アナンダ アシュラム

アナンド・アシュラム
ポスター
監督	シャクティ・サマンタ
著者	シャクティ・サマンタ・ カムレーシュワール (対話 - ヒンディー語) プラバート・ロイ (対話 - ベンガル語)
脚本	シャクティ・サマンタ
ストーリー	サイラジャナンダ・ムコパディヤイ
制作：	シャクティ・サマンタ
主演	アショク・クマール・ ウッタム・クマール ・シャルミラ・タゴール
撮影	アロケ・ダスグプタ
編集者	ビジョイ・チョウダリー
音楽：	シャマル・ミトラ
制作 会社	シャクティフィルムズ
配布元	シャクティフィルムズ
発売日	1977年10月14日 ( 1977-10-14 )
実行時間	141分
国	インド
言語	ヒンディー語 ベンガル語

『アナンダ・アシュラム』 （ヒンディー語： Anand Ashram、英語： The Ashram of joy）は、1977年にインドのバイリンガル・ロマンチック・ドラマ映画で、ベンガル語とヒンディー語で同時制作され、シャクティ・サマンタが共同脚本・監督を務めた。映画監督で小説家のサイラジャナンダ・ムコパディヤイのストーリーに基づき、 ^[1]アショク・クマール、ウッタム・クマール、シャルミラ・タゴール、ムシュミ・チャタジー、ラケシュ・ローシャン（ベンガル映画デビュー）が主演を務めている。 ^{[2] [3]同じストーリーは、1940年に}パンカジ・ムリック、アヒンドラ・チョウドリー、バーラティ・デヴィ主演で「ドクター」として映画化されたことがある^{。 [4]}

アマレシュ博士は、インドの小さな町で裕福な父親のタークルと暮らしています。タークルは、アマレシュを同じように裕福な家庭の女性と結婚させたいと考えていますが、彼はアシャという貧しい女性に恋をし、彼女と結婚したいと思っています。タークルは不満を抱き、アマレシュに家を出て二度と戻ってこないように言います。数か月後、タークルの従業員のギルダリが、川岸で捨てられた子供を見つけたので養子にしたいと彼に伝えます。最初、タークルはその子供と関わりたくなかったのですが、初めてその子供を見たとき、ギルダリの言う通りにすることに決めました。数年後、若いサマレシュはギルダリとタークルの保護の下で成長し、医者になるために留学しました。帰国後、彼は化学会社で働くことを決めました。旅の途中で、彼はスミタという美しい女性、彼女の父親、そしてドクターという年配の男性に出会う。サマレシュは、この医者に不安を覚える。医者はサマレシュをよく知っているようで、化学会社を辞めて、自分たちが住んでいる小さな町で医者として働き始めるようサマレシュに求めている。サマレシュが知らないのは、この医者が実の父親であるアマレシュに他ならないということだ。二人とも知らないのは、サマレシュが自分の孫に他ならないと分かったとき、タクルがどのような行動を取るかということだ。

• アマレシュ・ライ・チョーダリー博士役のウッタム・クマール
• シャーミラ・タゴール（アシャ・ライ・チャウダリー役）
• サマレシュ・ライ・チョーダリー博士役のラケシュ・ロシャン
• ムシュミ・チャタジースミタ・ダッタ役
• ザミンダール/プラタップ・ナレイン・ライ・チョーダリー役のアショク・クマール
• ギルダリ役のアシット・セン
• ウトパル・ダット：ラシャラジ・ダッタ、スミタの父
• スミタの母役のアニタ・グハ
• チャンドリマ・バドゥリ
• プレマ・ナラヤン（ゲスト出演）
• アランカール・ジョシ：チャンダン・ダッタ役、スミットの弟（マスター・アランカール役）

1975年の『アマヌーシュ』の成功を受けて、『シャクティ・サマンタ』はアショク・クマールを含むほぼ同じ俳優をキャストしました。この映画は、ヒンディー語とベンガル語の映画の伝説的な俳優であるウッタム・クマールとアショク・クマールが共演した最初で唯一のコラボレーションとなりました。ダブルバージョンで再び制作されます。

この映画もアマヌーシュと同じくサンデシュカリ ・スンダルバンとボンベイのナタラジ・スタジオで撮影された。アナンド・アシュラムでは、ウッタム・クマールが高い丘から降りてきて、ヒロインとセリフを話すシーンがあった。その時ウッタム・クマールは既に2度の心臓発作を起こしていた。あの年齢でウッタム・クマールが高い場所に登るのは大変な苦労だった。その後、監督のシャクティ・サマントは間違いに気づき、謝罪した。彼はセットを変えると言った。しかしウッタム・クマールは何も言わなかった。その体で、彼は再び2階建ての丘を駆け下り、ワンショットでそれをやり遂げた。^[5]監督のプラバート・ロイ（この映画で助監督も務めた）は、ウッタム・クマールが他のアーティストと違い、トップに上り詰めた献身的な姿勢を思い出した。

映画制作中、当時ムンバイではモフンバガンのサッカー選手たちが1977年のローヴァーズカップ決勝戦に出場していた。その夜、サッカー選手たちは撮影現場に集まり、撮影を見守った。ウッタム・クマールは常にモフンバガンのファンだった。ウッタム・クマールはサッカー選手たちに「決勝戦に勝って、トロフィーを持ってコルカタに帰ってくるべきだ」と言った。モフンバガンは本当にチャンピオンになり、ウッタムの好意的な言葉は守られた。^[6]

この映画の音楽はシャマル・ミトラ、歌詞はインディーヴァルが担当した。

• プリティビ ボドル ゲチェ -キショア クマール
• アシャ チロ ヴァロバシャ チロ - キショア クマール
• ティンティ モントロ ニエ -シャマル ミトラ
• ヴァロベシェ・デケイ・デコーナ -アシャ・ボンスレ
• アマル・ショップノ・トゥミ・オゴ - アシャ・ボンスル、キショア・クマール
• コタ キチュ キチュ ブジェニテ ホイ- アールティ ムカルジ、シャマルミトラ

2015年のヒンドゥー紙の記事では、ウッタム・クマールの堂々とした演技が視聴者に印象を残し、特に後半のキャラクターの演技で際立った存在感を放つと評している。彼は決して演技にふけることはない。実際、監督はバランスの取れた語り口から逸脱することを許さない。^[7]

映画の歌は大ヒットとなり、ウッタムとキショア・クマールが再び再結成し、彼らのコンビはアマヌシュの大成功の後、1970年代に大人気となった。歌はいつまでも色褪せない人気曲となり、カルト的な地位を獲得した。^[8]

ヒンディー語版とベンガル語版は同日に公開されたが、ベンガル語版はベンガルのドゥルガー・プージャの時期に公開された。残念ながらヒンディー語版は興行的に振るわなかったが、ベンガル語版は期待通り大ヒットとなり、クマールのプージャ記録となった。この映画は26週間連続で劇場で上映され、1977年のベンガル映画で最高収益をあげた。この映画はクマールの最も成功した映画の1つとなった。^[9]

• IMDbのアナンダ・アシュラム
• ボリウッド ハンガマのアナンダ アシュラム