陪審員2号

陪審員2
劇場公開ポスター
監督	クリント・イーストウッド
著者	ジョナサン・エイブラムス
制作：	クリント・イーストウッド ティム・ムーア ジェシカ・マイヤー アダム・グッドマン マット・スキエナ
主演	ニコラス・ホルト トニ・コレット JKシモンズ クリス・メッシーナ ゾーイ・ドゥイッチ セドリック・ヤーブロー キーファー・サザーランド
撮影	イヴ・ベランジェ
編集者	ジョエル・コックス デビッド・コックス
音楽：	マーク・マンシーナ
制作 会社	二分法映画 マルパソプロダクション
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
リリース日	2024年10月27日（AFIフェスト） ( 2024-10-27 ) 2024年11月1日（米国） ( 2024-11-01 )
実行時間	114分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	約3500万ドル[2]
興行収入	2,010万ドル[3]

『陪審員2』は、クリント・イーストウッドが共同製作・監督し、ジョナサン・エイブラムスが脚本を担当した2024年のアメリカの法廷 スリラー映画です。この映画には、ニコラス・ホルト、トニ・コレット、 J・K・シモンズ、クリス・メッシーナ、ゾーイ・ドゥイッチ、セドリック・ヤーブロー、キーファー・サザーランドが出演しています。映画では、注目を集めた殺人裁判の陪審員を務める男性が、被害者の死に自分が責任があるかもしれないと気づきます。

『陪審員2』は2024年10月27日にAFIフェスティバルで世界初公開され、2024年11月1日にワーナー・ブラザース映画によって米国で公開された。この映画は批評家から好評を博し、全米映画批評家協会によって2024年のトップ10映画の一つに選ばれた。^[4]

ジョージア州サバンナでは、ジャーナリストでアルコール依存症から立ち直りつつあるジャスティン・ケンプが、ケンダル・カーターの死に関する事件の陪審員に召集された。カーターは1年前、地元のバーにて恋人のジェームズ・サイスと喧嘩し、その後、橋の下で遺体で発見された。サイスはカーターの殺人罪で起訴された。

地方検事選挙で、家庭内暴力の有罪判決で有権者の関心を引こうと、フェイス・キルブルーが検察官役を務める。目撃者は、問題の夜、サイスが酒に酔って騒いでいたこと、ケンダルが怒って出て行った後、サイスが彼女を追いかけたことを確認している。さらに、検死官は、彼女の負傷は鈍器による暴行と一致していると証言し、目撃者は、ケンダルの遺体が投げ出された場所にサイスを見たと主張している。ジャスティンは、ケンダルが死亡した夜、サイスとカーターがいたバーで再発しそうになった後、車で何かにぶつかったとき、自分がケンダルを殺したかもしれないと気づく。鹿にぶつかったと思い、見つけられなかったため、ジャスティンは車で家に帰った。

無実の男が有罪になるかもしれないと恐れたジャスティンは、アルコール依存症匿名会のスポンサーである弁護士ラリーに助言を求めた。ラリーはジャスティンに、以前の飲酒運転のせいで、誰も彼がシラフだったとは信じず、刑務所に入るだろうと告げる。ラリーは、陪審が評決を下さなければならないと付け加えた。キルブルーは、この事件を自身の選挙運動と結び付けて、必要なだけ何度でも審理するつもりなので、抵抗して無効裁判を強制してもサイスを救えない。ジャスティンは、自分の冷静な話を使ってサイスが変わることができることを証明し、無罪判決を求めることを決意する。サイスの国選弁護人であるエリック・レズニックは多忙で、競合する医学的意見を提示しなかったり、夜間の視界不良について疑問を呈さなかったりするなど、 いくつかのミスを犯した。

陪審員のほとんどは有罪判決を支持し、引退した刑事のハロルドは、ジャスティンの事件を詳しく調べるよう提案され、目撃証言は確証バイアスによって歪められている可能性があると主張した。別の陪審員は視界が悪かったはずだと認め、医学生はケンドールの負傷はひき逃げによる可能性があると指摘し、多くの人が同意し始めたこの説により、ジャスティンは自分が殺人犯として特定されるのではないかと恐れるようになる。ハロルドは陪審員規則を破り、ケンドールの死後に修理工場を訪問した際のデータを集め、翌日、捜索対象をジャスティンの車を含む15台に絞り込んだと告げる。これを知らされると、ジャスティンはハロルドの研究内容を戦略的に法廷に明らかにし、ハロルドは陪審員から失格となる。

キルブルーは、法執行機関が目撃者に裁判でサイスを特定させるように仕向けたことに気づき、この事件について葛藤する。彼女は正直に話す義務があるにもかかわらず、告訴を取り下げることを拒否する。彼女は修理記録を持って各車両の所有者を訪ねる。ジャスティンの車両はリストに載っていたが、登録名は妻のアリーで、彼女はキルブルーに彼の言い訳をそのまま話す。アリーは後にジャスティンと対峙し、ジャスティンはその夜バーにいたこと、飲酒はしていなかったことを認め、別の道路で鹿にぶつかったと繰り返す。彼女は懐疑的ではあるが、妊娠中で以前に流産したことがあり、家族を守るために沈黙を守る。

陪審員の一人が投票の変更を拒否した後、ジャスティンは残りの陪審員を説得して有罪に投票させるが、評決が下されるときには出席していない。サイスは終身刑を宣告され、キルブルーはジャスティンがアリーの夫であることを知る。判決後、キルブルーはジャスティンと面談し、ジャスティンは、もし誰かが誤ってケンドールを殺したのなら、その人は厳しい処罰を受けるべきではないと示唆する。彼女は、無実の男が有罪となったのだから、それはもはや事故ではないと主張する。

ジャスティンは、サイスの有罪判決を強く求めた後にキルブルーが別の殺人犯を追及すれば、彼女は地方検事の地位を失い、「善良な男」は自分の人生と家族を破壊されるだろうと指摘する。彼は、サイスには暴力の前歴があったと付け加え、彼女にこの事件を放っておいてほしいと懇願する。アリーは無事に赤ちゃんを出産し、キルブルーは地方検事に選出され、ジャスティンは犯罪とのつながりを断つために車を売るが、彼とアリーが娘と遊んでいると、キルブルーがドアをノックする。

• 陪審員に召集されたジャーナリスト、ジャスティン・ケンプ役のニコラス・ホルト
• トニ・コレット、カーター事件を起訴する地方検事補フェイス・キルブルー役
• 元殺人課刑事で陪審員のハロルド・チコウスキー役のJ・K・シモンズ
• クリス・メッシーナは、サイスを弁護する公選弁護人エリック・レズニック役を演じる。
• 容疑者ジェームズ・マイケル・サイス役のガブリエル・バッソ
• ゾーイ・ドゥイッチ：アリソン・「アリー」・クルーソン役、ケンプの妻で地元の教師
• セドリック・ヤーブロー（陪審員マーカス・キング役）
• 陪審長デニス・アルドワース役のレスリー・ビブ
• キーファー・サザーランドが、ケンプのアルコール依存症匿名会のスポンサーであり、後に彼の弁護士となるラリー・ラスカー役を演じる。
• エイミー・アキノ、テルマ・ホルブ判事役
• 陪審員ヨランダ役のエイドリアン・C・ムーア
• ゼーレ・アヴラドプロス、犬のトリマーでハロルドに代わって陪審員を務めるアイリーン役
• 陪審員ヴィンス役のフィル・ビードロン
• ブリア・ブリマー（執行官ウッド役）
• ジェイソン・コヴィエロ（庭師兼陪審員のルーク役）
• フランチェスカ・イーストウッド（故人ケンダル・カーター役）
• 医学生で陪審員の恵子役に福山知佳子
• 陪審員ネリー役のレベッカ・クーン
• 陪審員コートニー役のヘディ・ナッサー
• 陪審員ブロディ役のドリュー・シャイド
• 陪審員エリ役のオニクス・セラーノ

2023年4月、映画監督のクリント・イーストウッドが次回作としてこのプロジェクトを設定したことを発表し、 ^[5]ニコラス・ホルトとトニ・コレットが主演交渉中であった。^[6]翌月には2人の出演が確認され、ゾーイ・ドゥイッチとキーファー・サザーランドも出演に加わり、^{[7] [8]}ガブリエル・バッソも出演交渉に入った。^[9] 6月にはレスリー・ビブがキャストに加わった。^[10] 11月にはクリス・メッシーナがキャストに加わり、バッソが出演が確認された。 ^{[11] 12月には} J・K・シモンズ、エイミー・アキノ、エイドリアン・C・ムーア、セドリック・ヤーブロー、福山智香子、オニックス・セラーノ、フランチェスカ・イーストウッドが出演に加わった。^{[12] [13]}

コレットとホルトは、『アバウト・ア・ボーイ』（2002年）で母と息子を演じて以来22年ぶりに再会した。ドゥイッチとホルトにとっては、映画『ライ麦畑で恋をした』（2017年）に続いて2度目の共演となった。 ^[要出典]

製作は2023年6月、イーストウッドが93歳になったときに始まり、^[5]サバンナ、ジョージア州、ロサンゼルスなどで撮影されたが、 ^{[14] [15]} 2023年のSAG-AFTRAストライキのため7月に中断された。^[16]ストライキの終結に伴い11月に製作が再開された。^[11]

ポストプロダクションは2024年4月までに終了した。^[17] マーク・マンシーナがこの映画の音楽を作曲した。彼は以前、イーストウッドの『クライ・マッチョ』（2021年）も手掛けていた。^[18]

『陪審員2』は、2024年10月27日に開催された第38回AFIフェスト映画祭のクロージング作品として初公開された。このイベントは、イーストウッドとアメリカ映画協会（AFI）との長年にわたる関係を継続するもので、同映画祭ではこれまでに『アメリカン・スナイパー』（2014年）、『J・エドガー』（2011年）、『リチャード・ジュエル』（2019年）の世界初公開が行われてきた。^[19]

ワーナー・ブラザース・ピクチャーズは当初、『陪審員2』をMaxでのストリーミング配信として構想していた。^[2]しかし、ワーナー・ブラザースは2024年11月1日にこの映画を限定公開した。 ^[20]この映画は国内の50館未満の劇場で公開され、ワー​​ナー・ブラザースは興行成績を報告しないと予想されていた。^[2]バラエティ誌は、ワーナー・ブラザースがこの映画を広く公開しない決定を「まだ商業的な魅力を持つ映画製作者にとっては奇妙なアプローチ」と評し、イーストウッドは50年間ワーナー・ブラザースで映画を製作しており、『アメリカン・スナイパー』（2014年）、 『サリー／呪いのハサウェイ』（ 2016年）、 『ミュール／呪いのハサウェイ』（2018年）など、依然として大きな商業的成功を収めていることを指摘した。^[2]ヴァルチャーのビルジ・エビリは、ワーナー・ブラザースが『陪審員2』を2024年11月1日に公開することを示唆した。この決定は現代のスタジオシステムに深刻な問題があることを示唆しており、「イーストウッドは、そのジャンルでの信用と象徴的な地位にもかかわらず、スタジオの資金で大人のドラマを制作している数少ない大手映画監督の一人である。現代のスタジオの幹部にとって、彼はマトリックスの不具合のように見えるに違いない。保護されるべきアーティストではなく、修正されるべきエラーである。」^[21]

この映画の異例の公開では、ワーナー・ブラザースは、この映画を2024年12月20日にMaxで公開し、Maxオリジナルとしてブランド化すると発表した。スタジオの広報担当者は、ストリーミングでの直接公開が当初の意図であり、Max公開前に口コミを広めるために限定的な劇場公開を再検討することで映画製作者と合意したと主張した。^[22]

この映画はイギリス国内で広く公開され、全国300以上の映画館で上映された。^[23]

アメリカでは、この映画は35の劇場で公開され、初日の興行収入は推定9万ドル、週末の興行収入は26～27万ドルだった。ワーナー・ブラザースは、イーストウッドの面目を保つため「興行収入のマイナス面を避けるため」公式の数字を発表しなかったと報じられている。^[24]国際的には、この映画は公開週末に6つの地域で500万ドルの興行収入を上げ、フランスでは310万ドルだった。^[25]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、137人の批評家のレビューのうち93%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.3点となっている。同サイトの総評は「重い良心を描いた法廷スリラー『陪審員2』は、クリント・イーストウッドの名高い監督キャリアの集大成というよりは、彼の率直なドラマの才能を思い出させる素晴らしい作品だ」となっている。 ^[26] 加重平均を採用するMetacriticは、37人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中72点を付けており、「概ね好意的な」レビューを示している。^[27]

ヴァルチャーのビルジ・エビリは、『陪審員2号』は法廷ドラマの多くの比喩を覆すものだとコメントし、通常の法廷スリラーでは「システムが勝つことが多い」、「たとえ数回の追加の試みが必要だったとしても正義は果たされる」のに対し、イーストウッドのドラマは「誰もが最善を尽くしてもシステムが失敗することがある」という映画だと書いている。彼はイーストウッドの視点は「[政府と法]制度の有効性に対する彼自身の高まる懐疑心」に反映されていると付け加えた。^[21]

批評家の中には、陪審員2号は伝統的な政治物語には当てはまらないと指摘する者もいた。IndieWireのクリスチャン・ジルコは、この映画を「2024年の最高のスタジオ映画の1つ」と呼び、「生涯の保守派にふさわしい法、秩序、適正手続きへの敬意を紹介しながらも、最終的にはイーストウッド独特の、より非政治的な愛国心を明らかにする」と書いている。[ ^28]ニューヨーカーのリチャード・ブロディも、イーストウッドは「最も特徴的で独創的な政治映画製作者の1人であるが、この映画が描き出す政治は本質的に、そして力強く、反政治的である。イーストウッドは有名人を悪魔の道具として扱い、宣伝と現実のギャップを地獄への落とし穴と見ている」と同意している。^[29]

ニューヨーク・タイムズの マノーラ・ダージスはこの映画とホルトの演技を賞賛したが、映像は印象的というよりは機能的だとコメントした。 ^[30] バラエティのピーター・デブルージは「いつものようにイーストウッドは我々の知性を尊重している」としながらも、この映画は「彼の最も静かな映画の一つであり、スペクタクルを捨てて内省を優先している」と付け加えた。 ^[31]

• IMDbの陪審員第2位