| キャット・ヒンワイ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
カット・ヒン・ワイの西壁と入口門 | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 吉慶圍 | ||||||||||
| 中国語(簡体字) | 吉野園 | ||||||||||
| |||||||||||


.jpg/500px-Kat_Hing_Wai,_Kam_Tin,_New_Territories_(1920s).jpg)
.jpg/500px-Kat_Hing_Wai982_(brighter_and_cropped).jpg)
吉慶囲(中国語:吉慶圍)は香港の元朗地区にあるプンティ族 の城壁で囲まれた村です。この村は地元の地名にちなんでカムティンとしてよく知られています。吉慶囲には、宋代に中国から移住した「五大氏族」のひとつ、唐氏の子孫約400人が住んでいます。[1]村の壁は17世紀に増築されました。[2]唐氏は中国南部出身のプンティ族の子孫で、香港に最初に定住した人々です。[2]吉慶囲の住民は越語の方言である衛投方言を話します。
他に3つの城壁で囲まれた村、永隆囲、大紅囲、金興囲が近くにあり、ほぼ同じ時期に建設されました。[3]
管理
カットヒンワイは新界 小規模住宅政策の下で認定された村である。[4]
歴史
桂興囲は明の成化 帝(在位1464-1487)の治世中に建設された。桂興囲を囲む城壁は清朝の康熙帝(1661-1722)の初めに鄧珠彥(タン・チュエイン)と鄧直見(タン・チクキン)によって建てられた。[5]
六日戦争(1899年)は、 1899年4月14日から19日にかけて、香港でイギリス帝国と新界の主要プンティ氏族の間で戦われた。唐一族は他のプンティ氏族と連携して、イギリスによる新界占領に抵抗し、カトヒンワイに防衛拠点を築いた。イギリス軍がプンティ氏族を破った後、鉄門は象徴的に解体され、展示のためにロンドンに送られた。1924年に唐一族から返還要請があり、門は最終的に1925年にエドワード・スタッブス卿によって返還された。祝賀として、カトヒンワイの入り口にはこの事件を記した碑文が掲げられている。このため、カトヒンワイは建築と歴史の両方の面で研究すべき強力な象徴を持つユニークな場所となった。[6]
特徴
カット・ヒン・ワイは、高さ7メートルのレンガ壁を持つ、ほぼ長方形(100×90メートル(330×300フィート))の壁で囲まれた村で、もともとは海賊や他の氏族の侵略から守るために使用されていました。村の面積は約80平方メートル(つまり、一辺が80メートルの正方形)です。家族の拠点として、カット・ヒン・ワイは何世紀にもわたって唐家によく機能し、盗賊、敵対する氏族、野生のトラから住民を守ってきました。清朝の間に、盗賊から守るために高さ5メートルの青いレンガの壁と4つの大砲の塔が追加されました。今日、村は依然として厚さ18インチの壁で完全に囲まれており、[要出典]外側には堀の跡があります。しかし、壁の内側にあるほとんどの家は近年再建されました。
入り口は狭く、鉄の門が一対ありますが、1899年にイギリス人によって撤去され、1924年に返還されたのはそのうちの1つだけです。現在立っている門は左右不揃いで、左側は元々Tai Hong Waiの所有で、右側の門が返還された際に Kat Hing Wai に贈られました。
保全
カット・ヒン・ワイは私有地である。内務次官代理は2002年に、遺跡局が城壁で囲まれた村を記念物として保存する合意を得るために所有者と交渉中であると述べた。[7] 2010年に、カット・ヒン・ワイの入口の門、神社、4つの望楼、囲いの壁がまとめてグレードIの歴史的建造物に指定された。[8]
教育
Kat Hing Waiは、小学校1年生入学(POA)スクールネット74に在籍しています。[9] POA 74には、複数の補助学校と1つの公立学校、元朗官立小學(Yuen Long Government Primary School)があります。[10]
アクセス
路線:西鉄線金上路駅または九龍バス51、54、64K、251M路線。[6]
参照
参考文献
- ^ 「常設展。漢から清までの王朝」香港歴史博物館。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 香港歴史博物館
- ^ 古物諮問委員会。1444 の歴史的建造物の紹介。アイテム #505
- ^ 「新界小規模住宅政策に基づく認定村落リスト」(PDF)。土地局。2009年9月。
- ^ 古物諮問委員会。歴史的建造物評価。神社、カット・ヒン・ワイ、カム・ティン
- ^ ab discoverhongkong.com (アクセスの詳細についてはこのページをご覧ください)
- ^ 「プレスリリース。LCQ7: Kat Hing Wai を観光地に開発」香港政府ウェブサイト。2002 年 4 月 22 日。
- ^ 古物諮問委員会。評価結果のある 1,444 件の歴史的建造物のリスト
- ^ 「POA2023 裁量入学段階の学校ネットによる小学校リスト」教育局。2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月30日閲覧。
- ^ 「POA School Net 74」(PDF)。教育局。 2023年11月30日閲覧。
さらに読む
- チャン・チ・シン・レックス(2006年)「カム・ティンの2つの城壁村の変容」(PDF)。HKIAジャーナル。46 : 56-58。
- サリバン、リンダ F. (1972)。「伝統的な中国地方建築:中国の家屋」 (PDF )。香港支部王立アジア協会誌。12 :142-143。eISSN 1991-7287。ISSN 0085-5774 。
- ウェズリー・スミス、ピーター( 1973)。「カムティンゲート」(PDF)。香港支部王立アジア協会誌。13 : 41–44。eISSN 1991-7287。ISSN 0085-5774 。
外部リンク
- 住民代表選挙のための既存のカトヒンワイ(カムティン)村の区域の画定(2019年から2022年)
- 香港古物局。香港繁体字中国語建築情報システム。Kat Hing Wai
- 古代遺物諮問委員会による写真:神社、入り口の門、北西の監視塔、北東、南東、南西
- gwulo.com の Kat Hing Wai の歴史的写真
- Kat Hing Waiの写真(個人ウェブサイト)
- Kat Hing Wai ビデオツアー
北緯22°26′23″ 東経114°03′50″ / 北緯22.43971° 東経114.064011° / 22.43971; 114.064011
