Loading article…
| カンサ | |
|---|---|
| カザ | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | カンザス州、オクラホマ州 |
| 民族 | カウ族[1] |
| 絶滅した | 1982年6月、ラルフ・ペッパーの死去[1] |
| 復活 | c. 12 L2話者（2007年）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | ksk |
qlcカンサ・オセージ語 | |
| グロトログ | kans1243 |
| エルピー | カンザ |
 カンサ語は、ユネスコの「 世界の危機に瀕する言語の地図」では絶滅言語に分類されている。 [2] | |
カンサ語はデギハン族のスー語族で、かつてはオクラホマ州のカウ族が話していた。チャールズ・カーティス副大統領は子供の頃カンサ語を話していた。最後の母語話者であるラルフ・ペッパーは1982年6月に亡くなった。[3]
分類
カンサ語はデギハ・スー語族に属し、クアパ語、オマハ語、ポンカ語、オセージ語などの他の言語を含む広義のカテゴリーに属します。この言語群はミシシッピ・バレー・スー語族に属し、スー語族の中で最も大きなカテゴリーに分類されます。[4]
歴史
カンザ語を話すカウ族は、スー語を話す人々と共に、デギハ・スー族と呼ばれる統一国家で暮らしていた。このグループはもともとオハイオ川の北、ミシシッピ川の東に位置していたが、その後オハイオ川を下って西へ移動した。西方への移動に続いて、デギハ・スー族は主にポンカ族、オセージ族、オマハ族、クアポー族、カウ族として知られる5つの先住民族（スー族のサブグループ）に分かれた。後に多くのカウ族がミズーリ川の西へ移住し、「南風の人々」と呼ばれた。[5]単一のデギハ族から派生した5つの部族の言語は非常に似ており、互いの方言とみなされてきた。[4]
地理的分布
カンザ・スー語は、現在米国カンザス州として知られている平原地帯でのみ主に話されていましたが、カンザス語を話す先住民の子孫が全員亡くなったため、カンザ語はもはやネイティブ話者ではありません。部族のメンバーは現在英語を使用していますが、カンザ語の特定のフレーズや単語を理解する人もいます。[5]しかし、言語の進化についての理解を深め、先住民の遺産を尊重するために、いくつかの先住民言語を記録し研究する言語復興の取り組みが 進行中です。
奨学金とリソース
先駆的な人類学者で言語学者のジェームズ・オーウェン・ドーシーは、 1880年代に604のカンザ語を収集し、出版されていないカンザ語-英語辞書に約25,000の項目を追加しました。[6]ドーシーはまた、9人のカンザ語話者から24の物語、歴史的記録、および個人的な手紙を収集しました。[7]
1974年、言語学者ロバート・L・ランキンは、カンザ語を母国語とする最後の生き残りの話者であるウォルター・ケカバ（1979年没）、ラルフ・ペッパー（1982年没）、モード・マコーリー・ロウ（1977年没）と出会った。ランキンは3人全員、特にロウの話を広範囲に録音し、その後31年間にわたってカンザ語を記録し、カウ族が言語学習教材を開発するのを助けた。[8]
音韻論
カンサ語には29の子音と8つの母音がある。[9]
/ɛ/は音声学的には 開中音、/o/は閉中音である。また、/a/と/o/はそれぞれ[ə]と[u]と発音されることもある。[10]
文法
名詞
カンサ語では名詞の数[4] [10]や性別を示さない。[10]特定の名詞の数は、動詞、冠詞、または文脈から判断できる。例えば、síngaという単語は、文脈に応じて英語では「リス」または「リスたち」と翻訳できる。[4] Sínga miⁿ aⁿdómbabe（訳： 私たちはリスを見た）という文では、冠詞miⁿがあるため、それは一匹のリスであるに違いない。
動詞
カンサ語はSOV言語[10]であり、動詞は主語と目的語の人称と数に基づいて活用されます。[10]たとえば、ni kóⁿbla（訳： 私は水が欲しい）という文では、目的語ni（訳： 水）が動詞kóⁿbla（訳： 私は欲しい）の前に来ます。
カンサ語には動詞の時制がない。[4]
正書法
- ^ abc ⟨ⁿ⟩は、 ⟨g⟩、⟨k⟩、⟨kh⟩、⟨k'⟩の前では⟨n⟩と書かれ、 ⟨b⟩、⟨p⟩、⟨ph⟩、⟨p'⟩の前では⟨m⟩と書かれます。 ⟨ⁿ⟩を書けない書面によるコミュニケーションでは、代わりに⟨~⟩または⟨N⟩が使用されます。
- ^ ab ⟨Č⟩ は、⟨Č⟩ が簡単に書けない場合は⟨C⟩と書くことができます。
- ^ ⟨Ɣ⟩は、 ⟨Ɣ⟩と書くことができない文脈では、⟨Gh⟩と書くことができる。
語彙
カンサ語はデギハ・スー語族の他の言語と多くの共通語彙を持っています。[4]次の表はカンサ語とオセージ語の同義語を比較したものです。
言語の復活
2012年現在、カウ・ネーションはカンザス語を第二言語とする人々のためにオンライン言語学習を提供している。[8]
2012年に開催された第2回デギハ集会では、カンサ語、クアパ語、オセージ語、オマハ語、ポンカ語の話者が集まり、言語復興のベストプラクティスを共有しました。[11]
参考文献
- ^ abc Kansa at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 危機に瀕する世界の言語地図（報告書）（第3版）。ユネスコ。2010年。11ページ。
- ^ Ranney, Dave. 「研究者はインドの言語を保存しようと試みている。」、2011 年 4 月 8 日にアクセス[永久リンク切れ ]
- ^ abcdef "WebKanza - KANZA". www.kawnation.com 。2017 年 5 月 1 日に取得。
- ^ ab "カウズ (またはカンザス州カンザス) - カンサペディア - カンザス歴史協会". www.kshs.org 。2017 年 5 月 1 日に取得。
- ^ アンラウ、ウィリアム E. 『カンザス・インディアン：風の民の歴史、1673-1873』 ノーマン：オクラホマ大学出版局、1971年、12ページ
- ^ Kaanze Weyaje: Kanza Reader。カンザ言語プロジェクト、オクラホマ州カウ市: カウネイション、2010 年、p. xiii
- ^ ab ラニー、デイブ。「研究者はインドの言語を保存しようとしています。」、2011年4月12日にアクセス
- ^ McBride, Justin T. 「正書法とイデオロギー: Kaw 文字の発達の考察」(PDF) 。2017 年 2 月 23 日閲覧。
- ^ abcdef 家族とコミュニティのためのカンザ語 第1巻 オンライン版(PDF)。オクラホマ州カウ族。2003年。
- ^ 「Dhegiha Gathering Agenda, 2012」（PDF） 。 2013年6月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのカンサ語テスト
- カウ族のカンザ語 2014-05-22 にWayback Machineにアーカイブ(オンラインの言語学習リソースとテキストが豊富)
- カウ・インディアン語（カンザ州カンザ州）
- カンザ語に関するOLACリソース
- 英語からカンザス語への辞書は、2016年10月11日にWayback Machineにアーカイブされました。
- カンサ語会話辞典
- 家族とコミュニティのためのカンザ語
- カウ文字の発達の検証