Loading article…
| 阿部 健志郎 | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1915年12月15日 徳島県、日本 |
| 死亡 | 1985年12月1日（69歳） 徳島県、日本 脳卒中 |
| スタイル | 合気道、柔道、剣道、銃剣道など |
| 教師 | 小川錦之助、植芝盛平 |
| ランク | 柔道8段、合気道6段、剣道6段他 |
| 配偶者 | 阿部恵子 |
| 子供たち | 安部純子、安部典子、安部弥生 |
| 著名な学生 | ケネス・ウィリアムズ、デイヴィッド・ウィリアムズ ヘンリー・エリス、ヴァーノン・ベル |
阿部 謙四郎（あべけんしろう、1915年12月15日 - 1985年12月1日）[a]は、柔道、合気道、剣道の著名な日本の達人である。[1]彼は1955年に合気道を英国に紹介し、[1] [2] [3] [4]九心道システムを設立した。[3] [5] [6]阿部は武道専門学校の卒業生であり、そこで柔道と剣道を学んだ。 武道での輝かしい初期のキャリアに続き、彼は第二次世界大戦前と戦中に大日本帝国陸軍に勤務した。 その後、彼は合気道の創始者である植芝盛平のもとで10年間の訓練を受けた。 阿部はいくつかの武道で段位を保持しており、最も有名なのは柔道8段、合気道6段、剣道6段である。アッベは英国に合気道を紹介した後、 1950年代後半に日本武道協会を数団体設立した。1964年に日本に帰国し、その後の人生の大半を日本で過ごした。アッベの晩年については矛盾する話もあるが、晩年は精神状態が悪く、健康状態も悪かったようだ。
若いころ
アベは1915年12月15日、日本の四国にある徳島県の村で生まれました。[1] [4] [5] [7]彼は地元の学校の校長で剣道の先生であったアベ・トシゾウと彼の妻であるアベ・コテの息子でした。[1] [b]夫婦には4人の息子と5人の娘がいて、アベは家族の末っ子でした。[5] 1919年9月4日、アベがまだ4歳にもならなかったとき、彼の父親は山での訓練中に突発的な洪水で溺死しました。[1] [5]その後、若い教師の日野万平が少年の父親代わりとなり、相撲を含む武道を紹介しました。[5]アベは地元の学校の相撲チャンピオンになりました。[1] [5]
1929年、アッベは元警察官の仲本一平から柔道を学び始めた。[1] [5]同年、彼は柔道の初段に昇段し、異例なことに翌年には二段、その翌年には三段に昇段した。[1] [5] こうして、16歳で三段に昇段した最年少の柔道家となった。この栄誉は、日本の武道の公式統括団体であった大日本武徳会（略称「武徳会」または「武徳会」）の指導者である浜野翔平から直接贈られた。[1] [5] [8]また、その年、アッベは徳島県高校柔道リーグのチャンピオンにもなった。[1] [5]在学5年目に、アッベは30の町が参加する地域大会に出場し、川島町のチームのキャプテンを務めた。[1] [7]彼のスピードと敏捷性は多くの勝利に貢献し、それに応じて「ペガサス」というニックネームが付けられました。[7]
柔道初段審査で、アベは大会の審判を務めていた武徳会の戸畑正太郎の目に留まった。[1]戸畑は中本とアベに、この若者が武道専門学校（略して「武専」、時には「武専カレッジ」と呼ばれる）への入学を申請すべきだと提案した。[1] [5]中野という教師の助けも得て、アベは京都での入学試験の準備を始めた。[5]その年の受験者数は約300人で、そのうち20人が柔道部に、20人が剣道部に受け入れられた。[1] [5]アベは良い成績を収め、両方の部に受け入れられた。[5] [7]
武道専門学校研修
1934年、アベは母と妹の豊香とともに京都に移り、武専に入学して柔道と剣道の両方のプログラムを学んだ。[1] [5]アベは、武専の剣術指導主事で十段のランクを持つ小川金之助の指導の下で剣道を学んだ。[1] [5] [9] [10]彼は、75歳の彼の指導者は非常に熟練しており、生徒や若い指導者の誰にも追いつけなかったと回想している。[3]武専では伝統に従い、毎週土曜日の午後に柔道のトーナメントが開催された。[1] [5]アベは5人の対戦相手と立て続けに戦い、各試合は5分間続き、これらの試合のすべて、またはほとんどすべてに勝利した。[1] [5]武専での最初の年に、彼は柔道で四段に昇格した。 [1] [5] 2年目の秋に5段に昇段し、その時点で20人の対戦相手と連続して戦っていたと報告されている。[1] [5]
1935年5月、アッベは五段の部で木村政彦を破った。[1] [11]この試合は、木村がプロとして負けたわずか4敗のうちの1つであった。木村は既に日本で最も優れた柔道家の1人として知られており、後にブラジリアン柔術のエリオ・グレイシーを破ってさらに名声を得ることになる。[1] [11]伝記作家のキース・モーガンとヘンリー・エリスによると、試合後、木村はアッベとの戦いは「影と戦うようなもの」だったと語ったという。[1]当時のアベの身長は5フィート5インチ（168センチ）、体重は156ポンド（71キログラム）と記載されていた。木村は身長がわずか1インチ高かったが、体重は187ポンド（85キログラム）とかなり重かった。[12] 2年後、木村が熱心に練習していた頃、彼は講道館でアベを探し出し、 20分間の練習で彼を完全に打ち負かした。[12]
武専在学中、アベは京都大学（当時は京都帝国大学）の田辺元教授の哲学の授業にも参加した。 [5]この頃、妹の豊子は三田村千代という女性師範のもとで天道流薙刀を学び始め（日本では、薙刀を扱う武術は江戸時代からほぼ女性によって実践されてきた）、[13]生涯にわたってその武術を続けた。[5]
武専卒業後、アベは同校の柔道指導者となり、大阪警察や京都の高校でも指導者を務めた。[2] 1937年、武徳会は彼を柔道6段に昇格させた。[ 1] [5]
兵役
1937年6月、アッベは大日本帝国陸軍に入隊し、その後満州の駐屯地に配属された。[1] [5]彼はそこで4年間勤務し、その間柔道の訓練を続けることはできなかったが、剣道の練習はできた。[1] [5]海外にいる間に、彼は救心道の哲学を練り始めた。[5]彼の任務は1941年に終わり、彼は京都に戻り、そこで妻の恵子と出会い結婚した。[1] [5]しかし、その年の終わり近くに日本が第二次世界大戦に参戦したため、アッベは長く民間人でいられなかった。
アベは徳島県の訓練部隊に配属され、そこで銃剣道を学び、習得した。[1]この頃、彼は合気道の創始者で、やはり銃剣道を学んでいた植芝盛平と初めて出会った。 [1] [14]植芝は当時60歳前後で、アベの約2倍の年齢であった。ロジャース、エリス、イーストマン（2004）は、彼らの最初の出会いについて次のように述べている。
アベが植芝に初めて会ったのは、日本での列車の旅のときだった。アベは植芝が誰なのか知らなかったが、植芝が自分を見ていると反応してこう言った。「おじいさん、何を見ているんだい？」植芝はこう答えた。「あなたが誰だか知っていますよ」。それに対してアベは謙虚にこう言い返した。「みんな私のことを知っています。私は全日本チャンピオンのアベ・ケンシロウです」。植芝は次に自分は合気道の創始者だと名乗り、アベから武道の達人になるには強そうに見えないと言われました。植芝はアベに小指を差し出し、「でもお若いのに、あなたは本当に強そうに見えます。私の指を折ってください」と言った。アベは最初は断ったが、結局は挑戦を受け入れた。おそらく老人を黙らせるためだったのだろう。アベは老人の指をつかんで折ろうとしたとき、老人は車両の床に倒れ、完全に動けなくなっていたと主張した。床に横たわっている間、アベは植芝に師事する許可を求めた。[15]
モーガンとエリス（2006）は、少し異なる説明をしている。
電車で旅行中、アベは年配の男性が彼を見つめていることに気づき、その男性はあなたが柔道五段であるか尋ねました。アベは「なぜ、知っているのですか？」と答えました。「あなたは五段の体格をしているからです。それであなたは誰ですか？」ケンシロウは答えました。「誰もが私が誰か知っています。私は全日本柔道チャンピオンのアベケンシロウです！」 「はい、それはわかります」と老人は答えました。老人は、眠りたいと思っていたケンシロウがイライラするほど、ケンシロウと話し続けました。ついに、老人はケンシロウの顔に指を突き付けました。「あなたはとても強いので、私の指を折ってください！」ケンシロウは喜んで従いました。彼は指を握り、小枝のように折られると思っていましたが、ドカン！彼は車両の床に倒れ、老人に完全に支配されていることに気付きました。老人はケンシロウが席に戻るのを許しました。「あなたは誰ですか？」とアベケンシロウは尋ねました。 「私は合気道の創始者、植芝盛平です。」アッベ・ケンシロウは老人の技に驚き、弟子入りを希望した。[1]
アッベは植芝のもとで10年間合気道を学び、最終的に六段にまで昇段した。 [ 1] [2] [8]この間に、アッベ夫妻には順子と典子という二人の娘が生まれた。[5]
1945年、武徳会はアッベを柔道7段、剣道6段に昇段させた。[1] [3] [9]しかし、第二次世界大戦の終結後、武徳会と武専はともに閉鎖された。[5] [8]アッベは京都府警察の柔道教師に就任した。[1] [16]彼は京都府警察の柔道主任教師となり、同志社大学でも教鞭をとった。[5] [16]アッベ夫妻に三女の弥生が生まれた後、アッベは京都府警察を辞職した。[5]この間、彼は日本の柔道が衰退していると感じ、1950年代に講道館との関係を終えた。[1] [5] [7]
ヨーロッパ
1955年、アベはイギリスに渡った。[1] [2] [5] [7] [17] [18]彼はロンドン柔道協会（LJS）の招待を受けて渡英し、イギリスで合気道を指導した最初の師範となった。[1] [2] [19]その年、彼はロンドン柔道協会とロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで合気道の演武を行った。 [1]アベはLJSで2つの問題を経験することになった。第一に、彼はそこの生徒たちが彼の理論よりも競争に関心があると感じたこと、第二に、彼は生徒たちが彼のような階級と武道の経験を持つ人物にふさわしい敬意を持って接していないと感じたことである。[1]国際武道評議会（IBC）によると、彼は1955年にIBCを設立した。[8] [c]
アベは、ロンドンのヒリンドンにあるパブの裏にあった、親しみを込めて「ザ・ハット」と呼ばれた自分の道場で合気道を教え始めた。 [4] [20]稽古は厳しく、アベの英語力は乏しかったため、竹刀を使って体の不自然な部分を叩いて修正することがよくあった。エリスは、アベが「私の英語は下手だが、竹刀は流暢に話す」と言っていたことを思い出した。[21]アベの自己防衛へのアプローチは、稽古への真摯なアプローチと一致しており、ある晩、3人の若者が彼を強盗しようとしたときにそれが実証された。ジェフ・トムソン（1998年）は次のように書いている。
彼はいつもの夕方の授業が終わって家に帰る途中、静かな郊外の通りを歩いていた。彼は通りの反対側の数ヤード先に3人の若者がうろついているのに気づいた。彼らが近づいてきたとき、彼は身構えていた。「金をよこせ、さもないと怪我をするぞ」と3人組のリーダーが言った。アベは1人ずつ順番に見てから、ジャケットのポケットから財布をさりげなく取り出し、自分と敵対者の間にある床に投げつけた。彼は財布を指差して言った。「私はその財布のためなら死ぬ覚悟がある。お前はどうだ？」3人の襲撃者は床に落ちている財布を見てからアベを見て、お互いを見てから立ち去った。アベは財布を拾い上げ、落ち着いて家に歩いて帰った。[22]
この事件についてエリスは「アベ先生からは愛情や調和はあまり感じられず、ただ悪党たちが理解していたのは態度と言葉だけだった」と語った。[21]
1958年、アッベは英国柔道協会（BJC）を設立し、[d]、その後、英国合気道協会、英国空手協会、英国剣道協会、英国弓道協会を設立した。[1] [2] [17]この段階で、彼は英国とヨーロッパを広く旅し、また、日本の武道の達人を英国に招いて指導した。[1] [9]その中には、原田光祐（松濤館空手）や阿部忠（合気道）も含まれていた。[16] [23]この間、アッベの家族は日本に残っていた。ロビンソン（2007）は、「[彼は]家族をロンドンで一緒に暮らすよう誘ったが、彼らは断った。どうやら、ケンシロウが英国で彼らに提供したライフスタイルに全く魅力を感じなかったようだ。」と書いている。[9]
アベは1960年に交通事故に遭い、首に重傷を負い、それが健康に永続的な影響を及ぼした。[1] [9]正確な日付は不明であるが、アベは1960年後半までに8段に昇段していた。 [24] 1960年代後半の独立した情報源には、彼の名前にこの段位が含まれている。[25] [26]柔道、合気道、剣道の段位に加えて、彼は空手で5段、弓道と銃剣道で段位を保持していた。[2]
ケンドー・ナガサキの元祖マスクバージョンとして知られるイギリスのプロレスラー、ピーター・ソーンリーは、1960年代初頭にアッベから柔道[27]と剣道[28]の指導を受け、ナガサキ役で使用した日本刀はアッベからの個人的な贈り物だったと語っている[29] 。
1964年、アッベは東京夏季オリンピックのために日本に戻った。 [1] [5] [7] [8]帰国中、彼は植芝と会い、英国における合気道の進歩について報告し、この技の指導を継続するために別の指導者を英国に派遣するよう依頼した。[1] 1966年、植芝は千葉一夫（TK）を英国に派遣し、アッベが始めた仕事を継続させた。[1] [30] [31]ヘンリー・オタニ（2009）は、アッベが英国を不在にしている間に、解雇されたBJCの上級幹部と数人の上級指導者が彼の財政的および組織的資源を横領し、独自のBJCグループを設立したと述べている。[19] 1969年、アッベは英国に戻ったが、彼が承認していないこのグループの状況に取り乱した。[1] [8] [19] [e]彼が組織の再建を手伝ってくれるよう元同僚に頼んだところ、彼らは拒否した。その後彼はイギリスを離れ、二度と戻ることはなかった。[1]
晩年
アッベの日本での晩年については矛盾した記述がある。モーガンとエリス（2006年）は、アッベは残りの人生を家族と暮らしたと述べているが、カヴァルカンティ（2004年）とバゴット（2007年）は、問題があり家族と離れて暮らすことになったと主張している。[1] [5] [7]しかし、アッベが晩年は気分が悪く健康状態も悪かったという点では、情報源は一致しているようだ。[1] [5] 1985年11月17日に脳卒中を起こし、入院した。[32]
アッベは1985年12月1日に日本で亡くなった。[1] [4] [5] [7] [32]少なくとも2つの情報源によると、彼は埼玉大学の医学教育のために遺体を提供することを選んだため、[7] [9]すぐには埋葬されなかった。アッベの葬儀は1986年6月10日に徳島県眉山の南にある瑞巌寺で行われ、[33]彼はそこの家族の墓地に埋葬または追悼された。[5] [7] [9]ロビンソン（2007）は、「アッベは剣道、合気道、空手、共道、銃剣道、居合道、槍道、薙刀道をヨーロッパに紹介した師範であったが、ほとんど孤独に亡くなり、ほとんどの人から忘れ去られた」と書いている。[9]
参照
注記
a. ^ 日本語の姓「アッベ」は、英語では「Abe」と表記されることが多い。しかし、アッベ・ケンシロウ・アッベに関しては、本人もほとんどの資料も「Abbe」と表記している。ほとんどの資料では、アッベの生年と死亡年を1915年と1985年としているが、[1] [5] [7] [9] [16]、一部の資料では若干異なる年を記載している（例：1916年生まれ、1989年死亡など）。[2] [8] [17]
b. ^ 日本語名の英語への翻訳は必ずしも一貫しているわけではありません。複数の英語バージョンが存在する場合、この記事では、より一般的なバージョンがわかっている場合はそれを使用します。
'c.' ^ アッベが設立した組織についてはさまざまな説明がある。関係者、その役割、設立年などは情報源によって異なる。
d. ^ 英国柔道協会の設立年は1958年とするのが最も一般的で[1] [2] [16] [17] 、これにはBJCの情報源も含まれるが、他の情報源では1956年[5]や1969年としている。[9]設立者としてアベのみを挙げている情報源もあるが[2] [16] [17] 、大谷益太郎[1]やビル・ウッズ[5 ]を挙げている情報源もある。[9]少なくとも2つの情報源は、大谷が自身の柔道学校を設立し、この組織とBJCが1970年に合併したとしている。[19] [34]
e. ^さまざまな情報源によると、アッベは1969年[8] [9] [19]または1967年 に英国に戻った。[1]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba Morgan, K., & Ellis, H. (2006): Kenshiro Abbe Sensei 1915–1985: A man with too many friends Archived 4 December 2010 at the Wayback Machine (original published in Martial Arts Illustrated , December 2006). Retrieved 7 April 2010. この記事は、 Martial Arts Illustratedの記事の逐語的コピーではありません。その記事のスキャン画像は、British Aikido History Information Website Archived 14 April 2010 at the Wayback Machineで入手できます。
- ^ abcdefghij Ellis, H. (2007 年頃): アッベ ケンシロウ先生。 2008 年 2 月 24 日に取得。
- ^ abcd 大谷 孝文 (1967) 「剣道」 J. Goodbody (編) 『日本の格闘技』 2007年9月29日アーカイブ、Wayback Machine (短縮版、35～64ページ)。ロンドン: アーリントン・ブックス。2010年4月7日閲覧。
- ^ abcd 英国合気道歴史情報ウェブサイト 2010年1月16日アーカイブ、Wayback Machine (2004)。2010年4月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Cavalcanti, K. (2004 年頃): アッベ ケンシロウ、救心道と禅柔道 2009 年 2 月 18 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 2010 年 4 月 7 日に取得。
- ^ Wood, R. (c. 2007): 九心堂哲学。2008年2月22日閲覧。リンクは2010年4月7日に更新されました。
- ^ abcdefghijkl Bagot, BN (c. 2007): Kenshiro Abbe, 8th Dan, the founder of Kyu Shin Do Archived 7 January 2009 at the Wayback Machine (original published in Butterfly ). 2008年2月24日閲覧。
- ^ abcdefgh International Budo Council United Kingdom (c. 2007): History: Abbe Kenshiro Docho Archived 1 December 2010 at the Wayback Machine . 2008年2月22日閲覧。リンクは2010年6月5日に更新されました。
- ^ abcdefghijkl Robinson, G. (c. 2007): Kenshiro Abbe Sensei, 8th Dan Judo Archived 7 October 2008 at the Wayback Machine . 2008年2月24日閲覧。
- ^ Tsunami Yodokan 2010年5月5日アーカイブ、Wayback Machine（2010年4月頃）。2010年5月12日閲覧。
- ^ ab Chen, J. (c. 2003): 木村政彦 (1917–1993): エリオ・グレイシーを破った男。2010年4月7日閲覧。
- ^ ab Chen, J., & Chen, T. (2003): Masahiko Kimura (1917–1993): Ghost of Judo, A modern day Miyamoto Musashi Archived 22 March 2010 at the Wayback Machine . 2010年4月10日閲覧。
- ^ ランダム、M.（1977/1984）：The Martial Arts（J. Boothroyd訳、p. 172）。ロンドン：Peerage Books。（ISBN 0-907408-96-6）
- ^ de Jong, H. (c. 2007): Aikido Archived 20 October 2013 at the Wayback Machine . 2010年2月28日閲覧。
- ^ Rogers, D., Ellis, H., & Eastman, D. (2004): Positive Aikido . Victoria, Canada: Trafford. ( ISBN 1-412-04668-8 )
- ^ abcdef Pranin, SA (c. 2007): Encyclopedia of Aikido: Abbe, Kenshiro Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine . 2008年2月22日閲覧。
- ^ abcde Otani, R. (2007): What is Judo? The BJC perspective Archived 25 July 2011 at the Wayback Machine (January 2007). 2010年4月10日閲覧。
- ^ Janson, K. (1969) 「イギリス発の格闘技ニュース：アベが進路を決める」Black Belt、7(11):12。
- ^ abcde O'Tani, HDCC (2009): Masutaro O'Tani: A history Archived 26 February 2012 at the Wayback Machine . 2010年4月10日閲覧。
- ^ Ellis, H. (c. 2004): British Aikido: Full Circle 2010年4月14日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2010年4月9日。
- ^ ab 匿名 (2005): Henry Ellis 先生へのインタビュー Archived 13 April 2011 at the Wayback Machine (original published in MI Magazine , Australia, 4 April 2005). 2008年2月24日閲覧。リンクは2010年4月7日に更新されました。
- ^ Thomson, G. (1998): 『戦わずして戦う術：個人的な脅威回避のテクニック』 チチェスター：サマーズデール。( ISBN 1-840-24085-7 )
- ^ de'Claire, J. (c. 2009). Karate-do Shotokai: Harada Sensei, MBE – 5ページ Archived 29 January 2016 at the Wayback Machine . 2010年3月21日閲覧。
- ^ Abbe, K. (1960): Letter to Mr. Mayo Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine (26 August 1960). 2010年4月9日閲覧。このスキャン画像はMayoの組織によってホストされています。
- ^ ロビンソン、J. (1967)：「教授は依然としてそうであると主張している」（編集者への手紙）。ブラックベルト、5(4):63。
- ^ ベイカー、E. (1968)：「ベイカー嬢対レッドグレイヴ氏」（編集者への手紙）。ブラックベルト、6(1):5。
- ^ 剣道長崎と仮面の裏の男ピーター・ソーンリー、MinuteCircle Services Ltd 2018 ISBN 9781908345479、p89-93
- ^ ソーンリー前掲書 p96
- ^ ミック・マクマナス・レスリング・ブック、剣道長崎の章、ミック・マクマナスとチャールズ・アーノルド、ペルハム・ブックス、1970年
- ^ Lockyear, AC (c. 1993): 合気道の課題: 千葉先生へのインタビュー ( Fighting Arts International、第70号に初出)。2010年4月10日閲覧。
- ^ Ellis, H. (c. 2004): Aikido in the UK: The beginning Archived 31 March 2010 at the Wayback Machine . 2010年4月10日閲覧。
- ^ ab Goldman, J. (c. 2009): Kenshiro Abbe. 2010年4月10日閲覧。
- ^ Japan Visitor: Tokushima, Shikoku (2000). 2010年4月10日閲覧。
- ^ ベルファスト救心堂：歴史 2012年3月5日アーカイブ、Wayback Machine（2009年頃）。2010年4月10日閲覧。
外部リンク
- 英国柔道協会
- 国際武道評議会
- アッベケンシロウ先生トリビュートサイト
- 講道館柔道場