カイ（接続詞）

カイ（ και「そして」、現代ギリシア語： [ce]、古代ギリシア語：[kai]、時にはkと省略される）は、ギリシア語、コプト語（ ⲕⲁⲓ）、エスペラント語（ kaj、 IPA：[kai̯] ）の接続詞である。

カイはギリシャ語のテキストで最も頻繁に使用される単語であるため、統計学者は使用回数に基づいて古代写本の著者を評価するために使用します。

結紮

この記事には特殊文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、疑問符、ボックス、その他の記号が表示されることがあります。

kai は頻繁に使用されるため、ギリシャ語の写本や標識では、合字（ラテン語の&に相当）で省略され、kappa (κ) に下線を追加してϗ (大文字の変形Ϗ、コプト語の変形ⳤ )と書かれることがあります。上に変形が付いたもの（ ϗ̀）が使用されることもあります。

Ϗ ϗ

kai の略語の 2 つの可能な表現。
中世の小文字の「kai」の一形態。

電子テキストでの表現では、kai 記号には独自のUnicode位置があります: GREEK KAI SYMBOL (U+03D7) と GREEK CAPITAL KAI SYMBOL (U+03CF)。

古代文書の著者

一般的な関係を表す一般的な単語 (「and」、「in」、「but」、「I」、「to be」) の数はランダムであり、少なくとも同じジャンル内では同じ分布を示します。対照的に、定冠詞「the」の出現は、定冠詞を持つ名詞の数が主題によって異なるため、単純な確率法則でモデル化することはできません。

表1には、聖パウロの手紙に関するデータがあります。テサロニケ人への第二の手紙、テトスへの手紙、フィレモンへの手紙は、信頼できるサンプルを提供するには短すぎるため除外されました。これらのデータと他のデータ^[1]を分析すると、最初の4つの手紙（ローマ人への手紙、コリント人への第一の手紙、コリント人への第二の手紙、ガラテヤ人への手紙）は一貫したグループを形成し、他のすべての手紙はこのグループの平均から2標準偏差以上離れています（統計を使用）。 $\chi^{2}$

エスペラント

エスペラントのkajはギリシャ語に由来する。^[2]k.またはk^[3]（他の箇所ではPIV 辞書）、^[4]または、時には&と省略されることもある。^[3]しかし、少数のエスペラント話者は、エスペラントのテキストでギリシャ語の kai 文字を使用することを試している。^[5]^[6]このような短縮形は、その記号が国際的に認識されていないため、通常批判される。^[7]

参照

カイゲ改訂版、コイネー語のギリシア語και γε [kai ge] (「そして確かに」)を頻繁に使用するギリシャ語の七十人訳聖書のグループ。
＆

参考文献

^ Mor65、224ページ
^ ザメンホフ、LL (1990) [1891]。「Pri la vorto 'kaj'」[「kaj」という言葉について]。 Waringhien、G. (編)。Lingvaj Respondoj [言語の回答] (エスペラント語)。原文は La Esperantisto、1891、p. 49. (第 7 版)。エルドネホ・ルドヴィキト。2021 年4 月 19 日に取得– Bertilo Wenergreen 経由。La vorto 'kaj' nesole ne estas maloportuna, sed ĝi ankaŭ tute ne estas arbitre elpensita (ĝi estas vorto greka = la latina ' et ')。 [「kaj」という単語は不適切というだけでなく、決して恣意的に作られたものでもありません（ギリシャ語 = ラテン語の「 et 」です）。]。
^ ab Wennergreen、Bertilo (2020 年 11 月 14 日)。「PMEG：ヘルポジニョジ」。bertilow.com (エスペラント語) 。2021 年4 月 19 日に取得。
^ “Mallongigoj kaj simboloj” [略語と記号]. PIV (エスペラント語)。 2020年。2021 年4 月 19 日に取得。
^ WurdBender. 「ギリシャ語でエスペラント語を書く」。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月9日閲覧。
^ アマデオ・センディウロ (2023年7月13日)。「Rivereto sur pavimŝtona vojo ϗ infomoj」[舗装された道路を流れる小川といくつかの情報]。YouTube (エスペラント語)。 ϗ 文字を含むエスペラント語のタイトルを持つ YouTube ビデオ。2024 年1 月 9 日に取得。
^ Van der Vliet, Robin (2018年9月5日). 「ϗ文字の使用を批判するRedditのコメント」（エスペラント語）。2024年1月9日閲覧。

[Mor65] AQモートン。ギリシャ語散文の著者（議論付き）。 王立統計学会誌、シリーズA、128：169-233、1965年。

この記事には、 GFDLライセンスの Hans G. Ehrbar によるEcon 7800 クラスノートの資料が組み込まれています。

外部リンク

Unicodeで大文字をエンコードする提案

[1] Mor65、224ページ

[Respondoj-2] ザメンホフ、LL (1990) [1891]。「Pri la vorto 'kaj'」[「kaj」という言葉について]。 Waringhien、G. (編)。Lingvaj Respondoj [言語の回答] (エスペラント語)。原文は La Esperantisto、1891、p. 49. (第 7 版)。エルドネホ・ルドヴィキト。2021 年4 月 19 日に取得– Bertilo Wenergreen 経由。La vorto 'kaj' nesole ne estas maloportuna, sed ĝi ankaŭ tute ne estas arbitre elpensita (ĝi estas vorto greka = la latina ' et ')。 [「kaj」という単語は不適切というだけでなく、決して恣意的に作られたものでもありません（ギリシャ語 = ラテン語の「 et 」です）。]。

[Helpsignoj-3] Wennergreen、Bertilo (2020 年 11 月 14 日)。「PMEG：ヘルポジニョジ」。bertilow.com (エスペラント語) 。2021 年4 月 19 日に取得。

[PIV-4] “Mallongigoj kaj simboloj” [略語と記号]. PIV (エスペラント語)。 2020年。2021 年4 月 19 日に取得。

[5] WurdBender. 「ギリシャ語でエスペラント語を書く」。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月9日閲覧。

[6] アマデオ・センディウロ (2023年7月13日)。「Rivereto sur pavimŝtona vojo ϗ infomoj」[舗装された道路を流れる小川といくつかの情報]。YouTube (エスペラント語)。 ϗ 文字を含むエスペラント語のタイトルを持つ YouTube ビデオ。2024 年1 月 9 日に取得。

[7] Van der Vliet, Robin (2018年9月5日). 「ϗ文字の使用を批判するRedditのコメント」（エスペラント語）。2024年1月9日閲覧。