Loading article…
単語ヒープは、アラビア文字のテキスト配置に使用される手法であり、行のスペースを節約するために1つの単語を別の単語の上に配置する。[1]
Unicode のヒープ合字
アラビア語表現形式Aには、アラビア語の定型表現で頻繁に使用される用語の「単語合字」として定義された文字がいくつかあります。以下に、ヒープ化を特徴とする合字の例をいくつか示します。[n 1]
- U+FDFA ﷺアラビア語 合字 SALLALLAHOU ALAYHE WASALLAM ( صلى الله عليه وسلم「彼の上に平安あれ」)
- U+FDFB ﷻアラビア語合字 ジャラジャラロウホウ( جل جلاله「彼の栄光が讃えられますように」)
- U+FDFD ﷽アラビア語合字 ビスミラ アルラフマーン アルラヒーム( بسم الله الرحمن الرحيم "最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において")
参考文献
- ^ Mohamed Jamal Eddine Benatia、Mohamed Elyaakoubi、Azzeddine Lazrek (2006)。「TUGboat、第27巻（2006年）、第2号—2006年年次会議の議事録：アラビア語テキストの位置合わせ」（PDF）。TeXユーザーグループ。
注記
- ^ フォントがサポートされていない場合、正しく表示されないことがあります