交通停止中のディンケラーのダッシュカメラ映像のスナップショット、ブランナンとの対決と銃撃戦の直前 | |
| 日付 | 1998年1月12日午後5時34分 |
|---|---|
| 位置 | ウィップル クロッシング ロード ローレンス郡、ジョージア州、米国 |
| 座標 | 北緯32°31′03″ 西経83°04′42″ / 北緯32.517443° 西経83.078321° / 32.517443; -83.078321 |
| 参加者 | カイル・ウェイン・ディンケラー(22歳) アンドリュー・ハワード・ブランナン(49歳) |
| 結果 | ディンケラー氏死亡、ブランナン氏負傷 |
| 有罪判決 | アンドリュー・H・ブランナン |
| 料金 | 殺人 |
| 評決 | ギルティ(2000年1月28日) |
| 文 | 死去(2015年1月13日) |
カイル・ディンケラーの殺害は、 1998年1月12日月曜日、ジョージア州ローレンス郡で、 22歳の副保安官ディンケラーが、49歳のベトナム戦争退役軍人アンドリュー・ハワード・ブランナンを交通違反で停車させた際に起こった。ディンケラーは、スピード違反でブランナンを停車させた。両者は車から降りて普通に挨拶をしたが、ディンケラーがポケットから手を出すように言った後、ブランナンは攻撃的になり、口論となり、続いて銃撃戦となり、ブランナンがディンケラーを射殺した。この事件の一部始終は、ディンケラーのパトカーに搭載されていたダッシュカメラで録画されていたため、米国中で大きな注目を集め、現在でも多くの警察学校で訓練用に上映されている。
ディンケラーは半自動 拳銃で武装し、ブランナンは半自動 M1カービンで武装していた。2人は互いに何度も発砲したが、副保安官は体のさまざまな部位を9発受けた後、腹部を撃たれたブランナンを負傷させることができた。それでもブランナンは発砲を続け、ライフルを再装填してディンケラーの目に致命傷となる弾丸を発射し、その後トヨタのピックアップトラックで現場から逃走した。翌朝、ローレンス郡内で、迷彩シートの下に寝袋で隠れている彼を警官が発見し、彼は逮捕された。
裁判中、ブランナンは心神喪失を理由に無罪を主張し、ベトナムでの兵役による心的外傷後ストレス障害を患っていたことを一部主張した。しかし、ディンケラーのダッシュカメラの映像には交通停止中のブランナンの行動のほとんどが記録されていたため、陪審員は計画的かつ拷問的で残酷な方法で殺害されたと判断した。2000年1月28日、ブランナンは有罪判決を受け、2日後に死刑を宣告された。2015年1月13日、彼は薬物注射によって処刑された。[1]
出会い
交通停止
1998年1月12日、勤務時間の終わり近くに、ジョージア州ローレンス郡保安官事務所のカイル・ウェイン・ディンケラー副保安官は、米国ジョージア州ダドリー近郊で、時速約98マイル (158 km/h) で走行するトヨタのピックアップトラックに遭遇した。副保安官は、州間高速道路16号線に隣接するウィップル・クロッシング・ロードでトラックを停車させた。当初、この交通停止は、ディンケラーと運転手のアンドリュー・ブランナンの両者が車から降りて挨拶を交わすなど、通常のものと変わらないように見えた。しかし、ブランナンが両手をポケットに入れたため、ディンケラーはブランナンに手を出して見えるところに置くように指示した。
この時点で、ブランナンは攻撃的になり、保安官に撃てと叫んだ。そして、道路の真ん中で踊り、腕を振り始めた。ディンケラーは無線で指令員に助けを求め、ブランナンにその行動をやめてパトカーに近づくよう命令した。ブランナンはディンケラーが他の部隊を呼んでいるのを見て、攻撃的な態度で保安官に向かって走った。ディンケラーは命令を出しながら後退し、警棒を使ってブランナンを寄せ付けなかった。ディンケラーのダッシュカム映像には、ブランナンが「くそったれのベトナム戦争退役軍人」と叫んでいるのが聞こえた。
シュートアウト
ディンケラーの命令にも関わらず、ブランナンはピックアップトラックまで歩いて戻り、運転席の下からアイヴァー・ジョンソン M1カービンを引き抜き、運転席側のドアの近くに隠れた。ディンケラーはパトカーの助手席側のドアの近くに陣取り、ブランナンに約40秒間指示を出していたが、その後ブランナンはピックアップトラックから降り、ディンケラーにライフルを向けて数発発砲した。ディンケラーはブランナンに最初の発砲をしたが外れ、警告射撃だったのではないかと推測する者もいた。[2]ディンケラーは最初はブランナンを撃たなかったため、再装填を余儀なくされた。
この時点で、ブランナンはトラックからディンケラーに向かって走り出し、再び発砲し、腕や脚などの露出した部分を撃ちました。負傷したディンケラーがパトカーの運転席側ドアの近くに身を置こうとしたとき、ブランナンは銃を再装填し始めました。ブランナンは車に戻って後退したように見えましたが、ディンケラーの別の発砲が聞こえました。これに激怒したブランナンは、前進して副保安官に向かって発砲し、何度も撃ちました。銃撃で無力化される前に、ディンケラーはブランナンの腹部に銃弾による傷を負わせることができました。ディンケラーは9発撃たれていましたが、ブランナンは慎重に狙いを定め、「死ね、クソ野郎!」と言い、最後の致命傷をディンケラーの右目に撃ち込みました。[3]その後、ブランナンはトラックに後退し、現場から逃走しました。[4]
余波
ブランナンは翌朝何事もなく逮捕され、捜査当局に「俺を絞首刑にしろ」と語った。[5] 2000年1月28日、彼はディンケラー殺害の罪で有罪となり、死刑を宣告された。[6] 2015年1月2日、ジョージア州矯正局はブランナンの死刑執行日を1月13日に設定したと発表した。 [7] [8] 1月6日、恩赦審問が1月12日に設定され、ジョージア州恩赦・仮釈放委員会は恩赦を拒否する投票を行った。1月13日、ブランナンは薬物注射により処刑され、2015年に米国で処刑された最初の人物となった。 [9]
加害者
_(cropped).png/500px-Andrew_Howard_Brannan_(1970)_(cropped).png)
アンドリュー・ハワード・ブランナンは 1948 年 11 月 26 日に生まれ、1967 年に高校を卒業しました。
1968年8月、ブランナンはアメリカ陸軍に入隊し、ジョージア州フォート・ベニングで導入訓練を受けた。1969年2月、オクラホマ州フォート・シルの砲兵将校候補生学校に入学し、1969年7月に砲兵将校に任官した。 [10]アメリカ滞在中、ブランナンは第82空挺師団に所属していた。1969年7月、ベトナム戦争への従軍命令が下され、 1971年7月まで南ベトナムのチューライで第23歩兵師団の野戦砲兵部門で前線観測員および副官として勤務した。 [10]
ブランナンは軍務中、地雷を踏んで死亡した士官を目撃したが、この出来事は後に1989年の精神科医との面談で回想している。 [10]また、2度にわたり、ある中隊の指揮官が死亡した後、その指揮官に就任した。[10]その後、ブランナンはワシントン州のフォート・ルイスに配属され、そこでアメリカ陸軍予備役に転属し、 1975年6月に除隊するまで定期的に2週間ずつ勤務した。 [10]
陸軍に在籍中、ブランナンはブロンズスター勲章と陸軍表彰メダルを2回受賞した。[10]軍隊にいた間、彼の上司は彼を「傑出した」「模範的な」将校であると好意的に評価した。[10]
ブランナンの弁護は、戦闘に参加した結果、心的外傷後ストレス障害(PTSD)を患っていたというものだった。 [10] 1975年に彼は結婚したが、6年後にPTSDに起因するブランナンの暴力行為が原因で夫婦は離婚した。[10]弁護側の心理学者は、1998年1月のディンケラーとの奇妙な遭遇は「おそらくブランナンの戦闘時のフラッシュバックの結果である」と示唆した。1994年、退役軍人省はうつ病と双極性障害を経験したブランナンを100%の障害者と宣言した。[11]
ブランナンの弁護士は、心神喪失により有罪判決に対する刑事責任はないとして減刑を求めていたが、ジョージア州最高裁判所と合衆国最高裁判所は、彼の死刑執行が予定されていた日に介入することを拒否した。[12]ブランナンは2015年1月13日午後8時33分(EST)、致死注射により処刑され、2015年に米国で処刑された最初の人物となった。彼は、ジョージア州ジャクソン近郊のジョージア診断分類州立刑務所で死亡したとき66歳だった。[13]
ブランナンは最後の声明で、「ディンケラー家、特にカイルの両親と妻、そして2人の子供たちにお悔やみを申し上げます」と述べ、「この15年間、私の立場はゆっくりとした拷問のように感じていました。私はここで彼らの前でそう言わなければなりませんでした。私は真実を話さなければなりません。私はここを去ることができて本当にうれしいです」と語った。[12]その後、牧師が祈りを捧げ、ブランナンは処刑された。[12]彼は銃撃事件から17年目の記念日の翌日に処刑された。
被害者

カイル・ウェイン・ディンケラーは、アメリカ合衆国ジョージア州のローレンス郡保安官事務所(LCSO)の副保安官であった。死後、彼はジョージア州保安官協会から1998年度最優秀副保安官に選ばれた。[14]
ディンケラーは1975年6月18日、カリフォルニア州サンディエゴでカーク・ディンケラーの息子として生まれた。[2] 1993年にカリフォルニア州クォーツヒル高校を卒業した。1995年3月にLCSOに刑務官として入隊し、1996年にジョージア州の公認警察官となった。[15]殺害されたとき、彼は22歳だった。
「ディンケラービデオ」
「ディンケラー・ビデオ」として知られる殺人事件のビデオ録画は、米国の警察学校で広く見られるようになった。[16]
例えば、このビデオには、訓練生がブランナンに遭遇し、その後に彼がディンケラーを殺害するというインタラクティブなシーンが挿入されている。[16]警察の訓練生は、この設定を使って警官が致命的な武力を行使する意思があるかどうかをテストし、「引き金を引くことが唯一の方法となる時もあるかもしれない」ということを訓練生に教えている。[17]
大衆文化では
- この事件は2014年の短編映画『ランダムストップ』の焦点となっている。[18] [19]
- 2018年1月12日、ディンケラーの死去20周年を記念して、映画製作者のパトリック・シェーバーが彼の死を描いたドキュメンタリー映画『ディンケラー』を公開した。
- ディンケラーの死の録音は、アメリカの実験的ヒップホッププロデューサーJPEGMAFIAの2016年のデビューアルバム「Black Ben Carson 」に収録されている曲「i just killed a cop now im horny」でサンプリングされた。
参照
注記
参考文献
- ^ 「Deputy Kyle Wayne Dinkheller」。ODMP Remembers。Officer Down Memorial Page, Inc. 2014年。 2014年5月8日閲覧。
- ^ ab 「引き金と選択:パート1」cnn.com。
- ^ 「ジョージア州最高裁判所、HALL対BRANNAN」。FindLaw 。2014年7月16日閲覧。
- ^ Only4Ganja (2010年3月11日). 警察対ベトナム帰還兵 [1998年の警察銃撃戦の映像]. YouTubeで自主出版. 2012年8月3日閲覧。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ コヴァック・ジョー・ジュニア(2015年1月13日)。「『奴らは俺を絞首刑にできる』とローレンス警官殺害犯はかつて言った」。テレグラフ。ジョージア州メイコン。 2015年2月18日閲覧。
- ^ 「Dinkheller Case Before Supreme Court」。Dublin Courier Herald。ジョージア州ダブリン。2008年。2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「ジョージア州矯正局」ジョージア州矯正局。 2012年7月14日閲覧。
- ^ 「Andrew H. Brannan v. GDCP Warden」(PDF)。米国第11巡回区控訴裁判所。ジョージア州アトランタ。2013年8月8日。2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ バーマン、デイブ(2012年3月11日)。「悲しみを乗り越えて、警察は悲劇から学ぶ」フロリダ・トゥデイ。ガネット。
- ^ abcdefghi Kammer, Brian S.; Loveland, L. Joseph (2014年4月7日). 「Andrew Howard Brannan v. Carl Humphrey」(PDF) .米国第11巡回区控訴裁判所へのCertiorari令状の請願について. ジョージア州アトランタ: 米国第11巡回区控訴裁判所。 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ラモテ、ダン(2015年1月13日)。「ベトナム戦争退役軍人アンドリュー・ブランナン、PTSDの弁護に失敗し殺人罪で処刑」ワシントンポスト。 2015年2月17日閲覧。
- ^ abc Pramati, Phillip (2015年1月13日). 「Brannan put to death for killing Laurens County deputy」. The Telegraph . ジョージア州メイコン. 2015年2月17日閲覧。
- ^ サクマ、アマンダ (2015年1月14日)。「PTSDを患うベトナム帰還兵アンドリュー・ブランナン、2015年に処刑された初の男性」。MSNBC。NBCユニバーサル。MSNBCニュース。 2015年1月16日閲覧。
- ^ 「保安官が研修会議から戻る」ウォーカー郡メッセンジャー、1998年9月11日、2ページ。
- ^ ジョージア州 (1998年4月20日)。「HR 807」。ジョージア州下院。ジョージア州: ジョージア州下院書記官。2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ab Beauchamp, Zack (2020年7月7日). 「警察が本当に信じていること」Vox . 2020年7月7日閲覧。
- ^ レイク、トーマス(2017年8月)。「トリガーと選択:パート1」。CNN 。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「この暴力的な銃撃戦の再現はまるでゲームのようで、それがポイントだ」。マザーボード。Vice Media, LLC。2014年7月3日。 2016年6月6日閲覧。
- ^ 「Random Stop on Vimeo」 2014年3月25日. 2016年6月15日閲覧。
外部リンク
- YouTubeの殺人事件の動画
