観音堂本堂

観音堂本堂

觀音堂佛祖廟
観音堂本堂の外観
シンガポール国内の場所
修道院情報
フルネーム	観音堂本堂
注文	大乗仏教、金剛乗仏教
設立	1884年; 140年前 （1884）
サイト
位置	ロチョー、シンガポール
パブリックアクセス	はい

観音堂佛祖廟（中国語：觀音堂佛祖廟、ピンイン：Guānyīn Táng Fózǔ Miào ）は、シンガポールのウォータールー通り178番地にある伝統的な中国寺院です。この寺院は中国系シンガポール人の仏教徒コミュニティにとって重要な場所であり、観音菩薩または観音菩薩（慈悲の女神）に祈った参拝者に幸運をもたらすと信じられています。この寺院は慈善活動にも携わっており、いくつかの医療および教育団体に寄付を行っています。^{[1] [2]}

クワン・イム寺院と近くのスリ・クリシュナン寺院は、「相互崇拝」と呼ばれる社会的慣習を発展させたことで知られており、どちらかの寺院の信者の多くがもう一方の寺院でも崇拝している。この慣習は、シンガポールの多宗教社会の縮図としてよく見られている。^{[3] [4] [5]}

寺院の碑文によると、この寺院は1884年に陳良成（チェン・リャン・チェン）という会社が寺院を建てるために土地を寄付したことから始まった。^[2]

1895年に寺院は改築され、1980年には大規模な拡張と改築が行われました。^[2] 1980年の拡張には500万ドルが費やされ、完成すると寺院の敷地面積は1500平方メートルとなり、元の寺院のほぼ2倍の広さになりました。^[2]

この寺院の主な崇拝対象は観音菩薩の化身である准胝である。また、陀莫と華佗も崇拝されている。観音菩薩の後ろには如来像も置かれている。祭壇の上には四天王もいる。^[2]

伝統的な民間宗教の風景の中で、スリ・クリシュナン寺院と観音堂本堂の信者の間で「相互崇拝」の習慣が発達しており、どちらの寺院の信者も、もう一方の寺院でも礼拝したり敬意を表したりしている。^{[3]どちらの寺院も}多神教的性質、すなわちヒンズー教と中国の伝統宗教であり、この習慣はシンガポールの多宗教社会の縮図とよく見なされている。1980年代後半、海南チキンライスの販売者が、中国人信者の線香を入れるために、約S $1,000相当の大きな壷をスリ・クリシュナン寺院に寄贈した。スリ・クリシュナン寺院の管理者は寺院内に観音像を追加し、寺院の敷地内に中国人信者が線香を焚くための場所を指定した。^{[6] [7]}

• 国立文化遺産委員会（2002年）。シンガポールの歴史的場所100選。イースタン大学出版局。ISBN 981-4068-23-3。
• エドワーズ、ノーマン、キーズ、ピーター（1988年）。シンガポール：建物、街路、場所ガイド。タイムズブックスインターナショナル。ISBN 978-9971-65-231-9。

ウィキメディア・コモンズには、観音堂に関連するメディアがあります。

• 観音堂本堂でのアーティストの展示の写真

01°18′3.12″N 103°51′10.83″E / 1.3008667°N 103.8530083°E / 1.3008667; 103.8530083