Loading article…
 2020年10月26日に撃たれる直前、ウォレスがフィラデルフィア警察官に向かって歩いているビデオのフレーム | |
| 日付 | 2020年10月26日 |
|---|---|
| 時間 | 午後4時（東部夏時間） |
| 位置 | 6100 Locust Street、コブスクリーク、フィラデルフィア、ペンシルバニア州、米国 |
| 座標 | 北緯39°57′29″ 西経75°14′38″ / 北緯39.957928° 西経75.243799° / 39.957928; -75.243799 |
| タイプ | 射撃 |
| 参加者 | ショーン・マタラッツォ トーマス・ムンツ |
| 死亡者（数 | ウォルター・ウォレス |
| 料金 | なし |
  ウォルター・ウォレス・ジュニアの射殺 ウォルター・ウォレス・ジュニア射殺事件（フィラデルフィア）  ウォルター・ウォレス・ジュニアの射殺 ウォルター・ウォレス・ジュニア射殺事件（ペンシルベニア州）  ウォルター・ウォレス・ジュニアの射殺 ウォルター・ウォレス・ジュニア射殺事件（アメリカ） | |
2020年10月26日、27歳のアフリカ系アメリカ人男性ウォルター・ウォレス・ジュニアが、ペンシルベニア州フィラデルフィアのコブスクリーク地区のローカスト・ストリート6100番地で、フィラデルフィア市警察官のショーン・マタラッツォとトーマス・マンツに射殺された。2人の警官は家庭内紛争に対応するためにその地域に到着した。彼らが到着したとき、ウォレスはナイフを持って家から出てきた。2人の警官はナイフを捨てるように言いながら後ずさりした直後、それぞれウォレスに向けて数発発砲し、肩と胸を撃った。彼は後に病院で負傷により死亡した。ウォレスの家族は、ウォレスは精神的に危機的状況にあったと述べた。
ウォレスさんの殺害は、事件を撮影した携帯電話の動画がソーシャルメディアに投稿され、拡散したことで注目を集めた。10月下旬、フィラデルフィア全域で殺害に対する抗議活動が起きた。平和的な抗議活動もあったが、暴力や略奪にエスカレートした抗議活動もいくつかあり、逮捕者や警官や抗議者の負傷、ペンシルベニア州兵の出動、市全域での夜間外出禁止令につながった。
関係者
- ウォルター・ウォレス・ジュニアは27歳の無職の男性で、ラッパーを目指しており、2020年10月に結婚した8人の子供の父親です。彼は時折、ウーバーイーツのドライバーとして働いていました。[1] [2]家族と家族の弁護士によると、ウォレスは双極性障害を含む精神疾患を患っており、リチウムを服用していました。[3] [4] 2013年から2020年の間に、ウォレスは2013年の警察官への暴行を含むいくつかの刑事告発で有罪を認めました。2017年には、女性をつかんで頭に銃を突きつけた罪で有罪を認め、2年の懲役に服しました。そして、裁判官から精神鑑定と治療を受けるよう繰り返し命じられました。彼が死亡したとき、彼は元妻を撃つと脅した疑いで裁判を待っていました。[5] [6]彼の葬儀は2020年11月7日にノースフィラデルフィアのナショナル・テンプル・バプテスト教会で行われた。[7] [8]
- ショーン・マタラッツォは、2018年にフィラデルフィア警察に入隊した25歳の警察官だ。
- トーマス・ムンツは2017年にフィラデルフィア警察に入隊した26歳の警察官である。[9]ムンツは2022年5月24日、勤務時間外のバイク事故で死亡した。[10]
射撃
2020年10月26日、警察はフィラデルフィアの黒人居住区コブスクリークにあるローカストストリート6100番地にあるウォレスの両親の家に3回出動した。[11] [12] 3度目の到着時、午後3時45分頃、ショーン・マタラッツォ警官とトーマス・マンツ警官が、誰かが叫んでいるという通報と、男性が年配の女性を暴行しているという通報を受けて現場に向かった。ウォレスの姉、弟、隣人から数件の911通報があり、ウォレスが両親を暴行しているとオペレーターに伝えられた。 [13]ウォレスの姉は、母親の血圧が上昇し、父親が気分が悪くなったため現場に救急隊員を呼ぶよう要請し、ウォレスには保護観察中で犯罪歴があることもオペレーターに伝えた。[14] ダニエル・アウトロー警察長官は 、銃撃事件前の警察の通信指令で「警官たちに、この件には慎重に対応するよう伝えてください。これは現在進行中の家庭内問題です」と言われたと述べた。警官たちが現場に到着する前にウォレスを知っていたかどうかは不明である。[1]
午後3時48分、出動した警官らが家に到着し、家の正面から約15フィート離れたところに立っていた。家の中から見知らぬ人物が「ナイフを下ろせ」と3回叫んだ。その後、ウォレスは右手にナイフを持って家のポーチに出た。[15]警官2人は銃を抜き、ウォレスに「ナイフを下ろせ」と11回ほど叫んだ。ウォレスは玄関の階段を降りて警官らの方へ向かった。その後、警官らから背を向けて通りの反対側へ歩いていった。母親が通りまで彼を追いかけ、彼をつかもうとしたが、警官らがウォレスから離れるよう彼女に求めると、彼は母親を払いのけた。[14]見知らぬ女性が警官らにウォレスは「気が狂っている」と何度も叫んだ。[16]その後、ウォレスは通りへ戻り、マタラッツォとマンツは彼に銃を向け続け、「ナイフを下ろせ」と繰り返した。[1]
ウォレスの母親は発砲の直前に警官らに彼を撃たないように言った。[17]身元不明の男が「捕まえろ」「撃て」と言い、警官らはそれぞれ7回ほど発砲し、何発かは不明だがウォレスに当たった。[16] [18]ウォレスの母親は死にかけのウォレスに駆け寄り、「息子を殺したのか！」と警官らに叫んだ。[14] [16]銃弾はウォレスの肩と胸を撃った。[19] [20] [21]警官の1人がウォレスを警察車両に乗せて病院に搬送したが、病院到着後まもなく死亡が確認された。[22]
銃撃に関与した警官は捜査が終了するまで事務職に異動となった。[23]
調査
家族の反応
ウォレス家の弁護士シャカ・ジョンソン氏は、家族が救急車を呼んだのはウォレスが精神的に危機に陥ったためであり、警察の介入を求めていたわけではなく、ウォレスは双極性障害を患っていたと述べた。[4]ウォレスの両親は、警察官が10月26日に家族の家を3回訪れていたため、息子が精神的に危機に陥っていることを知っていたと述べた。 [24] 家族は警察官に対して殺人罪で起訴されることを望んでおらず、不法死亡訴訟を起こすつもりである。[25]彼らはまた、精神的危機に対する警察の対応を変えるよう求めた。[9]
現地調査
11月4日、銃撃に関与した警官が特定された。[26]パナマ警察の警官関与銃撃事件捜査部と地方検事局の特別捜査部による銃撃事件の捜査が継続中。[14]
携帯電話のビデオとボディカメラの映像
ウォレスの殺害は、最初にソーシャルメディアで注目を集めた。傍観者のジャヒム・シンプソンが事件を撮影した携帯電話の動画がソーシャルメディアに投稿され、その後、拡散した。[27] [28] 10月30日、ウォレスの家族は、銃撃中にマタラッツォとマンツが着用していた警察のボディカメラの映像を確認した。ジョンソンは、映像に基づいて、ウォレスは「明らかな精神的危機」を患っており、最初の発砲後に無力になったと述べた。[29] [30] 11月4日、映像の一部が公開され、警察の銃撃のボディカメラ映像が公開されたのは、プリンストン警察の歴史上初めてのこととなった。[31]公開前の記者会見で映像を「トラウマ的」で「痛ましい」と述べたクラスナー地方検事によると、ウォレスの家族が共有するのに適切だと感じた部分のみが公開された。[13] [16]警察はまた、ウォレスの姉と弟、そしてウォレスの隣人の一人を含む複数の人物による一連の911通報を公開した。[13]
反応
ウォレスの父親であるウォルター・ウォレス・シニアは、息子は精神疾患を患っており薬を服用しており、なぜ警察はテーザー銃を使わなかったのかと尋ねた。[32]
フィラデルフィア市長 ジム・ケニーは、この銃撃事件は「答えなければならない難しい問題」を提起したと述べた。ダニエル・アウトロー警察長官は、どちらの警官もテーザー銃を装備していなかったと指摘し、銃撃事件当時、警察署には約2,300個のテーザー銃しかなかったが、4,500個に増やすつもりだと付け加えた。[33] [1] [34]また、彼女はフィラデルフィア警察署内に行動保健ユニットと、一日中利用可能なメンタルヘルスリソースをリストした警官用ディレクトリを作成すると述べた。[33] [19]彼女はさらに、警察署はディスパッチャーに対する危機介入訓練を開始すると付け加えた。これは、特別に訓練された警官が民間のメンタルヘルス専門家と一緒に対応するための危機関連の通報をより適切に識別するのに役立つだろう。[9]
警察友愛会会長ジョン・マクネズビーは警官らへの支持を示し、「我々の警官らはナイフを持った男に襲われた後、職務を遂行し地域の安全を守っているにもかかわらず非難されている。我々はこれらの警官らを支持し擁護する」と述べた。[23]
当時の大統領候補 ジョー・バイデンと副大統領候補カマラ・ハリスは共同声明を発表し、「ウォルター・ウォレス・ジュニアの家族のために私たちの心は張り裂けそうです...この国で精神衛生危機が死に終わることは受け入れられません」と述べた。[35]
抗議と暴動
ウォレスの殺害に対する警察の暴力と制度的人種差別に抗議する抗議とデモが、10月下旬を通してフィラデルフィア全土で行われた。 [15] [36]平和的なデモが行われたが、暴動に発展したものもあった。[37] [38]フィラデルフィア当局によると、抗議活動中に逮捕者225人、警察官60人が負傷、略奪事件617件、車両18台が損傷、ATM爆発24件が発生した。[39]
10月27日、州と市当局はペンシルベニア州兵に支援を要請し、州兵は数百人の兵士を動員した。[23]フィラデルフィアのいくつかの地区の住民は、警察から「略奪を伴う暴力に発展した広範囲にわたるデモ」を避けるために屋内に留まるよう指示された。[3]抗議活動に対応して、フィラデルフィアは10月28日午後9時から翌日午前6時まで市全体に夜間外出禁止令を発令した。[40]
10月30日、ペンシルベニア州知事トム・ウルフは州兵をフィラデルフィアに派遣し、市庁舎と市役所ビルの外に駐留させた。[41] 10月30日午後9時から10月31日午前6時まで、新たな夜間外出禁止令が発令された。 [42] [43]違法な爆発物、ボルトカッター、マチェーテがバンから発見されたため、2人の男が大量破壊兵器の重罪所持で起訴された。当局によると、2人はATMを爆破しようとしていたという。[44] [45]
ウォレスの殺害に対するさらなる抗議活動はポートランドとブルックリンでも行われた。[22] [46] [47]
リキア・ヤングの殴打
10月27日の抗議活動のビデオ映像には、ゆっくりと走行するSUVが警察に包囲されている様子も映っていた。警棒を持った警官らは車両を取り囲み、窓を割り、運転手と同乗者のリキア・ヤングと10代の甥を車から引きずり出して地面に投げ倒し、ヤングの2歳の息子を後部座席から引きずり出した。[48]ヤングは逮捕時に負傷し病院に搬送されたが、後に起訴されずに釈放された。
全米警察友愛会は、ヤングの息子を抱いた女性警察官の写真をツイッターとフェイスブックに投稿し、少年が路上を徘徊しているのが発見され、警察が保護していると主張した。ヤングの家族の弁護士は、警官が幼児を抱っこしている写真を掲載した警察組合の投稿は嘘だと非難した。この投稿は後に削除されたが、警察組合によると、少年が警察の手に渡った経緯について「状況について矛盾する説明があることを知った」という。[49] [50] [51]市は2021年9月にヤングに200万ドルの示談金を支払った。[52]
リキア・ヤングを殴打したとして告発された警官ダレン・カルドスはその後解雇された。彼は2022年4月に暴行罪で起訴され、2023年7月に陪審員によって無罪となった。[53] [54] [55]
反応
ウォレスの父親と従兄弟のアンソニー・フィッツヒューは、抗議活動中に起こった略奪や暴力を非難した。[3] [1]
ドナルド・トランプ米大統領は、抗議行動をケニー市長と関連づけ、「市長であれ誰であれ、人々が暴動や略奪をするのを許し、それを止めないのは…本当にひどいことだ」と述べ、抗議行動は「民主党が運営する州、民主党が運営する都市」で起きたと述べた。[56]トランプ氏はまた、「フィラデルフィアはバイデン支持の過激派によって引き裂かれた」と主張したが、その主張の根拠は示さず、「バイデンは暴徒の側に立つ、そして私は法執行機関の英雄たちとともにある」と付け加えた。[4]ホワイトハウスの アリッサ・ファラー戦略コミュニケーション部長は10月27日、 ホワイトハウスは騒乱に対応して「連邦政府の資源を投入する用意がある」と述べた。 [57]ホワイトハウスのケイリー・マケナニー報道官も同様の声明で、ホワイトハウスは「要請があれば、暴動を終わらせるためにあらゆる連邦政府の資源を投入する用意がある」と述べ、暴動を「リベラル民主党による警察に対する戦争の最新の結果」と呼んだ。[58]
バイデン氏は抗議活動に対し、「略奪や暴力には何の言い訳もありません。全くありません。抗議活動を行うことは完全に正当だと思います。全く理にかなっています。」と述べた。[59]
参照
- 2020～2021年の米国の人種不安
- アメリカ合衆国における市民暴動事件の一覧
- 1985年のMOVE爆破事件は、35年前に同じ地区の数ブロック先で発生した、フィラデルフィア警察が関与したもう一つの有名な事件である。
参考文献
- ^ abcde 「ウォルター・ウォレス・ジュニアは精神衛生上の問題に悩まされていたと家族が語る」NBC10フィラデルフィア。2020年10月27日。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ グレイ、マディソン J. (2020年10月28日). 「ウォルター・ウォレス事件: フィラデルフィアの男性は家族と親しかったが、精神疾患に苦しんでいた」BET。
- ^ abc カルバート、スコット（2020年10月28日）。「フィラデルフィア、警察の射殺、ウォルター・ウォレス・ジュニアの事件でさらに不安」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc 「フィラデルフィア、警察の銃撃後に新たな騒乱に揺れる」BBCニュース。2020年10月28日。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ パーセル、ディラン; ラッシング、エリー; アオ、ベサニー; ディーン、メンサ・M. (2020年10月27日). 「ウォルター・ウォレス・ジュニア、27歳、多くの精神的健康の危機と警察との遭遇を持つ「家族思いの男」」フィラデルフィアインクワイアラー。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ カルバート、スコット（2020年10月28日）。「フィラデルフィア警察銃撃事件：ウォルター・ウォレス・ジュニアとは誰で、何が起こったのか？」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ 「ウォルター・ウォレス・ジュニアの葬儀で会葬者らが平和を訴える」ワシントン・ポスト2020年11月12日2020年11月12日閲覧。
- ^ バーニー、メラニー（2020年11月7日）。「『彼らは彼を私から奪った』：フィラデルフィア警察に殺害されたウォルター・ウォレス・ジュニアに哀悼者が別れを告げる」フィラデルフィアインクワイアラー。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ abc Klemko, Robert; Ewing, Maura; Beachum, Lateshia (2020年11月4日). “Police release 'traumatic' and 'graphic' video of Walter Wallace shooting”. The Washington Post . 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ “ウォルター・ウォレス・ジュニア射殺事件に関わった警官、サウスフィラデルフィアでバイク事故で死亡”. CBS 3 フィラデルフィア. 2022年5月26日. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ニューオール、マイク、パーマー、クリス（2020年10月29日）。「ウォルター・ウォレス・ジュニアの警察による殺害をめぐる緊張が続く中、フィラデルフィアで夜間外出禁止令が解除」フィラデルフィア・インクワイアラー。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ Culver、N'dea Yancey-Bragg、Jordan（2020年10月28日）。「『この暴力を止めろ』：フィラデルフィア警察、ウォルター・ウォレスの父が平和を訴える中、大規模な略奪者集団を報告」USA Today。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc Donaghue, Erin (2020年11月5日). “フィラデルフィア当局、ウォルター・ウォレス・ジュニアの警察による銃撃事件でボディカメラ映像と911通報を公開”. CBSニュース. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ abcd Madani、ドーハ（2020年11月4日）。「警察、ウォルター・ウォレスの致命的な銃撃で911通報とボディカメラの動画を公開」NBCニュース。2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ ab Gross, Jenny (2020年10月29日). 「フィラデルフィアでのウォルター・ウォレス・ジュニアの死について私たちが知っていること」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ abcd Romo, Vanessa (2020年11月4日). “フィラデルフィア警察、ウォルター・ウォレス・ジュニア銃撃事件の「トラウマ的」ボディカメラ映像を公開”. NPR . 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ “Walter Wallace: Philadelphia braces for unrest as curfew declaration”. Al Jazeera . 2020年10月28日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ チャン、デビッド; デルーシア、マット（2020年10月26日）。「ビデオ：警察に撃たれて殺される直前、母親が息子を拘束しようとした」NBC10フィラデルフィア。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab Dale, Maryclaire (2020年10月28日). 「フィラデルフィア、黒人男性の死後、より良い対応を約束」. Associated Press . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Lauer, Claudia (2020年10月27日). 「フィラデルフィアの被害者の家族は警察ではなく救急車を求めた」. Associated Press . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ Hauck, Grace (2020年10月28日). 「ウォルター・ウォレスは精神疾患を患っていたと家族が語る。なぜ警察は対応したのか？」USA Today。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ab Haas, Elise (2020年10月28日). “Candlelight vigil held for Philadelphia's Walter Wallace”. KOIN . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc モラレス、マーク; アルマシー、スティーブ; レベンソン、エリック (2020年10月27日). 「フィラデルフィア、警察によるナイフを持った黒人男性の射殺事件を当局が捜査、抗議活動や略奪が増加」CNN。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ Lauer, Claudia (2020年10月27日). 「フィラデルフィアの被害者の家族は警察ではなく救急車を求めた」. Associated Press . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ロモ、ヴァネッサ（2020年10月29日）。「ウォルター・ウォレス・ジュニアの家族は警察官が殺人罪で起訴されることを望んでいない」。NPR。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ レベンソン、マイケル（2020年11月4日）。「フィラデルフィア、黒人男性に対する警察による致命的な銃撃のボディカメラ映像を公開」ニューヨークタイムズ。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ Booker, Brakkton (2020年10月29日). “フィラデルフィア警察、ウォルター・ウォレス射殺事件のボディカメラ映像を公開すると宣言”. NPR . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ Vera, Amir (2020年10月30日). 「ウォルター・ウォレス・ジュニアを撃った警官はテーザー銃を持っていなかった。それが違いを生まなかった理由はここにある」CNN。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ブライアント、ミランダ（2020年10月30日）。「ウォルター・ウォレス・ジュニア殺害：映像は『明らかな精神的危機』を示していると弁護士が言う」ガーディアン。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ ソリス、ジョージ（2020年10月29日）。「弁護士：ボディカメラの映像は、ウォルター・ウォレス・ジュニアが銃撃前に精神的に「崩壊」していたことを示している」。6ABCフィラデルフィア。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ ホルコム、マデリン; モラレス、マーク; ギングラス、ブリン（2020年10月29日）。「ウォルター・ウォレス・ジュニアの家族は、フィラデルフィア警察による致命的な銃撃のボディカメラ映像を確認しました」。CNN 。 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ “フィラデルフィア：警察が黒人男性を射殺し抗議活動”. BBCニュース. 2020年10月27日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ab カルバート、スコット（2020年10月29日）。「フィラデルフィア当局、ウォルター・ウォレス・ジュニアの致命的な銃撃事件後、警察改革を約束」ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ Paybarah, Azi; Diaz, Johnny (2020年10月27日). “Protests in Philadelphia After Police Fatally Shoot Black Man”. The New York Times . 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ McCrone, Brian X. (2020年10月27日). “Biden, Harris Express 'Shock and Grief' Over Police Shooting of Walter Wallace Jr. NBC10 Philadelphia . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
- ^ Ewing, Maura (2020年10月31日). 「フィラデルフィアでの警察の暴力行為抗議運動を牽引する暗い歴史」. Slate . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
- ^ ブライアント、ミランダ（2020年10月28日）。「ウォルター・ウォレス・ジュニア殺害後のメンタルヘルス危機における警察の役割に対する怒り」。ガーディアン。ニューヨーク。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
- ^ Goodin-Smith, Oona; Vella, Vinny; Wood, Anthony R. (2020年10月28日). 「黒人に対する警察の虐待とウォルター・ウォレス・ジュニア殺害をめぐる平和的な抗議活動の後に略奪や小競り合いが発生」フィラデルフィア・インクワイアラー。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
- ^ Madej, Patricia (2020年10月31日). 「数百人が西フィラデルフィアを行進し、ウォルター・ウォレス・ジュニアの死に抗議するためMOVE爆撃を要請。市は今夜夜間外出禁止令を発令しない」フィラデルフィア・インクワイアラー。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月1日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea; Neiburg, Jeff (2020年10月28日). 「フィラデルフィア、ウォルター・ウォレス殺害事件で2泊目が暴力的になり、もう一泊抗議デモに備える」USA Today。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ブレッダーマン、ウィリアム、シェリダン、サラ（2020年10月31日）。「フィラデルフィアはすでに緊張状態。選挙日は完全な混乱を引き起こす可能性がある」。デイリービースト。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ “フィラデルフィア、州兵が市内に到着し金曜夜に新たな夜間外出禁止令を施行”. CBSフィラデルフィア. 2020年10月30日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ マーフィー、ダリル・C. (2020年10月30日). “ウォレス銃撃事件のボディカメラ映像と911テープ、水曜日に公開予定”. WHYY . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ Trotta, Daniel (2020年10月30日). “フィラデルフィアの抗議活動中にバンに爆発物を積んでいた2人を逮捕 警察”.ロイター. 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea (2020年10月30日). “2charged after van full of explosives found in Philadelphia amid Walter Wallace proves”. USA Today . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ケール（2020年10月28日）。「フィラデルフィアで警察が黒人男性を殺害した後、ポートランドで抗議集会」オレゴニアン。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ “ブルックリンのウォルター・ウォレス抗議活動が暴動と略奪に発展”. ABC7 New York . 2020年10月28日. 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ Orso, Anna (2020年10月29日). 「フィラデルフィア警察がSUVの窓を叩き、子供が後部座席にいる間に運転手を殴打する様子を映した動画が公開」フィラデルフィアインクワイアラー。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ シェパード、ケイティ（2020年10月30日）。「警察は家族のSUVから黒人の幼児を連れて行った。その後、組合は彼の写真を「宣伝」に使用したと弁護士が言う」ワシントンポスト。2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea (2020年10月30日). 「警察組合はフィラデルフィアの騒乱で黒人幼児の写真を『プロパガンダ』として使用したと弁護士が言う」USA Today。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ “フィラデルフィア警察組合、幼児問題で嘘をついたと非難”. BBCニュース. 2020年10月30日. 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Yu, Alan (2021年9月14日). “フィラデルフィア、母親を車から引きずり出し幼児の前で暴行した警察に和解”. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月7日閲覧。
- ^ ラウアー、クラウディア（2022年4月22日）。「元フィラデルフィア警察官、抗議デモの近くを運転していた母親への暴行容疑で起訴」WITF-TV 。 2023年12月6日閲覧。
- ^ パーマー、クリス（2023年6月12日）。「2020年の騒乱中に子供の前で母親を殴打したとして告発された元フィラデルフィア警官が無罪」フィラデルフィアインクワイアラー。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月6日閲覧。
- ^ Johanson, Kristen (2023年6月13日). 「Rickia Youngへの暴行容疑で起訴されたDarren Kardos、無罪」. KYW Newsradio . 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月6日閲覧。
- ^ Otterbein, Holly (2020年10月28日). “Trump stokes underground fears after Philadelphia shooting”. Politico . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ゾーイ・クリステン（2020年10月27日）。「フィラデルフィアでの警察銃撃事件後の騒乱後、ホワイトハウスは「連邦資源の配備を準備」」CBSニュース。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ チャガリス、スティーブ（2020年10月28日）。「米国選挙まであと6日：知っておくべきこと」アルジャジーラ。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ワイズ、アラナ（2020年10月28日）。「『略奪の言い訳にはならない』：バイデン、トランプ両氏がフィラデルフィアの抗議活動に反応」NPR。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。