Loading article…
キルマーティン（スコットランド・ゲール語: Cille Mhàrtainn、意味は「マーティンの教会」[ 1 ] ）は、スコットランド西部アーガイル・アンド・ビュートにある小さな村です。キルマーティン渓谷の中心地として最もよく知られており、この地域はスコットランドで最も先史時代の遺跡や史跡が集中している場所の一つです。半径6マイル（10キロメートル）以内に800以上の遺跡があります。キルマーティン博物館とキルマーティン・ホテルがあります。
キルマーティン教区教会はスコットランド教会の会衆です。現在の教会堂は建築家ジェームズ・ゴードン・デイビスによって設計され、1835年に開堂しましたが、それ以前にもこの場所に教会がありました。[ 2 ]教会墓地には、キルマーティン・ストーンズとして知られる初期キリスト教および中世の彫刻石の重要なコレクションがあります。一部は教区教会自体の中に展示され、その他は墓地内の石碑に集められ、その他は今も墓地内に横たわっています。
最も重要な記念碑は、教会内にあるキルマーティン十字架の2つで、1つは9～10世紀のもの、もう1つは中世後期のものである。教会墓地には、14世紀から16世紀初頭にかけての「西ハイランド」様式の中世後期の墓石が多数ある。[ 3 ]多くの墓石には、槍や剣を持った当時の服装をした戦士の像、空想上の動物の像、植物、絡み合った模様が刻まれている。碑文はないため、記念されている人物の身元は不明である。しかし、これらは中世後期の地元の地主階級または下級貴族階級の記念碑であると考えられる。キルマーティン教会は明らかに重要な埋葬地であり、墓石は伝統的にキルマーティンまたはその近辺で活動していた可能性のある「ロッホ・オー派」の彫刻家によるものとされてきたが、2010年の再評価では、当初提案されていたような明確な彫刻「派」の存在を示す証拠は限られていることが判明した。 [ 4 ]多くの石に描かれている剣は戦士（またはより広くは社会的）地位を表しており、時折示唆されるようにテンプル騎士団や他の中世の軍事騎士団とは何の関係もない。[ 5 ]一部の石には女性が記念されており、そのシンボルはしばしば鋏（家事活動を指す）である。
ジョン・ダンカンソン（1630年頃～1687年）は、1655年から1662年までと1670年から1684年までキルマーティンのスコットランド教会の牧師を務めた。 1662年に監督制が再確立された際に解任されたが、1670年に復職した。[ 6 ]彼の息子であるロバート・ダンカンソン少佐は、1692年のグレンコー虐殺事件の重要人物であった。キルマーティン教会は廃止され、現在は私有となっている。
キルマーティン教会は、数マイル南にあるナップデールのダナードリーに先祖の本拠地があったマクタヴィッシュ氏族の族長たちの古代の埋葬地として使われていました。 [ 7 ]教会の墓地には、地元の歴史家が氏族の12世紀の創始者であるタムハイス・モール（タヴィス大王）の安息の地と指摘する墓石があり、[ 8 ]また、キャンベル由来の系図でそれぞれマクタヴィッシュ氏族とマクアイヴァー氏族の祖先として挙げられているタヴィス・コイアとその兄弟アイヴァーの安息の地を示すと伝承されている墓もあります。[ 9 ] 1685年に近くのカーナセリー城で絞首刑に処された第14代族長ダガル・マクタヴィッシュもここに埋葬されています。[ 10 ] 1855年に亡くなったダナードリーの第20代保安官ダガルド・マクタヴィッシュは、キャンベルタウンからキルマーティンに改葬された。[ 11 ]
キルマーティン城は、 1580年頃に建てられた小さな「Z」プランの塔状の家で、村を見下ろす丘の上に建っている。 [ 12 ]キルマーティンはキャンベル家の所有地で、キャンベル家の人々の多くが教会の墓地に埋葬されている。キルマーティンの教区牧師で、後に諸島の名誉司教となったジョン・カーズウェルは、カーナセリー城の新しい住居に移る前にここに住んでいた。城は長方形の3階建ての主棟で構成され、北東と南西の角に円塔があり、西正面には小さな階段塔がある。[ 13 ]かつては廃墟となっていたが、近年個人宅として修復された。窓の上の弾痕と鉄製の箍はそのまま残されている。
村にはホテルと公衆トイレもある。
キルマーティン博物館は、キルマーティン渓谷とその周辺地域の新石器時代の遺跡を来館者に解説し、さまざまな時代の発掘された遺物を展示しています。博物館は村の中にあり、改装された建物群の中にあります。博物館には書籍とギフトショップ、地元産の新鮮な食材を使った料理を提供するカフェがあります。[ 14 ] 博物館は、建築家レイアックとホールの設計による既存の2つの建物を1つの施設に統合する700万ポンドの改修を経て、2023年9月3日に再開しました。[ 15 ]この再開発は2024年にスコットランドデザイン賞を受賞しました。[ 16 ]
キルマーティン渓谷には、テンプル・ウッド（環状列石遺跡）、複数の墳墓、石室墳、立石、カップアンドリングマークの岩など、新石器時代、青銅器時代、鉄器時代の重要な遺跡が数多く存在する。
キルマーティンはスコットランドでも有数の先史時代の遺跡群であり、そのほとんどが谷を縦横に走る道路から徒歩圏内にある。埋葬塚の一つは再建され、上部の開口部から階段を下りて塚の基部と石棺へと続くようになっている。テンプル・ウッドにある二つの環状列石も考古学者によって再建された。
カーナセリー城はキルマーティンの少し北に位置し、ヒストリック・エンバイロメント・スコットランドの管理下にある。[ 17 ]後継者のダンカン・キャンベルが1685年のアーガイルの反乱に参加した際に政府軍によって爆破され、その後修復されることはなかった。[ 18 ]屋根はないものの、ほぼ完全な形で残っており、その建築は特に洗練されており、ルネサンス様式の装飾が数多く見られる。キルマーティン教区内には、ダルリアタ王国の主要中心地の1つである、鉄器時代から中世初期の重要な丘陵要塞ダナッドもある。こちらもヒストリック・エンバイロメント・スコットランドの管理下にある。[ 19 ]
モイネ・モールは、キルマーティンの西に位置する広大な隆起湿原、塩性湿地、汽水草原、ハンノキ湿原、沼地、森林地帯を包含しています。モイネ・モールの多様な生息地は、さまざまな動植物種にとって重要な生息地となっており、この地域は1987年に国立自然保護区（NNR）に指定され、ネイチャースコットが所有・管理しています。[ 20 ]ネイチャースコットによると、モイネ・モールのような低地の隆起湿原は、泥炭の除去、植林、農地の開墾により、ヨーロッパで最も希少で絶滅の危機に瀕している野生生物の自然生息地の1つです。[ 20 ]