カンジャリ語

カンジャリ語（カンガル・バット、カングリ、クチバンディ、または「ジプシー言語」^[2]とも呼ばれる）は、パキスタンとインドの分類されていないインド部族言語であり、イスラム教徒のカンジャル族と関連している。カンジャリ語は、パキスタンのパンジャブ州とインドのビハール州、マディヤ・プラデーシュ州、ウッタル・プラデーシュ州、ラジャスタン州で話されている。 ^[2]パンジャブ語族の言語の1つである可能性がある。^[3] ユネスコはカンジャリ語を絶滅危惧言語に分類している。この言葉をカリーナ語を表すために使う人もいる。^[4]

ジョージ・アブラハム・グリアソンは、インドの最初の言語調査でカンジャリ語のいくつかの文法的特徴を指摘した。^[5]

• 形容詞の最後の「ō」は通常、屈折した名詞の前に置かれます。これは、形容詞が屈折していないこと、また性が弱いことを示唆しています。たとえば、tēro naukrī（「汝の奉仕」）などです。
• 指示代名詞jōやjīなど、一部の代名詞はラージャスターン語に似ています。しかし、タミル語のīrやゴンド語のōrと比較したūr (彼)など、他の代名詞はドラヴィダ語に似ています。
• 全体的に、動詞の活用と単語は東ラージャスターン語のパターンと「おおむね一致」していますが、いくつかの特徴はカンジャリー語に「特定のドラヴィダ語の要素」が存在することを示しています。