カーロイ・クエン・ヘーデルヴァリ

カウント カーロイ・クエン・ヘーデルヴァリ ヘーデルヴァール
ハンガリー王国首相
在任期間 ：1903年6月27日～11月3日
君主	フランシス・ヨーゼフ1世
先行	カールマン・セル
後継者	イシュトヴァーン・ティサ
在任期間 ：1910年1月17日～1912年4月22日
君主	フランシス・ヨーゼフ1世
先行	シャーンドル・ウェケルレ
後継者	ラースロー・ルカーチ
クロアチア・スラヴォニアの禁止
在任期間 ：1883年12月4日～1903年6月27日
先行	ヘルマン・ランベルク
後継者	テオドル・ペヤチェヴィッチ
個人情報
生まれる	カロリー・クエン・デ・ベラス ( 1849-05-23 )1849 年 5 月 23 日 グレーフェンベルク、オーストリア帝国 (現在のラズニェ イェセニーク、チェコ共和国)
死亡	1918年2月16日(1918-02-16)（68歳） ハンガリー、ブダペスト
国籍	ハンガリー語
配偶者	マルギット・テレキ伯爵夫人（本名マルギット・テレキ・デ・シェク）
子供たち	シャーンドル ・カーロイ

カーロイ・クエン・ヘデルヴァーリ・デ・ヘデルヴァーリ伯爵（1849年5月23日 - 1918年2月16日）は、カーロイ・クエン・デ・ベラシュ（英語：チャールズ・クエン・ヘデルヴァーリ、クロアチア語：ドラグティン・クエン・ヘデルヴァーリ、1849年5月23日 - 1918年2月16日）として生まれたハンガリーの政治家であり、19世紀後半のクロアチア・スラヴォニア王国の伯爵であった。クエンの治世は強力なマジャル化によって特徴づけられた。1903年に彼に対して一連の暴動が勃発した後、クエンは職務を解かれ、ハンガリーの首相に任命された。

カーロイ・クエン・デ・ベラシュは、オーストリア領シレジアのバート・グレーフェンベルクに生まれ、ハンガリーの有力者アンタル・クエン・デ・ベラシュ（1817～1886）とその妻アンジェリカ・イズデンツィ・デ・モノストール・エ・コムロス男爵夫人（1823～1894）の間に生まれた7人兄弟の長男でした。

• アリス（1850年 - 1879年）、帝国および王室侍従中尉であるジグモンド・ジシー・デ・ジヒ・エ・ヴァソニーケオ伯爵の妻、彼らは1877年1月8日に結婚した。
• アンタル（1852-1890）、皇帝および王室侍従、サボルのメンバー、著名な建築家
• アンジェリカ (1855–1918)、 1887 年以来アルベルト・フォン・ロドロン＝ラテラーノ・ウント・カステルロマーノ伯爵の妻
• マルギット (1856–1920)、ティボル・ヴァイ・デ・ヴァヤ男爵の妻
• ヘンリック (1860–1928)、帝国および王室侍従長、騎兵隊中尉、ヨハンナ・フォン・ウント・ツゥ・エルツ伯爵夫人ファウスト・フォン・ストロンベルクの夫
• シャビーナ（1863年 - 1942年）、1883年以来ヤーノス・ウォラツィツキー・フォン・バビエニッツ伯爵の妻。

他の3人の兄弟は幼少時に亡くなり、クロアチア・スラヴォニア王国のヌシュタルにある家族の領地で幼少期のほとんどを過ごした。^[1]

最後の伯爵ヴィツァイ・デ・ロース・エ・ヘーデルヴァーリ、ヘーデル・ヴィツァイの遺言、および裁判所の最高裁定（1874年12月5日ウィーン）によれば、カーロイはヘーデルヴァーリ伯爵の名と爵位を授けられた。^[要出典]彼は称号をベラシからヘーデルヴァーリに変更し、彼の新しい紋章は2つの家族の紋章から編集された。彼の母方の祖母はヘーデルの叔母であるカロリーナ・ヴィツァイである。さらにヘーデルの兄弟であるカーロイ・ヴィツァイ（1802年 - 1867年）はヘーデルヴァーリ・カーロイの叔母であるマリア・ヘーデルヴァーリ（1811年 - 1848年）と結婚した。^[要出典]

クエン＝ヘデルヴァーリは1880年9月6日にマルギット・テレキ・デ・シェク伯爵夫人と結婚した。彼らにはサンダー（1881年 - 1946年）^[2]と小カーロリ（1888年 - 1960年）という2人の子供が生まれた。^[3]

カーロイ・クエン＝ヘーデルヴァーリは1883年にヘルマン・ランベルクの暫定統治の後を継ぎ、クロアチア・スラヴォニア王国のバンとなった。これはハンガリーがクロアチア・ハンガリー協定に従わなかったために起こった騒乱と混乱に続くものであった（例えば、公共の建物に二か国語の紋章が掲げられ、公務にハンガリー語が非公式に導入された。つまり、事務員は職を得る／維持するためにハンガリー語を知っていることが義務付けられた）。フランツ・ヨーゼフ1世皇帝は、1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協によって確立された二元主義に対するクロアチアの強い抵抗を阻止し、オーストリアの主権と帝国が崩壊する可能性から守るために、彼をその地位に任命した。^[4]

クエン＝ヘデルヴァリのほぼ 20 年間の統治は、クロアチアでは「クエノヴシュティナ」と呼ばれるようになった。これは、政治的独裁、暴力、反対派の迫害、汚職を特徴とする統治形態を意味する。クエン＝ヘデルヴァリの基本的な任務は、帝国の二元主義に手を出さず、フランツ・ヨーゼフ皇帝の要求に沿った政策を実行することであった。そのため、クエン＝ヘデルヴァリは、クロアチア人がより大きな自治権を獲得することを常に阻止した。クロアチアの政治に対する彼の影響力は、統一派人民党の支援によって達成され、 1884 年の議会選挙では、クロアチア議会で過半数の議席を獲得した。クエン＝ヘデルヴァーリの政権維持への努力はセルビア人、特にクロアチア議会のセルビア人議員団のメンバーから大いに支持され、彼らは俗に「クエンのセルビア人」と呼ばれていた。彼はセルビアの制度とエリート層、そしてクロアチアの政治と経済におけるその不釣り合いに強い影響力を支持した。1884年に彼は「セルビア」法を可決し、1887年に延長され、クロアチア＝スラヴォニアにおけるセルビア正教会とセルビア人の立場が整えられた。クエン＝ヘデルヴァーリの治世中、クロアチアの8つの郡の知事のうち4人、副バン、議会議長はセルビア人で、司法の最高位はセルビア人だった。セルビア人との緊密な協力関係から、彼は「セルビアのバン」と呼ばれることもあった。セルビア人優遇の主な目的は、民族間（クロアチア人/セルビア人）の紛争を助長し、帝国の国家政策に対する抵抗を阻止することであった。^{[5] [6]}

1885年から1887年にかけて、彼はクロアチアの司法と行政をバンの権威の下に置き、再編した。公的表現と出版の自由は大幅に制限された。1886年2月5日、彼の主導により、議会は郡の組織と郡と地区の行政に関する法律(Zakon o ustroju županija i uređenju uprave u županijah i kotarih) を制定した。この法律によると、クロアチアは8つの郡に分割され、各郡は知事によって統治され、すべての知事は政治的にクエン＝ヘデルヴァーリに忠実であり、彼は絶大な権力を持っていた。こうしてクエン＝ヘデルヴァーリは王国に対する権力と統制を強化しようとした。2年後の1888年、彼は最も裕福な人々 (人口の2%) だけに投票権を与えるという新しい選挙法を承認した。女性には選挙権がなく、投票権は財産調査と税の調査によって決定された。この法律は、クロアチアの国家機関で働く外国人公務員（ほとんどがハンガリー人）に選挙権を与えた。選挙は警察の監視下で行われ、「秩序と平和の維持」というスローガンが常にプレッシャーのかかる雰囲気を強め、当局は暴力を躊躇せず行使したため、殺人さえ起こった。^{[7] [8] [9]}彼はクロアチア人という名前を消し去ろうとし、国民意識を弱めるために地方名（スラヴォニア語など。彼自身もそう認識していた）の使用を奨励し、クロアチア人という概念を、彼によれば「地方的」なものとみなした。このような政策は、裕福な非クロアチア人スラヴォニア人との個人的な利害関係によるものだと考える者もおり、資本家としてのクロアチア人を不利な立場に追いやった。彼は統治期間中、クロアチアとスラヴォニアをハンガリーの属州に編入する政策を実施してきた。^{[10] [11]}

クエン＝ヘデルヴァーリはユーゴスラビア科学芸術アカデミーとザグレブ大学に絶えず圧力をかけ、その活動を困難にした。1894年、彼はハンガリー語をクロアチアのすべての高校の必修科目として導入し、ハンガリー語学校設立の機会を与えた。このような規定は、彼が暴力的に実行した国民のマジャル化を後押しした。 ^[12]権力を握って以来、彼はあらゆる方法でザグレブのクロアチア国立劇場の新館建設を阻止しようとした。彼はプロジェクトの資金調達方法と場所（彼はザグレブのグラヴニ・コロドヴォル近くの土地を提案した）に疑問を呈した。彼は当初の見解に反して、劇場建設は皇帝にクロアチアのナショナリズムが衰え、王国を「鎮静化」することができたことを示すことになるだろうと認識した。そのため、1894年1月5日、彼はフェルナー＆ヘルマー社と新しい劇場の建設契約を結び、市政府が要求した場所よりも良い場所を決定しました（市政府は劇場をイリツァに置くことを望みましたが、クエンはそれを市の中心部に置きました）。1895年10月14日、新しく建設された建物がオープンしました。皇帝自ら式典に出席しました。その日、生徒と学生のグループが抗議活動を行い、ヨシップ・イェラチッチの記念碑の下でハンガリーの国旗を燃やしました。抗議活動は暴力的に鎮圧され、抗議者は学校から追放されました。クエン・ヘデルヴァーリの指揮下にある憲兵隊は抗議活動を暴力的に鎮圧しようとしましたが、状況はすぐに制御不能になり、抗議者が皇帝のもとにやって来て、王国の状況がまだ非常に不安定であることを皇帝に認識させました。^[13]

クエン＝ヘデルヴァーリの厳しい統治にもかかわらず、クロアチアの経済はイジドル・クルシュニャヴィとヨシップ・ユライ・ストロスマイヤーの活動によりわずかな成長を遂げた。王国中に多くの銀行、保険会社、農業協会が設立された。フランクやドラヴァ・オシエクなどの様々な工場が開設され、産業も発展した。農業生産の増加により、蒸気工場（ヌシュタルのヒンコはクエン＝ヘデルヴァーリの兄弟ハインリヒ2世が設立した）、ビール醸造所、チーズ工場が設立された。クロアチアの電化はゆっくりと始まり、大都市には公共照明が備えられ、公共および経済の建物にも照明が備えられ、夜間も作業が可能になった。鉄道システムも急速に発展した。 1893年にザグレブに設立された抵当銀行の支援を得て、クエン＝ヘデルヴァーリはハンガリー国鉄による鉄道建設を奨励し、「鉄道を所有するものは国家を所有する」というスローガンを広めた。しかし、彼の治世中、クロアチアでは人口増加と工業化の遅れにより海外移民が急増した。クロアチアのハンガリーへの財政的依存に不満が高まり、財政的自立が求められ、1903年にハンガリー議会がクロアチアの財政状況改善の要求を却下すると、ザグレブで集会が組織された。クロアチアの他の都市でも集会が開かれたが、クエン＝ヘデルヴァーリはそれを禁止した。オシエク、ザグレブ、その他多くの都市でこの決定に反対する抗議活動があった。王国全体に影響を及ぼした騒乱の結果、軍法会議が導入され、多数のクロアチア人が投獄された。

クロアチア人に対するハンガリー人の圧力が高まり、鉄道駅にハンガリーの国旗とハンガリー語の紋章が掲げられたため、1903年に王国全土で一連の暴動が勃発した。最も激しかったのはザプレシッチで起きた暴動で、バンの行動に不満を抱いた農民がハンガリーの国旗を燃やし、地元の鉄道駅舎の窓をすべて破壊したため、警察官が農民を射殺した。ハンガリーの人民運動と政治危機が彼の治世の終わりを告げた。皇帝は、クエン・ヘデルヴァーリがクロアチアでもはや影響力を持っていないことに気付くと、彼を職務から解任し、1903年6月23日にハンガリーの首相に任命した。しかし、彼はクロアチアの国政に干渉し続け、ニコラ・トマシッチがクロアチアのバンになるのを助けた。第一次世界大戦の初めに、彼はクロアチアの観点からユーゴスラビアを創設するという考えはセルビア問題のために不適切であり、ボスニア・ヘルツェゴビナの地位に対する解決策はハンガリーへの併合にあると述べた。^[11]

1901 年の選挙で自由党が相当数の議席を獲得し、首相カールマン・セルが政権を樹立した。1902 年 10 月 16 日、国防大臣のゲザ・フェイェルヴァーリが予備兵 2 万人の徴兵に関する法案を衆議院に提出したため、セルは最大の困難に直面した。国防大臣のこの提案に対して、独立党が率いる野党は「ハンガリー語を軍務および指揮の言語として導入しなければ、兵士はこれ以上増えない」というスローガンを掲げ、果てしない妨害を開始した。

議会の活動を麻痺させるほどの反対に直面し、セール政府は無力であることが証明された。1903年5月23日、フランツ・ヨーゼフ国王はクロアチアのバンであるカーロイ・クエン・ヘーデルヴァーリに、ハンガリーの政治家の間で新政府樹立の見通しに関する交渉を開始する権限を与えた。

ブダペストの政治情勢を直に知らなかったバンは、状況を簡単に把握し、自分の状況がまったく絶望的であると見て辞任した。その結果、統治者は6月16日にイシュトヴァーン・ティサに、将来の首相として自由党の政治家と政府の構成について合意するよう求めた。しかし与党のメンバーは、ティサが最終的に暴力的な手段で妨害を打ち破ることを恐れ、次々と提供された大臣職を引き受けることを拒んだ。

ティサの組閣の試みが失敗した後、国王はセールの依頼を取り下げ、クエン＝ヘーデルヴァーリにブダペストで組閣の新たな取り組みを始めるよう依頼したが、今回はより広範な政治派閥間の交渉を伴うべきであった。国王の期待にうまく応えるため、クエン＝ヘーデルヴァーリは独立党と有利な政治取引を行い、彼らの指導者らが彼の政府を支持し、新政府樹立の妨害をやめることに同意するならば、フェイェルヴァーリの新しい徴兵提案を撤回し、毎年一定数の新兵のみを徴兵する法案を支持すると約束した。1903年6月27日にクエン＝ヘーデルヴァーリ新内閣が任命されて間もなく、彼らは議会で内閣が紹介された時点で、野党議員の大部分が妨害を続け、議会活動を不可能にするだろうと悟った。

首相の状況は、7月29日の議会会期後、さらに悪化した。独立党の代表が、クエン＝ヘデルヴァーリ首相の友人であるフィウメ知事のラースロー・サパリが、野党議員に賄賂を渡して妨害をやめさせようとしたと発表したのである。首相に対する賄賂事件で直接的な証拠は見つからなかったが、その後のスキャンダルにより、これまでクエン＝ヘデルヴァーリ首相との合意を尊重してきた野党議員までもが妨害陣営に戻った。危機から抜け出す道が見えないヘデルヴァーリ首相は辞表を提出し、8月7日に国王がこれを受理した。3日後、議会は政府の退陣を承認した。

彼はまた、第一次世界大戦前の1910年から1912年までハンガリーの首相を務めた。連立政権（ヴェーケルレ2世）の崩壊後、フランツ・ヨーゼフは1910年にハンガリー初の少数派政府を任命し、再びクエン・ヘーデルヴァーリ伯爵の指導の下で政権を握った。（フェーエルヴァーリ政府は発足時に公務員政府を宣言し、衆議院によって合法化されていなかったため、少数派政府とはみなされない。）少数派政府は、一時的な解決策としてすべての政党に容認された。数ヵ月後の選挙では、ほとんどが元自由党員で構成された新しい与党（国民労働党）が、彼ら自身も驚いたことに、62パーセントの票を獲得して圧倒的多数で勝利した。

国防提案により、下院における政党間の深刻な衝突が再び引き起こされた。クエン＝ヘデルヴァーリは1911年5月から約1年間、野党の議事妨害に対処できたが、野党と国王の間の中間的な立場を見つけることはできなかった。政党間の争いは、ギュラ・ユスト率いる48年政党の1つが、普通選挙の問題でハンガリー社会民主党（MSZDP）に全面的な支持を与えることを決定したという事実によって激化した。しかし、それは与党の多数派にとって受け入れられないものだった。国王は、下院での政府活動（および与党の強化）を強化するために、1912年4月にルカーチ・ラースローを首相に任命し、一方、党の実質的指導者であるティサ・イシュトヴァーンが下院議長となった。

1913年に国民労働党の議長に任命された。 1915年にハンガリー科学アカデミーの名誉会員となった。 1917年からはハンガリーの共同立法代表団のリーダーを務めた。ハンガリー抵当信用銀行の総裁も務めた。

彼は1918年2月16日にブダペストで68歳で亡くなった。

• 枢密顧問官、1883年