sumerogram ) LUGAL ( Unicode : 𒈗、新アッシリア語で表示)として。

楔形文字LUGAL 𒈗 (Borger nr. 151、Unicode U+12217)は、楔形文字テキスト (シュメール語、アッカド語、ヒッタイト語) では決定詞として使用され、後続の単語が王の名前であることを示します。アッカド語の正書法では、アッカド語で「王」を意味するšarrum を頭字語にした音節文字šàrとなることもあります。

Unicode には、楔形文字U+12218 𒈘 CUNEIFORM SIGN LUGAL OVER LUGALとU+12219 𒈙 CUNEIFORM SIGN LUGAL OPPOSING LUGALも含まれています。

3 千年紀のシュメールにおけるルガルという称号の意味については、さまざまな説がある。一部の学者は、個々の都市国家の支配者は一般にエンシと呼ばれ、複数の都市、おそらくはシュメール全体からなる連合国またはより大規模な領土を率いる支配者はルガルであったと考えている。このようなルガルの役割には、特定の儀式や宗教活動、国境紛争の仲裁、外敵に対する軍事防衛が含まれ、ルガルが亡くなった後は長男が後を継がなければならない。^{[3] [4]}ラガシュのエンシスは、都市の守護神であるニンギルスをルガル(「主」)と呼ぶこともあった。上記のすべては、エンシ^[5]および特にエン(後者の用語はその後も司祭を指し続けた) という称号の、おそらく司祭的または宗教的な性格と関係している。

他の学者は、エンシ、エン、ルガルは、それぞれラガシュ、ウルク、ウル（およびシュメールの残りのほとんどの地域）の都市国家で受け入れられた、君主を表す3つの地方的な呼称に過ぎないと考えているが、 ^{[5] [6] [7]、}これらのさまざまな用語は、メソポタミアの王権の概念のさまざまな側面を表現していた可能性がある。^[5]当時のルガルは、「通常、裕福な地主の家庭出身の優れた資質を備えた若者」であったと想定されている。[ 8 ^] トルキルド・ヤコブセンは、ルガルはもともと（同様に選出された）戦争指導者であり、国内問題を扱う（同様に選出された）エンとは対照的であると理論づけた。^[9]

碑文にルガルと記されている最古の統治者には、キシュのエンメバラゲシとメシリム、ウルのメスカラムドゥグ、メサンネパダとその後継者数名がいる。^[10]少なくともウル第三王朝以降、シュメール語では同時代の君主を指すのに ルガルのみが使われていた。

ルガルという用語は、アマルナ文書の中で、王やファラオに呼びかける際、またさまざまな王について語る際に広く使われている。家臣がファラオに宛てた多くの手紙の冒頭でよく使われる呼びかけの 1 つは、Šàr-ri ( šarri「私の王」: šarrumの構文状態であるšar + 一人称接尾辞-i ) である。彼らは Lugal + ri = Šàr-riを使用し、LUGAL はシュメール語で書かれ、 ri はアッカド語の音声補足である 。

• ルガルバンダ

無料辞書『ウィクショナリー』で𒈗を調べてください。