コヴェル

コヴェル コーヴェル
市
フラグ 紋章
コヴェル ヴォルィニ州の地図を表示 コヴェル ウクライナの地図を表示
座標: 51°13′0″N 24°43′0″E / 51.21667°N 24.71667°E / 51.21667; 24.71667
国	ウクライナ
州	ヴォルニ州
ライオン	コヴェル・ライオン
フロマダ	コヴェル アーバン ホロマダ
設立	13世紀
マクデブルク法	1518
政府
• 市長	イゴール・チャイカ[1]
エリア
• 合計	47.3 km 2 (18.3 平方マイル)
人口  （2022年）[2]
• 合計	67,575
• 密度	1,400/km 2 (4,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC+3（東ヨーロッパ標準時）
郵便番号	45000
市外局番	+380 3352
Webサイト	kovel.osp-ua.info (ウクライナ語)

コーベル(ウクライナ語: Ковель、IPA: [ˈkɔʋelʲ]) ^ⓘ ;ポーランド語:コヴェル;イディッシュ語:קאוולע / קאווליウクライナ北西部ヴォルィーニ州の都市同州内のコヴェル地区の行政の中心地として機能している67,575人（2022年推定）。^[2]

コーヴェルは、第二次世界大戦中に失われた最古のルーン文字の碑文の一つにその名が付けられました。1858年に町の近くで発掘されたコーヴェルの槍の穂先には、ゴシック文字の文字が刻まれていました。^[3]

コーヴェルという名前は、鍛冶屋を意味するスラヴ語に由来しており、町の紋章に馬蹄が描かれているのもそのためです。ルーン文字が刻まれたコーヴェルの槍先は、1858 年にコーヴェルの近くで発見されました。この槍先は、ゴート族がこの地域に住んでいた 3 世紀初頭のものです。

コヴェル（コヴェル）は1310年に初めて言及されました。^[4] 1518年にポーランド王ジグムント1世から町の勅許状を受け取りました。 ^[4] 1547年にコヴェルの所有者はポーランド女王ボナ・スフォルツァになりました。 ^[4] 1564年にコヴェルの町長はクルプスキ（1584年没）になりました。^[4] 1566年から1795年まで、コヴェルはヴォルィーニ県の一部でした。コヴェルはポーランドの王立都市でした。1792年に第3ポーランド前衛連隊がコヴェルに駐屯し、後に第2ポーランド国民騎兵旅団も駐屯しました。^[5]

1795年の第3次ポーランド分割後、この町は100年以上ロシア帝国の支配下に置かれました。第一次世界大戦中、この都市は中央同盟国とロシア帝国の間でコヴェリの戦いが行われた場所でした。

ポーランド・ソビエト戦争中の1920年9月12日、コヴェルはポーランド軍とロシア軍の戦闘の場となった。^[7]ポーランド軍はこの戦いに勝利し、2両の装甲列車と26門の大砲を含む大量の武器と軍事装備を鹵獲した。^[7]戦間期には、コヴェルはポーランド共和国ヴォリン県コヴェル郡の県都となった。ここはポーランド軍の重要な駐屯地であり、第27ヴォルィーニ歩兵師団の司令部が置かれていた。さらに、チェルカッスィ村にはポーランド軍の大きな兵站基地があった。1924年、聖スタニスラフ司教殉教者ローマカトリック教会の建設が始まった。

第二次世界大戦では、1939年のナチスドイツとソ連の共同ポーランド侵攻に続いて、コーヴェルはソ連に占領され、ドイツ占領下のポーランドからのユダヤ人難民が多数いた。この地域には西ウクライナ共産党が多く存在していたため、赤軍は一般に解放者として迎えられた。^[8]その後、1941年のバルバロッサ作戦でドイツ軍は1941年6月28日にこの町を制圧し、主に1942年8月から9月にかけて、コーヴェルのユダヤ人18,000人を殺害した。ドイツ軍は、この町でスタラグ360捕虜収容所の支所であるスタラグ301捕虜収容所と、ドゥラグ通過捕虜収容所を運営した。^[9]

1942年5月25日に設立されたコーヴェルゲットーの解体中に、1942年8月19日にバヒフ近郊の森で約8,000人のユダヤ人が殺害された。ユダヤ人の犠牲者は列車でコーヴェルからバヒフに運ばれ、線路の近くに穴が掘られた。実際にはゲットーは2つあり、1つは市内、もう1つはピャスキ郊外にあった。両方のゲットーには24,000人のユダヤ人がおり、その中には多くの難民も含まれていた。両方のゲットーのユダヤ人は別の場所と別の時期に処刑された。ユダヤ人コミュニティは消滅した。^{[10] [11]}

1944年3月から4月にかけて、ソ連軍のポレスコエ攻勢の間、コーヴェルは第5SS装甲師団ヴィーキングと赤軍の間で激しい戦闘が行われた場所であった。

ヴォルィーニと東ガリツィアでのポーランド人虐殺の間、この町は虐殺を逃れたポーランド人の避難所となった。その期間、ウクライナの民族主義者はコーヴェリ郡のおよそ3,700人のポーランド人住民を殺害した。1944年の初春、国内軍の第27歩兵師団がこの地域で活動した。コーヴェリは1944年7月6日に赤軍によって占領された。 ^[要出典] 1945年、イギリス、アメリカ、ソ連のビッグスリーがポーランドの新しい国境を確立し、ポーランド人住民は強制的に移住させられ、コーヴェリはウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入された。1991年以来、主権国家ウクライナの一部となっている。

コーヴェルはウクライナ鉄道システムの北西の中心地で、6本の鉄道路線が市から放射状に伸びています。最初の路線は1873年に建設され、コーヴェルとブレスト＝リトフスク、リウネを結びました。1877年にはヴィスワ川鉄道によってコーヴェルはルブリン、ワルシャワと結ばれました。

• メイア・アウエルバッハ（1815-1877）、エルサレムの最初のアシュケナージ系 ラビ長
• レーシャ・ウクライナカ(1871–1913)、ウクライナの詩人
• イスラエル・フリードランダー（1876-1920）、ラビ、教育者、聖書学者
• フリーダ・ヘノック（1904年 - 1960年）、連邦通信委員会初の女性委員
• ミハウ・ワシンスキー(1904–1965)、映画監督、プロデューサー
• エイブラハム・ザプルーダー（1905年 - 1970年）、ジョン・F・ケネディ暗殺を撮影した衣料品製造業者
• カジミエシュ・デイメク（1924年 - 2002年）、ポーランドの俳優、演劇・映画監督、政治家
• リシャール・ホロデッキ（1943年生まれ）、ポーランドの物理学者、グダニスク大学教授
• セルヒー・チャプコ（1988年生まれ）、プロサッカー選手

コーヴェルは以下の都市と姉妹都市である。^[13]

ウィキメディア・コモンズには、コーベルに関連するメディアがあります。

• コヴェルニュース（ウクライナ語）
• コウェルの短い歴史（英語）
• 第二次世界大戦中にポーランドがリースした空母「コヴェル」
• ティネケ・ロイジェンガ『最古のルーン文字碑文のテキストと文脈』BRILL 社刊。127 ページ
• ポーランド、コヴェル出身のユダヤ人女性の証言 出典: サフィラ・ラポポート (編)、『昨日、そして明日』、ヤド・ヴァシェム2002 年、183 ページ (ヘブライ語版)。
• デイヴィッド・ペントランド、「ポーランド、コヴェルの戦い、1944 年 3 月/4 月」、ゲルハルト・フィッシャー騎士十字章記念シリーズ
• コーヴェルの歴史的画像
• ソビエト地形図 1:100 000
• 「ウクライナ写真」のコヴェルの写真
• http://www.shtetlinks.jewishgen.org/kovel/kovel.htm
• http://www.israeli-kovel-org.org/english.html