カムレシュワール（作家）

カムレシュワール
生まれる	カムレシュワル プラサド サクセナ1932 年 1 月 6 日メインプリ、イギリス領インド ( 1932-01-06 )
死亡	2007年1月27日(2007-01-27)（享年75歳）インド、ハリヤナ州ファリダ バード
ペンネーム	カムレシュワール
職業	作家、脚本家、評論家
母校	アラハバード大学
期間	1954–2006
ジャンル	小説、短編小説、エッセイ、脚本
文学運動	ナイ・カハニ
主な作品	キトネ パキスタン(2000)
著名な受賞歴	サヒティア・アカデミ賞(2003) パドマ・ブーシャン(2005)
文学ポータル

カムレシュワール・プラサード・サクセナ（1932年1月6日 - 2007年1月27日）は、通称カムレシュワールとして知られる、ヒンディー語で執筆した20世紀のインドの作家である。彼はまた、インド映画やテレビ業界の脚本家としても活躍した。彼の最も有名な作品には、映画『Aandhi』、『Mausam』、『Chhoti Si Baat』、『Rang Birangi』がある。彼はヒンディー語の小説『Kitne Pakistan』 （英語ではPartitionsとして翻訳）で2003年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞し、2005年にはパドマ・ブーシャン賞を受賞した。 ^[1]

彼は、モハン・ラケシュ、ニルマール・ヴァルマ、ラジェンドラ・ヤダフ、ビシャム・サーニなどのヒンディー語作家の仲間の一員とみなされている。彼らは独立前の古い文学的関心を捨て、独立後のインドの新たな拠り所を反映した新しい感性を提示し、1950年代にヒンディー語文学の「ナイー・カハニ（新しい物語）」運動を開始した。^[2]

カムレシュワール・プラサド・サクセナ^[3]はインドのウッタル・プラデーシュ州メインプリ地区^[4]で生まれ、幼少時代をそこで過ごした。カムレシュワールの最初の物語「同志」は1948年に出版された。^[5]

その後、彼はアラハバード大学を卒業し、ヒンディー語文学の修士号を取得した。彼の最初の小説「Badnam Gali（呪われた小道）」は彼がまだ学生だったときに出版された。^[5]彼はその後、アラハバードで文学活動を開始した。

彼は若い頃校正者として働き、^[5]成長して1950年代後半に文芸雑誌「ヴィハン」の編集者になった。その後、彼は『Nayi Kahaniyan』（1963–66）、『Sarika』（1967–78）、『Katha Yatra』（1978–79）、『Ganga』（1984–88）や週刊誌『lngit』（1961–63）、『Shree Varsha』（1979–80）などの多くのヒンディー語雑誌の編集長を務めた。さらに、ヒンディー語日刊紙『Dainik Jagaran』（1990–1992）や『Dainik Bhaskar』（1996–2002）の編集長も務めた。^[4]また、ヒンディー語雑誌『Sarika』の編集者として復活に貢献し、現代インドの新しい台頭する声に焦点を当てた。これは、マラーティー語ダリットの作家やボフラ・ムスリムの文学者への彼の激励を反映したもので、ヒンディー語の作家たちに新しい展望を開いた。ヒンディー語の読者。

...かつて、木々は太陽や風から人間の家を守ってくれました。しかし今では、木々は高いコンクリートの建物の影の中で育つことに慣れてしまいました。

— カムレシュワール、キトネ パキスタン

カムレシュワールは、当時の生活を生き生きとしたスタイルで描いた短編小説やその他の作品で有名になった。短編集『ラージャ・ニルバンシヤ』（1957年）^{[6]の出版により、彼はすぐに当時の一流作家の仲間入りを果たした。40年にわたる多作なキャリアの中で、彼は『マーンス・カ・ダリヤ』『ニーリ・ジール』『カスベ・カ・アードミ』[7]を}含む300以上の短編集を書き、10以上の短編集、中でも最も有名な10の小説『エク・サダック・サッタワン・ガリヤン』『ラウテ・フイェ・ムサフィール』『カーリ・アーディ』『アーガミ・アティート』『レギスタン』『キトネ・パキスタン』を出版したほか、文芸評論、旅行記、回想録から社会文化的解説まで、さまざまなジャンルの文学作品35点を著した。

彼は1970年代にボンベイに移り住み、ヒンディー語映画の脚本やセリフを書き始め、その後の10年ほどで75本以上の長編映画に携わりました。その中には、自身の小説『Kaali Aandhi, Mausam 』を基にしたグルザールの『Aandhi 』や、『Basu Chatterjee』、『Chhoti Si Baat』、『Rang Birangi』、ラヴィ・チョープラーのスリラー『The Burning Train』などが含まれています。実際、著名な詩人であり映画監督でもあるグルザールは、自身の作品を振り返り、「『Kitne Pakistan』には、ハンカチが橋から落ちるという描写がある。この一行だけで短編小説が書けるといつも彼に言っていたものだ」と述べています。^[8]彼は、 B.R.R.チョープラー監督の『Pati Patni Aur Woh』で1979年のフィルムフェア賞最優秀脚本賞を受賞しました。^[9]

1970年代後半までに、彼はデリーのヤムナー川近くの「ジャムナバザール」で最初の短編テレビ映画を制作し、すぐにテレビの脚本執筆に転向し、最終的にはインドの国営テレビ局であるドゥールダルシャンの「副局長」に就任しました（1980年から1982年）。彼の在任中、わずか24か月で、国全体がテレビネットワークに接続されました。^[10]

彼は長年にわたり、チャンドラカンタ、アーカシュ・ガンガ、ユグ、ベタル・パチシを含む10のテレビ連続ドラマや、ダルパンやエク・カハニなどの文学作品に基づく人気連続ドラマのストーリーを執筆した。^[11]彼はドゥルダルシャンで人気トークショー「パリクラマ」の司会を務め、週刊文芸番組「パトリカ」を開始し、ドゥルダルシャンで社会問題や政治問題に関するテレビ番組や調査ドキュメンタリーをいくつか制作・監督した。^[12]

彼は、1947年のインド分割を題材にした小説『キトネ・パキスタン』（文字通りにはパキスタンは何個あるか、英語では分割と訳されている）で2003年のサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。この小説では、歴史上の人物や政治家が証人として登場する寓話的な法廷裁判を通して、国家が分裂する様子を探った。^[13]また、 2005年にはパドマ・ブーシャンでも受賞した。

彼は数年間健康状態が悪かった後、 2007年1月27日にファリダバード^{[14]で心臓発作により亡くなった。}

彼の短編小説集『ヘナの花ではない』は英語に翻訳され、2007年に出版された。^[15]

• 57車線の通り
• ヘナの花ではない
• Kitne Pakistan、Rajpal & Sons、2000 年。 (再版: 2004 年、 ISBN  81-7028-320-5 )
• パーティション、ペンギンブックス、2006年。ISBN 0-14-400099-7 （再版：2008年、ISBN 978-0-14-306370-4、プレゼンテーション）  
• 「ジョージ・パンチャム・キ・ナーク」。NCERT。

• サラ・アカーシュ（1969）（セリフ）
• バドナム・バスティ（1971）（ストーリー）
• アンディ（1975）（ストーリー）
• モーサム（1975）（ストーリー）
• アマヌシュ（1975）（対話） ^[4]
• チョティ・シ・バート(1975) (セリフ&脚本)
• アナンド・アシュラム（1977）（対話）
• 燃える列車（1979）（台詞と脚本）
• ラム・バルラム（1980）（台詞と脚本）
• サージャン・キ・サヘリ(1981) (セリフ&脚本)
• 蒼天（1983）（セリフ）
• ラン・ビランギ（1983）（ストーリー）
• イェ・デシュ(1984) (セリフ)
• ライラ(1984) (台詞と脚本)
• プリティ（1986）（台詞と脚本）
• 蒼天綺ベティ(1989) (セリフ)

• IMDbのカムレシュワール
• 「キトネ・パキスタン」の文学評論、分割
• 英国の新聞は文学界の巨匠の死を無視