カモ（ボルシェビキ）

加茂
「はい」
シモン・“カモ”・テル＝ペトロシアン、1922年
生まれる	サイモン・アルシャキ・テルペトロシアン ( 1882-05-27 )1882年5月27日 ロシア帝国、ジョージア州、ゴリ
死亡	1922年7月14日(1922-07-14)（40歳） ティフリス、ジョージアSSR
死因	交通事故
国籍	ロシア帝国、その後ソ連
その他の名前	加茂
知られている	1907年 ティフリス銀行強盗
受賞歴	赤旗勲章（ジョージア SSR）

シモン・アルシャキ・テル・ペトロシアン(ロシア語: Симон Арзакович Тер-Петросян、ローマ字:  Simon Arshakovich Ter-Petrosyan ;アルメニア語: ōūŴŸŶ «ã «ã šŴօ» ŏŧրカモ(ロシア語: Камо )の名で知られる彼は、旧ボリシェヴィキの革命家であり、ソビエト指導者ヨシフ・スターリンの初期の仲間でした。

変装の達人であったカモは、1903年から1912年にかけて、ロシア社会民主労働党のボルシェビキ派のために、当時ロシア帝国の一部であったグルジアで、数多くの過激な活動を行った。彼は、ボルシェビキ指導者が党活動の資金集めのために計画した1907年のティフリス銀行強盗で中心的な役割を果たしたことで最もよく知られている。彼は過激な活動により1907年にベルリンで逮捕されたが、ドイツ、後にロシアの刑務所で精神異常を装い、最終的に脱獄して国外に逃亡した。彼は1912年に別の武装強盗未遂の後に再び逮捕され、死刑を宣告された。死刑判決は、ロマノフ王生誕300年祭の一環として終身刑に減刑された。

カモは1917年2月のロシア革命後に釈放された。彼は1922年にティフリスで自転車に乗っているときにトラックにひかれて亡くなった。^{[1]カモは埋葬され、}エレバン広場近くのプーシキン庭園に記念碑が建てられたが、1991年にジョージアでズヴィアド・ガムサフルディアが権力を握った後、有名なボルシェビキの埋葬の安全性が脅かされ、親族はカモの遺灰をヴァキスコエ墓地の妹ジャヴェイルの墓に移した。^[2]

「カモ」という名前は、テル・ペトロシアンがロシア語を流暢に話せなかったことに由来する。スターリンの側近の一人であるヴァルドヤンがカモにロシア語の文法を教えていたとき、カモは「誰に」を意味する「コム」ではなく「カモ」と言い続けた。スターリンは怒り狂ったが、その後笑って言った。「「カモ」ではなく「コム」だ！「ビチョ」 ^[3]を覚えてみろ」。

シモン・テルペトロシアンはティフリス県ゴリのアルメニア人家庭に生まれた。^[4]父親は裕福な請負業者で、^[5]家族を圧制していたと噂されている。カモの母親は16歳で彼を産んだ。彼は12人ほどの兄弟の長男で、そのうち5人が幼児期を生き延びた。^[6]

子どもの頃、カモは仲間と喧嘩をするのが好きで、殴られて家に帰ってくるのが常だった。7歳の時、両親は彼をアルメニアの学校に通わせたが、家庭ではグルジア語を話していたため、カモはアルメニア語の授業に苦労した。公式の伝記によると、11歳の時、彼は市立学校に転校し、ロシア語を学ばされたという。^[6]別の情報源によると、両親は7歳の時に個人教師を雇い、ロシア語の読み書きを教えようとしたという。^[5]

1892年、彼が10歳のとき、ゴリで地元のジョージア貴族の命令により絞首刑に処せられた2人の公開処刑を目撃した。後に著名なボルシェビキとなったステパン・シャフミヤンもその場面を目撃した。^[7]

司祭であったカモの祖父は、彼をティフリス神学校に通わせたかったが、母親は彼が学校に行くには幼すぎると考えた。その結果、カモは家に残り、1895年に地元の学校に入学し、退学するまでの3年間そこにいた。^[5] テルペトロシアンは後に地元の学校での経験を次のように語っている。

学校で過ごした3年間、私は何も学べなかっただけでなく、以前に学んだことも忘れてしまいました。ロシア語の話し方もすっかり忘れ、成績も悪かったです。暇なときには釣りに行ったり、果物を盗んだりしていました。何度か捕まりそうになったこともありました。しかし、高校生になると地理や歴史が好きになりました。戦争や英雄に関する本を読むのが大好きでした。信仰心が深く、教会の聖歌隊で歌っていました。^[5]

追放された後、カモは祖父の希望通り神学校に入学するためティフリスに送られた。ティフリスでテルペトロシアンはヨシフ・スターリン（本名、ヨセブ・ベサリオニス・ジェ・ジュガシヴィリ）と出会った。スターリンの母ケテヴァンはカモの父の友人だった。スターリンは神学校の昼間生徒で、テルペトロシアンが神学校に入学する準備を手伝った。スターリンは1899年に神学校から追放され、続いてカモも1901年に追放された。カモはスターリンのもとに戻り、マルクス主義とロシア語の習得を試みたものの、絶望して諦めた。カモは陸軍士官になりたかったが、父親が破産したばかりで、息子に対するすべてのコントロールを失っていた。^[8]

1902年、カモはティフリスにある秘密社会民主党組織に加わった。彼はビラの配布、会合の開催、違法出版物の収集、違法印刷機の移動などの任務を与えられた。バトゥミ蜂起後、カモはスターリンとともに投獄された。^[9]

1903年2月、組織は加茂と他の革命家たちに地元の劇場でビラを配るよう依頼した。加茂の同僚たちはビラを配りに来なかったが、加茂は一人で劇場に行き、幕が上がる前に暗くなった劇場のバルコニーから500枚のビラを投げた。そして警察が到着する前に劇場を去った。その後、加茂は警察が劇場から出てくる全員を捜索し容疑者を逮捕するのを通りの向こうから見守った。この時の彼の大胆さから、革命組織は加茂にさらに危険な任務を任せた。^[10]

1903年12月、憲兵がカモを呼び止め、バッグを調べたところ、違法とされていた革命関連の文献が見つかった。カモは逮捕され、投獄された。最初の4か月間は独房に入れられ、その後一般囚人収容所に移された。移送後、カモはマラリアにかかり、治療の一環として午前中は刑務所の敷地内を歩くことを許可された。ある日、刑務所の敷地内を歩いていると、看守が見ていないことに気づき、近くの刑務所の壁をよじ登った。刑務所から脱走した後、カモは通りかかった馬車を素早く呼び止め、革命仲間と会うことができた。^[10]カモは後にこの体験を次のように語っている。

私は、あの壁を登った後に味わった自由の感覚を決して忘れないでしょう。太陽は輝き、波はきらめき、ついに自由を手に入れました。私は走りたいと思いました。これほどの喜びを味わったことは一度もありませんでした。^[11]

1905 年の革命の間、カモはウラジーミル・レーニンや他のボルシェビキの指導者と接触した。レーニンの未亡人ナジェージダ・クルプスカヤは数年後に次のように書いている。

この戦士は、その並外れた勇気、揺るぎない意志の強さ、そして恐れを知らない性格を備えていたが、同時に、並外れて素朴な人物、むしろ素朴で温厚な同志でもあったようだ。彼はイリイチ（レーニン）、クラシン、ボグダーノフに熱烈な愛着を持っていた。彼は私の母と親しくなり、叔母や姉妹のことを母に話した。カモはフィンランドとペテルブルグの間を頻繁に行き来し、常に完全武装していた。母は毎回、細心の注意を払って彼の背中に拳銃を縛り付けていた。^[12]

カモは会った人達に何も書かなかった。その代わりに彼は新しい革命家を育てた。彼はオフラナから身を隠すのに最も良い場所は売春宿だと主張した。彼は生き延びるための金を得るために、家主やユダヤ人の看護婦や他の女性達と関係を持った。彼はグルジアのボルシェビキ、オルジョニキーゼと親しくなり、「私の助手になってくれ」と懇願した。^[13] 1905年後半、彼は守るべき金を盗んだアルメニア人を3発射殺した。^[14]

1905年の革命後、ロシア政府はすべての過激派グループに武装解除を要求した。ロシア社会民主労働党（RSDLP）は、武装解除を支持する穏健派メンシェヴィキと、武器を保持する強硬派ボルシェヴィキに分裂した。その後、国家治安部隊はボルシェヴィキの武器を没収し、グループを鎮圧しようとした。カモは、フョードル・グリャゾーノフ将軍が指揮する警察と軍隊からティフリスにあるボルシェヴィキの拠点を守る指揮を取った。1906年1月31日（旧暦1月18日）、国家軍はティフリス労働者地区の反乱軍を鎮圧した。カモは銃撃戦で殺されそうになり、捕らえられた。^[15] 彼はコサックに拷問され、鼻を切断されそうになったが、何も言わなかった。スターリンは「彼はどんな痛みにも耐えられる、驚くべき人物だ」と述べた。^[16]カモはすぐに「無知な農民と身分証明書を交換して」二度目の脱獄を果たした。脱獄後、カモは同僚のボルシェビキ革命家レオニード・クラーシンの爆弾工場に向かった。 ^[15] 1906年7月28日[旧暦7月15日]、彼はスターリンとケテヴァン・スヴァニーゼの結婚披露宴に出席した。

革命活動の資金を調達するため、ボルシェビキの指導者ウラジミール・レーニンは「収用」、つまり国営銀行の武装強盗の婉曲表現の使用を支持した。^[15]レーニンはスターリンに、ボルシェビキと直接関係のない収用者グループを作るよう指示した。彼はスターリンに「逮捕されても計画を明かすよりは死ぬ方がましな人物をグループのリーダーに据えよ」と告げた。スターリンはカモを任命した。^[17]

カモのグループはおよそ10人で構成されていた。カモは「収奪者」の一団のために、容姿を利用して国立銀行の資金移動に関する情報を得る若いジョージア人女性を募集した。^[17]

1906年秋、マクシム・リトヴィノフは革命運動のための資金集めのため、クラシンからコーカサスに派遣された。^{[17]リトヴィノフとカモは}ブルガリアのヴァルナで弾薬を入手し、コーカサスに密輸しようとした。弾薬はザラ号という小さなヨットに積み込まれた。カモは他の5人の船員とともに船でロシアに戻ることになっていた。カモは船の料理人を務めた。カモはザラ号がロシア警察に捕まらない よう、自分の船室に起爆装置を仕掛けてザラ号を破壊する爆弾を仕掛けた。

ザラ号はヴァルナを出港中に嵐に遭遇した。船体に水が漏れ、エンジンが浸水した。ザラ号が機能停止状態になったため、カモは爆弾を起爆しようとしたが、爆発しなかった。その代わりに、ザラ号は助けを呼ぶ手段もなく座礁した。20時間後、乗組員は半凍死半生の状態だったが、漁船に発見された。彼らが下船して間もなく、ザラ号は転覆した。乗組員は全員別々にロシアに帰還したが、大半は逮捕された（カモは逮捕されなかった）。^[18]

1907年4月、ボルシェビキの高官らは、スターリンとカモが武器購入資金を得るためにティフリスで強盗を組織することを決定した。^[19]スターリンはコネを通じて、1907年6月26日にティフリス銀行に馬車で大量の資金が送られる予定であることを旧友から聞き出した。^{[20] [21]}

強盗の準備として、カモの一味はソファの中に爆弾を隠してティフリスに密輸した。^[22]強盗のわずか数週間前、カモは導火線をセットしようとした際に、誤ってクラシンの爆弾の一つを爆発させてしまった。^[23]爆弾の爆発でカモの目に重傷を負い、永久に残る傷跡が残った。^{[24] [25] [17]}カモは激しい痛みのために1ヶ月間寝たきりとなり、強盗の時点でも完全に回復していなかった。^{[24] [25] [17]}

強盗当日、強盗たちは全員農民に扮してエレバン広場に陣取り、拳銃や手榴弾を持って街角で待ち伏せした。^[24]他の強盗たちとは対照的に、カモは騎兵隊長に扮し、馬に引かれたオープンカーの一種であるフェートンに乗って広場にやって来た。 ^{[24] [26]}

銀行の駅馬車は午前10時30分頃、混雑した広場を通り抜けた。駅馬車が十分近づくと、強盗の一人が攻撃の合図をした。^{[27] [22] [26] [28] [29]}合図が出されると、強盗は手榴弾の導火線を引き抜いて馬車に投げつけた。^{[22] [30]}爆発で馬と警備員が死亡した。^[22]強盗はその後、駅馬車を守っている警備員や広場の警備員に発砲し始めた。^[22]

爆発で多くの警備員と馬が死亡したが、駅馬車につながれていた馬の一頭は負傷したもののまだ生きていた。^{[26] [31]}血を流した馬は駅馬車を引きずりながらその場から逃げ出した。^{[26] [31]} 2人の強盗とカモは逃走した金満馬車を追跡した。^[20]強盗の1人が逃走中の駅馬車に手りゅう弾を投げつけ、馬を殺して駅馬車を止めた。^[20]駅馬車が止まった後、カモは四輪馬車に乗って止まっている馬車まで走り、運転しながらピストルを発砲した。^{[26] [32]}彼が駅馬車に着くと、馬車にたどり着いていた他の強盗がカモの馬車に金を投げ込むのを手伝った。^[32]

金を確保した後、カモは急いで広場から出て、副警察署長が乗った警察車両に遭遇した。^[32]カモは背を向ける代わりに、治安部隊の一員であるふりをして、副署長に「金は安全だ。広場に走れ」と叫んだ。^[32]副署長は明らかに騎兵隊長の言うことに従い、逃げる強盗に騙されたことに気付いたのはずっと後になってからだった。^[32]

カモはその後、ギャングの本部まで乗り込み、制服を脱いだ。^[32]強盗たちは全員すぐに散り散りになり、誰も現場で当局に捕まらなかった。^{[26] [29]}

広場には50人の負傷者が、死んだ人間や馬とともに横たわっていた。^{[26] [28] [33]}当局は3人だけが死亡したと述べたが、オフラナ文書館の文書によると、実際の死者は約40人であったことが明らかになっている。^[33]

国立銀行は強盗で実際にどれだけの金額を失ったかは定かではないが、およそ341,000ルーブルが盗まれたと推定されており、これは2008年の米ドルで約340万ドルに相当する。 [ ^{26] [ 33]}盗まれた341,000ルーブルのうち、約91,000ルーブルは追跡不可能な小額紙幣であったが、約250,000ルーブルは警察にシリアル番号が知られている500ルーブル紙幣であった。^{[26] [ 33]}このため、気付かれずに両替するのは非常に困難であった。^{[26] [33]}

盗まれた金の大部分は最終的にカモによって移動され、当時ロシア帝国の一部であったフィンランドのレーニンのもとに届けられた。^{[25]カモはその後、残りの夏の数ヶ月をレーニンの}別荘で過ごした。その年の秋、カモは将来の活動のために武器を購入するためにフィンランドを離れ、パリ、次に武器と弾薬を購入するためにベルギー、そして200個の起爆装置を購入するためにブルガリアを訪れた。^[25]

ブルガリアでの購入後、カモはベルリンに行き、著名なボルシェビキのヤコフ・ジトーミルスキー博士にレーニンからの手紙を渡し、カモのまだ傷ついている目の治療のために医師に医療援助を求めた。^[25]レーニンは強盗を成功させた男を助けたいと思っていたが、意図せずカモを二重スパイに引き渡した。^[25]ジトーミルスキーはロシア政府のエージェントとして秘密裏に活動しており、カモとの遭遇についてすぐにオフラナに報告した。 ^[25]オフラナはベルリン警察にカモを逮捕するよう要請した。^[25]警察が逮捕すると、偽造オーストリアパスポートと200個の起爆装置が入ったスーツケースが発見された。カモはこれらを別の大規模な銀行強盗に使用する予定だった。^[35]

ベルリンで逮捕された後、カモは弁護士オスカー・コーンを通じてクラシンから手紙を受け取った。その手紙には、カモが精神異常を装えば裁判に耐えられないと宣告されるだろうと書かれていた。^{[36] [37 ] [ 38]}カモは精神異常を装うために食事を拒否し、服を引き裂き、髪を引き抜き、首を吊って自殺を図り、手首を切り、自分の排泄物を食べた。^{[37] [39] [40]}カモが病気を偽装していないことを確認するために、ドイツの医師たちは彼の爪の下にピンを刺し、背中を長い針で刺し、熱したアイロンで火傷を負わせたが、彼は演技をやめなかった。^{[39] [41]}これらすべての検査の後、ベルリン精神病院の主任医師は1909年6月に「[カモ]が精神異常を装っているという確信には根拠がない。彼は間違いなく精神を病んでおり、法廷に出廷することも刑に服することもできない。彼が完全に回復できるかどうかは極めて疑わしい」と書いた。^[42]

1909年、カモはロシアの刑務所に引き渡され、そこでも精神異常を装い続けた。^{[36] [43]} 1910年4月、カモはティフリス強盗事件での役割について裁判にかけられた。^[44]裁判で、カモは裁判を無視し、シャツの中に忍び込ませた飼い鳥に公然と餌を与えるなど、精神異常を装い続けた。^[44]当局がカモの正気を調べる間、裁判は中断された。 [ ^{44] [45]} 最終的に裁判所は、ティフリス強盗を犯した当時は正気であったが、現在は精神を病んでおり、回復するまで拘禁されるべきであるとの判決を下した。^[46]

1911年8月、3年以上精神異常を装った後、カモは窓の鉄格子をのこぎりで切り裂き、自家製のロープを降りてティフリス刑務所の精神科病棟から脱走した。^{[36] [47] [43]}

加茂氏は後に、3年以上も狂気を装っていた経験について次のように語った。

「何を言えばいいでしょう？彼らは私を投げ飛ばし、足を殴ったりしました。男の一人が私に鏡を見るように強要しました。そこに映っていたのは私自身ではなく、むしろ歯ぎしりをしている、やせ細った猿のような男の、ぞっとするような恐ろしい顔つきの男でした。私は心の中で思いました。『本当に気が狂ってしまったのかも！』。恐ろしい瞬間でしたが、私は我に返って鏡に唾を吐きました。彼らはそれが気に入ったと思います。私は『私は生き残れるのか、それとも本当に気が狂ってしまうのか？』と何度も考えました。それはよくなかった。私は自分に自信がなかった。分かるか？…[当局は]もちろん彼らの仕事、彼らの科学を知っている。しかし彼らはコーカサス人のことを知らない。彼らに関する限り、コーカサス人は皆狂っているのかもしれない。さて、誰が誰を狂わせるだろうか？何も進展しなかった。彼らは自分たちの主張を貫き、私は自分の主張を貫いた。ティフリスでは、彼らは私を拷問しなかった。どうやら彼らはドイツ人は間違いを犯さないと思っていたようだ。」^[48]

逃亡後、カモはパリでレーニンと会った。^[49] カモはレーニン、ボグダーノフ、クラーシンの間で「不和が生じた」と聞いて心を痛めた。^[49]カモはレーニンに逮捕のこと、獄中でいかにして精神異常を装っていたかを語った。^[49] パリを去った後、カモは最終的にクラーシンと会い、別の武装強盗を計画した。^[36]カモは強盗が行われる前に逮捕され、ティフリス銀行強盗を含む彼の功績によりティフリスで裁判にかけられた。^{[34] [36]}今回は投獄中、カモは精神異常を装わず、4度の死刑判決を受けた。^[50]

死刑判決を受けたと思われたカモだったが、ロマノフ王朝300周年記念の一環として、他の囚人とともに長期の懲役刑に減刑されるという幸運に恵まれた。^{[36] [51]}カモは1917年の二月革命後に釈放された。^{[36] [52]}

カモは刑務所から釈放され、ボルシェビキが権力を掌握した後、刑務所の外の新しい生活に飽き飽きしているようだった。スターリンは彼をレーニンに「コーカサスの老いた銀行強盗テロリスト」として紹介した。^[53]彼はクレムリンの廊下を歩き回り、東部戦線の反対側で国を支えるために資金を略奪するのを助ける自分の部隊を作ることを許された。^[54]

自身のギャング団を作る許可を得たカモは、新しいメンバー全員をテストし、彼らが任務を遂行できるかどうかを確認した。カモは、新人を森の空き地に連れて行き、偽の白人軍のメンバーに襲わせ、木に縛り付け、偽の処刑をさせて勇気を試した。^[55]カモは、このテストで「[仲間が]絶対に失望させないと確信できる」と語った。^[56]

戦争が終わった後、カモはソ連の税関で働きました。1922年、自転車に乗っているときにトラックに衝突され、交通事故で亡くなりました。^[36]

カモは栄誉をもって埋葬され、棺には「忘れられないカモへ、レーニンとクルプスカヤより」と刻まれた花輪が置かれた。^[57]皮肉なことに、エレバン広場で起きた強盗事件で有罪判決を受け死刑を宣告されていたカモは埋葬され、エレバン広場近くのプーシキン庭園に（プーシキンの像に代わって）彼を称える記念碑が建てられた。^{[58] [59]}カモの記念碑は後にスターリン政権下で撤去され、遺体は別の場所に移された。^[60]

• セバグ＝モンテフィオーレ、サイモン（2007年）。若きスターリン（ePub版）。ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0297850687。
• ブラックマン、ローマン（2000 年 9 月 29 日）。「第 7 章 – ティフリス大銀行強盗」。ジョセフ・スターリンの秘密ファイル: 隠された人生。心理学出版社。58 ～ 66 ページ。ISBN 0-7146-5050-1. 2010年11月12日閲覧。
• クン、ミクローシュ (2003)。「第 5 章 – スターリンが「郵便馬車強盗」と呼ばれた理由」。スターリン: 知られざる肖像。中央ヨーロッパ大学出版局。74 ～ 80 ページ。ISBN 963-9241-19-9. 2010年11月29日閲覧。
• シューブ、デイヴィッド（ 1960年7月） 。「カモ-コーカサスの伝説の老ボルシェビキ」。ロシア評論。19 （3）：227-247。doi ：10.2307/126539。JSTOR  126539。
• セバグ・モンテフィオーレ、サイモン(2008)。「プロローグ:銀行強盗」。ヤング・スターリン。ランダムハウス社。3～18 ページ。ISBN 978-1-4000-9613-8。
• スヴァリン、ボリス（2005年）。「第4章 プロフェッショナルな革命家」。スターリン：ボルシェヴィズムの批判的調査。ケシンガー出版。92～106ページ。ISBN 1-4191-1307-0. 2010年12月10日閲覧。
• ウラム、アダム(1998)。「待ちの年月: 1908-1917」。ボルシェビキ: ロシアにおける共産主義の勝利の知的および政治的歴史。ハーバード大学出版局。279-280 ページ。ISBN 0-674-07830-6. 2010年11月29日閲覧。

• ウィキメディア・コモンズのカモ関連メディア