Loading article…
ケイラー・アントニオ・ナバス・ガンボア（スペイン語: [ ˈkej.lor anˈto.njo ˈna.βas ɣamˈbo.a ] ; [ 3 ] 1986年12月15日生まれ）は、ケイラー・ナバスとして知られるコスタリカのプロサッカー選手で、リーガMXのプーマスUNAMとコスタリカ代表でゴールキーパーとしてプレーし、キャプテンも務めている。彼は同世代で最高のゴールキーパーの一人であり、 CONCACAF史上最高のゴールキーパーの一人とみなされている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ナバスは母国のサプリッサでユースキャリアをスタートさせ、リーガFPDで6回優勝した。その後、2010年にスペインのアルバセテに移籍し、翌年にはラ・リーガのレバンテに移籍。レバンテでの最後のシーズンにはLFPアワードの最優秀ゴールキーパー賞を受賞した。ナバスはその後、2014年に1000万ユーロでレアル・マドリードに加入し、正ゴールキーパーとしてラ・リーガ1回とUEFAチャンピオンズリーグ3連覇を含む合計12のタイトルを獲得した[ 8 ] 。 [ 8 ] 2019年にはフランスのパリ・サンジェルマンと契約し、同クラブでの最初のシーズンに4度目のチャンピオンズリーグ決勝に出場した[ 9 ] 。
ナバスは2008年のデビュー以来、コスタリカ代表として120試合以上に出場している。彼はCONCACAFゴールドカップに3回、FIFAワールドカップには2014年、2018年、2022年に出場している。彼は2009年のゴールドカップで準決勝に進出したコスタリカ代表チームのメンバーであり、同大会では最優秀ゴールキーパーに選ばれた。彼の素晴らしいパフォーマンスは、2014年のワールドカップでチームが初めて準々決勝に進出するのにも貢献した。[ 10 ]
ナバスは2016年から2018年まで3年連続でCONCACAF男子最優秀ゴールキーパーに選ばれた。また、 IFFHSによりCONCACAF最優秀男子選手にも選ばれた。[ 11 ] 2017-18シーズンの活躍により、UEFAクラブフットボールアワード2017-18最優秀UEFAゴールキーパー賞を受賞し、[ 12 ]また、2018年のUEFAチャンピオンズリーグ年間ベストイレブンにも選出された。 [ 13 ]
ペレス・セレドンのサン・イシドロ・デ・エル・ヘネラルで生まれたナバスは、2005年11月6日、プリメーラリーグのアソシアシオン・デポルティーバ・カルメリタ戦でデポルティーボ・サプリッサでプロデビューを果たした。[ 14 ]彼は同クラブでの最後の2シーズンで正GKを務め、[ 15 ] 6回の国内選手権と2005年のCONCACAFチャンピオンズカップを獲得した。[ 8 ]ナバスは、 2005年のFIFAクラブワールドカップで3位になったサプリッサのチームの一員でもあった。[ 16 ]
2010年7月、ナバスはスペインのセグンダ・ディビシオンのアルバセテ・バロンピエと契約した。これは同胞のルイス・コネホが同じポジションでプレーしてからちょうど20年後のことだった。 [ 17 ]彼は最初のシーズンに42試合中36試合に出場したが、チームは最下位で降格した。
2011–12シーズン、ナバスはレバンテUDに1年間レンタル移籍し、ラ・リーガに昇格した。 [ 18 ]彼は2012年5月13日、最終ラウンドでアスレティック・ビルバオとのホームゲームに3-0で勝利し、クラブ史上初のUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した試合で同大会デビューを果たした。[ 19 ]そして同年7月、バレンシアのクラブと3年契約を結んだ。[ 20 ]当初はグスタボ・ムヌアの控えだったが、[ 21 ] 2013–14シーズンにはレバンテの正ゴールキーパーとなり、アトレティコ・マドリードのティボー・クルトワ、マラガCFのウィリー・カバジェロと共にリーグ最優秀ゴールキーパーにノミネートされ、[ 22 ]受賞した。[ 23 ] 2014年3月、彼はラ・リーガ月間最優秀選手に選ばれ、この栄誉を獲得した初のゴールキーパーとなった。[ 24 ]彼はラ・リーガで最多セーブ数（267）を記録したゴールキーパーとしてシーズンを終え、[ 25 ]「格下」のチームでプレーしていたにもかかわらず、36試合で39失点を喫し、サモラ賞で4位となった。 [ 26 ]
2014年8月3日、レアル・マドリードはナバスの1000万ユーロの契約解除条項を発動し[ 27 ]、ナバスは同クラブと6年契約を結んだ[ 28 ] 。ナバスが初めて公式戦に招集されたのは8月12日で、イケル・カシージャスが出場した2014年UEFAスーパーカップでベンチ入りした。レアル・マドリードはカーディフ・シティ・スタジアムでセビージャに2-0で勝利した[ 29 ]。ナバスは9月23日、サンティアゴ・ベルナベウで行われたエルチェ戦で5-1の勝利を収め、同クラブでデビューを果たした[ 30 ]。 11月26日にはチャンピオンズリーグデビューを果たし、スイスのFCバーゼルとのアウェー戦で0-1の勝利を収め、無失点に抑えた[ 31 ]。12月20日、ナバスはベンチ入りしたが、チームはモロッコで行われた決勝でクラブ・アトレティコ・サン・ロレンソを破り、クラブワールドカップで優勝した。[ 32 ]前年のラ・リーガでのレバンテでの活躍と、 2014年ワールドカップでのコスタリカ代表での活躍により、2014年CONCACAFアワードで年間最優秀選手賞を受賞し、[ 33 ]コスタリカ人として、またゴールキーパーとして初めてこの栄誉に輝いた。
カシージャスがレアル・マドリードを去ったことで、ナバスは2015-16シーズンのラ・リーガで彼の背番号1を引き継いだ。[ 34 ]マドリードは2015年8月31日、ダビド・デ・ヘアとの交換でナバスをマンチェスター・ユナイテッドに移籍させることに合意した。しかし、スペインの移籍期限までにFIFAに書類が提出されなかったため、この取引は破談となった。[ 35 ]
マドリードはホーム開幕戦でレアル・ベティスを5-0で破り、ナバスは素晴らしいパフォーマンスを見せ、何度かセーブし、ペナルティも阻止した。 [ 36 ] 2015-16 UEFAチャンピオンズリーグで優勝した際、彼はレギュラーとして出場した。ナバスは、男子チャンピオンズリーグ決勝に出場し優勝した初のコスタリカ人および中央アメリカ人という二重の栄誉を獲得した。[ 37 ]彼は最初の8試合で1失点も許さず、レアル・マドリードのUEFAチャンピオンズリーグの新記録を樹立した。そのうち6試合は2015-16シーズンだった。彼はまた、エドウィン・ファン・デル・サールを抜いて、歴代クリーンシート記録でイェンス・レーマンに次ぐ2位に浮上した。彼は2015-16 UEFAチャンピオンズリーグシーズンで最高のゴールキーパーであり、12試合でわずか3失点、9回のクリーンシートを達成した。[ 38 ]
彼は、レアル・マドリードが2016-17年のラ・リーガ[ 39 ] [ 40 ]と2016-17年のUEFAチャンピオンズリーグ[ 41 ]で優勝した時の正ゴールキーパーだった。2017年1月29日、ラ・リーガでレアル・ソシエダにホームで3-0で勝利した後、ナバスはコスタリカ人選手として初めてラ・リーガ出場100試合を達成した[ 42 ] 。2つのトロフィーを獲得したシーズンでの彼の活躍により、彼は2017年のCONCACAFアワードで2度目の年間最優秀選手賞を受賞した[ 43 ]。
ナバスは、バルセロナとのホームでの第2戦で2-0で勝利した際に、マドリードでの100回目の出場を果たした。[ 44 ] 2017-18 UEFAチャンピオンズリーグでは、マドリードが決勝でリバプールを3-1で破り、3年連続、通算13回目のチャンピオンズリーグタイトルを獲得した際に、11試合に先発出場した。[ 45 ]リバプール戦での勝利により、ナバスはわずか141試合の出場でマドリードでの100回目の勝利を挙げた。[ 46 ]ナバスはチャンピオンズリーグで素晴らしいパフォーマンスを見せ、レアル・マドリードの決勝進出に貢献した準決勝第2戦のバイエルン・ミュンヘン戦での見事なパフォーマンスもその一つである。彼はこの試合で8セーブを記録し、チャンピオンズリーグのノックアウトゲームでの自己最多セーブ数となった。[ 47 ]バイエルン・ミュンヘンの監督ユップ・ハインケスは、試合後、レアル・マドリードの予選突破の理由としてナバスを称賛した。[ 48 ]
ナバスのレアル・マドリードでの5シーズン目は、正ゴールキーパーの座を争うティボー・クルトワの待望の加入で幕を開けた[ 49 ] 。クルトワの加入にもかかわらず、ナバスは2018年のUEFAスーパーカップに出場することになり[ 50 ]、宿敵アトレティコ・マドリードに2-4で敗れた[ 51 ]。その後、ナバスはラ・リーガの開幕戦に先発出場し[ 52 ]、ヘタフェCFに2-0で勝利し、シーズン初のクリーンシートを難なく達成した[ 53 ]。前回のチャンピオンズリーグでの活躍により、彼は2017-18 UEFAチャンピオンズリーグ年間最優秀ゴールキーパーに選ばれ[ 12 ]、当時ローマのゴールキーパーだったアリソン・ベッカーとユベントスのゴールキーパーだったジャンルイジ・ブッフォンを抑えた。 2019年1月9日、ナバスはコパ・デル・レイのレガネス戦でマドリードでの公式戦150試合出場を達成し、3-0で勝利した。[ 54 ] 2019年4月6日、ナバスはレアル・マドリードでスペイン人以外のゴールキーパーとして初めてラ・リーガ100試合出場を達成した。[ 55 ]
ナバスは2019年9月2日にパリ・サンジェルマン（PSG）と4年契約を結び[ 56 ] 、男子チームでプレーする初のコスタリカ人となった[ 57 ] 。12日後にリーグ・アンデビューを果たし、ストラスブールとのホームゲームで1-0の勝利に貢献し、無失点に抑えた[ 58 ]。 2020年7月24日、ナバスはクープ・ドゥ・フランス決勝でサンテティエンヌを破り、クラブでの通算20個目のトロフィーを獲得した[ 59 ]。 7月31日、2020年クープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝で、ナバスは無失点に抑え、PK戦でPKをセーブし、PSGはPK戦でリヨンを6-5で破った[ 60 ]。この勝利はナバスにとってヨーロッパでの15個目のトロフィーとなり、 CONCACAF選手のラファエル・マルケスの記録に並んだ。[ 61 ] 2020年8月23日、ナバスは4度目のチャンピオンズリーグ決勝に出場したが、バイエルン・ミュンヘンに1-0で敗れた。[ 62 ]彼はヨーロッパでのキャンペーンを5回のクリーンシートで終え、 191分少ない出場時間にもかかわらず、マヌエル・ノイアーに次いで2番目に多かった。 [ 63 ]
ナバスはPSGでの2シーズン目を、クラブの7人の選手がCOVID-19の検査で陽性反応を示したうちの1人としてスタートした。[ 64 ] [ 65 ]隔離要件のため、クラブの最初の2試合を欠場した。[ 66 ] [ 67 ] 2020年9月16日、ナバスはメス戦でシーズン初出場を果たし、無失点で勝利した。[ 68 ] 9月17日、UEFAはナバスを2019-20シーズンチャンピオンズリーグ最優秀ゴールキーパー賞の候補に2度目のノミネートとして発表した。[ 69 ] 9月20日、ナバスはPSGのニース戦での3-0の勝利に大きく貢献し、2試合連続の無失点に加え、数々の素晴らしいセーブを見せた。[ 70 ] 2021年1月13日、ナバスは2020年トロフェ・デ・シャンピオンを受賞した。その勝利により、彼はCONCACAF選手としてヨーロッパのトロフィー獲得数16となり、かつてのラファエル・マルケスを上回った。[ 71 ] 2021年4月20日、ナバスはリーグ・アンの3月の月間最優秀選手に選ばれ、CONCACAF選手として初めてこの賞を受賞した。[ 72 ]ナバスは2021年4月26日にPSGと2024年までの契約を結んだ。[ 73 ]
2021-22シーズンを前に、PSGはイタリア人ゴールキーパーのジャンルイジ・ドンナルンマと契約した。これにより、ナバスとイタリア人GKの間で競争が生じる可能性が懸念された。[ 74 ] 2022-23シーズンには、新監督のクリストフ・ガルティエが、ナバスが第2ゴールキーパーのポジションを占めることを確認した。[ 75 ]
ディーン・ヘンダーソンの長期離脱に伴い、2023年1月31日、ナバスはプレミアリーグのノッティンガム・フォレストにシーズン終了までの期限付き移籍で加入した。[ 76 ]彼は2月5日にフォレストでデビューし、リーズ・ユナイテッドに1-0で勝利した試合で無失点に抑え、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 77 ]
PSGに復帰したナバスは、サウジアラビアのアル・ヒラルへの移籍を拒否し、2023-24シーズンのチャンピオンズリーグのメンバーに選ばれた。[ 78 ] 2024年5月11日、彼はシーズン終了後にPSGを退団することを発表した。[ 79 ]
2025年1月21日、ナバスはフリー移籍でニューウェルズ・オールドボーイズに加入した。 [ 80 ] 1か月後の2月2日、彼はアルドシビとの試合でデビューし、1-0で勝利した。[ 81 ]
2025年6月、ナバスはニューウェルズのコーチ陣やファンとの関係に問題が生じたため、チームからの退団を模索し始め、2025年クラウスーラトーナメントの最初の試合に出場しないことを要求し、クラブに他のチームへの移籍を許可するよう求めた。[ 82 ] [ 83 ]
数週間の売却交渉が失敗に終わった後、[ 84 ]ニューウェルズは、チーム加入から6か月後の2025年7月21日にナバスの退団を発表した。[ 85 ]
ナバスは、フィンランドで開催された2003 FIFA U-17ワールドカップに出場したコスタリカ代表チームの一員だった。2006年8月、オーストリアとスイスとのヨーロッパでの親善トーナメントに出場するため、初めてA代表に招集された。彼は2006年中央アメリカ・カリブ海競技大会で銅メダルを獲得したチームの一員だった。ナバスは2008年10月11日、2010 FIFAワールドカップ予選3回戦のスリナム戦で4-1のアウェー勝利を収め、A代表デビューを果たし、チームは次のステージに進出した。[ 87 ] 4日後、エスタディオ・リカルド・サプリッサで、ハイチ戦で2-0の勝利を収め、初の国際試合でのクリーンシートを達成した。[ 88 ]チームは最終的に大会のインターコンチネンタルプレーオフに進出したが、ウルグアイに僅差で敗れた。[ 89 ]ナバスは、 2009年のUNCAFネーションズカップで準優勝したコスタリカ代表チームのメンバーでもあった。[ 90 ]
ナバスは、 CONCACAFゴールドカップに2回出場し、 2009年大会では最優秀ゴールキーパーに選ばれ、同国を準決勝に導いた。[ 91 ] 2年後、彼は再び出場し、同国を準々決勝に導いたが、これが現在まで彼にとって最後のゴールドカップ出場となった。その後10年間、5大会にわたって同大会を欠場した。[ 92 ]同様に、コパ・アメリカ・センテナリオも欠場した。[ 93 ]
ナバスは2014年6月14日にFIFAワールドカップにデビューし、フォルタレザで行われたウルグアイとのグループステージ3-1の勝利に出場した[ 94 ] 。その後、残りの2試合にも先発出場し、1失点のみに抑え、コスタリカはグループ首位で初めて決勝トーナメント進出を果たした[ 95 ] 。
6月29日、ギリシャとのラウンド16の試合で、ナバスは正規時間での数々のセーブとPK戦でのテオファニス・ゲカスのキックのセーブによりマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、コスタリカは史上初めて準々決勝に進出した。[ 96 ]彼は5試合中3試合で無失点を記録して大会を終えたが、コスタリカはPK戦の末にオランダに敗退した。[ 97 ]彼は3度目のマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、これはゴールキーパーとしては唯一の快挙だった。[ 98 ]彼はゴールデングローブ賞の3人の候補者のうちの1人だったが、ドイツのマヌエル・ノイアーに敗れた。[ 99 ]
2018年5月、ナバスは2018年ワールドカップの最終メンバーに選出された。[ 100 ]彼はグループリーグの3試合すべてに先発出場し、10セーブを記録し、5失点した。[ 101 ]
2022年11月、ナバスは2022年ワールドカップの最終メンバーに選出された[ 102 ]。コスタリカの初戦、スペイン戦でナバスは7失点した[ 103 ] 。グループリーグ2戦目の日本戦では、ナバスは無失点に抑え、コスタリカは相手に1-0で予想外の勝利を収めた[ 104 ] 。コスタリカのグループリーグ3戦目、ドイツ戦ではナバスは4-2で敗れた。ロス・ティコスは勝ち点3、得失点差-8でグループ4位となった[ 105 ] 。
ナバスは2024年3月26日にアルゼンチンとの親善試合で最後の国際試合に出場した。[ 106 ] 2024年5月23日、ナバスは代表チームからの引退を発表した。[ 107 ]
2025年5月、彼は国際サッカーへの復帰を発表し、その後、ミゲル・エレーラ監督によって2025年CONCACAFゴールドカップのコスタリカ代表メンバーに選ばれた。[ 108 ]
ナバスは、世界最高のゴールキーパーの一人として複数の評論家から評価され、[ 109 ] [ 110 ]また、CONCACAF史上最高のゴールキーパーと評されることもある[ 111 ]。彼は、主にゴールキーパーとしての敏捷性、スピード、運動能力、素早い反射神経、優れたシュートストップ能力で知られており、身長の低さを補っている。また、重要な試合での決定的なパフォーマンスや、危機的な場面でチームのために難しい重要なセーブを連発する傾向でメディアから称賛されている。[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] 2017年、元ゴールキーパーのマヌエル・アルムニアはナバスを称賛し、「プロトタイプモデル」のゴールキーパーだと評し、さらに「彼はゴールポストの間で素晴らしいプレーを見せ、勇敢で、技術があり、非常に機敏だ。集中力も維持し、知性もある…私にとって、彼はこれまでの功績に対して、受けるべきすべての尊敬に値する」と付け加えた。[ 116 ]
2020年、ナバスは同胞のレスター・モルガンを自身のゴールキーパーのアイドルとして挙げた。[ 117 ]
ケイラー・ナバスは、サンホセ州南東部の町、サン・イシドロ・デ・エル・ヘネラルの低所得家庭で育った。彼は敬虔なキリスト教徒である。彼は自身の信仰について、「私にとって神が第一です。試合前には必ずひざまずき、両腕を広げて祈ります…聖書の中で一番好きな箇所はガラテヤ人への手紙1章10節で、『もし私がまだ人の機嫌を取ろうとしていたなら、私はキリストのしもべではないでしょう』とあります」と語った。[ 118 ] [ 119 ] 2014年12月3日、ナバスはスペイン国籍を取得したと発表した。[ 120 ] [ 121 ]
ナバスは2009年からアンドレア・サラスと結婚しており、二人の間にはダニエラ、マテオ、チアゴという3人の子供がいる。ナバスはダニエラの継父であり、ダニエラはアンドレアが以前の交際相手との間に設けた子供である。[ 122 ]
ナバスの生涯に基づいたドキュメンタリー映画『Hombre de Fe （信仰の人）』が2017年12月28日に公開された。 [ 123 ]
彼の父方の異母兄弟であるエデル・ナバスもサッカー選手で、サプリッサに所属している。[ 124 ]
2022年、ナバスはヨハン・クライフ・インスティテュートでスポーツマネジメントの修士号を取得した。[ 125 ]
2024年6月、 BFM TVの報道によると、元従業員がナバスの隠蔽された仕事について苦情を申し立てたという。[ 126 ]
サプリッサ
レアル・マドリード
パリ・サンジェルマン
コスタリカ
個人
ロナウド（最優秀ストライカー、最優秀選手）、
ハメス（最優秀ゴール）、モドリッチ（最優秀ミッドフィールダー）
、マルセロ（最優秀ディフェンダー）、ナバス（最優秀ゴールキーパー）が、マドリードのFacebookオフィスで行われた授賞式で受賞した。レアル・マドリードのファンは、ラ・リーガで最高のサポーターにも選ばれた。