カライカライ

カライカライ
كاراي-كاراي (アジャミ)
ネイティブ	ナイジェリア
地域	バウチ州、ヨベ州、ゴンベ州
民族	カライ・カライ
ネイティブスピーカー	180万人（2010年）[1]
言語族	アフロアジア チャディック 西チャド語 ボレ・アンガス ボレ・タンガレ（A.2） ボレ（北） カライカライ
書記体系	ラテン語（カライカライアルファベット） アラビア文字（旧）
公式ステータス
公用語	ナイジェリア
言語コード
639-3 規格	kai
グロトログ	kare1348
ナイジェリアのカライカライ語族（バクワロ）の民族領土（ピンク）

カライカライ語（フランス語表記：Karekare、Kerrikerri、アジャミ語表記：كاراي-كاراي）^[2]は、西アフリカ、特にナイジェリア北東部で話されている言語である。カライカライ語の話者は150万人から180万人と推定され、主にカライカライ民族によって話されている。カライカライ語は主にナイジェリアで話されているアフロアジア語であり、バウチ州、ヨベ州、ゴンベ州、およびナイジェリアの他の地域にコミュニティがある。カライカライ語の多くの単語は、ヘブライ語やアラビア語などの北西セム語族と共通の起源を共有している。カライカライ語は、カライカライ語の派生語であるンガモ語とボレ語（ナイジェリア北東部で話されている）に最も近縁である。 ^[1]

カライカライ語（およびその方言）は、ナイジェリア北部の以下の州でよく話されている言語です。

• バウチ州
• ヨベ州
• ボルノ州
• ゴンベ州
• タラバ州
• アダマワ州
• ジガワ州
• カノ州
• ナサラワ州

カライカライ語は、ブレ語、デノ語、ゲロ語、ゲルマ語、ガランブ語、ギウォ語、クビ語、マーカ語、イーレ語、ダザ語、パーリ語、ンガモ語、ボレ語、孤立タンガレ語とともに、ボレ・タンガレ語族に分類され、チャド語族の西チャド語派内のボレ・タンガレ語群の言語を形成しています。現在のナイジェリアでは、ナイジェリア国内に200万人を超えるカライカライ語を第一言語および第二言語として話す人がいると推定されており、ナイジェリア北東部で2番目に広く話されている言語です。

以下は、Blench (2019) によるボレ・タンガレ語族の名称、人口、所在地の包括的なリストです。これは、カライ・カライ語が属するサブグループです^[3]

標準的なカライカライ語は、北部地域文学機関（NORLA）がガスキヤ社から出版されたカライカライ語で最も古い出版物であるNdar Ma Karatuという本に取り組んだ1950年代に起源があります。 ^[4]

カライカライ語は基本的なラテン文字で書かれ、母音には4つの発音区別符号（曲折アクセント、鋭アクセント、重アクセント）が付き、セディーユは「ç」と「ş」に付きます。ラテン文字の ⟨q⟩、⟨v⟩、⟨x⟩ は、標準カライカライ語の公式正書法の一部としては使用されません。

• ダイグラフ: dl、hn、tl、zh、lh、lz、zh、sh、ny、nz、nd、nt、nc、nk、nj、ng、mp、mb。 mɓ、kw、gw、ƙw、zh、sh。
• トリグラフ: nlz、nzh、ngw、nkw ^[6]
• アクセント: à、â、á、ā、è、ê、é、ē、ì、í、ī、î、ò、ō、ó、ù、ü、ú、ā̀、ḕ、ī̀、ṑ、ǜ、ā́、 ḗ、ī́、ṓ、ぅぅ。

カライカライ語には、a、e、i、o、uの5つの長母音と、5つの長母音[a:、e:、i:、o:、u:]があり、これらの5つの長母音はā、ē、ī、ō、ūと表記されるか、一部の方言ではaa、ee、ii、oo、uuのように二重文字で表記される。^[7]

二重母音：auとai。

• 
  バラ・バラ・マジャラムは、ヨベ州ジャラムの町のカライ・カライ族の祭りです。2024年
• 
• 
• 
• 

• グーヤ渓谷

• ティカウ、アブバカ・イドリス。ユスフ、イブラヒム。ガンボ、マラム・カリヤ。カロフィ、ウマル・マヌ。マム、ダウダ。ブミ、リフカトゥ I.シュー、ラッセル G. (2009)。カレカレ-英語-ハウサ語辞書(PDF)。ポティスクム: ヨベ言語研究プロジェクト。

ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのカライカライ テスト