クルト・ヴィーゼ

クルト・ヴィーゼ（1887年4月22日 - 1974年5月27日）はドイツ生まれのイラストレーターで、20冊の児童書の執筆と挿絵を手掛け、他の作家の作品300冊に挿絵を描いた。^{[1] [2] [3] [4]}

クルト・ヴィーゼは1887年4月22日、ドイツのミンデンで生まれた。^[3]彼は芸術家になることを志したが、地域社会から反対された。^[3] 彼には少なくとも1人の兄弟、エラ・ヴィーゼ（後のエラ・バーンベルク）がいた。^{[1] [4]}

ヴィーゼは「中国への輸出貿易について学ぶ」ためにハンブルクに派遣された。^{[4] 1909年から1915年まで、ヴィーゼは}中国に住み、働き、旅行した。^[2]若い頃は商品を売っていた。^[5]第一次世界大戦が勃発すると、彼は日本軍に捕らえられ、イギリスに引き渡された。彼は捕虜として5年間を過ごし、そのほとんどをオーストラリアで過ごした。そこで動物への興味が刺激され、再びスケッチを始めた。^[2]戦争が終わり釈放された後、ヴィーゼは短期間ドイツに戻り、その後ブラジルに移り、そこでイラストを描き始めた。^{[2] [3] [4]}

1927年、ヴィーゼはアメリカに移住した。^{[2] [4]}彼が初めて批評的に成功したのは、1928年に描いたフェリックス・ザルテンの『バンビ』^{の挿絵だった。[2] [3]}ニュージャージー州キングウッド・タウンシップの農場で、^[3]ペンシルベニア州ジャーマンタウンのドイツ人版画家セオドア・クノと協力し、リトグラフを制作した。^[要出典]

1930年、ヴィーゼは不動産業者のガートルード・ハウゼン^{[1]と結婚し[4]} 、ニュージャージー州キングウッド・タウンシップ（別名フレンチタウン）の農場で暮らした^{[3] [4] 。}

カート・ヴィーゼは1974年5月27日、ニュージャージー州フレミントン近郊キングウッドタウンシップのアイデルで87歳で亡くなった。^{[1] [2]}

• 1933年、イラストレーター『揚子江上流の若夫』でニューベリー賞を受賞
• 1936年、 『Honk, the Moose』（イラストレーター）でニューベリー賞受賞
• 1946年、『You Can Write Chinese』（著者、イラストレーター）でコールデコット賞受賞
• 1948年、Fish in the Air（著者、イラストレーター）でコールデコット賞受賞
• 1948年、李倫『勇気ある少年』（イラストレーター）でニューベリー賞受賞
• 1949年、『山の娘』（イラストレーター）でニューベリー賞受賞

豚のフレディ

豚のフレディは、ウォルター・R・ブルックスが執筆し、ヴィーゼがイラストを描き、アルフレッド・A・ノップフ社が1927年から1958年にかけて出版した26冊の本に登場した。最初の本は、フロリダへの往復の旅にちなんで『To and Again 』と題され、アドルフォ・ベスト・モーガードがイラストを描いた。続編の『 More To and Again』では、北極への往復の旅が描かれ、ヴィーゼがイラストを描いた。この最初の2冊は後に再版され、『Freddy Goes to Florida』と『Freddy Goes to the North Pole』と題名が変更され、前者にはヴィーゼによる新しいイラストが取り入れられた。その後、『Freddy the Detective』（1932年）や、さらに様々なタイトルの3冊、『Freddy』のタイトルの小説19冊（1940年 - 1958年）、『The Collected Poems of Freddy the Pig』（1953年）が続いた。しばらくの間、25冊の小説すべてが「Freddy」のタイトルで出版されていた。^[6]

その他 ブラジル

• モンテイロ・ロバト作「ジェカ・タトゥジーニョ」（1924年）

その他 米国

以下の書籍は、特に記載がない限り、ニューヨーク市の出版社が発行しています。

• バンビ、森の暮らし、1923年のドイツ語版フェリックス・ザルテン（サイモン＆シュスター、1929年）からウィテカー・チェンバースが翻訳、 LCCN  29-5235
• ドゥードゥル農場のプードルドゥール、ロートンとルース・マッコール（フレデリック・A・ストークス、1929年）
• 『フィレンツェの犬』、1923年にフェリックス・ザルテンがドイツ語で出版した本（サイモン＆シュスター、1930年）をハントリー・パターソンが翻訳
• 上揚子江の若夫、エリザベス・フォアマン・ルイス（フィラデルフィア、シカゴ：ジョン・C・ウィンストン社、1932年）
• シルバー・チーフ、北の犬、ジャック・オブライエン（ウィンストン、1933年）
• 『ピンの物語』、マージョリー・フラック（ヴァイキング・プレス、1933年）
• 『ファームボーイ：インディアンの宝探し』フィル・ストング（ダブルデイ・ドラン社、1934年）
• ホーミン - 新中国の少女、エリザベス・ルイス（ウィンストン、1934年）
• 『ホーンク、ムース』、フィル・ストング（ドッド・ミード社、1935年）
• 勇敢な犬、ティンバーライン、ジャック・オブライエン（グロッセット＆ダンラップ、1935年）
• 『知られざる探検物語』、ローウェル・トーマス（ドッド・ミード・アンド・カンパニー、1935年）
• モーグリ物語全集、ラドヤード・キプリング（キプリングコレクション、アメリカ議会図書館、ダブルデイ・ドラン、1936年）
• 羊、アーチャー・B・ギルフィラン（ボストン：リトル・ブラウン社、1936年）
• バディ・ザ・ベア（[カワード・マッキャン社] 1936年）
• 五人の中国人兄弟、クレア・ハシェ・ビショップ（カワード・マッキャン、1938年）
• イェン・フォー『中国人の少年』、エセル・J・エルドリッジ著の中国版（シカゴ：アルバート・ホイットマン社、1939年）
• 『ピグミーのサランガ』アティリオ・ガッティ著、ホッダー・アンド・スタウトン、ロンドン、1939年
• ペコス・ビルとライトニング、リー・ペック（ボストン：ホートン・ミフリン社、1940年）
• 『愛と皮肉を込めて』リン・ユータン（ジョン・デイ・カンパニー、1940年）
• 『渡し守』クレア・ハシェット・ビショップ（カワード・マッキャン、1941年）
• モンキーの冒険、1942年にアーサー・ウェイリーが呉澄恩の中国語訳（ジョン・デイ、1944年）を要約して翻訳したもの
• ヴィーゼ作の絵本『You Can Write Chinese 』(ヴァイキング、1945年) –コールデコット賞受賞
• 検閲されたヤギ、フィル・ストング（ドッド・ミード・アンド・カンパニー、1945年）
• 海底二万里、ジュール・ヴェルヌ（クリーブランドおよびニューヨーク：ワールド・パブリッシング社、1946年）
• リー・ルン、勇気の若者、​​キャロリン・トレフィンガー( Abingdon Press、1947)
• ホッピティ、ミリアム・E・メイソン（マクミラン、1947年）^[7]
• 山の娘、ルイーズ・ランキン（ヴァイキング、1948年）
• ヴィーゼ作の絵本『空中の魚』 （ヴァイキング、1948年） - コールデコット賞受賞
• イソップ物語、ジョセフ・ジェイコブス[1889] (マクミランUS、1950)
• ハッピーイースター、ヴィーゼ作の絵本（ヴァイキング、1952年）
• 火山と地震のすべて、フレデリック・H・ポー（ランダムハウス、1953年）
• 納屋のライオン、ヴァージニア・フランシス・ボイト（ホリデー・ハウス、1955年）
• ピカとバラ、エリザベス・コートワース（パンテオン・ブックス、1959年）
• 二十二匹のクマ、クレア・ハシェット・ビショップ（ヴァイキング、1964年）
• 『トリュフの豚』クレア・ハシェ・ビショップ（カワード、マッキャン＆ジョーガン、1971年）

• 絵入り地理学-マルグリット・ヘンリーとヴィーゼが作成した絵本（1941年と1946年に8冊セットで出版）^[8]

• アーカイブズ ウェスト - クルト ヴィーゼ文書、1911 年頃 - 1974 年
• オレゴン大学 - クルト・ヴィーゼ文書ガイド (1911-1974)
• ミネソタ大学 - カート・ウィーザ論文 (1931-1965)
• クルト・ヴィーゼ文書 (1966-1971)
• 問い合わせ
• バックス郡アーティストデータベース
• ブックロジー
• 議会図書館の Kurt Wiese 氏、337 件の図書目録レコードあり