キリーリー城

キリーリー城
イギリス北アイルランドのダウン州
門番所から監視する
キリーリー城 北アイルランド内の位置
座標	北緯54°24′9″ 西経5°39′15″ / 北緯54.40250° 西経5.65417° / 54.40250; -5.65417
タイプ	城
サイト情報
所有者	プライベート
一般公開	アクセス制限
サイトの履歴
使用中	12世紀後半～現在
イベント	イングランド内戦

キリーリー城は、北アイルランドのダウン州キリーリー村にある城です。この城は、1180 年にまで遡る部分があり、国内で最も古い居住城の 1 つであると考えられています。ロワール渓谷の城の建築様式に従っており、19 世紀半ばに建築家サー チャールズ ラニヨンによって再設計されました。17 世紀初頭からハミルトン家が所有しています。

現在はゴーン・ローワン・ハミルトンとその家族の住居となっている。城では時折コンサートが開催され、これまでにヴァン・モリソン、グレン・ハンサード、バップ・ケネディなどが出演した。ゲートロッジでは自炊式の休暇用宿泊施設を提供している。2012年から2014年まで、城はCBBCの番組「ダニズ・キャッスル」の撮影に使用された。

キルリーは12世紀後半にノルマン人の 騎士ジョン・ド・コーシー卿によって入植されました。彼は1180年に、ストラングフォード・ラフ周辺の一連の要塞の一部として、城の場所に要塞を築きました。この要塞は、アイルランド原住民から奪った土地を守るために築かれたものです。

1602年、ゲール人の族長であるクランデボイのコン・オニールは、キルリーを含むノース・ダウンの広大な土地を所有していた。オニールは口論の末、部下をイングランド兵の攻撃に送り込み、その結果投獄された。オニールの妻はスコットランド貴族のヒュー・モンゴメリーと、モンゴメリーがオニールのために王室の恩赦を得ることができればオニールの土地の半分を与えるという取引をした。モンゴメリーは恩赦を得たが、ジェームズ1世は土地を3つに分割し、キルリーからバンガーまでの地域は別のスコットランド人、ジェームズ・ハミルトン、後の初代クランデボイ子爵のものとなった。^[1] 1625年のキルリーの地図には、城の南側に邸宅の塔が1つあることが示されていた。^[2] 1625年頃、ハミルトンはバンガーからキルリー城に移り、^[3]そこで中庭の壁を建設した。^[4]それ以来、ここはハミルトン家の住居となっている。

クランボイ子爵の息子、初代クランブラシル伯爵（初代伯爵）が2番目の塔を建てた。彼はイングランドのスチュアート朝君主チャールズ1世を支持し、1649年にオリバー・クロムウェルの軍^[2]が城を包囲し、ストラングフォード湖に砲艦を進入させて門楼を爆破した。伯爵は妻と子供を残して逃亡した。議会は城と領地の返還を命じた。^[4]

初代伯爵の息子である第2代クランブラシル伯爵（初代伯爵による）は、1666年に城を再建しました。彼は北塔を建て、城の正面に長い要塞化されたバウン（壁）を建設（または修復）しました。 ^[2]第2代伯爵の城は、今日残っているものの大部分です。

1667年、第2代伯爵はドロヘダ伯爵の娘アリス・ムーア夫人と結婚したが、唯一の子供は幼くして亡くなった。アリス夫人は、義父である初代クランブラシル伯爵（最初の爵位による）が遺言書の中で、息子である第2代伯爵が子孫を残さずに亡くなった場合、その財産は5人の叔父の長男であるハミルトンの従兄弟5人で分割されると述べていたことを知った。^[5]彼女はその遺言書を破棄し、1674年に夫である第2代伯爵に遺言書を作成させ、財産を彼女に残した。ヘンリー・クランブラシル卿は1675年に中毒で亡くなり、アリス夫人は1677年に亡くなり、財産は弟に残された。^{[2] [6]}しかし、従兄弟たちは初代伯爵の遺言書を知っており、相続人としての権利を主張した。この件は、20年後にオリジナルの遺言書のコピーが発見され、決着がついた。その頃には、従兄弟たちは全員亡くなっていた。最後に亡くなったのは、アントリム州ニールズブルックのジェームズ・ハミルトンで、初代クレインボイ子爵の次男、アーチボルド・ハミルトンの息子だった。ニールズブルックのジェームズ・ハミルトンは、自分に有利な和解を確信しており、遺産を2つに分けるよう遺贈していた。半分は娘のアン・スティーブンソン（旧姓ハミルトン）、もう半分は弟のゴーンとウィリアム・ハミルトンに渡された。1697年、遺言​​検認裁判所は城を分割し、ゴーンとウィリアムはメインハウスと2つの塔を手に入れ、姪のアンはバウンと門番小屋を受け取った。ゴーンとウィリアムは、城に入るために北側に新しい入り口を開けなければならなかった。^[2]

ウィリアムは1716年に子供を残さずに亡くなり、城はゴーン・ハミルトンの子孫の世代に引き継がれました。ゴーンの曾孫で、ユナイテッド・アイリッシュマンのアイルランド民族主義者であったアーチボルド・ハミルトン・ローワンは、アメリカ亡命から戻った後、1806年から1834年までこの城を住居の一つとして暮らしました。

ハミルトン・ローワンの孫であるアーチボルド・ローワン・ハミルトンとその妻は、1850年から建築家で技術者のチャールズ・ラニヨン卿を雇って城を改修し、^{[2] [4] [7]}小塔を追加してロマンチックなシルエットを作り上げた。

ニールズブルックのジェームズ・ハミルトンの娘アンはハンス・スティーブンソンと結婚し、彼女の財産は息子のジェームズ・スティーブンソンに受け継がれ、その後その娘ドーカス、後に初代ダッファリン・アンド・クレインボイ男爵夫人（1726年 - 1807年）に受け継がれ、さらにドーカスの曾孫である第5代ダッファリン・アンド・クレインボイ男爵（後に初代ダッファリン・アンド・アヴァ侯爵に叙せられ、1826年 - 1902年）に受け継がれた。1860年、第5代男爵はハミルトン家に伯爵邸と門番小屋を与え、本城によく合うように門番小屋の建設を依頼した。^{[2]男爵は1862年に遠縁の}ハリオット・ジョージナ・ローワン・ハミルトン（アーチボルド・ローワン・ハミルトンの娘） と結婚する直前に、姓にハミルトンを加えた。

1920年代初頭の「トラブル」の際、この城はアイルランド共和軍(IRA)の攻撃を受けた。ゴーン・ローワン・ハミルトンは次のように語っている。「私はベルファスト・テレグラフ紙の切り抜きを持っているが、そこには私の高祖父が午前2時に起こされ、城壁から銃撃戦を繰り広げたという話が書かれており、それは非常に刺激的だった。」^[4]

城の建築には、アイルランドの塔屋や城の痕跡はまったく残っていない。ベンジャミン・フェリーは、城の現存する2つの角塔に合うように、男爵の門番小屋を作った。ラニョンの堂々とした玄関は、ローワン・ハミルトンが200年ぶりに正面玄関から入ることができたことを祝うものだった。重厚な漆喰細工はフルトン氏の手によるものである。応接室、ダイニングルーム、図書室はつながっており、南側の庭に面している。ラニョンは、北側の円形塔の丸天井の部屋と、ジョージ王朝時代の塔の五角形の部屋を残した。彼は、元の窓枠を尊重しながら、外装全体を再装飾した。屋根の高さには、ろうそく消しの煙突を多数設置した。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、キリーリー城に関連するメディアがあります。